7.6 Сюжет
Молодий парубок Трістан з маленького села закохується у Вікторію, яка не відповідає йому взаємністю. Під час побачення Трістан обіцяє дамі свого серця виконати будь-яку її забаганку. А вона забажала зірку з неба… Щоб довести свої почуття Трістан вирушає у мандрівку. І ось, перетнувши кордони свого села, він потрапляє до чарівного світу. Це світ, де існують відьми, чаклуни, ельфи, привиди… Однак, Трістан не єдиний, хто шукає зірку. Тому його пошуки стають небезпечними, і йому доведеться зустрітися з потужними силами темряви...Екранізація однойменної повісті відомого американського автора Ніла Ґеймана.
Зоряний пил (2007)
Stardust
12+
16 серпня 2007 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 7 хв
Читати опис
Молодий парубок Трістан з маленького села закохується у Вікторію, яка не відповідає йому взаємністю. Під час побачення Трістан обіцяє дамі свого серця виконати будь-яку її забаганку. А вона забажала зірку з неба… Щоб довести свої почуття Трістан вирушає у мандрівку. І ось, перетнувши кордони свого села, він потрапляє до чарівного світу. Це світ, де існують відьми, чаклуни, ельфи, привиди… Однак, Трістан не єдиний, хто шукає зірку. Тому його пошуки стають небезпечними, і йому доведеться зустрітися з потужними силами темряви...Екранізація однойменної повісті відомого американського автора Ніла Ґеймана.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Звільнений аналітик ЦРУ (Малкович) спивається і пише мемуари. Записи викрадає його дружина, і в результаті вони потрапляють до рук співробітників фітнес-центру Лінди і Чеда. Колеги швидко зрозуміли, скільки коштують папери, але не знали, що подібні знахідки приносять самі неприємності...
Прочитати та спалити (2008)
Burn After Reading
16+
2 жовтня 2008 (Україна)
США, Велика Британія, Франція
1 год 36 хв
Читати опис
Звільнений аналітик ЦРУ (Малкович) спивається і пише мемуари. Записи викрадає його дружина, і в результаті вони потрапляють до рук співробітників фітнес-центру Лінди і Чеда. Колеги швидко зрозуміли, скільки коштують папери, але не знали, що подібні знахідки приносять самі неприємності...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про Матео, який дев’ять років тому втрутився у бійку і зрештою став убивцею.
Сюжет
Приватна детективка стверджує, що страждає на параною, і потрапляє до психіатричної лікарні, щоб розслідувати загадкову смерть іншого пацієнта.
Криві лінії Бога (2022)
God's Crooked Lines
6 жовтня 2022 (Світ)
Іспанія
2 год 34 хв
Читати опис
Приватна детективка стверджує, що страждає на параною, і потрапляє до психіатричної лікарні, щоб розслідувати загадкову смерть іншого пацієнта.
(укр. субтитри)
Сюжет
Вайолет — вдова та матір, яка вперше за довгий час вирішує піти на побачення. У дорогому ресторані вона полегшено зітхає: її кавалер Генрі виявляється навіть більш привабливим і чарівним, ніж вона очікувала. Але романтична атмосфера швидко змінюється напругою, коли на телефон Вайолет починають приходити анонімні повідомлення. Спершу вони просто дратують, але дуже скоро перетворюються на справжній терор.
Фатальний меседж (2025)
Drop
Читати опис
Вайолет — вдова та матір, яка вперше за довгий час вирішує піти на побачення. У дорогому ресторані вона полегшено зітхає: її кавалер Генрі виявляється навіть більш привабливим і чарівним, ніж вона очікувала. Але романтична атмосфера швидко змінюється напругою, коли на телефон Вайолет починають приходити анонімні повідомлення. Спершу вони просто дратують, але дуже скоро перетворюються на справжній терор.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Ставши присяжним у справі про вбивство, Джастін Кемп постає перед моральною дилемою… Він може вплинути на думку присяжних і тим самим виправдати або ув’язнити обвинуваченого.
Присяжний №2 (2024)
Juror #2
30 жовтня 2024 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Ставши присяжним у справі про вбивство, Джастін Кемп постає перед моральною дилемою… Він може вплинути на думку присяжних і тим самим виправдати або ув’язнити обвинуваченого.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Нетиповий герой Мікі Барнз (Роберт Паттінсон) опиняється в неординарних обставинах. Він працює на роботі, де від нього вимагають цілковитої відданості… аж до смерті. Усе заради того, щоб забезпечити собі життя.
Мікі 17 (2025)
Mickey 17
16+
6 березня 2025 (Україна)
США, Південна Корея
2 год 17 хв
Читати опис
Нетиповий герой Мікі Барнз (Роберт Паттінсон) опиняється в неординарних обставинах. Він працює на роботі, де від нього вимагають цілковитої відданості… аж до смерті. Усе заради того, щоб забезпечити собі життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.
Останні з нас (2023)
The Last of Us
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
Топ #41 серіал
15 січня 2023 (Світ)
Канада, США
50 хв
Читати опис
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія розгортається в республіці Ґілеад, де при владі стоять військові. В країні жорстокі порядки і звичаї, повагою в суспільстві користуються тільки офіцери і їхні дружини. Але по нікому невідомих причин у дружин офіцерів не народжуються діти. Щоб продовжити офіцерський рід, офіцери і їхні дружини вибирають з числа простих дівчат ту, яка буде виношувати їх майбутню дитину. Молоді дівчата, носії офіцерських нащадків, живуть в спеціальних приміщеннях, які нагадують в'язницю, і знають, що відразу після пологів їм доведеться розлучитися зі своїми дітьми.
Оповідь служниці (2017—)
The Handmaid's Tale
18+
Серіал 5 сезонів, 56 епізодів
Поновлений серіал
26 квітня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дія розгортається в республіці Ґілеад, де при владі стоять військові. В країні жорстокі порядки і звичаї, повагою в суспільстві користуються тільки офіцери і їхні дружини. Але по нікому невідомих причин у дружин офіцерів не народжуються діти. Щоб продовжити офіцерський рід, офіцери і їхні дружини вибирають з числа простих дівчат ту, яка буде виношувати їх майбутню дитину. Молоді дівчата, носії офіцерських нащадків, живуть в спеціальних приміщеннях, які нагадують в'язницю, і знають, що відразу після пологів їм доведеться розлучитися зі своїми дітьми.
Є українське аудіо
Сюжет
Жокументалка розповідає про знищення палестинських сіл у Масафер-Ятта на Західному березі річки Йордан.над стрічкою працювала палестино-ізраїльська команда.
Немає іншої землі (2024)
No Other Land
1 листопада 2024 (Світ)
Палестинські території, Норвегія
1 год 32 хв
Читати опис
Жокументалка розповідає про знищення палестинських сіл у Масафер-Ятта на Західному березі річки Йордан.над стрічкою працювала палестино-ізраїльська команда.
Сюжет
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.
Наглядач (2022)
The Watcher
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Поновлений серіал
13 жовтня 2022 (Світ)
США
5 год 32 хв
Читати опис
Зловісні листи. Дивакуваті сусіди. Страшні погрози. Сім’я переїздить у будинок своєї мрії в передмісті, і тут починається справжній кошмар.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.Станом на 2024 рік (2024.10.28) Локалізовано Українською лише один 7 сезон (частково 1-8 серії)
Чужоземка (2014)
Outlander
16+
Серіал 7 сезонів, 92 епізоди
Поновлений серіал
9 серпня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.Станом на 2024 рік (2024.10.28) Локалізовано Українською лише один 7 сезон (частково 1-8 серії)
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..
Загублені (2004—2010)
Lost
16+
Серіал 6 сезонів, 121 епізод
Завершений
22 вересня 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..
Є українське аудіо
Сюжет
Сюжет розвивається навколо молодої дівчини, яка постійно потрапляє в неприємності. Головна героїня з усіх сил прагне змінити щось у цьому світі, але категорично не здатна приймати допомогу і поради навколишніх. Події серіалу відбуваються у сучасному Лондоні.
Погань (2016—2019)
Fleabag
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
Топ #71 серіал
21 липня 2016 (Світ)
Велика Британія
27 хв
Читати опис
Сюжет розвивається навколо молодої дівчини, яка постійно потрапляє в неприємності. Головна героїня з усіх сил прагне змінити щось у цьому світі, але категорично не здатна приймати допомогу і поради навколишніх. Події серіалу відбуваються у сучасному Лондоні.
Є українське аудіо
Сюжет
У постапокаліптичному Лос-Анджелесі громадяни змушені жити в підземних бункерах, щоб захистити себе від радіації, мутантів і бандитів, які заполонили світ після ядерної катастрофи.
Фолаут (2024)
Fallout
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
Топ #67 серіал
10 квітня 2024 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У постапокаліптичному Лос-Анджелесі громадяни змушені жити в підземних бункерах, щоб захистити себе від радіації, мутантів і бандитів, які заполонили світ після ядерної катастрофи.
Є українське аудіо
Сюжет
Неперевершений і найневловиміший вбивця-одинак, Шакал, заробляє собі на життя, виконуючи вбивства за найвищу плату. Але після свого останнього вбивства він зустрічає собі рівного в особі завзятого офіцера британської розвідки, який починає вистежувати Шакала в захоплюючій гонитві по всій Європі, залишаючи за собою руйнування.
День Шакала (2024)
The Day of the Jackal
Поновлений серіал
7 листопада 2024 (Світ)
Велика Британія, США
Читати опис
Неперевершений і найневловиміший вбивця-одинак, Шакал, заробляє собі на життя, виконуючи вбивства за найвищу плату. Але після свого останнього вбивства він зустрічає собі рівного в особі завзятого офіцера британської розвідки, який починає вистежувати Шакала в захоплюючій гонитві по всій Європі, залишаючи за собою руйнування.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя в Нью-Йоку 70-80х років минулого століття, коли у наслідок легалізації відбувся вибух порно-індустрії. А разом із цим — масові захворювання на ВІЛ, епідемія наркозалежності та насилля.
Двійка (2017—2019)
The Deuce
18+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
10 вересня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя в Нью-Йоку 70-80х років минулого століття, коли у наслідок легалізації відбувся вибух порно-індустрії. А разом із цим — масові захворювання на ВІЛ, епідемія наркозалежності та насилля.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Brené Brown compares courage to vulnerability and gives her audience a call to take chances.
Brené Brown: The Call to Courage (2019)
Brené Brown: The Call to Courage
19 квітня 2019 (Світ)
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
Brené Brown compares courage to vulnerability and gives her audience a call to take chances.
Сюжет
Як розкрити вбивство у світі постфактуму? Особливо під час подорожі Середземним морем на океанському лайнері, заповненому багатими та впливовими людьми. Кожен на борту щось приховує... але чи не є хтось із них вбивцею? Саме це намагаються з'ясувати колись найкращий детектив світу Руфус Котесворт та його протеже Імоджин.
Смерть та інші подробиці (2024)
Death and Other Details
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
16 січня 2024 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Як розкрити вбивство у світі постфактуму? Особливо під час подорожі Середземним морем на океанському лайнері, заповненому багатими та впливовими людьми. Кожен на борту щось приховує... але чи не є хтось із них вбивцею? Саме це намагаються з'ясувати колись найкращий детектив світу Руфус Котесворт та його протеже Імоджин.
Сюжет
Анонімний дзвінок, що пролунав у центрі Лондона, спричиняє конфлікт двох неперевершених детективів — молодої жінки на початку карʼєри та непоступливого чоловіка з великими звʼязками. Вони ворогують через помилку правосуддя, яку необхідно виправити.
Кримінальне минуле (2024)
Criminal Record
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
10 січня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
50 хв
Читати опис
Анонімний дзвінок, що пролунав у центрі Лондона, спричиняє конфлікт двох неперевершених детективів — молодої жінки на початку карʼєри та непоступливого чоловіка з великими звʼязками. Вони ворогують через помилку правосуддя, яку необхідно виправити.
Сюжет
Газета «The Washington Post» постає перед вибором, коли її конкуренти публікують велику статтю з інформацією про В’єтнамську війну, яку приховували десятиліттями.
Секретне досьє (2017)
The Post
12+
1 лютого 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 56 хв
Читати опис
Газета «The Washington Post» постає перед вибором, коли її конкуренти публікують велику статтю з інформацією про В’єтнамську війну, яку приховували десятиліттями.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Засуджений до смертної кари американець використовує свою схильність до розгадування таємниць, щоб допомогти молодій британській журналістці знайти подругу, яка несподівано зникла.
Інсайдер (2022)
Inside Man
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
26 вересня 2022 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис
Засуджений до смертної кари американець використовує свою схильність до розгадування таємниць, щоб допомогти молодій британській журналістці знайти подругу, яка несподівано зникла.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
Теорія всього (2014)
The Theory of Everything
16+
19 лютого 2015 (Україна)
Велика Британія, Японія
2 год 3 хв
Читати опис
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ідея покласти на стіл розблоковані телефони перетворює вечерю близьких друзів на катастрофу, адже відкриваються всі їхні пікантні й похмурі таємниці.
Ідеальні незнайомці (2022)
Perfect Strangers
20 січня 2022 (Світ)
Ліван, Єгипет, Об'єднані Арабські Емірати
1 год 39 хв
Читати опис
Ідея покласти на стіл розблоковані телефони перетворює вечерю близьких друзів на катастрофу, адже відкриваються всі їхні пікантні й похмурі таємниці.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
What begins as a provocative party game quickly becomes a wild ride full of twists and "textual tension" in this comedy about the secrets we all carry in our pockets.
Perfectos desconocidos (2018)
Perfectos desconocidos
25 грудня 2018 (Світ)
Мексика
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
What begins as a provocative party game quickly becomes a wild ride full of twists and "textual tension" in this comedy about the secrets we all carry in our pockets.
Сюжет
Ендрю мріє стати великим ударником. Здавалося, його мрія от-от здійсниться - ним зацікавився найкращий диригент консерваторії. Але якби ж усе було так просто...
Одержимість (2014)
Whiplash
16+
22 січня 2015 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Ендрю мріє стати великим ударником. Здавалося, його мрія от-от здійсниться - ним зацікавився найкращий диригент консерваторії. Але якби ж усе було так просто...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: