Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
Серце Янгола (1987)
6 березня 1987 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Нове замовлення приватного детектива Гарі Ангела - знайти зниклого музиканта Джоні Фейворіта. Але містичні події, криваві вбивства, релігійні обряди - все це перетворює звичне розслідування на порятунок власної душі... полювання за якою веде сам диявол.Серце Янгола (1987)
Angel Heart
18+
6 березня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нове замовлення приватного детектива Гарі Ангела - знайти зниклого музиканта Джоні Фейворіта. Але містичні події, криваві вбивства, релігійні обряди - все це перетворює звичне розслідування на порятунок власної душі... полювання за якою веде сам диявол.
Смертельна зброя (1987)
6 березня 1987 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Стрічка розповідає історію двох напарників-поліцейських, Мартіна Ріґґза і Роджера Мерта, які розслідують загадкову смерть у Лос-Анджелесі. Вони знаходять зв’язок між подією та групою контрабандистів, пов’язаних з війною у В’єтнамі. Це відкриття приводить їх до небезпечного протистояння, сповненого перестрілок, погонь і драматичних подій.Смертельна зброя (1987)
Lethal Weapon
16+
6 березня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка розповідає історію двох напарників-поліцейських, Мартіна Ріґґза і Роджера Мерта, які розслідують загадкову смерть у Лос-Анджелесі. Вони знаходять зв’язок між подією та групою контрабандистів, пов’язаних з війною у В’єтнамі. Це відкриття приводить їх до небезпечного протистояння, сповненого перестрілок, погонь і драматичних подій.
Черінґ Кросс Роуд, 84 (1987)
13 лютого 1987 ✓ укр. субтитри
7.4
7.4
Сюжет
Коли читачка гумористичних сценаріїв у своїй квартирі в Нью-Йорку бачить у суботньому огляді літератури оголошення про книжковий магазин у Лондоні, який доставляє замовлення поштою, вона починає особливе листування та дружбу з Френком Доелем, продавцем книг, який працює у фірмі "Marks & Co".Черінґ Кросс Роуд, 84 (1987)
84 Charing Cross Road
13+
13 лютого 1987 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли читачка гумористичних сценаріїв у своїй квартирі в Нью-Йорку бачить у суботньому огляді літератури оголошення про книжковий магазин у Лондоні, який доставляє замовлення поштою, вона починає особливе листування та дружбу з Френком Доелем, продавцем книг, який працює у фірмі "Marks & Co".
Старий швець / Старий чоботар (1987)
5 лютого 1987
6.7
Хлопчак любить спостерігати у вікно за старим сусідом-швецем, що кормить птахів. Нарешті він наважується потоваришувати з майстром й допомагає знайти клієнтів. Ліричний ляльковий фільм про дружбу.
Source: https://dovzhenkocentre.org/distributor/staryy-shvets
6.7
Сюжет
Може бути тригерно, звук грому звучить як вибухиХлопчак любить спостерігати у вікно за старим сусідом-швецем, що кормить птахів. Нарешті він наважується потоваришувати з майстром й допомагає знайти клієнтів. Ліричний ляльковий фільм про дружбу.
Source: https://dovzhenkocentre.org/distributor/staryy-shvets
Старий швець / Старий чоботар (1987)
Old Cobbler
5 лютого 1987
Сюжет
Може бути тригерно, звук грому звучить як вибухиХлопчак любить спостерігати у вікно за старим сусідом-швецем, що кормить птахів. Нарешті він наважується потоваришувати з майстром й допомагає знайти клієнтів. Ліричний ляльковий фільм про дружбу.
Source: https://dovzhenkocentre.org/distributor/staryy-shvets
Криниця для спраглих (1965)
1 січня 1987 ✓ укр. аудіо
7.2
Ця стрічка — метафорична, алегорична, символічна оповідь з багатьма темами, головною з яких видається драматичне життя літнього Левка Сердюка, селянина-філософа. Односельці насміхаються з його піклувань про колодязь, що забезпечує водою усе село, нащадки, заклопотані власними справами, не згадують ні про батька, ні про могилу матері. Старий живе згадками та роздумами: про те, як його близькі полишили рідний дім, про смерть сина-військовика, про те, як сучасний безжалісний світ вторгається в сільське життя, позбавляючи людей первісної чистоти своєї самобутності. Левко викликає синів до села з міста, але відчуває їхню душевну віддаленість і не знає, як їх наблизити.
7.2
Сюжет
Фільм складається з п'яти частин і практично є німою стрічкою, що відзначається винахідливим мінімалістичним використанням звуку.Ця стрічка — метафорична, алегорична, символічна оповідь з багатьма темами, головною з яких видається драматичне життя літнього Левка Сердюка, селянина-філософа. Односельці насміхаються з його піклувань про колодязь, що забезпечує водою усе село, нащадки, заклопотані власними справами, не згадують ні про батька, ні про могилу матері. Старий живе згадками та роздумами: про те, як його близькі полишили рідний дім, про смерть сина-військовика, про те, як сучасний безжалісний світ вторгається в сільське життя, позбавляючи людей первісної чистоти своєї самобутності. Левко викликає синів до села з міста, але відчуває їхню душевну віддаленість і не знає, як їх наблизити.
Криниця для спраглих (1965)
A Spring for the Thirsty
1 січня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм складається з п'яти частин і практично є німою стрічкою, що відзначається винахідливим мінімалістичним використанням звуку.Ця стрічка — метафорична, алегорична, символічна оповідь з багатьма темами, головною з яких видається драматичне життя літнього Левка Сердюка, селянина-філософа. Односельці насміхаються з його піклувань про колодязь, що забезпечує водою усе село, нащадки, заклопотані власними справами, не згадують ні про батька, ні про могилу матері. Старий живе згадками та роздумами: про те, як його близькі полишили рідний дім, про смерть сина-військовика, про те, як сучасний безжалісний світ вторгається в сільське життя, позбавляючи людей первісної чистоти своєї самобутності. Левко викликає синів до села з міста, але відчуває їхню душевну віддаленість і не знає, як їх наблизити.
Взвод (1986)
19 грудня 1986 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
У вересні 1967 року, в прикордонний район між В'єтнамом та Камбоджею, прибув рядовий 25-го піхотного полку Кріс Тейлор. Прибув, щоб своїми очима побачити, як виглядає справжнє Пекло. Не потойбічне, вигадане письменниками чи художниками, а справжнє, цілком земне Пекло, на території якого, вчепилися пазурями один-в-одного сержант Боб Барнс і сержант Ілайес Гродін. Вони теж думали, що будуть воювати з партизанами-в'єтконгівцями, але виявилося, що іноді доводиться битися й зі своїми ...Взвод (1986)
Platoon
16+
19 грудня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У вересні 1967 року, в прикордонний район між В'єтнамом та Камбоджею, прибув рядовий 25-го піхотного полку Кріс Тейлор. Прибув, щоб своїми очима побачити, як виглядає справжнє Пекло. Не потойбічне, вигадане письменниками чи художниками, а справжнє, цілком земне Пекло, на території якого, вчепилися пазурями один-в-одного сержант Боб Барнс і сержант Ілайес Гродін. Вони теж думали, що будуть воювати з партизанами-в'єтконгівцями, але виявилося, що іноді доводиться битися й зі своїми ...
Золоте дитя (1986)
12 грудня 1986 ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Агент служби соціальної допомоги Лос-Анджелеса Чендлер Джеррел, що займається пошуками зниклих дітей, за прогнозом оракула, повинен знайти викраденого лиходіями китайського хлопчика, «золоте дитя», здатне врятувати світ від зла...Золоте дитя (1986)
The Golden Child
16+
12 грудня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент служби соціальної допомоги Лос-Анджелеса Чендлер Джеррел, що займається пошуками зниклих дітей, за прогнозом оракула, повинен знайти викраденого лиходіями китайського хлопчика, «золоте дитя», здатне врятувати світ від зла...
Берег москітів (1986)
26 листопада 1986
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Allie Fox, an American inventor exhausted by the perceived danger and degradation of modern society, decides to escape with his wife and children to Belize. In the jungle, he tries with mad determination to create a utopian community with disastrous results.Берег москітів (1986)
The Mosquito Coast
6+
26 листопада 1986
Сюжет (англ.)
Allie Fox, an American inventor exhausted by the perceived danger and degradation of modern society, decides to escape with his wife and children to Belize. In the jungle, he tries with mad determination to create a utopian community with disastrous results.
Американський хвіст (1986)
21 листопада 1986 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Фільм оповідає про дивовижні пригоди відважного мишеняти на ім'я Файвел. Корабель, на якому він відплив у подорож з Росії в Америку, потрапив у шторм, і Файвел опинився у відкритому морі. Хвилі винесли його на берег у Нью-Йоркському порту. Мишеня сміливо вирушає на пошуки своєї родини. Його чекають небезпеки і захопливі пригоди у новому, незнайомому світі.Американський хвіст (1986)
An American Tail
0+
21 листопада 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм оповідає про дивовижні пригоди відважного мишеняти на ім'я Файвел. Корабель, на якому він відплив у подорож з Росії в Америку, потрапив у шторм, і Файвел опинився у відкритому морі. Хвилі винесли його на берег у Нью-Йоркському порту. Мишеня сміливо вирушає на пошуки своєї родини. Його чекають небезпеки і захопливі пригоди у новому, незнайомому світі.
Колір грошей (1986)
17 жовтня 1986 ✓ укр. аудіо
7.0
Едді стає його наставником і вчить висхідну зірку тонкощам великої гри на зеленому сукні кольору грошей...
7.0
Сюжет
Швидкому Едді, віртуозному гравцю в більярд, немає рівних за зеленим столом. Для інших це розвага, для нього - серйозна робота і великі гроші. У нього з'являється конкурент, новачок, у якого є все, що потрібно для перемоги: талант, везіння та підтримка чарівної подруги, але йому не вистачає почерку майстра.Едді стає його наставником і вчить висхідну зірку тонкощам великої гри на зеленому сукні кольору грошей...
Колір грошей (1986)
The Color of Money
16+
17 жовтня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Швидкому Едді, віртуозному гравцю в більярд, немає рівних за зеленим столом. Для інших це розвага, для нього - серйозна робота і великі гроші. У нього з'являється конкурент, новачок, у якого є все, що потрібно для перемоги: талант, везіння та підтримка чарівної подруги, але йому не вистачає почерку майстра.Едді стає його наставником і вчить висхідну зірку тонкощам великої гри на зеленому сукні кольору грошей...
Поза законом (1986)
20 вересня 1986 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Дія відбувається в Новому Орлеані. Діджей Зак, що переживає смугу невдач, погоджується перегнати крадений автомобіль, щоб швидко заробити трохи грошей. На жаль, його зупиняє поліція. У багажнику його машини знаходять труп. Він потрапляє до в'язниці. Сутенер Джек, підставлений своїм ворогом, теж потрапляє в руки закону і опиняється в одній камері з Заком. Незабаром в їхній маленькій камері з'являється Роберто - приємний, смішний італієць, що знає всього кілька фраз англійською і обожнює американські фільми. Зрештою всі троє організовують втечу...Поза законом (1986)
Down by Law
16+
20 вересня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається в Новому Орлеані. Діджей Зак, що переживає смугу невдач, погоджується перегнати крадений автомобіль, щоб швидко заробити трохи грошей. На жаль, його зупиняє поліція. У багажнику його машини знаходять труп. Він потрапляє до в'язниці. Сутенер Джек, підставлений своїм ворогом, теж потрапляє в руки закону і опиняється в одній камері з Заком. Незабаром в їхній маленькій камері з'являється Роберто - приємний, смішний італієць, що знає всього кілька фраз англійською і обожнює американські фільми. Зрештою всі троє організовують втечу...
Муха (1986)
15 серпня 1986 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Вчений Сет Брандл, дослiджуючи явище телепортацiї, стає його жертвою. Пiд час невдалого наукового експерименту Сет не помiчає мухи у винайденому передавачi. В результатi вiн починає перетворюватись на жахливе чудовисько - напiвлюдину-напiвмуху. За цим змушена безпорадно спостерiгати його кохана... Римейк фiльму 1956 р., фантастичний трилер, який отримав премiю "Оскар" за грим. Одна з перших i найуспiшнiших стрiчок на тему мутацiї.Муха (1986)
The Fly
16+
15 серпня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вчений Сет Брандл, дослiджуючи явище телепортацiї, стає його жертвою. Пiд час невдалого наукового експерименту Сет не помiчає мухи у винайденому передавачi. В результатi вiн починає перетворюватись на жахливе чудовисько - напiвлюдину-напiвмуху. За цим змушена безпорадно спостерiгати його кохана... Римейк фiльму 1956 р., фантастичний трилер, який отримав премiю "Оскар" за грим. Одна з перших i найуспiшнiших стрiчок на тему мутацiї.
Залишайся зі мною (1986)
8 серпня 1986 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Дія розгортається у містечку Касл-Рок, де четверо друзів — Ґорді, Тедді, Кріс і Верн — ведуть звичне життя, поки не дізнаються про загибель свого однолітка Рея Бравера. Поліція вважає його загиблим, але тіло так і не знайдено, що породжує безліч чуток і припущень. Вирішивши провести власне розслідування, друзі вирушають до лісу, щоб знайти тіло хлопчика. Цей шлях стає для них випробуванням, перевіркою дружби і першим кроком на шляху до дорослішання. Балансуючи між підлітковими витівками і серйозними переживаннями, вони відкривають для себе цінності підтримки і взаєморозуміння.Залишайся зі мною (1986)
Stand by Me
16+
8 серпня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія розгортається у містечку Касл-Рок, де четверо друзів — Ґорді, Тедді, Кріс і Верн — ведуть звичне життя, поки не дізнаються про загибель свого однолітка Рея Бравера. Поліція вважає його загиблим, але тіло так і не знайдено, що породжує безліч чуток і припущень. Вирішивши провести власне розслідування, друзі вирушають до лісу, щоб знайти тіло хлопчика. Цей шлях стає для них випробуванням, перевіркою дружби і першим кроком на шляху до дорослішання. Балансуючи між підлітковими витівками і серйозними переживаннями, вони відкривають для себе цінності підтримки і взаєморозуміння.
Небесний замок Лапута (1986)
9 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
In this children's anime adventure, a young miner and a mysterious girl search for a long-lost island that's rumored to hold great riches.Небесний замок Лапута (1986)
Castle in the Sky
0+
9 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
In this children's anime adventure, a young miner and a mysterious girl search for a long-lost island that's rumored to hold great riches.
Чужі (1986)
25 березня 1994 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Чужий - досконалий організм. Ідеальна машина для вбивства, чия фізична перевага поєднується з його феноменальною жагою знищення. Офіцер Елен Ріплі і команда космічного корабля "Ностромо" одного разу вже зустрілася з такою істотою. У живих залишилася тільки Елен. Капсула з Елен знайдена рятувальниками після багатьох років блукання у космосі. Їй повідомляють, що планета LV-426 колонізована, і їй доведеться повернутися туди, де розпочалося її пекло, тому що зв'язок із колоністами перервався. І ось у складі групи космічного десанту Ріплі вирушає на прокляту планету. Але тепер на людей там чекає не один Чужий, а тисячі. Хто зможе вижити у цій війні: чудовиська, здатні лише вбивати, або люди, здатні мислити?Чужі (1986)
Aliens
16+
25 березня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чужий - досконалий організм. Ідеальна машина для вбивства, чия фізична перевага поєднується з його феноменальною жагою знищення. Офіцер Елен Ріплі і команда космічного корабля "Ностромо" одного разу вже зустрілася з такою істотою. У живих залишилася тільки Елен. Капсула з Елен знайдена рятувальниками після багатьох років блукання у космосі. Їй повідомляють, що планета LV-426 колонізована, і їй доведеться повернутися туди, де розпочалося її пекло, тому що зв'язок із колоністами перервався. І ось у складі групи космічного десанту Ріплі вирушає на прокляту планету. Але тепер на людей там чекає не один Чужий, а тисячі. Хто зможе вижити у цій війні: чудовиська, здатні лише вбивати, або люди, здатні мислити?
Великий мишачий детектив (1986)
2 липня 1986 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Безіл, мишиний Шерлок Голмс — розслідує зникнення відомого лондонського виробника іграшок.Великий мишачий детектив (1986)
The Great Mouse Detective
0+
2 липня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безіл, мишиний Шерлок Голмс — розслідує зникнення відомого лондонського виробника іграшок.
Лабіринт (1986)
27 червня 1986 ✓ укр. аудіо
7.3
Але щоб потрапити у замок викрадача й урятувати брата їй доведеться пройти зачарований Лабіринт. Він повний усіляких чудовиськ, хитрих пасток і головоломок. А вихід з нього стереже, ціле військо ґоблінів! Зустрічаючи на своєму шляху безліч небачених створінь і розгадуючи дивні загадки, Сара хоробро заглиблюється у таємничий світ Лабіринту, крок за кроком наближаючись до твердині короля Джарета.
7.3
Сюжет
За межею сну й реальності, у повній дивних див чарівній країні, жив король ґоблінів Джарет. Якось він почув, як дівчинка Сара спересердя сказала нестерпному молодшому братові Тобі: «Щоб тебе ґобліни забрали!» – й одразу піймав її на слові, забравши немовля у свій замок! «Що ж я накоїла!», – ойкнула Сара й кинулася за Джаретом навздогін, поки двері у казку не зачинилися.Але щоб потрапити у замок викрадача й урятувати брата їй доведеться пройти зачарований Лабіринт. Він повний усіляких чудовиськ, хитрих пасток і головоломок. А вихід з нього стереже, ціле військо ґоблінів! Зустрічаючи на своєму шляху безліч небачених створінь і розгадуючи дивні загадки, Сара хоробро заглиблюється у таємничий світ Лабіринту, крок за кроком наближаючись до твердині короля Джарета.
Лабіринт (1986)
Labyrinth
12+
27 червня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
За межею сну й реальності, у повній дивних див чарівній країні, жив король ґоблінів Джарет. Якось він почув, як дівчинка Сара спересердя сказала нестерпному молодшому братові Тобі: «Щоб тебе ґобліни забрали!» – й одразу піймав її на слові, забравши немовля у свій замок! «Що ж я накоїла!», – ойкнула Сара й кинулася за Джаретом навздогін, поки двері у казку не зачинилися.Але щоб потрапити у замок викрадача й урятувати брата їй доведеться пройти зачарований Лабіринт. Він повний усіляких чудовиськ, хитрих пасток і головоломок. А вихід з нього стереже, ціле військо ґоблінів! Зустрічаючи на своєму шляху безліч небачених створінь і розгадуючи дивні загадки, Сара хоробро заглиблюється у таємничий світ Лабіринту, крок за кроком наближаючись до твердині короля Джарета.
Малюк-каратист 2 (1986)
18 червня 1986 ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Деніел разом зі своїм наставником, паном Міяґі, їде на Окінаву. Тут їм доведеться зіткнутися з новим суперником та дати відсіч старому ворогові, що планує відплату.Малюк-каратист 2 (1986)
The Karate Kid, Part II
0+
18 червня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Деніел разом зі своїм наставником, паном Міяґі, їде на Окінаву. Тут їм доведеться зіткнутися з новим суперником та дати відсіч старому ворогові, що планує відплату.
Вихідний день Ферріса Бюллера (1986)
11 червня 1986 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Ферріс Бюллер незвичайний хлопчина, наділений неймовірною витримкою та спокоєм. Він просто взірець для усіх, хто занадто серйозно сприймає життя. Чудового весняного дня напередодні випускних іспитів бажання вчергове прогуляти школу пересилює його і разом зі своєю подружкою та найкращим другом він вирушає у подорож через Чікаґо, щоб помилуватися природою, відвідати музеї... і просто насолодитися вільним днем.Вихідний день Ферріса Бюллера (1986)
Ferris Bueller's Day Off
12+
11 червня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ферріс Бюллер незвичайний хлопчина, наділений неймовірною витримкою та спокоєм. Він просто взірець для усіх, хто занадто серйозно сприймає життя. Чудового весняного дня напередодні випускних іспитів бажання вчергове прогуляти школу пересилює його і разом зі своєю подружкою та найкращим другом він вирушає у подорож через Чікаґо, щоб помилуватися природою, відвідати музеї... і просто насолодитися вільним днем.
Історія про дівчинку, яка наступила на хліб (1986)
7 червня 1986
7.1
дата прем. неправильна. є повністю українська версія.
7.1
Сюжет
Історія про маленьку самозакохану дівчинку Інґе, яка постійно дивилась у дзеркало і навіть погодувати собаку не хотіла.дата прем. неправильна. є повністю українська версія.
Історія про дівчинку, яка наступила на хліб (1986)
The Story Of The Girl Who Stepped On Bread
7 червня 1986
Сюжет
Історія про маленьку самозакохану дівчинку Інґе, яка постійно дивилась у дзеркало і навіть погодувати собаку не хотіла.дата прем. неправильна. є повністю українська версія.
Кобра (1986)
22 травня 1986 ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Головний герой – одинак, який вирішив боротися зі злом і називає себе "ліками". Поліцейський Слай розпочинає бій зі зграєю психопатів, які вирішили, що всі мусять жити за їхніми правилами. Його допомога й рішучі дії у найкритичніших ситуаціях завжди досягають мети, а прізвисько Кобра виправдане його блискавичністю й водночас злагодженістю дій.Кобра (1986)
Cobra
16+
22 травня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой – одинак, який вирішив боротися зі злом і називає себе "ліками". Поліцейський Слай розпочинає бій зі зграєю психопатів, які вирішили, що всі мусять жити за їхніми правилами. Його допомога й рішучі дії у найкритичніших ситуаціях завжди досягають мети, а прізвисько Кобра виправдане його блискавичністю й водночас злагодженістю дій.
Найкращий стрілець (1986)
16 травня 1986 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Лейтенант Піт Мітчелл на прізвисько «Меверік» — майстерний пілот важкого палубного винищувача F-14 «Tomcat», курсант елітного училища ВМС США, один з найкращих пілотів курсу. Неперевершений як у житті, так і в небі. Саме завдяки інстинктам, а не розумом, він закохується в інструкторку училища, астрофізикиню Шарлотту Блеквуд.Найкращий стрілець (1986)
Top Gun
12+
16 травня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лейтенант Піт Мітчелл на прізвисько «Меверік» — майстерний пілот важкого палубного винищувача F-14 «Tomcat», курсант елітного училища ВМС США, один з найкращих пілотів курсу. Неперевершений як у житті, так і в небі. Саме завдяки інстинктам, а не розумом, він закохується в інструкторку училища, астрофізикиню Шарлотту Блеквуд.
Прірва (1986)
26 березня 1986 ✓ укр. аудіо
6.4
І наші герої, які нічого не підозрюють, зважилися на купівлю. Але якби вони тільки знали, який будинок їм дістався! Їх чекав будинок "із сюрпризом" - житло, яке розвалювалося прямо на очах, у якому не прагло працювати рішучим чином нічогісінько! Але безжурний Волтер вирішує зайнятися ремонтом нового помешкання. Починається битва з порохнявим маєтком, битва не на життя, а на смерть!
Хто ж переможе: нові горе-ґазди, або будинок- катастрофа?
6.4
Сюжет
Після того, як Волтер і Анна були змушені з'їхати із квартири в центрі Нью-Йорка, вони вирішили купити власний будинок! Але де знайти такі гроші? Аж отут, якось дуже вчасно, один знайомий запропонував начебто дивовижний будинок за чудесною ціною - одна з тих пропозицій, від яких, як правило, не відмовляються.І наші герої, які нічого не підозрюють, зважилися на купівлю. Але якби вони тільки знали, який будинок їм дістався! Їх чекав будинок "із сюрпризом" - житло, яке розвалювалося прямо на очах, у якому не прагло працювати рішучим чином нічогісінько! Але безжурний Волтер вирішує зайнятися ремонтом нового помешкання. Починається битва з порохнявим маєтком, битва не на життя, а на смерть!
Хто ж переможе: нові горе-ґазди, або будинок- катастрофа?
Прірва (1986)
The Money Pit
12+
26 березня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як Волтер і Анна були змушені з'їхати із квартири в центрі Нью-Йорка, вони вирішили купити власний будинок! Але де знайти такі гроші? Аж отут, якось дуже вчасно, один знайомий запропонував начебто дивовижний будинок за чудесною ціною - одна з тих пропозицій, від яких, як правило, не відмовляються.І наші герої, які нічого не підозрюють, зважилися на купівлю. Але якби вони тільки знали, який будинок їм дістався! Їх чекав будинок "із сюрпризом" - житло, яке розвалювалося прямо на очах, у якому не прагло працювати рішучим чином нічогісінько! Але безжурний Волтер вирішує зайнятися ремонтом нового помешкання. Починається битва з порохнявим маєтком, битва не на життя, а на смерть!
Хто ж переможе: нові горе-ґазди, або будинок- катастрофа?
Поліцейська академія 3: Знову до навчання (1986)
20 березня 1986 ✓ укр. аудіо
5.4
Магоні, Гайтавер, Теклберрі, Джонс, Гукс і Келлаґен під командуванням непохитного коменданта Лассарда, мобілізують для порятунку своєї Альма Матер нову команду безнадійних рекрутів.
5.4
Сюжет
Уряд заявив, що тільки одна з двох поліцейських шкіл може продовжувати свою роботу. Починається жорстоке змагання на виживання – жодна з академій не бажає закриватися, у справу йдуть усі засоби.Магоні, Гайтавер, Теклберрі, Джонс, Гукс і Келлаґен під командуванням непохитного коменданта Лассарда, мобілізують для порятунку своєї Альма Матер нову команду безнадійних рекрутів.
Поліцейська академія 3: Знову до навчання (1986)
Police Academy 3: Back in Training
16+
20 березня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уряд заявив, що тільки одна з двох поліцейських шкіл може продовжувати свою роботу. Починається жорстоке змагання на виживання – жодна з академій не бажає закриватися, у справу йдуть усі засоби.Магоні, Гайтавер, Теклберрі, Джонс, Гукс і Келлаґен під командуванням непохитного коменданта Лассарда, мобілізують для порятунку своєї Альма Матер нову команду безнадійних рекрутів.
Горець (1986)
7 березня 1986 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Коннор Маклауд - шотландець, який в 1536 році був убитий в битві, але містичним чином воскреснув, і рідний клан вигнав його. Вчителем Маклауда став іспанський дворянин, що пояснив, що він належить до безсмертної раси воїнів, яких можна позбавити життя, лише обезголовивши мечем. Битва між Маклаудом і його вічним ворогом Курганом, що почалося в Шотландії XVI століття, продовжуєтся в сучасному Манхеттені. Від результату цієї битви залежить доля всіх смертних...Горець (1986)
Highlander
16+
7 березня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коннор Маклауд - шотландець, який в 1536 році був убитий в битві, але містичним чином воскреснув, і рідний клан вигнав його. Вчителем Маклауда став іспанський дворянин, що пояснив, що він належить до безсмертної раси воїнів, яких можна позбавити життя, лише обезголовивши мечем. Битва між Маклаудом і його вічним ворогом Курганом, що почалося в Шотландії XVI століття, продовжуєтся в сучасному Манхеттені. Від результату цієї битви залежить доля всіх смертних...
Красуня у рожевому (1986)
28 лютого 1986 ✓ укр. субтитри
6.7
6.7
Сюжет
Енді з бідної сім’ї закохується в заможного хлопця. Цим незадоволені всі — від однокласників до її друга, якому дівчина насправді подобається.Красуня у рожевому (1986)
Pretty in Pink
12+
28 лютого 1986 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Енді з бідної сім’ї закохується в заможного хлопця. Цим незадоволені всі — від однокласників до її друга, якому дівчина насправді подобається.
Батьківська наука / Батькова наука (1986)
5 лютого 1986
7.3
7.3
Сюжет
Грицько був лінивий і навіть косу в руках не хотів тримати. Але якось його батько надумав помирати, та й наказав сину: аби гроші водилися, треба «упріти». Довелося Грицькові змінити свої звички. Пасторальна замальовка, що поєднує моральне і комічнеБатьківська наука / Батькова наука (1986)
Father's Lesson
5 лютого 1986
Сюжет
Грицько був лінивий і навіть косу в руках не хотів тримати. Але якось його батько надумав помирати, та й наказав сину: аби гроші водилися, треба «упріти». Довелося Грицькові змінити свої звички. Пасторальна замальовка, що поєднує моральне і комічне
Трудолюбива бабуся (1986)
5 лютого 1986
6.1
Київнаукфільм
В однієї господині вдома жили онук і багато різних вихованців, але всі вони нічого не робили, тільки лежали, відпочивали і грали, створюючи безлад. Старенька була змушена все робити за них – ледарів, що розважаються в своє задоволення. Але ось сталася подія, яка сильно змінила обстановку і зуміла вселити домочадцям думку про необхідність допомагати турботливій бабусі.
6.1
Сюжет
є укр.версіяКиївнаукфільм
В однієї господині вдома жили онук і багато різних вихованців, але всі вони нічого не робили, тільки лежали, відпочивали і грали, створюючи безлад. Старенька була змушена все робити за них – ледарів, що розважаються в своє задоволення. Але ось сталася подія, яка сильно змінила обстановку і зуміла вселити домочадцям думку про необхідність допомагати турботливій бабусі.
Трудолюбива бабуся (1986)
Hardworking Old Lady
5 лютого 1986
Сюжет
є укр.версіяКиївнаукфільм
В однієї господині вдома жили онук і багато різних вихованців, але всі вони нічого не робили, тільки лежали, відпочивали і грали, створюючи безлад. Старенька була змушена все робити за них – ледарів, що розважаються в своє задоволення. Але ось сталася подія, яка сильно змінила обстановку і зуміла вселити домочадцям думку про необхідність допомагати турботливій бабусі.
Бій (1986)
1 січня 1986
6.4
6.4
Сюжет
Сталося вбивство - у своєму кабінеті застрелили власника фабрики іграшок. Це зробили ворожі агенти, які заздалегідь спланували і підготували все для виконання злочину. Однак вони не врахували, що іграшки з цього заводу не захочуть просто так залишити в спокої тих, хто позбавив життя власника виробництва. Відбудеться сутичка, в якій буде застосовуватися все, що доступно...Бій (1986)
Battle
1 січня 1986
Сюжет
Сталося вбивство - у своєму кабінеті застрелили власника фабрики іграшок. Це зробили ворожі агенти, які заздалегідь спланували і підготували все для виконання злочину. Однак вони не врахували, що іграшки з цього заводу не захочуть просто так залишити в спокої тих, хто позбавив життя власника виробництва. Відбудеться сутичка, в якій буде застосовуватися все, що доступно...
З Африки (1985)
20 грудня 1985 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Початок століття... Карен Блексен (Стріп), відправляється в подорож в Кенію, де її чоловік-підприємець (блискучий актор Клаус-Марія Брандауер) вирощує каву. Тут, в самому серці Африки, волею доль Карен судитиметься зустріти свою справжню і єдину любов. «П'ять зірок».З Африки (1985)
Out of Africa
16+
20 грудня 1985 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок століття... Карен Блексен (Стріп), відправляється в подорож в Кенію, де її чоловік-підприємець (блискучий актор Клаус-Марія Брандауер) вирощує каву. Тут, в самому серці Африки, волею доль Карен судитиметься зустріти свою справжню і єдину любов. «П'ять зірок».Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: