Скамер (2026)
Scamer
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 26 березня 2026 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Дмитро Єфремов |
Є українське аудіо
Історія двох братів із Дніпра, які до початку повномасштабної війни працювали у сфері телефонного шахрайства. Їхній «бізнес» тримається на швидких грошах, ризику та відсутності моральних меж. Однак війна докорінно змінює життя героїв: молодший брат повертається з фронту й вирішує використати свої навички вже не заради збагачення, а задля боротьби з ворогом. Перед героями постає складний вибір – чи можна переписати власні правила і яку ціну доводиться платити за минулі рішення.
Вбивство у Ґросс-Пойнті (1997)
Grosse Pointe Blank
16+| Жанр: |
екшн
комедія
трилер
кримінальний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 084 357 $ |
| Касові збори в США: | 28 084 357 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 1997 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джордж Ермітаж |
Є українське аудіо
Мартін Бланк приїжджає на зустріч випускників у своє рідне містечко Ґросс-Пойнт. У нього великі плани на цей вечір: він має помиритися зі своєю колишньою дівчиною, яку не бачив десять років, і заодно, щоб поєднати приємне з корисним... скоїти вбивство.
Адже, на відміну від інших однокласників, Мартін вибрав кар'єру професійного кілера, і в Ґросс-Пойнті його чекає чергове завдання. І не тільки на нього... За Мартіном вже давно полюють два урядових агенти та його конкурент, які не дозволять гостям нудьгувати.
Адже, на відміну від інших однокласників, Мартін вибрав кар'єру професійного кілера, і в Ґросс-Пойнті його чекає чергове завдання. І не тільки на нього... За Мартіном вже давно полюють два урядових агенти та його конкурент, які не дозволять гостям нудьгувати.
Бджоляр (2024)
The Beekeeper
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 720 535 $ |
| Касові збори в США: | 66 220 535 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 січня 2024 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Девід Ейр |
Є українське аудіо
«Бджоляр» – це екшн, який розповідає про Адама Клея (Джейсон Стейтем), колишнього оперативника суперсекретної організації. Його тихе та спокійне життя припиняється після смерті давньої знайомої. Адам вирішує знову застосувати свої «унікальні навички» і взяти правосуддя у свої руки.
Річниця (2025)
Anniversary
16+| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія |
| Касові збори в світі: | 625 339 $ |
| Касові збори в США: | 551 286 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
Є українське аудіо
Досить згуртована родина потрапляє під хаотичний вплив нового, доволі суперечливого, руху. Щасливе та безтурботне життя цілого сімейства стрімко руйнується після того, як молода дівчина знову починає зустрічатися з їхнім сином. Ліз зрештою стає частиною їхнього сімейного буття. Напруженість в стосунках дедалі зростає, а відданість піддається страшним випробуванням.
Кіллхаус (2026)
Killhouse
16+| Жанр: |
воєнний
екшн
трилер
драма
історичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 23 квітня 2026 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Любомир Левицький |
Є українське аудіо
Спроба подружжя врятувати вкрадену доньку завершується катастрофою. Українські військові починають ризиковану операцію, щоб повернути дитину. На основі реальних подій.
Диявол носить Прада 2 (2026)
The Devil Wears Prada 2
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 690 301 651 $ |
| Касові збори в США: | 220 556 651 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 квітня 2026 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Майже через двадцять років Меріл Стріп, Енн Гетевей, Емілі Блант і Стенлі Туччі повертаються на модні вулиці Нью-Йорка та до бездоганно стильних кабінетів видання «Подіум» у довгоочікуваному сиквелі культового фільму 2006 року, що став визначальним для цілого покоління.
Диявол носить "Прада" (2006)
The Devil Wears Prada
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 326 551 094 $ |
| Касові збори в США: | 124 740 460 $ |
| Касові збори в Україні: | 665 941 $ топ #568 |
| Прем'єра в Україні: | 5 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…
Сплячі (1996)
Sleepers
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 44 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 165 615 285 $ |
| Касові збори в США: | 53 315 285 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
У шістдесяті роки Нью-Йоркский квартал «пекельна кухня» був місцем, де правили священики й мафіозі, безвинність і жорстокість. Тут росли чотири друзі, безтурботне дитинство яких було перервано витівкою, що обернулася страшним лихом, що штовхнуло їх у дорослий мир насильства й підлості. Пройшло півтора десятиліття, але жахливі спогади про минуле усе ще живі, і тепер уроки, засвоєні в «пекельній кухні», допоможуть їм звести рахунки з долею, що обійшлася з ними настільки суворо...
Експеримент 2 (2008)
The Wave
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 7 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2008 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Денніс Ґанзель |
Є українське аудіо
Німеччина. Наші дні. Учитель гімназії Райнер Венджер вирішує провести незвичайний експеримент, для того щоб показати своїм учням як це, жити під диктатурою. Рівно на тиждень нацистський терор і тверда дисципліна починає в стінах школи існувати знову. Неймовірно швидко повчальна ідея виходить із під контролю, приводячи до жахаючих наслідків...
Служниця (2016)
The Handmaiden
18+| Жанр: |
трилер
драма
романтичний
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 8 575 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 006 788 $ |
| Касові збори в США: | 2 006 788 $ |
| Касові збори в Україні: | 16 970 $ (438 250 UAH) топ #2371 |
| Прем'єра в Україні: | 8 вересня 2016 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Пак Чхан-ук |
Є українське аудіо
Двоє шахраїв працюють в тандемі: вона - краде, він - розводить людей. У них безумовно є талант, адже ніхто не виконує афери з такою чистотою і легкістю. Вони звикли до дрібних справ, обкрадаючи багатіїв з Токіо, але прийшов час взятися за щось велике. Дівчина йде працювати служницею в маєток, щоб втертися в довіру до заможної сім'ї...
Лофт (2014)
The Loft
16+| Жанр: | трилер детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Бельгія США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 981 749 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Ерік Ван Лой |
Є українське аудіо
Перспективний архітектор Вінсент робить оригінальний і досить несподіваний подарунок своїм чотирьом одруженим друзям. Він дарує їм і собі ключі від шикарного лофта в сучасній будівлі. Всі дуже раді такому подарунку, адже вони знають, як будуть її використовувати. Друзі використовують це приміщення для того, щоб потай від дружин водити туди повій і коханок. Вони, нарешті, можуть абсолютно вільно і безкарно відриватися, а їх дружини навіть не здогадуються про це. Все йшло добре, приміщення використовувалося за призначенням, але одного разу сталося те, чого ніхто з чоловіків ніяк не очікував. Один з друзів прийшов вранці в лофт і знайшов там закривавлене тіло невідомої жінки...
Я тебе відшукаю (2026)
I Will Find You
16+| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 350 хвилин (05:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Несправедливо засуджений за вбивство свого сина чоловік дізнається, що хлопчик міг вижити, і вирушає на порятунок.
Білий тигр (2021)
The White Tiger
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Індія США Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2021 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Рамін Бахрані |
Є українське аудіо
Бальрам Галваі виріс у бідній індійській родині та з дитинства знає, що його доля — бути слугою. Щоб заробити на життя, він влаштовується водієм до заможної пари у Делі. Там він усе частіше стає свідком корупції та безкарності індійської соціальної верхівки. Коли роботодавці змушують Бальрама взяти на себе злочин, якого він не скоював, чоловік постає проти системи нерівності. В основі фільму — однойменний роман «Білий тигр» індійського письменника Аравінда Адіґи. У 2008 році він отримав Букерівську премію.
Автостопом по галактиці (2005)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
12+| Жанр: | пригоди комедія фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 478 416 $ |
| Касові збори в США: | 51 085 416 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2005 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Ґарт Дженнінґс |
Є українське аудіо
Відважні земляни рятують свою планету від вторгнення безжальних прибульців. Без паніки - за справу взялися справжні професіонали! Це був звичайний день, який не віщував Артуру Денту нічого поганого. Та він не міг навіть уявити, що його найкращий друг виявиться інопланетянином, його будинок знесуть, а планету Земля захочуть знищити, тому що вона заважає будівництву міжгалактичної швидкісної траси. Врятований другом, Артур опиняється на космічному кораблі і відправляється в незабутню подорож у глибини всесвіту ... Космос просто переповнений невдахами. Одні тиняються по Всесвіту у пошуках «Сили» і починають міжзоряні війни, інші борознять її простори, натикаючись один на одного і влаштовуючи «війни світів». Вся справа в тому, що у цих бідолах просто немає «Автостопом по Галактиці» - єдиного путівника, необхідного невтомному дослідникові космосу. Тільки подорожуючи автостопом, можна зупинити найприкольніші зорельоти і побачити просто нереальних мешканців Всесвіту!
Свинцеві діти (2026)
Lead Children
16+| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2026 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Pieprzyca |
Є українське аудіо
Молода педіатриня виявляє, що діти, які живуть поблизу металургійного заводу, страждають на отруєння свинцем, і ризикує всім заради їхнього порятунку.
Зникнення (1988)
The Vanishing
16+| Жанр: | трилер кримінальний детектив жахи |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди Франція Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джордж Слейзер |
Є українське аудіо
Двоє закоханих Рекс і Саскія їдуть з Амстердама в французьку провінцію, щоб разом провести відпустку. На одній із заправних станцій Саскія вирішує забігти в магазин за напоями і безслідно зникає серед білого дня. Проходить три роки, і Рекс, у якого на той час з’явилася нова кохана, раптом вирішує відновити пошуки Саскії. Він розклеює плакати в місці зникнення дівчини, і одного разу отримує загадкового листа.
Буремний перевал (2026)
Wuthering Heights
16+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 240 401 072 $ |
| Касові збори в США: | 84 001 072 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 лютого 2026 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Еміральд Феннелл |
Є українське аудіо
Пристрасна й бурхлива історія кохання на тлі йоркширських пустищ, що досліджує напружені та руйнівні стосунки між Гіткліфом і Кетрін Ерншо.
Донні Браско (1997)
Donnie Brasco
16+| Жанр: | біографія кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 124 909 762 $ |
| Касові збори в США: | 41 909 762 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 1997 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Майк Ньюелл |
Є українське аудіо
Нью — Йорк, 1978 рік. Агент ФБР Джо Пістоне отримує нове завдання: проникнути в одне із злочинних угрупувань Брукліна з метою отримання повноцінної інформації про діяльність гангстерських банд. Він повинен забути своє справжнє ім'я, порвати зі всіма друзями і рідними, оскільки тепер він — Донні Браско.
Його кращим другом стає старіючий мафіозі, що потребує молодого напарника. Він вірить в Донні і доручає йому найвідповідальніші справи. Відчуваючи свою безкарність, Донні розуміє: як не затягнуло його нове життя, що дає практично необмежену свободу, повернутися назад ще не пізно.
Потрібно лише зробити вирішальний крок і зрадити того, хто став для нього найкращим другом.
Його кращим другом стає старіючий мафіозі, що потребує молодого напарника. Він вірить в Донні і доручає йому найвідповідальніші справи. Відчуваючи свою безкарність, Донні розуміє: як не затягнуло його нове життя, що дає практично необмежену свободу, повернутися назад ще не пізно.
Потрібно лише зробити вирішальний крок і зрадити того, хто став для нього найкращим другом.
Фарґо (2014—)
Fargo
18+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Кіт Ґордон, Рендалл Ейнгорн |
Є українське аудіо
Професійний убивця на ім’я Лорн Малво (Біллі Боб Торнтон) випадково потрапив у ДТП біля невеличкого містечка в штаті Міннесота. У місцевій лікарні він зустрічає страхового агента Лестера Найґарда (Мартіна Фрімена) – закомплексованого невдаху, який живе «за правилами». Лестеру розбив обличчя колишній однокласник – Сем Гес, який знущався над ним у школі. Лорн вирішує змінити життя Лестера раз і назавжди. Але змінюється не тільки життя Лестера, але і багатьох мешканців містечка Беміджі і навіть самого кілера. Його філософія "з'їж, або з'їдять" може зіграти з ним дурний жарт, якщо таку ж філософію обере колишній телепень як – Лестер.
Шляхетні волоцюги (2018)
Noble tramps
12+| Жанр: |
комедія
екшн
мюзикл
романтичний
музичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 33 316 $ (937 642 UAH) топ #2133 |
| Прем'єра в Україні: | 26 вересня 2018 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Олександр Березань |
Є українське аудіо
Жартівлива історія львівських батярів Боді та Мірека, які живуть під гаслом: «Любити Львів, жінок та жарти». Аби життя було яскравим, шляхетні волоцюги вдаються до різних авантюр, залишаючись при цьому позитивними героями. Неочікувано для себе, вони стають опікунами юної Христі, після чого їхні пригоди набирають нових обертів.
Козаки. Абсолютно брехлива історія (2020)
Cossacks: A Totally Fake Tale
12+| Жанр: | пригоди комедія екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 920 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олександр Березань |
Є українське аудіо
Щоб урятувати матір, спритний парубок викрадає чарівну царську коштовність і поринає в бурхливу історичну пригоду.
Місцями дубльовано, бо запросили москалів на фільмування.
Місцями дубльовано, бо запросили москалів на фільмування.
Як козаки у хокей грали (1995)
How the Cossacks Played Hockey
12+| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 26 липня 1995 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно, Тадеуш Павленко |
Є українське аудіо
Це останній мульфільм з відомої класичної серії про козаків Тура, Грая та Ока, які показані вже немолодими батьками родин.
У стрічці канадська команда гокеїстів опиняється в Україні, коли їх пограбували розбійники. Козаки і гокеїсти вирішують провчити розбійників, влаштувавши змагання з гокею.
У стрічці канадська команда гокеїстів опиняється в Україні, коли їх пограбували розбійники. Козаки і гокеїсти вирішують провчити розбійників, влаштувавши змагання з гокею.
Як козаки мушкетерам допомагали (1979)
How the Cossacks Helped Musketeers
| Жанр: | анімація короткий пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 1979 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
У мультфільмі козаки допомагали французьким мушкетерам перевезти княжну зі Сходу до її нареченого — голландського принца. Козакам вдалося перемогти і здурити людей кардинала Франції, який хотів видати за принца свою огрядну племінницю. На згадку про цю подію в Голландії тепер ростуть цілі поля тюльпанів — квітів княжни зі сходу.
Як козаки інопланетян зустрічали (1987)
How the Cossacks Met Aliens
| Жанр: | анімація короткий пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 1987 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
У цій серії козаки зустрічають інопланетян, карикатурно схожих на них самих (Грай, Око та Тур). Прибульцям для повернення на рідну планету потрібно мастило. Козаки разом з інопланетянами мандрують Європою у пошуках мастила для свого зорельоту, захищають Болгарію від ворогів, винаходять водопровід у Римі і ледь не потрапляють на багаття інквізиції в Еспанії.
Як козаки на весіллі гуляли (1984)
How the Cossacks Celebrated Wedding
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
детектив
фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1984 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Містична серія, яка розповідає про одруження Тура, створена на основі творів Гоголя. У пошуках черевичків для своєї коханої козак Тур потрапляє на шабаш до нечистої сили, яка хоче забрати у нього душу. Вірні друзі хитромудро рятують козака.
Як козаки олімпійцями стали (1978)
How the Cossacks Became Olympians
| Жанр: | анімація комедія короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 1978 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Мультфільм розпочинається з того, що біля гори Олімп йдуть безперевні війни між греками на чолі них стоїть Марс. Вони заважають Зевсу виспатися, тому він намагається їх зупинити. Спершу наслав на них ніч та дощ, що спричинив потоп, але все марно. Він запалюю люльку та пускає кільця диму, що за формою нагадують олімпійські.
Як козаки куліш варили (1967)
How the Cossacks Were Cooking Kulish
| Жанр: | анімація короткий комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 1967 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
«Як козаки куліш варили» - мультфільм студії «Київнаукфільм», знятий у 1967році - перший з серії «Усе про козаків». Тут йдеться про те, що козаки варять собі куліш. Вони спершу розпалюють багаття, а потім, підстреливши качку, варять її. Далі козаки намагаються розпалити люльку, але у жодного з них нема тютюну.
станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
Як козаки наречених рятували (1973)
How the Cossacks Rescued Brides
| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1973 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Серія про морські пригоди козаків, що ганяються за піратами, які знову викрали козачок. Гонитва проходить через колоритні стародавні держави: Стародавню Грецію, Давній Єгипет, Індію, і завершується на острові піратів. Тут козаки показують себе у незвичному амплуа викоавців етно-джазу. На початку фільму події розпочинаються зі свята Івана Купала, де українки ворожать про судженого.
Як козаки сіль купували (1975)
How the Cossacks Bought Salt
| Жанр: | анімація короткий комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 1975 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
В мультфільмі козаки здолали зажерливого дурного пана-багатія і допомогли чумакам привезти сіль на базар. А ще козакам вдалося в бою допомогти місцевим людям позбутися того злого пана і його посіпак-слуг.
Як козаки у футбол грали (1970)
How the Kozaks Played Football
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
спорт
пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 1970 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: