Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
Падіння чорного яструба (2001)
Black Hawk Down
16+| Жанр: | екшн драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 92 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 172 989 651 $ |
| Касові збори в США: | 108 638 745 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2001 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
У 1993 році американські солдати відправляються в Сомалі заради звичайної місії, але несподіваний напад змушує їх вступити в бій, до якого вони не готові.
Ґосфорд Парк (2001)
Gosford Park
16+| Жанр: | комедія драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Італія |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 754 044 $ |
| Касові збори в США: | 41 308 615 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2001 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Роберт Олтмен |
Є українське аудіо
У похмурий, листопадовий день 1932 року в маєтку Ґосфорд Парк, сера Вільяма МакКордала, збираються гості: родичі і друзі, аристократи і знаменитості. Відвідувачі сера Вільяма мають намір провести декілька днів, насолоджуючись розкішшю житла, віддавши звичну данину вишуканій обжерливості і великосвітським ритуалам.
Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Костолом (2001)
Mean Machine
16+| Жанр: | комедія драма кримінальний спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 2 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 310 206 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2001 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Баррі Сколнік |
Є українське аудіо
Денні Мін – капітан англійської національної футбольної команди, якого було виключено з команди за зраду у матчі між Англією та Німеччиною, отримує вирок ув'язнення на три роки у в'язниці Лонґмарш після нападу у нетверезому стані на двох офіцерів поліції.
Але як виявилося саме до цієї в'язниці Мін потрапляє завдяки старанням її власника, що має свою команду з футболу, в якій грають працівники закладу, а тренує їх керівник в'язниці. Та на лихо, тамтешній тренер не хоче поступатися своїм місцем і єдине рішення, яке може врятувати ситуацію й самого Міна є матч, між ув'язненими й наглядачами Лонґмаршу.
Але як виявилося саме до цієї в'язниці Мін потрапляє завдяки старанням її власника, що має свою команду з футболу, в якій грають працівники закладу, а тренує їх керівник в'язниці. Та на лихо, тамтешній тренер не хоче поступатися своїм місцем і єдине рішення, яке може врятувати ситуацію й самого Міна є матч, між ув'язненими й наглядачами Лонґмаршу.
Бал монстрів (2001)
Monster's Ball
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 909 486 $ |
| Касові збори в США: | 31 273 922 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2001 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Марк Фостер |
Є українське аудіо
Хенк пишається своєю рідкісною професією і розраховує, що його син Сонні продовжить сімейну династію. Ось уже кілька поколінь чоловіки в їхній родині працюють катами, включаючи під час страти рубильник електричного стільця. «Бал монстрів» — професійним сленгом означає процедури, що передують моменту страти. Через те, що все в житті у нього нав'язано батьком, Хенк ненавидить його, оточуючих, включаючи власного сина. Як свого часу батько Хенка, так і сам Хенк змушує бути катом сина, не цікавлячись думкою останнього.
Кейт і Лео (2001)
Kate & Leopold
12+| Жанр: | романтичний комедія фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 019 048 $ |
| Касові збори в США: | 47 121 859 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2001 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
За сюжетом, герцог Леопольд, який живе у Нью-Йорку XIX століття, випадково переноситься в сучасність через часовий портал. У новому світі він знайомиться з Кейт, успішною, але самотньою жителькою мегаполісу. Їхня зустріч стає початком романтичної історії, сповненої як зворушливих, так і комічних ситуацій. Лео, вихований на традиціях минулого, стикається з незвичною реальністю XXI століття, а Кейт навчається заново дивитися на життя очима людини з іншого часу.
Накурені в дим (2001)
How High
16+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 283 740 $ |
| Касові збори в США: | 31 178 740 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2001 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джессі Ділан |
Є українське аудіо
Питання: чи приймуть в престижний Гарвардський університет двох нестерпно тупих, приголомшливо грубих і абсолютно "відморожених" "сторчків" - наркоманів, що буквально не випускають "косяк" з рук? Відповідь: приймуть, і з великим задоволенням! Більш того, після надходження наші чудові герої відразу зуміють "підсадити" на траву не тільки всіх учнів, але і професорсько-викладацький склад! Старий Гарвард доживає свої останні спокійні дні...
Володар перснів: Хранителі персня (2001)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
12+| Жанр: | пригоди фентезі екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Нова Зеландія США |
| Бюджет: | 93 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 896 068 989 $ |
| Касові збори в США: | 325 873 309 $ |
| Касові збори в Україні: | 13 582 $ (379 346 UAH) топ #2431 |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2001 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Режисер: | Пітер Джексон |
Є українське аудіо
Разом зі своїми супутниками і друзями Фродо вирушає у далеку і небезпечну дорогу, щоб виконати не менш небезпечне завдання – він має знищити легендарний Перстень Влади. І майже одразу його почали переслідувати слуги Темного Володаря. Підступний Саурон колись уже створив Перстень – і якщо він знову потрапить до його рук – то Середзем'я буде навіки втрачене.
Корабельні новини (2001)
The Shipping News
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 690 441 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2001 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Лассе Галльстрем |
Є українське аудіо
Постійно одержуючий від життя ляпаса Койл одного разу закохався. А у результаті постраждав в черговий раз: красуня Петел влаштувала в його житті довгостроковий бедлам.
Койл явно збився з шляху. І він покидає Нью-Йорк, щоб почати все з нуля. Але, на свій подив, опиняється на порозі таємниць загадкового минулого. Все дійсно тільки починається.
Койл явно збився з шляху. І він покидає Нью-Йорк, щоб почати все з нуля. Але, на свій подив, опиняється на порозі таємниць загадкового минулого. Все дійсно тільки починається.
Ігри розуму (2001)
A Beautiful Mind
12+| Жанр: | драма біографія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 58 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 313 542 341 $ |
| Касові збори в США: | 170 742 341 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2001 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
Джон Неш прибуває до Прінстонського університету і з головою занурюється в пошук унікальної наукової концепції, ігноруючи загальноприйняті правила академічного середовища. Ці непересічні здібності привертають увагу секретних служб, і агент Вільям Парчер пропонує вченому взяти участь у розшифровці секретних кодів. Джон починає вести подвійне життя, поєднуючи викладання з небезпечними урядовими завданнями.
Ванільне небо (2001)
Vanilla Sky
16+| Жанр: |
фентезі
детектив
романтичний
фантастика
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 203 388 341 $ |
| Касові збори в США: | 100 618 344 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2001 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Кемерон Кроу |
Є українське аудіо
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.
Джимі Нейтрон. Геніальний хлопчик (2001)
Jimmy Neutron: Boy Genius
6+| Жанр: |
сімейний
екшн
комедія
пригоди
анімація фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 992 536 $ |
| Касові збори в США: | 80 936 232 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2001 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Джон Девіс А. |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо в містечко Ретровілль, де живе справжній супергеній - Джеймс Айзек Нейтрон. Він - великий винахідник, що створив дивовижну собаку-робота, невидимих хом'яків і ще купу усіляких різних штуковин. У своїй секретній лабораторії Джиммі ставить експерименти над кращими друзями і придумує речі, які роблять життя в цьому світі набагато простіше ... до першого короткого замикання.
Алі (2001)
Ali
16+| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США Гана Мозамбік ПАР |
| Бюджет: | 107 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 713 825 $ |
| Касові збори в США: | 58 203 105 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 грудня 2001 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Майкл Манн |
Є українське аудіо
Захопливий біографічний фільм про шлях Мухаммеда Алі до звання найвидатнішого й найсуперечливішого боксера та проблеми, з якими він стикався поза рингом.
Одинадцять друзів Оушена (2001)
Ocean's Eleven
12+| Жанр: | трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 450 717 150 $ |
| Касові збори в США: | 183 417 150 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2001 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Стівен Содерберґ |
Є українське аудіо
Післе виходу з в'язниці злодія Денні Оушена не минає і 24 годин, а він вже планує організувати найскладнішу крадіжку казино в історії. Він хоче викрасти 150 млн. доларів з трьох найбільших казино Лос-Вегаса. Всі ці казино належать елегантному і в той же час суворому бізнесмену Террі Бенедикту, який тільки й мріє про те, як зустрітися з колишньою дружиною Денні Оушена - Тесс. Можливо це лише збіг обставин? А можливо це привід?
Прибулець (2001)
Impostor
16+| Жанр: |
екшн
драма
фантастика
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 145 549 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2001 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ґері Фледер |
Є українське аудіо
2074 рік. Протистояння між людством та інопланетянами не вщухає. Спенсер Олгем у цей непростий для землян час продовжує займатися науковою роботою, щоб знайти спосіб здолати суперника. Йому вдається розробити зброю, яка цілком здатна закрити питання щодо інопланетян. Але його планам завадило раптове переслідування спецслужб, адже його оголосили прибульцем. Мабуть, не всі хочуть, щоб війна закінчилася...
У тилу ворога (2001)
Behind Enemy Lines
18+| Жанр: | екшн драма трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 753 202 $ |
| Касові збори в США: | 58 856 790 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2001 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джон Мур |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про американського пілота, якого збито над територією Боснії в 1995 році. Лейтенант Кріс Барнетт – офіцер американської морської авіації, що несе свою службу на авіаносці. Барнетт, літаючи над територією супротивника, займається розвідкою. Під час свого звичайного польоту з метою фотографування ворожих розташувань, літак Кріса збивають над ворожою територією. Після цього американського льотчика переслідують безліч ворожих загонів, що йдуть по його сліду.
Чорний лицар (2001)
Black Knight
12+| Жанр: | комедія фентезі сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Швейцарія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 976 235 $ |
| Касові збори в США: | 33 426 971 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2001 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джил Джанґер |
Є українське аудіо
Джамал ─ звичайний різноробочий у тематичному парку розваг. Йому хочеться чогось цікавішого, ніж очищення канави від сміття. Але саме там він знаходить прикрасу на шию, доторкнувшись до якої його переносить на кілька століть раніше, в англійську місцевість. Джамал ─ хлопець не дурний, швидко орієнтується в суспільстві і його плутають з посланцем іншого королівства. Але як йому тепер повернутися додому?
Гаррі Поттер і філософський камінь (2001)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
12+| Жанр: | пригоди фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 974 755 371 $ |
| Касові збори в США: | 317 575 550 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2001 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Кріс Коламбус |
Є українське аудіо
Одинадцятирічний Гаррі Поттер, який втратив своїх батьків у ранньому дитинстві, живе з дядьком і тіткою. Він змушений терпіти їхнє погане ставлення до себе й жити під сходами. Але одного разу, хлопчик одержує запрошення вчитися в Гоґвортсі - школі для юних чарівників, де вчать чаклунству й магії. Виявляється, батьки Гаррі були чарівниками, але їх убив злий чаклун, що тепер намагається проникнути в Гоґвортс, щоб украсти захований там філософський камінь. Незважаючи на протести свого злого сімейства, Гаррі відправляється в школу, де буде вчитися чарівництву. Там він знайде нових цікавих друзів, які допоможуть йому довідатися правду про батьків. Гаррі також чекає багато чарівних і дивних пригод, а все його життя перетворитися на казку.
24 (2001—2014)
24
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2001 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кассар, Бред Тернер, Мілан Чейлов |
Є українське аудіо
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Протистояння (2001)
The One
16+| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 49 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 689 126 $ |
| Касові збори в США: | 43 905 746 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2001 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джеймс Вонґ |
Є українське аудіо
Переслідуваний могутнім зловісним двійником, який утік із паралельного всесвіту, поліцейський потрапляє в смертельну міжвимірну битву.
Корпорація монстрів (2001)
Monsters, Inc.
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 577 425 734 $ |
| Касові збори в США: | 255 873 250 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Піт Доктер, Девід Сілверман, Лі Анкріч |
Є українське аудіо
Вони монстри, проте не такі вже й страшні, а деякі навіть милі. Живуть вони в паралельному до нашого світу місті Монстрополісі. Їхня робота – лякати дітей, адже саме дитячі крики виробляють енергію, потрібну для життєдіяльності міста. Звісно, контакти з дітьми суворо заборонені, але найкращий з монстрів Саллі порушує рівновагу – він зустрічає гарну маленьку дівчинку...
Планета Ка-Пекс (2001)
K-PAX
12+| Жанр: | фантастика драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 001 485 $ |
| Касові збори в США: | 50 338 485 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ієн Софтлі |
Є українське аудіо
В Манхеттенський психіатричний інститут привозять дивну людину в чорних окулярах. Він кличе себе Протом і стверджує, що його батьківщина - планета Ка-Пекс, звідки він миттю перенісся на Землю в промені світла.
13 привидів (2001)
Thir13en Ghosts
16+| Жанр: | жахи трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 467 960 $ |
| Касові збори в США: | 41 867 960 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Стів Бек |
Є українське аудіо
Після смерті свого дивного дядечка Сайруса Артур Критикос успадкував його не менш дивний будинок. В цій чудернацькій будівлі всі стіни та підлога з скла, прикрашеного латинськими заклинаннями. В цьому будинку автоматичні двері живуть своїм життям, відкриваючись та закриваючись в ритмі, недоступному людському розумінню. Не одразу Артур збагне, що, переступивши поріг цього жахливого особняка, він виконає злу волю Сайруса і звільнить дюжину мстивих привидів, що живуть у підвалі. Енергія духів приведе в дію агрегат, що відчиняє шлях до всієї міці потойбічного світу. Але для цього потрібно, щоб до чорного зодіаку дванадцяти привидів додався ще один…
Останній замок (2001)
The Last Castle
18+| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 72 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 642 707 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Род Лурі |
Є українське аудіо
Легендарний генерал Ірвін (Редфорд) не підкорився наказу і опинився у військовій в’язниці, якою керує полковник Вінтер (Гандолфіні). Повага, яку тюремник відчуває до героя війни, швидко перетворюється на відверту ненависть. Обурений жорстокістю Вінтера, Ірвін завойовує авторитет серед в’язнів, згуртовує їх і починає справжню війну...
Бандити (2001)
Bandits
16+| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
романтичний
екшн |
|---|---|
| Країни: | США Швейцарія |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 67 631 903 $ |
| Касові збори в США: | 41 575 141 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
Чемний Джо і його партнер-іпохондрик Тері втекли із в'язниці. Утікачі грабують банки, щоб зібрати гроші для свого "законного" життя на півдні кордону США. Вони залишають після себе хаос, розбиті машини й т.д. і т.п. - коротше те, що обожнює публіка. Їхні плани порушуються тоді, коли вони зненацька закохуються в Кейт заручницю, яку вони викрали під час останнього пограбування. Разом Джо і Тері - найбільш щасливі грабіжники банків в Американській історії, але з появою Кейт, схоже, усе стає навпаки...
Тренувальний день (2001)
Training Day
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 876 233 $ |
| Касові збори в США: | 76 631 907 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
У свій перший день роботи у відділі боротьби з наркотиками коп-новачок працює з детективом-шахраєм, який не є тим, ким здається.
Інтуїція (2001)
Serendipity
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 77 516 304 $ |
| Касові збори в США: | 50 294 317 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Пітер Челсом |
Є українське аудіо
Багато років тому під час випадкової зустрічі між ними спалахнула іскра. Тепер вони відчувають, що нещасливі в поточних стосунках, і вирішують знову знайти одне одного.
Родина Тененбаумів (2001)
The Royal Tenenbaums
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 21 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 441 250 $ |
| Касові збори в США: | 52 364 010 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
Недоліки батька зводять нанівець увесь потенціал дітей сім’ї Тененбаумів в історії Веса Андерсона про ексцентричну родину.
Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Спіллер, Білл Лоуренс, Адам Бернштейн |
Є українське аудіо
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Зразковий самець (2001)
Zoolander
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 780 981 $ |
| Касові збори в США: | 45 172 250 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Бен Стіллер |
Є українське аудіо
Світ моди стає з ніг на голову, коли легковажний Дерек Зуландер, що працює моделлю, дізнається, що олігарх із індустрії моди є замовником вбивства.
Серця в Атлантиді (2001)
Hearts in Atlantis
16+| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 919 415 $ |
| Касові збори в США: | 24 185 781 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2001 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Скотт Гікс |
Є українське аудіо
Бобі Ґарфілд повертається у своє рідне містечко на похорони друга свого дитинства. Там Бобі згадує літо 1960 року, коли весь світ змінився для нього. Історія починається, коли одинадцятилітній Бобі і його кращі друзі Керол і Салі-Джон насолоджуються своїм безтурботним дитинством. У цей час у житті Бобі з'являється таємничий незнайомець Тед, який намагається завоювати увагу Бобі. Хлопчик раптово отримує те, чого насправді так не вистачає в його житті – любов батьків. Його мама, Ліз, озлоблена смертю батька Бобі і не приділяє достатньої уваги своєму синові. Тед заповнює цю порожнечу в житті хлопчика, розплющуючи очі Бобі на світ довкола нього і допомагаючи зрозуміти йому свої відчуття до Керол і до своєї матері. Але у Теда є свої таємниці, глибоко заховані в його душі, і Бобі намагається зупинити небезпеку, яка загрожує його другу.
За романом Стівена Кінґа.
За романом Стівена Кінґа.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: