Діснеївські мульти з українським дублюванням. Частина перша
Тут перелік повнометражних мультфільм від компанії Волт Дісней до 2000 року.
За цим переліком: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Walt_Disney_Animation_Studios_films
Усі вони були дубльовані українською мовою на замовлення «Disney Character Voices International» себто за їхні гроші.
До всіх мультфільмів я додав інфу про дублювання.
З 2000 року тут: https://kinobaza.com.ua/lists/pjneu
Станом на 24 березня 2021 року — лише 5 мультів з цього переліку є на айтюнсі з укр. дублюванням і аж 10 з укр. суб ... титрами. (збоку є фільтер користуйтесь) Хоча ВСІ ці мульти дублювалися українською. Тож якщо ви щось купуєте на айтюнсі просіть додати українське дублювання до ваших улюблених мультів.
Деякі є тут:
Volia.TV (Воля TV) https://tv.volia.com/collection/63?title=Disney
Перший повнометражний мульт: Білосніжка і семеро гномів https://tv.volia.com/VOD_ASSET/details/11803636
Sweet.tv https://sweet.tv/collections/5189-zahoplyuyuchi-multfilmi-disney
Тарзан (1999) #31
Tarzan
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
музичний
драма романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 448 191 819 $ |
| Касові збори в США: | 171 091 819 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 1999 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Кріс Бак, Кевін Ліма |
Фантазія 2000 (1999) #32
Fantasia 2000
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
комедія
музичний
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 874 570 $ |
| Касові збори в США: | 60 655 420 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2000 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Джеймс Алґар, Gaëtan Brizzi, Пол Бріззі |
У мультфільмі «Фантазія-2000» створено мальовані етюди на музику: Людвіґа ван Бетховена, Отторіно Респіґі, Джорджа Ґершвіна, Дмітрія Шостаковіча, Шарля Каміля Сен-Санса, Едварда Елґара і Станіслава Стравінського. Також у «Фантазію 2000» увійшов класичний епізод з першої «Фантазії» — «Учень чаклуна».
Лис і мисливський пес (1981) #33
The Fox and the Hound
0+| Жанр: | пригоди анімація драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 800 000 $ |
| Касові збори в США: | 23 556 988 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 1981 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Тед Берман, Річард Річ, Арт Стівенс |
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри