Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
Балерина (2025)
4 червня 2025 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Сюжет розгортається навколо Єви, старанної учениці балетної школи, а також безжальної вбивці з кримінального угрупування Руська Рома. Виконуючи завдання від своєї Директорки, вона дізнається таємницю вбивства свого батька та встає на шлях помсти, де перетинається із самим Джоном Віком.Балерина (2025)
Ballerina
16+
4 червня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розгортається навколо Єви, старанної учениці балетної школи, а також безжальної вбивці з кримінального угрупування Руська Рома. Виконуючи завдання від своєї Директорки, вона дізнається таємницю вбивства свого батька та встає на шлях помсти, де перетинається із самим Джоном Віком.
Сара: Жінка в тіні (2025)
3 червня 2025 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Підозріла смерть сина змушує колишню таємну агентку повернутися до справ. Вона розслідує низку злочинів, кожний із яких гірший за попередній.Сара: Жінка в тіні (2025)
Sara - Woman in the Shadows
16+
3 червня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підозріла смерть сина змушує колишню таємну агентку повернутися до справ. Вона розслідує низку злочинів, кожний із яких гірший за попередній.
Життя Чака (2024)
17 липня 2025 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Чак Кранц - звичайний чоловік. Однак його ім’я раптово стає відомим на усе місто завдяки привітанню, що з’являється повсюди - на банерах, радіо, в інтернеті, на стінах та вікнах будинків. Ніхто не знає, хто такий Чак, але подейкують: якщо він помре - з ним загине увесь світ.Життя Чака (2024)
The Life of Chuck
12+
17 липня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чак Кранц - звичайний чоловік. Однак його ім’я раптово стає відомим на усе місто завдяки привітанню, що з’являється повсюди - на банерах, радіо, в інтернеті, на стінах та вікнах будинків. Ніхто не знає, хто такий Чак, але подейкують: якщо він помре - з ним загине увесь світ.
Відділ нерозкритих справ (2025)
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Зухвалий і геніальний детектив стає головою нового поліцейського відділку в Единбурзі, у якому команда ексцентричних спеціалістів розплутує старі справи.Відділ нерозкритих справ (2025)
Dept. Q
16+
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зухвалий і геніальний детектив стає головою нового поліцейського відділку в Единбурзі, у якому команда ексцентричних спеціалістів розплутує старі справи.
Мертва справа. Отруєння в Чікаґо (2025)
26 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Хто ж підмішав ціанід у Тайленол? Цей документальний серіал проливає світло на тривожні версії щодо нерозкритих убивств і веде нас до головного підозрюваного.Мертва справа. Отруєння в Чікаґо (2025)
Cold Case: The Tylenol Murders
16+
26 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хто ж підмішав ціанід у Тайленол? Цей документальний серіал проливає світло на тривожні версії щодо нерозкритих убивств і веде нас до головного підозрюваного.
Майк Бірбілья: Хороше життя (2025)
25 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Наркотики, шлюб і свята для дітей: Майк Бірбілья переоцінює життя з позицій сина й батька в цьому кумедному й надзвичайно відвертому спецвипуску стендапу.Майк Бірбілья: Хороше життя (2025)
Mike Birbiglia: The Good Life
12+
25 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наркотики, шлюб і свята для дітей: Майк Бірбілья переоцінює життя з позицій сина й батька в цьому кумедному й надзвичайно відвертому спецвипуску стендапу.
Фінікійська схема (2025)
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Сюжет розгортається навколо Жа-Жа Корда, одного з найбагатших людей Європи, що стикається з інтригами та зрадами всередині свого сімейного бізнесу і напруженими стосунками зі своєю дочкою – черницею, сестрою Лізл.Фінікійська схема (2025)
The Phoenician Scheme
16+
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розгортається навколо Жа-Жа Корда, одного з найбагатших людей Європи, що стикається з інтригами та зрадами всередині свого сімейного бізнесу і напруженими стосунками зі своєю дочкою – черницею, сестрою Лізл.
Вулиця страху: Королева випускного (2025)
23 травня 2025 ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Коли починають зникати популярні дівчата, які змагаються за титул королеви балу в школі Шейдісайда, смілива аутсайдерка усвідомлює, що на неї чекає пекельний випускний.Вулиця страху: Королева випускного (2025)
Fear Street: Prom Queen
18+
23 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли починають зникати популярні дівчата, які змагаються за титул королеви балу в школі Шейдісайда, смілива аутсайдерка усвідомлює, що на неї чекає пекельний випускний.
Жінка від народу (2025)
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Перша темношкіра віцегубернаторка штату Міссісіпі намагається досягти успіху, утримати під контролем химерну сім’ю і знайти спільну мову з босом, який застряг у минулому.Жінка від народу (2025)
She the People
16+
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перша темношкіра віцегубернаторка штату Міссісіпі намагається досягти успіху, утримати під контролем химерну сім’ю і знайти спільну мову з босом, який застряг у минулому.
Буревісники: Еліта Повітряних сил США (2025)
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У цьому документальному фільмі елітний загін пілотів під назвою «Буревісники» проявляє надзвичайні вміння, довіру й хоробрість під час складних тренувань.Буревісники: Еліта Повітряних сил США (2025)
Air Force Elite: Thunderbirds
12+
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому документальному фільмі елітний загін пілотів під назвою «Буревісники» проявляє надзвичайні вміння, довіру й хоробрість під час складних тренувань.
Сирени (2025)
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Сміливу звичайну жінку тривожать занадто близькі стосунки сестри з її заможною керівницею, тому вона вирушає на пошуки відповідей у розкішному маєтку на узбережжі.Сирени (2025)
Sirens
16+
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сміливу звичайну жінку тривожать занадто близькі стосунки сестри з її заможною керівницею, тому вона вирушає на пошуки відповідей у розкішному маєтку на узбережжі.
Нерозказане: Падіння Бретта Фарва (2025)
19 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Цей документальний фільм відкриває очі на суперечливі факти про Бретта Фарва, темну сторону великого спорту й скандали, які затьмарили його спадщину.Нерозказане: Падіння Бретта Фарва (2025)
"Untold" The Fall of Favre
16+
19 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей документальний фільм відкриває очі на суперечливі факти про Бретта Фарва, темну сторону великого спорту й скандали, які затьмарили його спадщину.
Поверни її мені (2025)
31 липня 2025 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Переїхавши до усамітненого будинку нової прийомної матері, нещодавно осиротілі брат і сестра опиняються втягнутими у моторошний ритуал.Поверни її мені (2025)
Bring Her Back
18+
31 липня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Переїхавши до усамітненого будинку нової прийомної матері, нещодавно осиротілі брат і сестра опиняються втягнутими у моторошний ритуал.
Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Том Круз повертається у новій частині культової франшизи «Місія Неможлива: Фінальна розплата». На Ітана Ганта чекатиме найнебезпечніша місія за всю кар’єру!Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Mission: Impossible - The Final Reckoning
12+
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Том Круз повертається у новій частині культової франшизи «Місія Неможлива: Фінальна розплата». На Ітана Ганта чекатиме найнебезпечніша місія за всю кар’єру!
Ліло і Стіч (2025)
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.Ліло і Стіч (2025)
Lilo & Stitch
6+
22 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
Ставка (2025)
15 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
У приватній школі, де соціальний статус залежить від уміння грати в азартні ігри, нова талановита учениця із загадковим минулим робить ставку на помсту.Ставка (2025)
Bet
16+
15 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У приватній школі, де соціальний статус залежить від уміння грати в азартні ігри, нова талановита учениця із загадковим минулим робить ставку на помсту.
Стволи догори (2025)
10 липня 2025 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Бути водночас кілером і відданим сім’янином — завдання не з легких. Але Рею роками вдавалося тримати баланс між цими двома світами. Щойно він вирішує зав’язати з не зовсім легальною кар’єрою, усе змінюється: новий порядок у мафії робить його мішенню. Час спливає, і в колишнього копа є лише одна ніч, аби вивезти родину з міста. І ще менше — щоб розповісти дружині всю правду. Хоча й вона, як виявиться, має свої секрети.Стволи догори (2025)
Guns Up
16+
10 липня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бути водночас кілером і відданим сім’янином — завдання не з легких. Але Рею роками вдавалося тримати баланс між цими двома світами. Щойно він вирішує зав’язати з не зовсім легальною кар’єрою, усе змінюється: новий порядок у мафії робить його мішенню. Час спливає, і в колишнього копа є лише одна ніч, аби вивезти родину з міста. І ще менше — щоб розповісти дружині всю правду. Хоча й вона, як виявиться, має свої секрети.
Затишок (2025)
15 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Коли в заможному передмісті зникає сусідська економка, Сесіль вирушає на пошуки правди й розкриває таємниці, які руйнують її ідеальний світ.Затишок (2025)
Secrets We Keep
18+
15 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли в заможному передмісті зникає сусідська економка, Сесіль вирушає на пошуки правди й розкриває таємниці, які руйнують її ідеальний світ.
Пункт призначення: Родове прокляття (2025)
15 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Легендарна франшиза від New Line Cinema повертається! Стефані – студентка коледжу, яку постійно мучить один і той самий кошмар. Вона вирушає додому в пошуках єдиної людини, яка здатна врятувати родину Стефані і розірвати цикл жахливих подій.Пункт призначення: Родове прокляття (2025)
Final Destination: Bloodlines
18+
15 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарна франшиза від New Line Cinema повертається! Стефані – студентка коледжу, яку постійно мучить один і той самий кошмар. Вона вирушає додому в пошуках єдиної людини, яка здатна врятувати родину Стефані і розірвати цикл жахливих подій.
Нерозказане: Король Печінки (2025)
12 травня 2025 ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет
Він створив імперію харчових добавок, поїдаючи сире м’ясо в соцмережах. А його м’язи чудово ілюструють цей спосіб життя. Та як насправді Король Печінки досяг такої форми?Нерозказане: Король Печінки (2025)
"Untold" The Liver King
16+
12 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Він створив імперію харчових добавок, поїдаючи сире м’ясо в соцмережах. А його м’язи чудово ілюструють цей спосіб життя. Та як насправді Король Печінки досяг такої форми?
Назавжди (2025)
8 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Двоє друзів дитинства зустрічаються знову в підлітковому віці й шалено закохуються. Це перше кохання принесе радість, біль і назавжди змінить їх життя.Назавжди (2025)
Forever
12+
8 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє друзів дитинства зустрічаються знову в підлітковому віці й шалено закохуються. Це перше кохання принесе радість, біль і назавжди змінить їх життя.
Карате Кід: Легенди (2025)
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Після сімейної трагедії юний майстер кунг-фу Лі Фан змушений покинути свій дім у Пекіні й переїхати до Нью-Йорка разом із матір'ю. Лі намагається залишити минуле позаду та знайти своє місце серед нових однокласників. Та, хоча він не хоче битися, неприємності переслідують його всюди. Коли новому другу потрібна його допомога, Лі бере участь у змаганнях з карате – але однієї майстерності недостатньо для перемоги. Вчитель Лі, містер Хан, звертається по допомогу до справжнього Карате Кіда – Даніеля ЛаРуссо. Тож, Лі відкриває для себе новий підхід до бою, поєднуючи два стилі в один для вирішального поєдинку у світі бойових мистецтв.Карате Кід: Легенди (2025)
Karate Kid: Legends
12+
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після сімейної трагедії юний майстер кунг-фу Лі Фан змушений покинути свій дім у Пекіні й переїхати до Нью-Йорка разом із матір'ю. Лі намагається залишити минуле позаду та знайти своє місце серед нових однокласників. Та, хоча він не хоче битися, неприємності переслідують його всюди. Коли новому другу потрібна його допомога, Лі бере участь у змаганнях з карате – але однієї майстерності недостатньо для перемоги. Вчитель Лі, містер Хан, звертається по допомогу до справжнього Карате Кіда – Даніеля ЛаРуссо. Тож, Лі відкриває для себе новий підхід до бою, поєднуючи два стилі в один для вирішального поєдинку у світі бойових мистецтв.
Загублена куля 3 (2025)
6 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У вибуховій фінальній частині трилогії автомобільний геній Ліно повертається, щоб завершити вендету проти Арескі й корумпованого командира, який зруйнував їхні життя.Загублена куля 3 (2025)
Last Bullet
16+
6 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У вибуховій фінальній частині трилогії автомобільний геній Ліно повертається, щоб завершити вендету проти Арескі й корумпованого командира, який зруйнував їхні життя.
Нерозказане: Атакувальні захисники (2025)
5 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Що сталося між Гілбертом Арінасом і Джаварісом Кріттентоном? Цей документальний серіал розповідає про суперечку, яка призвела до збройного інциденту в роздягальні НБА.Нерозказане: Атакувальні захисники (2025)
"Untold" Shooting Guards
16+
5 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Що сталося між Гілбертом Арінасом і Джаварісом Кріттентоном? Цей документальний серіал розповідає про суперечку, яка призвела до збройного інциденту в роздягальні НБА.
Тім Рекс у космосі (2025—)
5 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
«Тім Рекс у космосі» розповідає про антропогенного динозавра-тиранозавра на ім'я Тім, його старшого брата Томмі, молодшу сестру Тію та його найкращого друга-трицератопса Кая, які вирушають у дитячі пригоди за допомогою рішень розміром з динозавра у космосі.Тім Рекс у космосі (2025—)
Tim Rex in Space
5 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Тім Рекс у космосі» розповідає про антропогенного динозавра-тиранозавра на ім'я Тім, його старшого брата Томмі, молодшу сестру Тію та його найкращого друга-трицератопса Кая, які вирушають у дитячі пригоди за допомогою рішень розміром з динозавра у космосі.
Клоун Френдо (2025)
8 травня 2025 ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Кетл-Спрінгз – невеличке та спокійне американське місто. Родина Мейбруків переїздить туди, щоб почати життя з нового аркуша. Але містечко має свої моторошні секрети, серед яких дивний та жахаючий Клоун на імʼя Френдо – символ популярного колись кукурудзяного сиропу. Одного темного вечора, після щорічного святкування на честь Френдо, у місті починаються жорстокі вбивства підлітків. Клоун вийшов на полювання і від нього не втекти.Клоун Френдо (2025)
Clown in a Cornfield
18+
8 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кетл-Спрінгз – невеличке та спокійне американське місто. Родина Мейбруків переїздить туди, щоб почати життя з нового аркуша. Але містечко має свої моторошні секрети, серед яких дивний та жахаючий Клоун на імʼя Френдо – символ популярного колись кукурудзяного сиропу. Одного темного вечора, після щорічного святкування на честь Френдо, у місті починаються жорстокі вбивства підлітків. Клоун вийшов на полювання і від нього не втекти.
Бабуні (2025)
1 травня 2025 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Утративши рідну маму, її син ризикує всім, щоб ушанувати її пам’ять і відкрити італійський ресторан, у якому шеф-кухарками працюватимуть бабуні.Бабуні (2025)
Nonnas
12+
1 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Утративши рідну маму, її син ризикує всім, щоб ушанувати її пам’ять і відкрити італійський ресторан, у якому шеф-кухарками працюватимуть бабуні.
Чотири пори року (2025—)
1 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Багаторічна дружба трьох подружжів піддається випробуванню, а традиція спільного відпочинку що три місяці опиняється під загрозою, коли одне з них розлучається.Чотири пори року (2025—)
The Four Seasons
16+
1 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Багаторічна дружба трьох подружжів піддається випробуванню, а традиція спільного відпочинку що три місяці опиняється під загрозою, коли одне з них розлучається.
Поворотний момент: Війна у Вʼєтнамі (2025)
30 квітня 2025 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Цей документальний фільм змушує замислитися над страшними наслідками В’єтнамської війни, від інциденту в Тонкінській затоці до падіння Сайгону.Поворотний момент: Війна у Вʼєтнамі (2025)
Turning Point: The Vietnam War
16+
30 квітня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей документальний фільм змушує замислитися над страшними наслідками В’єтнамської війни, від інциденту в Тонкінській затоці до падіння Сайгону.
Громовержці* (2025)
1 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Студія Marvel представляє команду «Громовержці*». У її складі депресивна кілерка Єлена Бєлова та найгорезвісніша купка невдах з MCU, поваги до яких немає ніхто.Громовержці* (2025)
Thunderbolts*
16+
1 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Студія Marvel представляє команду «Громовержці*». У її складі депресивна кілерка Єлена Бєлова та найгорезвісніша купка невдах з MCU, поваги до яких немає ніхто.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: