Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
Незламний дух (2023)
True Spirit
7+| Жанр: | пригоди біографія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2023 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Sarah Spillane |
Є українське аудіо
Завзята юна австралійка втілює мрію та стикається зі своїми страхами, прагнучи стати наймолодшою людиною, що здійснила навколосвітнє плавання.
Аргонатси: Нова Легенда (2022)
Epic Tails
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
фентезі
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 14 854 710 $ |
| Касові збори в США: | 355 088 $ |
| Касові збори в Україні: | 70 679 $ (2 584 632 UAH) топ #1791 |
| Прем'єра в Україні: | 26 січня 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | David Alaux, Eric Tosti, Jean-François Tosti |
Є українське аудіо
Коли віриш у справедливість - відправляєшся на її пошуки! Легенда про Ясона та Аргонавтів не дає спокою новій героїні... Вона лише маленька Мишка, але мрії про Великі пригоди не полишають хоробру мандрівницю. А коли страху немає - ніякі підступні вчинки самовдоволених Богів не завадять Новій Легенді.
Ваші і наші (2023)
You People
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Kenya Barris |
Є українське аудіо
На двох закоханих лос-анджелеських міленіалів різного походження чекає головне випробування стосунків: знайомство з батьками. Протистояння культур і родин розпочинається.
Загублений пес (2023)
Dog Gone
7+| Жанр: | біографія драма сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Стівен Герек |
Є українське аудіо
Хлопець і його батьки вирушають на неймовірні пошуки улюбленого пса, що загубився, щоб дати йому життєво необхідні ліки.
Рейс (2023)
Plane
16+| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 098 404 $ |
| Касові збори в США: | 32 111 181 $ |
| Касові збори в Україні: | 54 503 $ (1 993 098 UAH) топ #1896 |
| Прем'єра в Україні: | 26 січня 2023 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Жан-Франсуа Ріше |
Є українське аудіо
Пілоту Броуді Торрансу вдається успішно посадити ушкоджений штормом літак на ворожій території. Невдовзі з’ясовується, що вцілілим загрожують войовничі пірати, які хочуть захопити судно та його пасажирів у заручники. Броуді повинен захистити своїх пасажирів, поки не прибуде допомога.
Мумії (2023)
Mummies
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
фентезі
сімейний мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 12 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 775 970 $ |
| Касові збори в США: | 4 275 970 $ |
| Касові збори в Україні: | 116 081 $ (4 244 919 UAH) топ #1523 |
| Прем'єра в Україні: | 20 квітня 2023 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Juan Jesús García Galocha |
Є українське аудіо
Історія розповідає про веселі пригоди трьох єгипетських мумій, які живуть у підземному таємному місті Стародавнього Єгипту. Принцеса, колишній візник, його молодший брат, а також їхній домашній улюбленець, крокодильчик, через низку прикрих подій опиняються в сучасному Лондоні. Герої вирушають у химерну та захопливу подорож у пошуках старовинного персня. Він належав королівській родині та був викрадений амбітним археологом.
Операція «Фортуна»: Мистецтво перемоги (2023)
Operation Fortune: Ruse de guerre
16+| Жанр: | екшн комедія трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 37 814 219 $ |
| Касові збори в США: | 6 496 125 $ |
| Касові збори в Україні: | 913 595 $ (33 408 890 UAH) топ #426 |
| Прем'єра в Україні: | 5 січня 2023 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Ґай Річі |
Є українське аудіо
Елітний розвідник Орсон Форчун отримав нове завдання: зупинити продаж і поширення смертельної зброї. Але самотужки йому цю місію не потягнути. Він змушений об’єднатися з кращими оперативниками світу, а також відомим кіноактором, який надасть лихий групі переконливе прикриття. На кону доля людства, але на цей раз супершпигунам доведеться грати за правилами Голлівуду.
Калейдоскоп (2023)
Kaleidoscope
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2023 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мейрзі Алмас, Рассел Лі Файн, Еверарді Валеріо Ґоут |
Є українське аудіо
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
М3ҐАН (2023)
M3GAN
16+| Жанр: | фантастика жахи трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 180 089 109 $ |
| Касові збори в США: | 95 159 005 $ |
| Касові збори в Україні: | 159 603 $ (5 836 458 UAH) топ #1365 |
| Прем'єра в Україні: | 5 січня 2023 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джерард Джонстон |
Є українське аудіо
Робототехнікиня випробовує винайдену нею ляльку-компаньйона на осиротілій племінниці, але андроїд починає надто серйозно ставитися до обов’язків із догляду за дітьми.
Ніч у дитсадочку (2022)
A Night at the Kindergarten
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2022 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Rafal Skalski |
Є українське аудіо
Молодий чоловік зриває репетицію вистави в дитсадочку, щоб завадити вихователькам та ексцентричним батькам виключити із закладу сина його дівчини.
Нестримне весілля (2022)
Shotgun Wedding
16+| Жанр: | екшн комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 5 780 397 $ |
| Касові збори в Україні: | 75 934 $ (2 776 800 UAH) топ #1755 |
| Прем'єра в Україні: | 26 січня 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джейсон Мур |
Є українське аудіо
Екстравагантне весілля Тома та Дарсі опиняється під загрозою зриву через втручання злочинців. Тепер молодята повинні врятувати церемонію і знову зрозуміти, чому вони кохають один одного.
Чоловік на ім'я Отто (2022)
A Man Called Otto
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Швеція |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 109 063 300 $ |
| Касові збори в США: | 64 263 300 $ |
| Касові збори в Україні: | 114 492 $ (4 186 812 UAH) топ #1531 |
| Прем'єра в Україні: | 12 січня 2023 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Марк Фостер |
Є українське аудіо
Розлючений на світ і виснажений горем вередливий пенсіонер планує власну смерть, але його життя змінюється, коли по сусідству оселяється весела молода сім’я.
Інспектор Сан. Таємниця Чорної Вдови (2022)
Inspector Sun and the Curse of the Black Widow
6+| Жанр: | анімація сімейний комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 2 907 858 $ |
| Касові збори в США: | 642 192 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 травня 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джуліо Сото Гарпід |
Є українське аудіо
Прославлений Інспектор Сан сідає на літак до Сан-Франциско після того, як нарешті зловив свого головного ворога, але вбивство під час польоту втягує Інспектора та його друзів в змову, що загрожує усьому світу. Кожен пасажир – під підозрою, часу – обмаль, але Сан ніколи не падає духом! І таємниць для нього не існує!
Відьмак: Кровне походження (2022)
The Witcher: Blood Origin
16+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | США Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Вікі Джусон, Сара О'Ґорман |
Є українське аудіо
Більш ніж за тисячу років до подій «Відьмака» семеро вигнанців у світі ельфів об’єднують свої сили заради боротьби проти всемогутньої імперії.
Троє розбійників і лев (2022)
Three Robbers and a Lion
| Жанр: | анімація сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Бюджет: | 5 377 210 $ |
| Касові збори в світі: | 4 051 126 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 липня 2023 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Расмус А. Сівертсен |
Є українське аудіо
У містечку Кардамом усі жили б собі спокійно, якби не троє розбійників. Разом із вічноголодним левом вони живуть у домі, де панують безлад та хаос. Розбійникам необхідна помічниця по дому, тож вони викрадають тітоньку Софі, богиню домашнього господарства. Але з часом трійця розбійників розуміє, що тітонька Софі – ще той міцний горішок. Тепер вона керує хлопцями і змушує їх виконувати всю роботу. Єдиний вихід позбутися Софі – повернути її до міста. Залишившись знову самі, розбійники знову потрапляють у халепу. Та раптом…у них з’являється можливість довести, що не такі вже вони й погані!
Блідо-блакитне око (2022)
The Pale Blue Eye
16+| Жанр: | трилер кримінальний жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 72 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2022 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Скотт Купер |
Є українське аудіо
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Вавилон (2022)
Babylon
18+| Жанр: | драма комедія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 751 455 $ |
| Касові збори в США: | 15 351 455 $ |
| Касові збори в Україні: | 422 245 $ (15 440 908 UAH) топ #803 |
| Прем'єра в Україні: | 19 січня 2023 |
| Тривалість: | 189 хвилин (03:09) |
| Режисер: | Деміен Шазелл |
Є українське аудіо
Кінозірка, молода акторка й перспективний продюсер женуться за славою, багатством і швидкоплинною популярністю в сповненому гламуру й розпусти Голлівуді 1920-х років.
Вітні. Я хочу танцювати з кимось (2022)
I Wanna Dance with Somebody
16+| Жанр: |
біографія
музичний
історичний
драма
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 708 080 $ |
| Касові збори в США: | 23 708 080 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 грудня 2022 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Кейсі Леммонс |
Є українське аудіо
Цей різнобічний портрет незрівнянної Вітні Г’юстон розповідає про її приголомшливий шлях від хорової співачки з Нью-Джерсі до світової суперзірки.
Медовий місяць (2022)
The Honeymoon
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія |
| Касові збори в світі: | 102 585 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 липня 2023 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Дін Крейґ |
Є українське аудіо
Ця романтична комедія розказує про Адама та Сару, молодят, які вирушають у медовий місяць у Венецію. Разом із ними їде Бав, найкращий другом нареченого, котрий постійно плутається під ногами. Але історія набуває ще неочікуванішого повороту, коли в Сару закохується привабливий гангстер Джорджіо.
Дивовижний Моріс (2022)
The Amazing Maurice
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина Бельгія Канада |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 096 436 $ |
| Касові збори в США: | 4 303 645 $ |
| Касові збори в Україні: | 179 406 $ (6 560 626 UAH) топ #1293 |
| Прем'єра в Україні: | 5 січня 2023 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тобі Генкель, Florian Westermann |
Є українське аудіо
У Дивовижного кота Моріса є два таланти: до базікання та афер. Подорожуючи з магічними гризунами з міста в місто, він щоразу за розумну плату «рятує» місцевих жителів від «навали щурів». Але одного дня Моріс та його спільники стикаються з містечком, що таїть у собі щось дійсно небезпечне. Їм доведеться обіграти справжнє зло із властивою тільки Морісу «дивовижністю»…
Шантаж (2022—2025)
The Recruit
16+| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
кримінальний
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліан Голмс, Alex Kalymnios, Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Колишня співробітниця ЦРУ погрожує розкрити секрети агентства, і юрист-новачок потрапляє в бурхливий і небезпечний світ міжнародного шпигунства.
Сонік Прайм (2022—2024)
Sonic Prime
7+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі комедія дитячий сімейний фентезі романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2022 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Висі, Ishi Rudell, Kiran Sangherra |
Є українське аудіо
Вибухова битва з доктором Егменом розбиває всесвіт. Сонік мчить паралельними вимірами, щоб знайти своїх друзів і врятувати світ.
Я вірю в Санта-Клауса (2022)
I Believe in Santa
7+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2022 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Алекс Ранарівело |
Є українське аудіо
Після п’яти щасливих місяців Ліза із жахом виявляє, що Том обожнює свято, яке вона ненавидить. Може настав час дати Різдву ще один шанс?
Нові пригоди Ернеста й Селестіни (2022)
Ernest & Celestine: A Trip to Gibberitia
6+| Жанр: | анімація сімейний музичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція Люксембург |
| Касові збори в світі: | 4 121 365 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 травня 2023 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Julien Chheng, Jean-Christophe Roger |
Є українське аудіо
Ернест і Селестіна - найкращі друзі. І нехай один із них ведмідь, а друга мишка, вони завжди разом крокують назустріч пригодам. Цього разу вони вирушають до рідного міста Ернеста — саме тут мешкають найталановитіші музиканти у світі. Однак після прибуття герої виявляють, що там уже багато років заборонено музику. Разом зі своїми новими друзями та таємничим злочинцем у масці Ернест та Селестина зроблять усе можливе, щоб повернути радість у країну ведмедів.
Аватар: Шлях води (2022)
Avatar: The Way of Water
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
фантастика
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 350 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 340 992 595 $ |
| Касові збори в США: | 688 459 501 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 463 970 $ (199 809 733 UAH) топ #4 |
| Прем'єра в Україні: | 15 грудня 2022 |
| Тривалість: | 192 хвилини (03:12) |
| Режисер: | Джеймс Кемерон |
Є українське аудіо
Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Блиск (2022)
Glitter
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2022 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Anna Kazejak, Julia Kolberger, Marek Lechki |
Є українське аудіо
Сопот, Польща, 1976 рік. На тлі соціальних і політичних змін три рішучі жінки намагаються вибороти свою незалежність, фінансову свободу й кохання.
Світ хижаків (2022—2023)
Predators
10+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Vanessa Coates, Dan Smith, Will Benson |
Є українське аудіо
Подивіться на світ очима гепардів, білих ведмедів та інших найсильніших мисливців планети, які попри все намагаються вижити.
Кит (2022)
The Whale
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 54 394 830 $ |
| Касові збори в США: | 17 453 440 $ |
| Касові збори в Україні: | 43 455 $ (1 589 088 UAH) топ #1998 |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Даррен Аронофскі |
Є українське аудіо
Чарлі колись залишив сім’ю заради коханця, а тепер намагається відновити стосунки зі своєю донькою-підлітком.
Кіт у чоботях 2: Останнє бажання (2022)
Puss in Boots: The Last Wish
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
фентезі
екшн
комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 481 681 742 $ |
| Касові збори в США: | 186 090 535 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 121 863 $ (41 499 170 UAH) топ #331 |
| Прем'єра в Україні: | 22 грудня 2022 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Joel Crawford, Januel Mercado |
Є українське аудіо
Найвідоміший пухнастий розбійник, улюбленець мільйонів, неповторний Кіт у чоботях повертається. Його візитна картка — неймовірно милий погляд, найкраща зброя — вбивча харизма, а про чоботи та капелюх ходять легенди! Цього разу, щоб повернути свої 9 життів, які він так вміло розгубив за довгі роки, Кіт у чоботях відправиться у грандіозну подорож, сповнену викликів та пригод.
Ненавиджу Різдво (2022)
I Hate Christmas
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2022 |
| Тривалість: | 31 хвилина (00:31) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Самотня медсестра бреше своїм рідним, що в неї є хлопець. Тепер їй треба встигнути знайти собі когось до Різдва, яке вже за 24 дні.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: