Наречена! (2026)
The Bride!
16+| Жанр: |
драма
фантастика
жахи
фентезі
романтичний трилер мюзикл комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 517 985 $ |
| Касові збори в США: | 9 874 766 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Меґґі Джилленгол |
Є українське аудіо
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя 2 (2016)
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг Китай |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 245 623 848 $ |
| Касові збори в США: | 82 051 601 $ |
| Касові збори в Україні: | 760 183 $ (18 745 050 UAH) топ #511 |
| Прем'єра в Україні: | 2 червня 2016 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Дейв Ґрін |
Є українське аудіо
За допомогою Ейпріл і нового товариша Кейсі черепашки ніндзя починають діяти, коли Шреддер тікає з в’язниці з наміром захопити світ разом із лихим Кренгом.
Велика смілива красива подорож (2025)
A Big Bold Beautiful Journey
12+| Жанр: | пригоди романтичний фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 087 000 $ |
| Касові збори в США: | 6 587 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 вересня 2025 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Коґонада |
Є українське аудіо
А що, якби існували такі двері, які б повернули тебе у вирішальний момент минулого? Сара та Девід — самотні незнайомці, які зустрічаються на весіллі спільного друга. В результаті загадкової випадковості вони вирушають у велику, сміливу, красиву подорож — дивовижну пригоду, що дарує їм можливість знову пережити найважливіші миті свого життя. Це допомагає їм краще зрозуміти, як вони опинилися в теперішньому… і, можливо, дає шанс змінитися в майбутньому.
Граф Дракула. Історія кохання (2025)
Dracula
16+| Жанр: | жахи фентезі романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 329 741 $ |
| Касові збори в США: | 13 053 400 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 серпня 2025 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
Після смерті дружини принц зрікається Бога та стає вампіром. Століттями пізніше, у Лондоні, він бачить жінку, схожу на свою покійну дружину, та починає її переслідувати, вирішуючи власну долю.
Король таємниць (2025—)
Lord of Mysteries
16+| Жанр: |
анімація
екшн
детектив
пригоди
фантастика та фентезі екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2025 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ke Xiong |
Є українське аудіо
Одного разу Чжоу прокидається у чужому тілі та ще у прадавні часи. Тепер його звуть Мареті й він опинився в альтернативному світі середньовічної епохи, де усюди снують парові машини, літають дирижаблі. Герой стає заколотником та приєднується до однієї ортодоксальної церкви, намагається вибратися з цього часу й одночасно вивчає науку варіння чарівного зілля.
Залізний рицар (2011)
Ironclad
16+| Жанр: | романтичний пригоди екшн історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 151 023 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2011 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Джонатан Інгліш |
Є українське аудіо
XIII століття. Англія. Проти Іоанна Безземельного - одного із найбільш непопулярних королів, який «прославився» своєю жадібністю, жорстокістю і нездатністю до управління, повстали англійські барони, і змусили його в підсумку підписати «Велику хартію вольностей» - документ, який обмежував владу короля на престолі. Однак Іоанна, заручившись підтримкою Папи Римського і датського війська на чолі з Тіберіусом, вирішив відвоювати втрачені позиції і покарати бунтівників.
Відьмак. Кошмар Вовка (2021)
The Witcher: Nightmare of the Wolf
16+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
фентезі
драма детектив фантастика аніме |
|---|---|
| Країни: | США Південна Корея Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2021 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Квон-Іл Ган |
Є українське аудіо
Мультсеріал розповість історію Весеміра, наставника Ґеральта з Рівії та майстра відьмацької Школи Вовка. Весемір розслідує хто стоїть за нападами чудовиськ на простих людей. У своїй подорожі він розкриває ганебну таємницю відьмаків і стикається з наслідками власних минулих вчинків.
Імперія мерців (2015)
The Empire of Corpses
16+| Жанр: |
анімація
аніме
жахи
фантастика
трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ryôtarô Makihara |
Є українське аудіо
Дія відбуватиметься в альтернативному світі 19 століття. Після відкриття технології воскресіння мерців вона поставлена на потік, і створіння з мертвим тілом та штучною душею тепер використовуються провідними державами у всіх сферах життя в якості солдатів та робочої сили. Молодий студент Джон Ватсон, який досліджує можливість повернення справжньої душі, завербований службою військової розвідки Британської Імперії в якості секретного агента. Йому доручили знайти нотатки Віктора Франкенштейна, в яких, можливо, і знаходиться секрет повернення душі. В пошуках нотаток Ватсон вирушає до Афганістану, де було помічено їхній слід…
Аватар: Останній захисник (2024—)
Avatar The Last Airbender
13+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
пригоди
сімейний фантастика та фентезі фентезі детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2024 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ґоі, Розанна Лян, Jabbar Raisani |
Є українське аудіо
Хлопчик, відомий як Аватар, має підкорити чотири стихії, щоб урятувати охоплений війною світ і побороти жорстокого ворога, який прагне його спинити.
Мечник (2020)
The Swordsman
12+| Жанр: | екшн драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Касові збори в світі: | 1 516 150 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2020 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Jae-Hoon Choi |
Є українське аудіо
Після повалення монархії Кванхе-гуна в Чосоні починається справжній хаос. Через кілька років воїни з імперії Цин поневолюють селян із сусідньої території, а їхній ватажок мріє вступити в бій із рівним суперником на мечах. Водночас проста дівчина намагається вилікувати від сліпоти свого батька.
Дволика сестричка Умару (2015—2017)
Himouto! Umaru-chan
12+| Жанр: | анімація аніме комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2015 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Моя молодша сестричка Умару (16 років) – відома в усьому місті красуня. Ідеальна дівчина з добрим серцем, розумна та популярна, багато хто щиро прагне стати такою, як вона… Принаймні, люди у це вірять, але щойно вона заходить до своєї кімнати, то перетворюється на…
Кріпосна (2019—2021)
Love in Chains
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Фелікс Герчиков, Максим Литвинов |
Є українські субтитри
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.
Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
Ми з майбутнього 2 (2010)
We Are from the Future 2
16+| Жанр: |
воєнний
фантастика
екшн
пригоди
фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Касові збори в світі: | 8 910 819 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Андрес Пуустусмаа, Aleksandr Samokhvalov, Дмитро Воронков |
Вони зустрілися на полі "реконструкції військових подій" і хотіли пограти у війну. Але війна вирішила пограти з ними....Герої першої частини фільму, Борман і Череп, потрапляють в 1944 рік, і разом з ними у минулому опиняються ще двоє – молоді українці Таран і Сірий, що "грали" у війну на іншій стороні. Кожен з них зробить свій подвиг, щоб повернутися додому і зберегти своє і наше Майбутнє...
Голмс та Ватсон (2018)
Holmes & Watson
12+| Жанр: | пригоди комедія детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 333 667 $ |
| Касові збори в США: | 30 573 626 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ітан Коен |
Є українське аудіо
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.
Феєрверки (2017)
Fireworks
12+| Жанр: |
анімація
аніме
романтичний
фентезі
драма сімейний фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 525 280 $ |
| Касові збори в США: | 525 280 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2017 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Акиюки Сінбо, Nobuyuki Takeuchi |
Є українське аудіо
Літо. Норімічі Шімада з друзями хочуть дізнатися, які феєрверки - пласкі чи круглі - якщо дивитися на них збоку. Хлопці вирішують знайти відповідь на фестивалі на острові Мошімо. Однак однокласниця Норімічі Назуна Ойкава хоче втекти з дому і просить хлопця приєднатися до неї. Коли втеча не вдається, дивна кулька Назуни дає їм ще одну можливість бути разом.
Колекція Джюнджі Іто (2018)
Junji Ito Collection
16+| Жанр: |
жахи
анімація
аніме
драма
детектив фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2018 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Аніме-антологія жахів, адаптована за творами художника манги Джунджі Іто. Анімація студії Deen адаптує історії з кількох збірок Іто. Прем'єра серіалу відбулася 5 січня 2018 року і складалася з 12 епізодів, які супроводжувалися випуском двох OVA.
Сувенір з Одеси (2018)
Souvenir from Odesa
12+| Жанр: |
драма
кримінальний
екшн і пригоди
романтичний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2018 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олег Туранський |
Ліза і Матвій зустрілися в Одесі під час революційних подій, молоді люди покохали одне одного.
Мови: знімали московською на московський ринок
Мови: знімали московською на московський ринок
Посттравматична рапсодія (2018)
Posttravmatychna rapsodiia
| Жанр: | драма фентезі історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2018 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Режисер: | Павло Когут |
Є українське аудіо
Cтрічка розповідає про бійця добровольчого батальйону Сашка, що, виживши після обстрілу під Іловайськом, пробирається до своїх – і зустрічає дорогою найнеочікуваніших супутників і ворогів.
Останній москаль (2015)
Posledniy moskal
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна Росія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2015 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Семен Горов, Julia Konopelko, Ludmila Kulchitskaya |
Є українське аудіо
Раз на сто років в Карпатах літом випадає сніг! Раз на тисячу років – карпатські смереки говорять людською мовою! Але москаль в Карпатському селі Великі Вуйки – такого не було ніколи! І цей день настав! Валєра Петрук, син московського олігарха, приїхав до гуцульського села, щоб сховатися від російських бандитів. Його доля тепер залежить від сільського голови і рідного дядька. Розпочалася Нова Історія, яка увійде в пісні, легенди, міфи і народний епос.
Поліна і таємниця кіностудії (2019)
A Magical Journey
2+| Жанр: | пригоди фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна Бельгія Франція |
| Касові збори в Україні: | 59 440 $ (1 490 048 UAH) топ #1859 |
| Прем'єра в Україні: | 22 серпня 2019 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Оліас Барко |
Є українське аудіо
11-річна Поліна нічого не знає про своє минуле і долю батьків. Вона живе в будинку зі злою тіткою і двоюрідним братом. Ті таємно планують позбутися дівчинки у день її народження, щоб отримати таємничу спадщину – кіностудію. Поліні вдається втекти, і вона вирушає в чарівну подорож на пошуки правди про свою родину.
28 панфіловців (2016)
Panfilov's 28 Men
16+| Жанр: | історичний екшн драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 1 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 457 240 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2016 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Kim Druzhinin, Andrey Shalopa |
Восени 1941-го року німецькі частини, що стояли біля Волоколамську, відділяло від Москви дві години по шосе.
Тарас Бульба (2009)
Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba
16+| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 052 832 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 005 $ топ #157 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2009 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Владімір Бортко |
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений московським урядом путіна з метою пропаґанди патріотизму серед московитів.
Школа (2018)
School
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 15 січня 2018 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Iryna Lytvynenko, Serhiy Tolkushkin, Serhiy Umanets |
Є українське аудіо
Історія про життя сучасної школи, підлітків, про їхні стосунки з учителями та батьками.
2 сезон: Школа. Недитячі ігри
3 сезон: Школа. Випускний
2 сезон: Школа. Недитячі ігри
3 сезон: Школа. Випускний
Свінні Тодд (2007)
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
18+| Жанр: | драма жахи мюзикл трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 523 164 $ |
| Касові збори в США: | 52 898 073 $ |
| Касові збори в Україні: | 31 422 $ топ #2152 |
| Прем'єра в Україні: | 3 квітня 2008 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Екранізація бродвейської постановки з Джоні Деппом у ролі демонічного перукаря Свінні Тодда з Фліт-Стріт, який перерізував клієнтам горло і віддавав найсмачніші шматочки жертв своїй коханці, що робила з них начинку для пирогів.
Монстри на канікулах: Трансформанія (2022)
Hotel Transylvania 4: Transformania
6+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
пригоди
фентезі жахи романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 500 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Дерек Драймон, Jennifer Kluska |
Є українське аудіо
Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…
Монстри на канікулах 3 (2018)
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
6+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 526 954 410 $ |
| Касові збори в США: | 167 510 016 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 761 326 $ (75 053 116 UAH) топ #59 |
| Прем'єра в Україні: | 11 липня 2018 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ґеннді Тартаковскі |
Є українське аудіо
Дракула закохується з першого погляду в Еріку — чарівну, але загадкову капітанку круїзного корабля, на якому Мейвіс запланувала відпочинок для сім’ї.
Міст у Терабітію (2007)
Bridge to Terabithia
0+| Жанр: | пригоди драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 137 587 063 $ |
| Касові збори в США: | 82 272 442 $ |
| Касові збори в Україні: | 104 585 $ топ #1584 |
| Прем'єра в Україні: | 1 березня 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Габор Чупо |
Є українське аудіо
Джесс все літо тренувався, щоб стати найшвидшим бігуном серед однокласників, але перемогу у змаганнях отримала нова учениця школи Леслі Берк. Незважаючи на те, що у цих двох дітей є чимало підстав для ворожнечі, вони досить швидко стають кращими друзями. Разом вони знаходять таємниче королівство Терабітію – чарівний світ, куди можна потрапити, просто перестрибнувши на старій мотузці через ріку у лісі.
Трупи під ногами Сакурако (2015)
Beautiful Bones: Sakurako's Investigation
16+| Жанр: |
анімація
аніме
кримінальний
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Події візуальної новели, за якою зняте аніме, розгортаються навколо Шьотаро Татевакі та Сакурако Куджьо. Шьотаро - звичайний учень старшої школи, серйозний та зібраний, втім любить похизуватися перед своєю подругою Сакурако за першої ж можливості. Сакурако - гарна жінка за 20 з багатої родини, яка полюбляє 'красномовні кістки'. Вони живуть у місті Асахікава та Хоккайдо і потрапляють у різні інциденти пов'язані з кістками.
Той, хто пройшов крізь вогонь (2012)
Firecrosser
| Жанр: | пригоди біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 174 289 $ (1 383 635 UAH) топ #1315 |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Михайло Іллєнко |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про долю хлопця з Полтавщини, Івана Додоки, який стає радянським військовим льотчиком, Героєм Радянського Союзу. Але доля складається так, що йому доводиться пройти німецький полон, радянські табори, і зрештою, волею долі, потрапити до Канади, де він стає вождем тамтешнього індіанського племені.
Індіана Джонс і реліквія долі (2023)
Indiana Jones and the Dial of Destiny
12+| Жанр: | пригоди екшн детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 294 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 688 455 $ |
| Касові збори в США: | 174 480 468 $ |
| Касові збори в Україні: | 521 221 $ (19 060 322 UAH) топ #692 |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Постарілого Індіану Джонса відвідує його хрещена дочка, втягуючи в пошуки реліквії Архімеда, механізму, здатного переміщувати в часі. За цим механізмом полюють нацисти, з якими археолог боровся в молодості, і тепер справа його життя та сама історія опиняються в небезпеці.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: