Doramyeon
модератор
Покахонтас (1995)
Pocahontas
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
драма
сімейний
романтичний історичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 346 079 773 $ |
| Касові збори в США: | 141 579 773 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 1995 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Майк Ґебріел, Ерік Ґолдберґ |
Є українське аудіо
Екіпаж, як пояснює капітан, пливе назустріч пригодам, успіху, багатству. Але сам капітан має намір знайти там щось цілком визначене — золото. Корабель причалює до одного з берегів Нового Світу, щоб запастися водою. Джон Сміт, головний герой, відправляється на розвідку, тоді як Покагонтес — принцеса індіанців — стежить за незвичайними людьми, які вторглися на їхні землі. Тут вона бачить незнайомця, Джона, і стежить за ним. Той, краєм ока спостерігає за нею і ось, нарешті, вони зустрічаються...
Корпорація монстрів (2001)
Monsters, Inc.
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 577 425 734 $ |
| Касові збори в США: | 255 873 250 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Піт Доктер, Девід Сілверман, Лі Анкріч |
Є українське аудіо
Вони монстри, проте не такі вже й страшні, а деякі навіть милі. Живуть вони в паралельному до нашого світу місті Монстрополісі. Їхня робота – лякати дітей, адже саме дитячі крики виробляють енергію, потрібну для життєдіяльності міста. Звісно, контакти з дітьми суворо заборонені, але найкращий з монстрів Саллі порушує рівновагу – він зустрічає гарну маленьку дівчинку...
Льодовиковий період (2002)
Ice Age
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 59 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 383 257 136 $ |
| Касові збори в США: | 176 387 405 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 серпня 2002 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Кріс Ведж, Карлос Салдана |
Є українське аудіо
20 тис. років назад. Щоб уникнути холоду від настання льодовикового періоду , тварини мігрують на південь. Проте деякі з них все-таки вирішують залишитися — самотній, похмурий мамонт Манфред, а також відчайдушний лінивець Сід. Випадково ця парочка натрапляє на людське дитинча. Вони наважуються повернути його людям і вирушають в подорож. По дорозі вони зустрічають шаблезубого хитрого тигра. І тепер цю дивну компанію чекають веселі та небезпечні пригоди!
Тачки 3 (2017)
Cars 3
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
драма
комедія
сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 234 535 $ |
| Касові збори в США: | 152 901 115 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 122 918 $ (29 801 570 UAH) топ #330 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Браян Фі |
Є українське аудіо
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Тачки 2 (2011)
Cars 2
6+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 562 110 557 $ |
| Касові збори в США: | 191 452 396 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 470 971 $ (19 529 960 UAH) топ #75 |
| Прем'єра в Україні: | 23 червня 2011 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джон Лассетер, Бред Льюїс |
Є українське аудіо
Починаються найважливіші й найпрестижніші у світі перегони, Світове Гран-прі, в якому визначить найшвидшого гонщика з усіх категорій — Nascar, Le Mans, Формула-1. Блискавка МакКвін змагатиметься з найкращими, на найкрасивіших і небезпечніших трасах Італії, Японії і Франції. Але головне — Блискавка ще не знає, що вони з Сирником опиняться у самому серці заплутаної шпигунської змови.
Тачки (2006)
Cars
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 462 216 280 $ |
| Касові збори в США: | 244 082 982 $ |
| Касові збори в Україні: | 551 420 $ топ #664 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2006 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джон Лассетер, Джо Ранфт |
Є українське аудіо
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.
Шрек (2001)
Shrek
6+| Жанр: |
анімація
комедія
фентезі
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 491 137 666 $ |
| Касові збори в США: | 270 485 876 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ендрю Адамсон, Вікі Дженсон |
Є українське аудіо
Жив-був у казковому королівстві зелений велетень-огр, на ім'я Шрек — жив гордою самотою в лісі, на болоті, яке вважав своїм. Але одного разу злий карлик лорд Фаркуад, володар казкового королівства, безжально зігнав усіх казкових мешканців на те болото, поклавши край безтурботному життю велетня. Фаркуад пообіцяв повернути Шреку болото, якщо той здобуде йому прекрасну принцесу Фіону, що скніє під охороною непоборного дракона у неприступній вежі...
Залізний велетень (1999)
The Iron Giant
0+| Жанр: |
анімація
екшн
драма
пригоди
сімейний комедія фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 159 305 $ |
| Касові збори в США: | 23 159 305 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1999 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Бред Берд |
Є українське аудіо
Події відбуваються в 1950-х роках, у невеликому американському містечку. Моряк на ім'я Ерл стає очевидцем падіння на землю якогось літаючого об'єкта з космосу. Невдовзі, через кілька днів після цієї пригоди, місцевий хлопець Хогарт вночі побачив гігантського сталевого робота, який їв метал. Робот та хлопчина стають справжніми друзями, однак військовим стає відомо про існування сталевого гіганта і тепер життя космічного гостя повністю залежить від Хогарта…
Венеріанські війни (1989)
Venus Wars
16+| Жанр: |
екшн
анімація
драма
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 1989 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Йошіказу Ясухіко |
Є українське аудіо
Кінець 21 століття, людство підкорює космос. Після зіткнення крижаного астероїда з Венерою планета стала придатною для життя. Колонізатори із Землі приборкали недружній світ і панували там упродовж чотирьох поколінь. Але із собою вони принесли й темний бік людської натури. Між двома успішними колоніями, Іштаром та Афродією, спалахує війна. І юний гонщик Хіро Сено та його товариші опиняються в самісінькому центрі конфлікту, коли їхнє рідне місто й столицю Афродії, Іо, атакує армія Іштару.
Діва з безлюдного острова (2023)
Castaway Diva
16+| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | О Джун Хван |
Є українські субтитри
Після 15 років перебування на віддаленому острові співачка-початківиця знову звикає до суспільства. І ніщо не завадить їй здійснити заповітну мрію — стати дівою.
раша Гудбай (2025)
russia goodbye
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 27 березня 2025 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Алєксєй Кірющєнко |
Є українське аудіо
Доля теж має почуття гумору. Фільм розповідає історію українки, яка 10 років живе в окупації, де їй не лише повністю промили мізки, а яка й сама стала проповідницею хворих ідей та фейків про Україну. За сюжетом, через непередбачувані обставини, героїня потрапляє на Західну частину України, де реальність перевертає її світ з ніг на голову. Як складеться її доля та чи зможе вона кинути виклик усьому, що вважала правдою?
Мистецтво ведення переговорів (2025)
The Art of Negotiation
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2025 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Юн Джу Но — легендарний спеціаліст із злиттів і поглинань, який колись зник без пояснень, залишивши після себе лише чутки. Через кілька років його колишня компанія опиняється на межі банкрутства з величезними боргами, і керівництво змушене повернути його як останню надію. Джу Но збирає команду блискучих переговорників і юристів, щоб вступити у світ небезпечних корпоративних угод. Кожне рішення може врятувати компанію або остаточно її зруйнувати. Поки команда веде складні переговори, герої стикаються з інтригами, боротьбою за владу та власними принципами, доводячи, що мистецтво переговорів — це поєднання стратегії, психології й ризику.
Гіперніж (2025)
Hyper Knife
18+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kim Jung-Hyun |
Є українське аудіо
"Гіпер ніж" слідує за доктором Чон Се Ок, блискучим, але опальним нейрохірургом, яку переслідує минула трагедія. Позбавлена медичної ліцензії, вона вдається до нелегальних операцій у тіні, керуючись невгамовною жагою розширити межі нейронауки. Коли її шлях перетинається зі своїм колишнім наставником, відомим, але загадковим доктором Чхве Док Хі, старі рани знову відкриваються, і починається небезпечна гра влади та помсти. Заглиблюючись у новаторські, але етично сумнівні процедури, Се Ок бореться з моральними наслідками своїх дій, розмиваючи межі між медичною необхідністю та особистими амбіціями.
Учений-спокусник (1993)
Flirting Scholar
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1993 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Лик-Чі Лі |
Талановитий, але розчарований життям поет вирушає на пошуки справжнього кохання. Закохавшись у служницю з багатого дому, він вирішує проникнути туди під виглядом слуги. Його план ускладнюється численними інтригами, суперництвом і несподіваними випробуваннями. Завдяки кмітливості та наполегливості герой долає перешкоди, водночас розкриваючи власну сутність. Легка й гумористична історія поєднує романтику з пригодами, показуючи, що справжні почуття здатні подолати соціальні бар’єри та випробування долі.
М'яке мистецтво здирництва (1992)
Minbo, or The Gentle Art of Japanese Extortion
16+| Жанр: | комедія драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 1992 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Дзюдзо Ітамі |
Розкішний японський готель намагається здобути престижний контракт на проведення міжнародної зустрічі. Проте їх шантажує якудза. Залучена бухгалтерка або юристка намагається протистояти кримінальним вимогам, розкриваючи хитрощі та корупцію, що змушує готель переглянути свої стратегії.
Похорон (1984)
The Funeral
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 1984 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Дзюдзо Ітамі |
Після раптової смерті тестя сім’я головного героя змушена організувати традиційний японський похорон просто у власному домі. Протягом трьох днів родичі та знайомі збираються разом, переживаючи низку кумедних і зворушливих ситуацій. Старі звичаї стикаються з сучасними поглядами, породжуючи непорозуміння та іронічні моменти. За зовнішньою формальністю ритуалів поступово проявляються справжні емоції, приховані образи й теплі спогади. Фільм делікатно поєднує гумор і драму, показуючи, як смерть здатна не лише роз’єднати, а й об’єднати людей.
Монстр (2023)
Monster
12+| Жанр: | детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2023 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Гірокадзу Корееда |
Є українське аудіо
Невелике містечко, де мешкають мати-одиначка, яка безмежно любить свого сина, вчитель, що піклується про своїх учнів, і невинність у розквіті сил... Хоча, на перший погляд, це була звичайна дитяча бійка, але мешканці міста та засоби масової інформації втягуються в драму, що розгортається, коли з'являються суперечливі заяви. А потім діти зникають...
Кульбабка (1985)
Tampopo
18+| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 1985 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Дзюдзо Ітамі |
Водій вантажівки зупиняється біля невеличкої родинної крамнички локшини та вирішує допомогти новонародженому бізнесу. Історія переплітається з різноманітними сюжетами про стосунки любові та їжі.
Врятуй зелену планету! (2003)
Save the Green Planet!
18+| Жанр: |
комедія
драма
фантастика
фентезі
кримінальний трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2003 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Joon-hwan Jang |
Бьон-гу вважає, що світ знаходиться на межі вторгнення інопланетян, і вирушає рятувати світ.
Ньютопія (2025)
Newtopia
18+| Жанр: |
трилер
фантастика та фентезі
екшн і пригоди
комедія
екшн драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2025 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sung-hyun Yoon |
Є українське аудіо
Лі Чже Юн - солдат. Він пішов до армії набагато пізніше, ніж усі його однолітки. Зараз йому вже 26 років. Чоловік почуває себе досить невпевнено, а також він постійно хвилюється за свою кохану Кан Ен Джу, яка часто його не розуміє. Однак усе змінюється, коли у Сеулі з'являється вірус, який перетворює людей на зомбі. Тепер їм необхідно буде боротися за своє життя та один за одного.
Величні воїни (1987)
Magnificent Warriors
16+| Жанр: | екшн драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1987 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | David Chung |
У 1930-х роках, після японського вторгнення, відважна пілотка і шпигунка приєднується до боротьби китайського опору. Вона отримує небезпечне завдання — врятувати правителя міста від жорстокого генерала. Використовуючи свої навички та сміливість, героїня вступає у протистояння з ворогом, ризикуючи життям заради свободи. На тлі війни розгортається історія героїзму, самопожертви та боротьби за незалежність. Це динамічний бойовик, де кожне рішення може стати вирішальним.
Хапкідо (1972)
Hapkido
16+| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1972 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Фенг Хуанг |
Троє учнів хапкідо повертаються з окупованої Кореї до Китаю, мріючи відкрити власну школу бойових мистецтв. Але місцеві японські суперники та їхні союзники прагнуть знищити нову школу ще до її становлення. Вірні настановам свого майстра, герої довго уникають відкритого конфлікту, та зрештою змушені дати відсіч. Це енергійний бойовик про честь, опір гнобленню й силу дисципліни.
Бути з тобою (2004)
Be with You
| Жанр: | драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Нобугіро Доі |
Після втрати дружини чоловік і його маленький син намагаються жити далі, зберігаючи пам’ять про неї. Одного дня вони зустрічають жінку, яка дивовижно схожа на покійну, але нічого не пам’ятає. Вона починає жити з ними, відновлюючи родинний затишок. З часом розкривається таємниця її появи та обмеженість їхнього часу разом. Історія про любов, втрату й другий шанс.
Хімідзу (2011)
Himizu
18+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 1 234 841 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2012 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Шіон Соно |
Після того, як двоє підлітків з сімей де панують абюзивні відносини - знаходяться спільну мову, їхнє життя перетворюється на темну пригоду в екзистенціалізм, відчай та людську слабкість.
Білосніжка (2025)
Snow White
6+| Жанр: | пригоди сімейний фентезі музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 205 176 583 $ |
| Касові збори в США: | 87 231 762 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 березня 2025 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Музична кіноадаптація класичного фільму 1937 року. Чарівна музична пригода повертає глядачів до історії Білосніжки (Рейчел Зеґлер) та її Мачухи, Злої Королеви (Ґаль Ґадот).
Прощай, сину мій (2019)
So Long, My Son
12+| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 125 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2019 |
| Тривалість: | 185 хвилин (03:05) |
| Режисер: | Xiaoshuai Wang |
Є українське аудіо
Інтимно сфокусована й водночас епічна за масштабом розпачлива сага сімейної трагедії в умовах соціально та економічно мінливого Китаю у період з 1980-х років і до сьогодні.
Порох часу (1994)
Ashes of Time
16+| Жанр: | драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань Китай |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1994 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Сюжет картини розвивається у вигаданому світі східного єдиноборства цзянху. Ось вже декілька років, як Уянг Фенг живе в Західній Пустелі. Він покинув рідний будинок на Горі Білого Верблюда після того, як його кохана замість нього вирішила вийти заміж за його старшого брата. Він не почав шукати слави; він став агентом. Коли до Фенгу звертаються люди з метою знищення своїх ворогів, він зводить їх з майстрами, що володіють холодною зброєю, які можуть виконати замовлення.
Брат якудзи (2000)
Brother
18+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Японія Франція |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 250 594 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2000 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Такеші Кітано |
Є українське аудіо
Після розгрому рідного мафіозного клану Анікі Ямамото, на прізвисько Старший Брат, біжить з Японії до Америки. Тут його зустрічає чужий, але не менш жорстокий світ безжалісної боротьби за владу в злочинному середовищі, в якій Ямамото рішуче відвойовує собі місце, слідуючи древньому кодексу «якудзи».
Покладаючись лише на свої сили і цінуючи вірних друзів, він поодинці веде війну з ворогами, знаючи, що в самому кінці кривавої дороги його чекає тріумф або смерть.
Покладаючись лише на свої сили і цінуючи вірних друзів, він поодинці веде війну з ворогами, знаючи, що в самому кінці кривавої дороги його чекає тріумф або смерть.
Гарна робота (2025)
When Life Gives You Tangerines
13+| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Вон Сок |
Є українське аудіо
Стосунки сміливої дівчини й непохитного хлопця з острова Чеджу виливаються в історію злетів і падінь довжиною в життя й доводять, що кохання непідвладне часу.
Прощавай, моя утриманка (1993)
Farewell My Concubine
18+| Жанр: | драма музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 171 хвилина (02:51) |
| Режисер: | Чень Кайге |
Маленький Дозі з самого народження жив з матір'ю в кублі, де та працювала, але коли хлопчикові виповнилося близько семи років, його життя назавжди змінилося. Зрозумівши, що її син став занадто дорослим, мати відвела його до школи акторів Пекінської опери і залишила там. Нове життя стало для ніжного і тихого Дозі суворим випробуванням, де жорстокий учитель з ранку до вечора ганяє усіх палицею, а інші хлопчаки кепкують і задираються. Але в перший же день Дозі знайшов серед інших учнів справжнього друга і захисника — Шито. Ці стосунки збережуться між ними на довгі роки: навіть коли хлопчики виростуть і стануть відомими артистами пекінської опери, зв'язок між ними не урветься. Упродовж п'ятдесяти двох років вони були справжніми друзями, що пережили безліч сварок і примирень. Практично усю свою акторську кар'єру один з них грав жіночі ролі, а другий зображував на сцені благородних воїнів і впливових правителів. Тяжка для них обох, чужа для більшості людей, знехтувана Шито що подорослішав, любов двох акторів залишиться з ними назавжди.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: