Сюжет
Макс Картрайт – учениця старших класів, яка не так давно втратила свою улюблену матір і після цього знаходиться в глибокій депресії. Мати дівчини була не тільки хорошою матірю, але і відомою актрисою, яка знялася у популярному молодіжному фільмі жахів. На річницю загибелі матері, Макс разом зі своїми друзями вирішує піти в кінотеатр, де як раз транслюється той самий фільм жахів. Дівчина хоче таким чином ще раз побачити рідну людину, нехай і в фільмі жахів про підлітків. Під час перегляду фільму в кінотеатрі починається пожежа, і друзі, рятуючись від вогню, забігають прямо в екран і якимось неймовірним чином опиняються всередині фільму жахів.Сюжет
Макс Картрайт – учениця старших класів, яка не так давно втратила свою улюблену матір і після цього знаходиться в глибокій депресії. Мати дівчини була не тільки хорошою матірю, але і відомою актрисою, яка знялася у популярному молодіжному фільмі жахів. На річницю загибелі матері, Макс разом зі своїми друзями вирішує піти в кінотеатр, де як раз транслюється той самий фільм жахів. Дівчина хоче таким чином ще раз побачити рідну людину, нехай і в фільмі жахів про підлітків. Під час перегляду фільму в кінотеатрі починається пожежа, і друзі, рятуючись від вогню, забігають прямо в екран і якимось неймовірним чином опиняються всередині фільму жахів.Сюжет
Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.Сюжет
Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.Сюжет
Доля зводить героїв картини в лікарні, де лікарі виносять їм "смертний" вирок — жити їм лишилося не так довго, як вони хотіли. Подальші події у фільмі розгортаються в стрімкому темпі. Викравши машину з мільйоном німецьких марок у багажнику, вони втікають з лікарні. Їх переслідують наймані вбивці, вони стають грабіжниками мимоволі, за ними женеться поліція, вони потрапляють в бордель. Але попри все продовжують мчатися вперед, назустріч своїй долі.Сюжет
Доля зводить героїв картини в лікарні, де лікарі виносять їм "смертний" вирок — жити їм лишилося не так довго, як вони хотіли. Подальші події у фільмі розгортаються в стрімкому темпі. Викравши машину з мільйоном німецьких марок у багажнику, вони втікають з лікарні. Їх переслідують наймані вбивці, вони стають грабіжниками мимоволі, за ними женеться поліція, вони потрапляють в бордель. Але попри все продовжують мчатися вперед, назустріч своїй долі.Сюжет
Барбі дізнається, що означає бути сучасною принцесою, коли вона міняється місцями зі своїм королівським двійником.Сюжет
Барбі дізнається, що означає бути сучасною принцесою, коли вона міняється місцями зі своїм королівським двійником.Сюжет
Одного разу Блер Віллоус, мила дівчинка з добрим серцем, отримує шанс навчатися в Академії Принцес. Це прекрасне місце, де принцес навчають чайному етикету, правильним манерам і офіційним танцям. Блер без розуму від цього місця. Але одного разу королівська наставниця усвідомлює, що Блер дуже схожа на принцесу їх королівства, яка колись пропала. Тоді вона робить все можливе, щоб не дозволити Блер піднятися на трон.Сюжет
Одного разу Блер Віллоус, мила дівчинка з добрим серцем, отримує шанс навчатися в Академії Принцес. Це прекрасне місце, де принцес навчають чайному етикету, правильним манерам і офіційним танцям. Блер без розуму від цього місця. Але одного разу королівська наставниця усвідомлює, що Блер дуже схожа на принцесу їх королівства, яка колись пропала. Тоді вона робить все можливе, щоб не дозволити Блер піднятися на трон.Сюжет
Екранізація повісті письменника Германа Гессе. Пізнє Середньовіччя. Нарцис і Ґольдмунд – двоє геніальних друзів-послушників. Зустрівшись якось у німецькому монастирі, вони обидва йдуть до духовного просвітлення і досконалості у мистецтві. Однак шляхи до мети у них різні – один обирає молитву та медитацію, інший стає авантюристом.Сюжет
Екранізація повісті письменника Германа Гессе. Пізнє Середньовіччя. Нарцис і Ґольдмунд – двоє геніальних друзів-послушників. Зустрівшись якось у німецькому монастирі, вони обидва йдуть до духовного просвітлення і досконалості у мистецтві. Однак шляхи до мети у них різні – один обирає молитву та медитацію, інший стає авантюристом.Сюжет
Все починається з того, що поні на ім’я Вечірній Блиск з’являється з чарівного дзеркала і краде корону Зіроньки. У бійці корона падає в дзеркало, а Вечірній Блиск стрибає за нею. Без цієї корони порушується баланс Елементів Гармонії. Принцеса Селестія повідомляє Зіроньці та її друзям, що дзеркало переносить в паралельний світ. Вона доручає Зіроньці вирушити за Вечірнім Блиском через чарівне дзеркало, щоб повернути корону. Спайк стрибає за нею. По той бік Зіронька прибирає людську подобу, а Спайк стає собакою. Вони в паралельному світі, населеному людьми. Там вона зустрічає людей, схожих на її друзів з Еквестрії. Завдання Зіроньки - адаптуватися в цьому світі, знайти нових друзів і повернути зниклу корону.
Моя Маленька Поні: Дівчата Еквестрії (2013)
My Little Pony: Equestria Girls
16 червня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Все починається з того, що поні на ім’я Вечірній Блиск з’являється з чарівного дзеркала і краде корону Зіроньки. У бійці корона падає в дзеркало, а Вечірній Блиск стрибає за нею. Без цієї корони порушується баланс Елементів Гармонії. Принцеса Селестія повідомляє Зіроньці та її друзям, що дзеркало переносить в паралельний світ. Вона доручає Зіроньці вирушити за Вечірнім Блиском через чарівне дзеркало, щоб повернути корону. Спайк стрибає за нею. По той бік Зіронька прибирає людську подобу, а Спайк стає собакою. Вони в паралельному світі, населеному людьми. Там вона зустрічає людей, схожих на її друзів з Еквестрії. Завдання Зіроньки - адаптуватися в цьому світі, знайти нових друзів і повернути зниклу корону.Сюжет
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
My Little Pony: Дружба - це диво (2010—2019)
My Little Pony: Friendship Is Magic
0+
10 жовтня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Сюжет
Ічіхара Юна з самого дитинства була закохана у принца із книжки з картинками. Її сором’язливість не дозволяла їй вільно спілкуватися з хлопцями, тому в неї серед друзів був лише один хлопець. Але коли перед нею з’являється Ріо, який наче принц з тієї книжки, Юна починає змінюватися. А ще у неї з’являється нова подруга, з якою вона щиро хоче стати близькою.Сюжет
Ічіхара Юна з самого дитинства була закохана у принца із книжки з картинками. Її сором’язливість не дозволяла їй вільно спілкуватися з хлопцями, тому в неї серед друзів був лише один хлопець. Але коли перед нею з’являється Ріо, який наче принц з тієї книжки, Юна починає змінюватися. А ще у неї з’являється нова подруга, з якою вона щиро хоче стати близькою.Сюжет
Четверо старшокласників із різними уявленнями про кохання намагаються розібратися у власних почуттях і стосунках. Юна та мрійлива Юна і практична Акарі по-різному сприймають романтику, як і хлопці Казуомі та Ріо. Їхні взаємодії створюють складну мережу симпатій, непорозумінь і перших кохань. Поступово кожен із них вчиться розуміти себе та інших. Це легка романтична історія про юність і емоційне дорослішання.Сюжет
Четверо старшокласників із різними уявленнями про кохання намагаються розібратися у власних почуттях і стосунках. Юна та мрійлива Юна і практична Акарі по-різному сприймають романтику, як і хлопці Казуомі та Ріо. Їхні взаємодії створюють складну мережу симпатій, непорозумінь і перших кохань. Поступово кожен із них вчиться розуміти себе та інших. Це легка романтична історія про юність і емоційне дорослішання.Сюжет
Серіал заснований на серії книг-бестселерів в стилі міського фентезі "Знаряддя смерті" Касандри Клер. Сутінкові Мисливці розповідають про 18-ти річну Клері Фрей, яка у свій день народження дізнається, що вона не та, ким себе вважає, а насправді походить зі стародавньої лінії Сутінкових Мисливців - гібридів ангелів і людей, які полюють за демонами. Коли викрадають її мати Джослін, Клері поринає у світ полювання на демонів з містичним Сутінковим Мисливцем Джейсом і її кращим другом, Саймоном. Тепер вона живе навколо фейрі, магів, вампірів і перевертнів. Клері дізнається більше про своє минуле і про те, що може чекати її в майбутньому.Сюжет
Серіал заснований на серії книг-бестселерів в стилі міського фентезі "Знаряддя смерті" Касандри Клер. Сутінкові Мисливці розповідають про 18-ти річну Клері Фрей, яка у свій день народження дізнається, що вона не та, ким себе вважає, а насправді походить зі стародавньої лінії Сутінкових Мисливців - гібридів ангелів і людей, які полюють за демонами. Коли викрадають її мати Джослін, Клері поринає у світ полювання на демонів з містичним Сутінковим Мисливцем Джейсом і її кращим другом, Саймоном. Тепер вона живе навколо фейрі, магів, вампірів і перевертнів. Клері дізнається більше про своє минуле і про те, що може чекати її в майбутньому.Сюжет
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.Сюжет
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.Сюжет
Софія була звичайною восьмирічною дівчинкою. Її життя різко змінюється, коли її мати бере шлюб з королем. Ця звичайна дівчинка, вчиться справлятися з надзвичайним королівським життям і під час цього, робить усе навколо себе особливим.Сюжет
Софія була звичайною восьмирічною дівчинкою. Її життя різко змінюється, коли її мати бере шлюб з королем. Ця звичайна дівчинка, вчиться справлятися з надзвичайним королівським життям і під час цього, робить усе навколо себе особливим.Сюжет
Всім безумовно відомий "Король Лев" Сімба, але йому не судилося б їм стати без його кращих друзів - Тімона і Пумби! "Акуна Матата" - це їхній головний девіз, і не буде ніяких проблем! Разом з ними ми зможемо познайомиться і з іншими мешканцями савани.Сюжет
Всім безумовно відомий "Король Лев" Сімба, але йому не судилося б їм стати без його кращих друзів - Тімона і Пумби! "Акуна Матата" - це їхній головний девіз, і не буде ніяких проблем! Разом з ними ми зможемо познайомиться і з іншими мешканцями савани.Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.Сюжет
Сан-Франциско, 1980-ті роки. Підліток-безхатько потрапляє у легендарну приватну школу, де діти членів злочинних угруповань опановують «смертоносні мистецтва».Сюжет
Сан-Франциско, 1980-ті роки. Підліток-безхатько потрапляє у легендарну приватну школу, де діти членів злочинних угруповань опановують «смертоносні мистецтва».Сюжет
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.Сюжет
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.Сюжет
У момент повного розпачу в своєму житті невіглас і егоїст Кевін Флінн повертається до свого старого дому в Техасі, де зараз мешкає його овдовіла сестра і замкнута в собі племінниця. Але в першу ж ніч він зустрічає небесне створення на ім'я Іветт, яка покладає на нього місію з порятунку світу, хоч сам Кевін і не певен, що це все відбувається насправді...
Кевін, здається, рятує світ (2017—2018)
Kevin (Probably) Saves the World
12+
3 жовтня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У момент повного розпачу в своєму житті невіглас і егоїст Кевін Флінн повертається до свого старого дому в Техасі, де зараз мешкає його овдовіла сестра і замкнута в собі племінниця. Але в першу ж ніч він зустрічає небесне створення на ім'я Іветт, яка покладає на нього місію з порятунку світу, хоч сам Кевін і не певен, що це все відбувається насправді...Сюжет
Для всіх інших у його світі, де панує магія, молодий і безсилий Меш Смертесмаж є загрозою і має бути знищеним. Таємно живучи в лісі, він щодня тренує своє тіло, нарощуючи м'язи, достатньо сильні, щоб змагатися з самою магією!Сюжет
Для всіх інших у його світі, де панує магія, молодий і безсилий Меш Смертесмаж є загрозою і має бути знищеним. Таємно живучи в лісі, він щодня тренує своє тіло, нарощуючи м'язи, достатньо сильні, щоб змагатися з самою магією!Сюжет
Пак Йон Хо популярний лектор і блогер з 300 000 підписників. Він справді насолоджується самотнім життям і живе, коливаючись між емоційністю та претензійністю. Джу Хьон Джін компетентний видавець і головна редакторка. Вона не любить бути на самоті. Разом вони працюють над серією книг "Самотні в Сеулі".Сюжет
Пак Йон Хо популярний лектор і блогер з 300 000 підписників. Він справді насолоджується самотнім життям і живе, коливаючись між емоційністю та претензійністю. Джу Хьон Джін компетентний видавець і головна редакторка. Вона не любить бути на самоті. Разом вони працюють над серією книг "Самотні в Сеулі".Сюжет
Це спекотне літо сором'язливий підліток Деніель запам'ятає надовго, адже він примудрився одночасно зв'язатися з наркоторговцями та закохатися у найкращу дівчину американського півострова Кейп-Код. Все б нічого, але красуня – сестра головного гангстера на цьому курорті.Сюжет
Це спекотне літо сором'язливий підліток Деніель запам'ятає надовго, адже він примудрився одночасно зв'язатися з наркоторговцями та закохатися у найкращу дівчину американського півострова Кейп-Код. Все б нічого, але красуня – сестра головного гангстера на цьому курорті.Сюжет
Двоє хлопчиків, які живуть в американській резервації Пайн-Рідж, зіштовхуються з проблемою ідентичності, втратою та сучасними уявленнями про чоловічість. Стрічка ґрунтується на реальних подіях і обіцяє стати зворушливим дослідженням марґіналізованих спільнот, які прагнуть втілити американську мрію.Сюжет
Двоє хлопчиків, які живуть в американській резервації Пайн-Рідж, зіштовхуються з проблемою ідентичності, втратою та сучасними уявленнями про чоловічість. Стрічка ґрунтується на реальних подіях і обіцяє стати зворушливим дослідженням марґіналізованих спільнот, які прагнуть втілити американську мрію.Сюжет
У Солен, 40-річної матері-одиначки, починається несподіваний роман із 24-річним Гейсом Кемпбеллом, вокалістом August Moon, найпопулярнішого чоловічого гурту на планеті.Сюжет
У Солен, 40-річної матері-одиначки, починається несподіваний роман із 24-річним Гейсом Кемпбеллом, вокалістом August Moon, найпопулярнішого чоловічого гурту на планеті.Сюжет
Сестри Саті, Йосіно та Тіка живуть разом у Камакурі у будинку їхніх бабусі й дідуся, де вони зростали після розлучення батьків. Одного дня сестри дізнаються, що їхній батько, якого вони не бачили 15 років, помер. На похоронах вони знайомляться зі зведеною сестрою Сюдзю. Саті запрошує її пожити з ними. Саті погоджується. Поповнення у будинку сестер Кода сприяє їх примиренню з минулим.Сюжет
Сестри Саті, Йосіно та Тіка живуть разом у Камакурі у будинку їхніх бабусі й дідуся, де вони зростали після розлучення батьків. Одного дня сестри дізнаються, що їхній батько, якого вони не бачили 15 років, помер. На похоронах вони знайомляться зі зведеною сестрою Сюдзю. Саті запрошує її пожити з ними. Саті погоджується. Поповнення у будинку сестер Кода сприяє їх примиренню з минулим.Сюжет
Вона скептично ставиться до кохання, та чарівність вродливого однокурсника зі школи мистецтв призводить до того, що вони починають займатися «сексом по дружбі».Сюжет
Вона скептично ставиться до кохання, та чарівність вродливого однокурсника зі школи мистецтв призводить до того, що вони починають займатися «сексом по дружбі».Сюжет
Сюжет фільму розкриває історію колишнього спецагента Кім Су Хуна, вагітну дружину якого жорстоко вбиває маніяк. З того дня його старе життя закінчилося, а єдиним сенсом існування для Кіма став пошук вбивці. Він зовсім не замислюється про засоби у досягненні мети, стираючи межу між добром та злом. Ведений жагою помсти, Кім проводить власне розслідування і знаходить вбивцю. Але знайти його виявляється лише половиною справи — тим більше він не хоче просто смерті маніяка, а хоче знайти спосіб причинити йому рівноцінний біль...Сюжет
Сюжет фільму розкриває історію колишнього спецагента Кім Су Хуна, вагітну дружину якого жорстоко вбиває маніяк. З того дня його старе життя закінчилося, а єдиним сенсом існування для Кіма став пошук вбивці. Він зовсім не замислюється про засоби у досягненні мети, стираючи межу між добром та злом. Ведений жагою помсти, Кім проводить власне розслідування і знаходить вбивцю. Але знайти його виявляється лише половиною справи — тим більше він не хоче просто смерті маніяка, а хоче знайти спосіб причинити йому рівноцінний біль...Сюжет
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...Сюжет
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...Сюжет
Недолугий ґеймер разом з друзями потрапляє в альтернативну версію Токіо, де їм доводиться боротися за свої життя у жорстоких змаганнях.Сюжет
Недолугий ґеймер разом з друзями потрапляє в альтернативну версію Токіо, де їм доводиться боротися за свої життя у жорстоких змаганнях.Сюжет
Історія розпочинається з типового сімейного сюжету: батько вдруге одружився, у сина нові зведені сестрички. Але вже невдовзі виясняється, що дія відбувається в альтернативному світі, де існують демони, боги та герої, а одна зі зведених сестричок - донька повелителя демонів!
Моя покірна диявольська сестричка (2015—2016)
The Testament of Sister New Devil
16+
7 січня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія розпочинається з типового сімейного сюжету: батько вдруге одружився, у сина нові зведені сестрички. Але вже невдовзі виясняється, що дія відбувається в альтернативному світі, де існують демони, боги та герої, а одна зі зведених сестричок - донька повелителя демонів!Сюжет
Муґі Авая та Ханабі Ясураока – ідеальна пара. Обоє популярні, привабливі та добре підходять одне одному. Але ніхто і не підозрює, що пов’язує їх зовсім не кохання. Інтимна близкість дає їм тимчасову розраду, але не здатна по-справжньому позбавити від самотності.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: