zhtk
модератор
Ґосфорд Парк (2001)
26 грудня 2001 ✓ укр. аудіо
7.2 
8
Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
7.2 8
Сюжет
У похмурий, листопадовий день 1932 року в маєтку Ґосфорд Парк, сера Вільяма МакКордала, збираються гості: родичі і друзі, аристократи і знаменитості. Відвідувачі сера Вільяма мають намір провести декілька днів, насолоджуючись розкішшю житла, віддавши звичну данину вишуканій обжерливості і великосвітським ритуалам.Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Ґосфорд Парк (2001)
Gosford Park
16+
26 грудня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У похмурий, листопадовий день 1932 року в маєтку Ґосфорд Парк, сера Вільяма МакКордала, збираються гості: родичі і друзі, аристократи і знаменитості. Відвідувачі сера Вільяма мають намір провести декілька днів, насолоджуючись розкішшю житла, віддавши звичну данину вишуканій обжерливості і великосвітським ритуалам.Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Стрімголов (2017)
9 листопада 2017 ✓ укр. аудіо
6.8 7
Одного разу Антон зустрічає Катю, яка, як і він, намагається знайти своє життя в житті. Вона незабаром має поїхати до Берліна разом із своїм хлопцем Йоганном, німецьким фотожурналістом, з яким вона познайомилася під час подій на Майдані. Однак її зустріч з Антоном приносить новий імпульс у її життя і глибоко впливає на них обох…
6.8 7
Сюжет
Антон, музикант-вундеркінд, що не впорався з покладеними на нього сподіваннями, повертається додому після двох років навчання у Швейцарії і піврічного лікування алкогольної залежності в психоневрологічному диспансері під Києвом. Його дідусь, людина суворих принципів, вивозить хлопця в село, далеко від принад великого міста.Одного разу Антон зустрічає Катю, яка, як і він, намагається знайти своє життя в житті. Вона незабаром має поїхати до Берліна разом із своїм хлопцем Йоганном, німецьким фотожурналістом, з яким вона познайомилася під час подій на Майдані. Однак її зустріч з Антоном приносить новий імпульс у її життя і глибоко впливає на них обох…
Стрімголов (2017)
Falling
16+
9 листопада 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Антон, музикант-вундеркінд, що не впорався з покладеними на нього сподіваннями, повертається додому після двох років навчання у Швейцарії і піврічного лікування алкогольної залежності в психоневрологічному диспансері під Києвом. Його дідусь, людина суворих принципів, вивозить хлопця в село, далеко від принад великого міста.Одного разу Антон зустрічає Катю, яка, як і він, намагається знайти своє життя в житті. Вона незабаром має поїхати до Берліна разом із своїм хлопцем Йоганном, німецьким фотожурналістом, з яким вона познайомилася під час подій на Майдані. Однак її зустріч з Антоном приносить новий імпульс у її життя і глибоко впливає на них обох…
Траса 60: Дорожні пригоди (2002)
13 квітня 2002 ✓ укр. аудіо
7.5 9
Дивакуватий Ґрант запрошує Ніла відправитися у подорож таємничою автострадою 60, якої немає на жодній карті США. Ніл кидає все і пускається у неймовірну та ризиковану подорож, вирішивши будь-що розшукати незнайомку зі своїх снів.
7.5 9
Сюжет
У легендах і міфах всіх культур є персонажі, головне завдання яких — виконувати бажання. У арабів — це джини, у ірландців — лепрекони, у китайців — дракони, у європейців — феї та лісові духи. А в Америці є такий собі, О. В. Ґрант — досить дивний і кумедний чоловік, який може виконати будь-яке ваше бажання. Але будьте обережні — він бешкетник! Саме його і зустрічає одного разу головний герой фільму — Ніл Олівер.Дивакуватий Ґрант запрошує Ніла відправитися у подорож таємничою автострадою 60, якої немає на жодній карті США. Ніл кидає все і пускається у неймовірну та ризиковану подорож, вирішивши будь-що розшукати незнайомку зі своїх снів.
Траса 60: Дорожні пригоди (2002)
Interstate 60: Episodes of the Road
16+
13 квітня 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У легендах і міфах всіх культур є персонажі, головне завдання яких — виконувати бажання. У арабів — це джини, у ірландців — лепрекони, у китайців — дракони, у європейців — феї та лісові духи. А в Америці є такий собі, О. В. Ґрант — досить дивний і кумедний чоловік, який може виконати будь-яке ваше бажання. Але будьте обережні — він бешкетник! Саме його і зустрічає одного разу головний герой фільму — Ніл Олівер.Дивакуватий Ґрант запрошує Ніла відправитися у подорож таємничою автострадою 60, якої немає на жодній карті США. Ніл кидає все і пускається у неймовірну та ризиковану подорож, вирішивши будь-що розшукати незнайомку зі своїх снів.
Занурення (2017)
1 березня 2018 ✓ укр. аудіо
5.4 6
5.4 6
Сюжет
Поки Джеймса Мора утримують у полоні терористи в Сомалі, за тисячі кілометрів у Ґренландському морі, його кохана Денні Фліндерс готується до занурення у підводному апараті на глибоке дно океану, страждаючи від спогадів про їхню коротку зустріч у Франції та від неможливості дізнатися про його місцеперебування.Занурення (2017)
Submergence
16+
1 березня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поки Джеймса Мора утримують у полоні терористи в Сомалі, за тисячі кілометрів у Ґренландському морі, його кохана Денні Фліндерс готується до занурення у підводному апараті на глибоке дно океану, страждаючи від спогадів про їхню коротку зустріч у Франції та від неможливості дізнатися про його місцеперебування.
Старскі та Гатч (2004)
5 березня 2004 ✓ укр. аудіо
6.1 7
6.1 7
Сюжет
Поліцейські Старскі й Гатч працюють під прикриттям. Їм доведеться забути про свої розбіжності заради важливої справи, у розслідуванні якої допомагає інформатор.Старскі та Гатч (2004)
Starsky & Hutch
12+
5 березня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейські Старскі й Гатч працюють під прикриттям. Їм доведеться забути про свої розбіжності заради важливої справи, у розслідуванні якої допомагає інформатор.
Божі створіння (2022)
30 вересня 2022
6.0 7
6.0 7
Сюжет
У рибальському селі, що охоплене вітрами, мати розривається між захистом рідного сина та власним відчуттям добра і зла. Брехня, яку вона каже заради нього, розколює їхню сім'ю та згуртовану громаду.Божі створіння (2022)
God's Creatures
16+
30 вересня 2022
Сюжет
У рибальському селі, що охоплене вітрами, мати розривається між захистом рідного сина та власним відчуттям добра і зла. Брехня, яку вона каже заради нього, розколює їхню сім'ю та згуртовану громаду.
Після сонця (2022)
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.6 10
7.6 10
Сюжет
Софі згадує канікули біля моря, які вона провела з батьком двадцять років тому, коли їй було одинадцять.Після сонця (2022)
Aftersun
16+
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Софі згадує канікули біля моря, які вона провела з батьком двадцять років тому, коли їй було одинадцять.
Ритуал (2017)
11 жовтня 2017 ✓ укр. субтитри
6.4 6
6.4 6
Сюжет
Четверо колишніх однокласників відправляються в похід по горах і лісах, щоб вшанувати пам'ять загиблого друга. Спочатку вони дотримуються загальноприйнятого маршруту, але потім вирішують трохи прогулятися в бік від натоптаної стежки і знаходять в лісі дивний будинок.Ритуал (2017)
The Ritual
16+
11 жовтня 2017 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Четверо колишніх однокласників відправляються в похід по горах і лісах, щоб вшанувати пам'ять загиблого друга. Спочатку вони дотримуються загальноприйнятого маршруту, але потім вирішують трохи прогулятися в бік від натоптаної стежки і знаходять в лісі дивний будинок.
Тіло, тіло, тіло (2022)
15 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
6.1 8
6.1 8
Сюжет
Група заможних молодих людей планує вечірку у віддаленому сімейному маєтку, але весела гра для компанії незабаром сповнюється підступом, зрадами й убивством.Тіло, тіло, тіло (2022)
Bodies Bodies Bodies
16+
15 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група заможних молодих людей планує вечірку у віддаленому сімейному маєтку, але весела гра для компанії незабаром сповнюється підступом, зрадами й убивством.
Скажений бик (1980)
14 листопада 1980 ✓ укр. аудіо
8.1 8
8.1 8
Сюжет
Джейк ЛаМотта, що отримав прізвисько Бронкський Бик, - боксер. І всі його психологічні і сексуальні комплекси люто викидаються на боксерському ринзі. Під гарячу руку йому попадається рідний брат, який став жертвою нав'язливої параної і ревнощів Джейка, а також п'ятнадцятирічна дівчинка, якій судилося стати найголовнішою нагородою Джейка ... і маною, що переслідує його.Скажений бик (1980)
Raging Bull
16+
14 листопада 1980 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джейк ЛаМотта, що отримав прізвисько Бронкський Бик, - боксер. І всі його психологічні і сексуальні комплекси люто викидаються на боксерському ринзі. Під гарячу руку йому попадається рідний брат, який став жертвою нав'язливої параної і ревнощів Джейка, а також п'ятнадцятирічна дівчинка, якій судилося стати найголовнішою нагородою Джейка ... і маною, що переслідує його.
Хороший, поганий, злий (1966)
23 грудня 1966 ✓ укр. аудіо
8.8 10
8.8 10
Сюжет
Доля трьох головних героїв — злочинців, які дізналися про зникле золото конфедератів.Хороший, поганий, злий (1966)
The Good, the Bad and the Ugly
16+
23 грудня 1966 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доля трьох головних героїв — злочинців, які дізналися про зникле золото конфедератів.
Ґран Торіно (2008)
9 квітня 2009 ✓ укр. аудіо
8.1 8
8.1 8
Сюжет
Волт Ковальські — ветеран Корейської війни, самотня стара людина з твердими принципами, у якої після смерті дружини не залишилось нічого в цьому світі, окрім будинку, гвинтівки, з якою Волт пройшов усю війну, та авто. В той же час довкола оселі Волта дедалі більше будинків купуються азіатами, які втікають від комуністичної влади, і квартал починає перетворюватися на "чайнатаун" — з молодіжними бандами, наркотиками, грабіжництвом та ґвалтуваннями. Якось увечері він ловить сина своїх нових сусідів на місці злочину — той намагався викрасти у Волта основний скарб його життя: класичний седан Ford Gran Torino 1972-го року випуску. Звісно, це не робить почуття Волта до азіатів більш теплими. Але дуже швидко з'ясовується, що хлопця просто примусила до злочину одна з місцевих банд, яка тепер переслідує його за небажання стати такими, як вони — і тоді Волт стає на його захист і намагається допомогти юному китайцю зайняти гідне місце в американському житті.Ґран Торіно (2008)
Gran Torino
16+
9 квітня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Волт Ковальські — ветеран Корейської війни, самотня стара людина з твердими принципами, у якої після смерті дружини не залишилось нічого в цьому світі, окрім будинку, гвинтівки, з якою Волт пройшов усю війну, та авто. В той же час довкола оселі Волта дедалі більше будинків купуються азіатами, які втікають від комуністичної влади, і квартал починає перетворюватися на "чайнатаун" — з молодіжними бандами, наркотиками, грабіжництвом та ґвалтуваннями. Якось увечері він ловить сина своїх нових сусідів на місці злочину — той намагався викрасти у Волта основний скарб його життя: класичний седан Ford Gran Torino 1972-го року випуску. Звісно, це не робить почуття Волта до азіатів більш теплими. Але дуже швидко з'ясовується, що хлопця просто примусила до злочину одна з місцевих банд, яка тепер переслідує його за небажання стати такими, як вони — і тоді Волт стає на його захист і намагається допомогти юному китайцю зайняти гідне місце в американському житті.
Людина-коала (2023)
9 січня 2023 ✓ укр. аудіо
6.7 9
6.7 9
Сюжет
Цей мультсеріал розповість про батька родини, який живе під не надто таємною ідентичністю титулованого героя, який має палку пристрасть придушувати дрібні злочини.Людина-коала (2023)
Koala Man
16+
9 січня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей мультсеріал розповість про батька родини, який живе під не надто таємною ідентичністю титулованого героя, який має палку пристрасть придушувати дрібні злочини.
Крик (2022)
13 січня 2022 ✓ укр. аудіо
6.3 7
6.3 7
Сюжет
Через 25 років після першої серії вбивств новий маніяк у масці привида тероризує підлітків із Вудсборо. Давні друзі мають знов об’єднатися, щоб зупинити кровопролиття.Крик (2022)
Scream
16+
13 січня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через 25 років після першої серії вбивств новий маніяк у масці привида тероризує підлітків із Вудсборо. Давні друзі мають знов об’єднатися, щоб зупинити кровопролиття.
Виправдана жорстокість (2005)
24 листопада 2005 ✓ укр. аудіо
7.4 7
7.4 7
Сюжет
Том Сталл живе щасливим і спокійним життям разом зі своєю дружиною і двома дітьми в маленькому містечку Міллбрук, штат Індіана. Та одного разу вночі ідилія рушиться. При спробі запобігти пограбуванню своєї закусочної і врятувати відвідувачів та дружину, Том убиває двох досить відомих у кримінальному світі злочинців...Виправдана жорстокість (2005)
A History of Violence
18+
24 листопада 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Том Сталл живе щасливим і спокійним життям разом зі своєю дружиною і двома дітьми в маленькому містечку Міллбрук, штат Індіана. Та одного разу вночі ідилія рушиться. При спробі запобігти пограбуванню своєї закусочної і врятувати відвідувачів та дружину, Том убиває двох досить відомих у кримінальному світі злочинців...
Cyberpunk: Ті, що біжать по краю (2022)
13 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
8.3 7
8.3 7
Сюжет
В антиутопічному місті, де все зав’язано на корупції та зловживанні кіберімплантами, здібний вуличний хлопчина намагається стати найманим злочинцем — межовиком.Cyberpunk: Ті, що біжать по краю (2022)
Cyberpunk: Edgerunners
16+
13 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В антиутопічному місті, де все зав’язано на корупції та зловживанні кіберімплантами, здібний вуличний хлопчина намагається стати найманим злочинцем — межовиком.
Хроніки Веспер (2022)
6 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
6.0 6
6.0 6
Сюжет
Екосистему Землі зруйновано, і тринадцятирічна Веспер намагається вижити разом зі своїм паралізованим батьком у світі, що змінився назавжди. Одного разу героїня зустрічає таємничу жінку, яка змусить Веспер використати увесь свій розум, силу та навички біохакінгу, щоб відвоювати власне право на майбутнє.Хроніки Веспер (2022)
Vesper
16+
6 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Екосистему Землі зруйновано, і тринадцятирічна Веспер намагається вижити разом зі своїм паралізованим батьком у світі, що змінився назавжди. Одного разу героїня зустрічає таємничу жінку, яка змусить Веспер використати увесь свій розум, силу та навички біохакінгу, щоб відвоювати власне право на майбутнє.
Блідо-блакитне око (2022)
22 грудня 2022 ✓ укр. аудіо
6.6 6
6.6 6
Сюжет
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.Блідо-блакитне око (2022)
The Pale Blue Eye
16+
22 грудня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Меню (2022)
17 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
7.1 7
7.1 7
Сюжет
Стрічка оповідає історію молодої пари. Разом із групою незнайомців, їх запрошують відвідати унікальне місце – ресторан на віддаленому острові Тихого океану. Відомий і дещо схиблений на кухні шеф-кухар приготував розкішне дегустаційне меню. А також декілька сюрпризів, що шокують.Меню (2022)
The Menu
16+
17 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка оповідає історію молодої пари. Разом із групою незнайомців, їх запрошують відвідати унікальне місце – ресторан на віддаленому острові Тихого океану. Відомий і дещо схиблений на кухні шеф-кухар приготував розкішне дегустаційне меню. А також декілька сюрпризів, що шокують.
Білий шум (2022)
25 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
5.7 8
5.7 8
Сюжет
Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.Білий шум (2022)
White Noise
13+
25 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.
Швидкісний поїзд (2022)
4 серпня 2022 ✓ укр. аудіо
7.3 7
7.3 7
Сюжет
П’ятеро вбивць сідають на японський швидкісний поїзд, який прямує до Кіото, і виявляють, що їхні начебто зовсім різні місії насправді пов’язані.Швидкісний поїзд (2022)
Bullet Train
16+
4 серпня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
П’ятеро вбивць сідають на японський швидкісний поїзд, який прямує до Кіото, і виявляють, що їхні начебто зовсім різні місії насправді пов’язані.
Хвилі (2019)
15 листопада 2019 ✓ укр. аудіо
7.5 10
7.5 10
Сюжет
У центрі сюжету стрічки — звичайна американська сім’я, кожен член якої повинен зрозуміти, як прощати, любити і жити далі після важкої втрати.Хвилі (2019)
Waves
16+
15 листопада 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету стрічки — звичайна американська сім’я, кожен член якої повинен зрозуміти, як прощати, любити і жити далі після важкої втрати.
Банши Інішерина (2022)
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.6 9
7.6 9
Сюжет
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.Банши Інішерина (2022)
The Banshees of Inisherin
16+
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.
Разом з кістками (2022)
18 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
6.8 8
6.8 8
Сюжет
Історія першого кохання між Марен, дівчиною, яка безуспішно намагається контролювати нестримне бажання їсти тих людей, з якими зближується, і безправним волоцюгою Лі. Вони зустрічаються і разом вирушають у велику подорож через рейґанівську Америку. Проте, щоб вони не робили, всі дороги ведуть до їхнього жахливого минулого. Чи зможе кохання пережити їхні розбіжності?Разом з кістками (2022)
Bones and All
16+
18 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія першого кохання між Марен, дівчиною, яка безуспішно намагається контролювати нестримне бажання їсти тих людей, з якими зближується, і безправним волоцюгою Лі. Вони зустрічаються і разом вирушають у велику подорож через рейґанівську Америку. Проте, щоб вони не робили, всі дороги ведуть до їхнього жахливого минулого. Чи зможе кохання пережити їхні розбіжності?
Ножі наголо: Скляна цибуля (2022)
23 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
7.1 8
7.1 8
Сюжет
Всесвітньо відомий детектив Бенуа Бланк вирушає до Греції, щоб розкрити таємницю, пов’язану з мільярдером і його колоритними друзями.Ножі наголо: Скляна цибуля (2022)
Glass Onion: A Knives Out Mystery
12+
23 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Всесвітньо відомий детектив Бенуа Бланк вирушає до Греції, щоб розкрити таємницю, пов’язану з мільярдером і його колоритними друзями.
Ванільне небо (2001)
14 грудня 2001 ✓ укр. аудіо
6.9 7
6.9 7
Сюжет
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.Ванільне небо (2001)
Vanilla Sky
16+
14 грудня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.
Венздей (2022—)
23 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
8.0 7
8.0 7
Сюжет
Розумна, саркастична й трохи мертва в душі Венздей Аддамс розслідує вбивства та знаходить нових друзів і ворогів в академії «Невермор».Венздей (2022—)
Wednesday
13+
23 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розумна, саркастична й трохи мертва в душі Венздей Аддамс розслідує вбивства та знаходить нових друзів і ворогів в академії «Невермор».
Лобстер (2015)
15 жовтня 2015 ✓ укр. аудіо
7.1 8
7.1 8
Сюжет
In a near-future world, single people are hunted and forced to find mates within 45 days, or be turned into animals and banished to the wilderness.Лобстер (2015)
The Lobster
18+
15 жовтня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
In a near-future world, single people are hunted and forced to find mates within 45 days, or be turned into animals and banished to the wilderness.
Двійник (2014)
3 квітня 2014 ✓ укр. аудіо
6.4 7
6.4 7
Сюжет
Головний герой - боязкий клерк, який працює в футуристичної організації, якого зневажає власна мати і ігнорує дівчина його мрії. В контору, де він працює, приходить новий самовпевнений і харизматичний співробітник, який є його точною фізичною копією. Двійник поступово прибирає до рук життя героя.Двійник (2014)
The Double
12+
3 квітня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой - боязкий клерк, який працює в футуристичної організації, якого зневажає власна мати і ігнорує дівчина його мрії. В контору, де він працює, приходить новий самовпевнений і харизматичний співробітник, який є його точною фізичною копією. Двійник поступово прибирає до рук життя героя.
Минулої ночі у Сохо (2021)
28 жовтня 2021 ✓ укр. аудіо
7.0 7
7.0 7
Сюжет
Дівчина, яка вивчає моду, мріє потрапити в 1960-ті роки, де знайомиться з блискучою співачкою. Але її вишукані нічні марення ось-ось затріщать по швах.Минулої ночі у Сохо (2021)
Last Night in Soho
16+
28 жовтня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дівчина, яка вивчає моду, мріє потрапити в 1960-ті роки, де знайомиться з блискучою співачкою. Але її вишукані нічні марення ось-ось затріщать по швах.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: