Пес (2015—)
Dog
| Жанр: |
екшн
детектив
комедія
кримінальний
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2015 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Микола Каптан, Sergei Tereshchuk, Олександр Сальніков |
Рашенязичне зняте на росію
Максім Максімов — колишній поліцейський. Колись найкращий детектив у місті, він втратив усе — роботу, друзів, дружину. Однак доля дає йому другий шанс.
Максім Максімов — колишній поліцейський. Колись найкращий детектив у місті, він втратив усе — роботу, друзів, дружину. Однак доля дає йому другий шанс.
Йшов трамвай номер дев'ять (2002)
The Tram #9 Was Going
| Жанр: | анімація комедія короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2002 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Степан Коваль |
Є українське аудіо
Йшов трамвай дев'ятий номер — український мультфільм про трамвай 9 номеру, в якому прослідковується, як люди проводять, обговорюють своє буденне життя.
Школа (2018)
School
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 15 січня 2018 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Iryna Lytvynenko, Serhiy Tolkushkin, Serhiy Umanets |
Є українське аудіо
Історія про життя сучасної школи, підлітків, про їхні стосунки з учителями та батьками.
2 сезон: Школа. Недитячі ігри
3 сезон: Школа. Випускний
2 сезон: Школа. Недитячі ігри
3 сезон: Школа. Випускний
Поліцейська історія 4: Перший удар (1997)
Police Story 4: First Strike
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Австралія Росія Україна |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 890 845 $ |
| Касові збори в США: | 15 318 863 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 1996 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Стенлі Тонґ |
Є українське аудіо
Розвідки США і московії наймають супер-поліцейського з Гонконґу, щоб почати пошуки викраденої української ядерної боїголовки. Українка Наталка Рекшинська — єдина людина, що може вивести поліцію на торговців ураном. Вона повертається в Сімферополь через Гонконґ і поліцейський Чан Ка Куй летить з нею на зустріч лавині пригод. В Україні Джекі Чана чекають: міліція, кумедні таксисти, мільйони купонокарбованців, сніжні гори і багато іншого.
Роксолана (1997)
Roxelana
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 1997 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Борис Небієрідзе |
Сюжет засновано на мотивах однойменної повісті "Роксоляна" Осипа Назарука. Складається з 3 сезонів-частин, загальною кількістю 50 серій.
Прем'єра першої частини під назвою "Настуня" на українському телебаченні відбулася у 1996 році на телеканалі УТ-1. Прем'єра другої частини під назвою "Улюблена дружина халіфа" на українському телебаченні відбулася у 1998 році і теж на телеканалі УТ-1. Третю частину під назвою "Володарка імперій" вперше показали в Україні з українським дублюванням у березні 2006 році на Першому Національному. За твердженнями однієї з головних акторок фільму Ольги Сумської, ця частина телесеріалу знімалася початково російською і вже потім переозвучували українською.
Україномовна версія 3-сезону "Володарка імперій" вважається втраченою і її з 2006 року жодного разу не показували на будь-якому українському телеканалі, хоча відбулося чимало повторних показів оригінальної україномовної версії першого та другого сезонів.
Прем'єра першої частини під назвою "Настуня" на українському телебаченні відбулася у 1996 році на телеканалі УТ-1. Прем'єра другої частини під назвою "Улюблена дружина халіфа" на українському телебаченні відбулася у 1998 році і теж на телеканалі УТ-1. Третю частину під назвою "Володарка імперій" вперше показали в Україні з українським дублюванням у березні 2006 році на Першому Національному. За твердженнями однієї з головних акторок фільму Ольги Сумської, ця частина телесеріалу знімалася початково російською і вже потім переозвучували українською.
Україномовна версія 3-сезону "Володарка імперій" вважається втраченою і її з 2006 року жодного разу не показували на будь-якому українському телеканалі, хоча відбулося чимало повторних показів оригінальної україномовної версії першого та другого сезонів.
Тіні незабутих предків (2013)
Unforgotten Shadows
16+| Жанр: |
пригоди
фентезі
детектив
трилер
комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 877 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2013 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Любомир Левицький |
Є українське аудіо
Декілька століть тому в українських Карпатах безчинствували злі духи та інші химери. Тоді дев'ять магів запечатали потойбічну нечисть у Книгу Тіней і затаврували її магічною Згардою. З того часу Згарда перебувала в безпечному місці, надійно оберігаючи вхід до нашого світу від злих духів. Однак велінням долі Згарду знайдено і передано університету, після чого життя деяких студентів змінилося назавжди. Врятувати студентів та знищити зло зможе лише нащадок останнього чаклуна - мольфара.
Жива (2016)
Alive
16+| Жанр: | драма історичний пригоди біографія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 52 400 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 листопада 2016 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Тарас Химич |
Український історично-драматичний фільм, знятий Тарасом Химичем. Фільм розповідає про молоду дівчину Анну Попович, яка рятуючись від переслідувань МГБ, потрапляє в табір УПА. Кінострічку знято за реальними подіями, які трапилися з Анною Попович у 1950-х роках. Вона дала згоду авторам стрічки на екранізацію своєї біографії. Фільмування проходили у Ґорґанах, де відбувались події з життя Попович.
Залізна сотня (2004)
The Company of Heroes
| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 23 серпня 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Олесь Янчук |
Є українське аудіо
Події кінофільму "Залізна сотня" відбуваються у 1944 – 1947 роках на західній частині України та східній частині Польщі. Герої фільму – молоді українці, які свідомо прийшли до лав Української Повстанської Армії. У жорстоких тенетах війни, де життя і смерть завжди поруч, вони пройшли свій шлях до кінця і залишились незбореними і юними.
Вій (1996)
Viy
| Жанр: |
анімація
фентезі
короткий
жахи
детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1996 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Леонід Зарубін, Алла Грачова |
Є українське аудіо
Три студенти київської бурси вирушили на канікули. По дорозі вони заблукали у темряві і попросили ночівлі на віддаленому хуторі. Глибокої ночі до одного з студентів, Хоми Брута, прийшла стара — господиня, скочила на нього верхи і понеслася над полями, лісами, озерами...
Тарас Бульба (2009)
Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba
16+| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 052 832 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 005 $ топ #157 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2009 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Владімір Бортко |
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений московським урядом путіна з метою пропаґанди патріотизму серед московитів.
Каламбур (1996—2001)
Kalambur
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
Розважально-гумористична антологія, створена в Україні у 1996–2000 роках, складається з низки комедійних рубрик, серед яких: Під звуком "Пі", Бар "Каламбур", Крутоє піке, Дєрєвня дураков, Залізний капут, Унти з цирку Вулиці Чукотських бунтарів, Злодії - шеф і придурок, Сенсація за будь-яку ціну, Шахтарі, Чорне в білому, Хто там, Байки з лазерету, Чоловічі історії.
Мови: московська
Мови: московська
Леся + Рома (2005—2008)
Lesya + Roma
| Жанр: | комедія романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 14 січня 2005 |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Олександр Богданенко, Олександр Даруга |
Є українське аудіо
Леся і Рома живуть разом, кохають одне одного й намагаються розібратися з проблемами, що виникають ледь не на кожному кроці. Серіал побудовано за принципом підглядання: глядач бачить справжніх героїв Лесю та Рому, і слідкує за тим, як ці двоє закоханих винаходять свій рецепт сімейної ідилії.
Комедія ситуацій — саме так можна визначити жанр цього серіалу, сюжет якого позбавлений карколомних зігзагів і нагадує життя реальної родини. Ревнощі, непорозуміння, пошук компромісів, сімейні радощі, проблеми батьків та дітей — тут усе це обігрується легко, невимушено, з гумором та самоіронією. Герої — Леся та Рома — якнайменше схожі на типових персонажів численних телесеріалів, вони є нашими сучасниками, які просто опинилися по той бік екрану, але залишися такими ж звичайними і зрозумілими кожному.
Комедія ситуацій — саме так можна визначити жанр цього серіалу, сюжет якого позбавлений карколомних зігзагів і нагадує життя реальної родини. Ревнощі, непорозуміння, пошук компромісів, сімейні радощі, проблеми батьків та дітей — тут усе це обігрується легко, невимушено, з гумором та самоіронією. Герої — Леся та Рома — якнайменше схожі на типових персонажів численних телесеріалів, вони є нашими сучасниками, які просто опинилися по той бік екрану, але залишися такими ж звичайними і зрозумілими кожному.
Вечори на хуторі біля Диканьки (2001)
Evenings on a Farm Near Dykanka
| Жанр: |
мюзикл
тв-фільм
комедія
фентезі
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2001 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Семен Горов |
Телевізійна кінокомедія-мюзикл 2001 року за мотивами повісті Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом».
Як козаки у хокей грали (1995)
How the Cossacks Played Hockey
12+| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 26 липня 1995 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно, Тадеуш Павленко |
Є українське аудіо
Це останній мульфільм з відомої класичної серії про козаків Тура, Грая та Ока, які показані вже немолодими батьками родин.
У стрічці канадська команда гокеїстів опиняється в Україні, коли їх пограбували розбійники. Козаки і гокеїсти вирішують провчити розбійників, влаштувавши змагання з гокею.
У стрічці канадська команда гокеїстів опиняється в Україні, коли їх пограбували розбійники. Козаки і гокеїсти вирішують провчити розбійників, влаштувавши змагання з гокею.
Свати (2008—2021)
The In-Laws
12+| Жанр: | сімейний комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 15 листопада 2010 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Андрєй Яковлєв, Олексій Мамедов, Yuriy Morozov |
Є українське аудіо
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Орел і решка (2011—)
Heads and Tails
16+| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 27 Всі епізоди |
| Режисер: | Євген Синельников, Vasyl Khomko, Антон Щербаков |
до лютого 2022 року показували на телеканалі «пятница!» (московія) також має московських акторів і звісно московською
Енеїда (1991)
Eneida
| Жанр: | анімація пригоди комедія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 1991 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Є українське аудіо
Енеїда — мультфільм, створений за мотивами поеми Івана Котляревського. Саму поему Котляревський написав, як жартівку на «Іліаду» Гомера й «Енеїду» Вергілія. Дрімучий рік до нашої ери. Троянська Січ. Мужні запорожці обороняють місто від набігу кровожерливих греків. Головний командувач Еней, кошовий отаман війська троянського отримує телеграму з попередженням забратися з міста до... Подальших його пригод бажано дітям не показувати... Дещо інтимне про Зевса, Венеру й інших небомешканців. Нові відомості про те, хто й як заснував Вічний Рим.
Той, хто пройшов крізь вогонь (2012)
Firecrosser
| Жанр: | пригоди біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 174 289 $ (1 383 635 UAH) топ #1319 |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Михайло Іллєнко |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про долю хлопця з Полтавщини, Івана Додоки, який стає радянським військовим льотчиком, Героєм Радянського Союзу. Але доля складається так, що йому доводиться пройти німецький полон, радянські табори, і зрештою, волею долі, потрапити до Канади, де він стає вождем тамтешнього індіанського племені.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: