Сюжет
Кеті - проста, ні чим не примітна дівчина, яка виросла в бідній єврейській родині. Габл - найпопулярніший хлопець у коледжі з багатої і впливової сім’ї. Двоє цілковито протилежних людей познайомилися в навчальному закладі, і між ними спалахнули почуття. Однак доля розпорядилася так, що їхні дороги розійшлися. Дівчина завжди мріяла стати письменником, але склалося так, що вона з головою поринула у політику. Під час Другої світової війни молоді люди зустрілися знову. Тепер у них набагато більше спільного, ніж було раніше, і це дозволило їм зблизитися. Тепер їхні почуття дозволяють їм дивитися один на одного інакше, бачити набагато більше і глибше, але війна розпоряджається так, що їхні шляхи не завжди рухаються в одному напрямку...Сюжет
Кеті - проста, ні чим не примітна дівчина, яка виросла в бідній єврейській родині. Габл - найпопулярніший хлопець у коледжі з багатої і впливової сім’ї. Двоє цілковито протилежних людей познайомилися в навчальному закладі, і між ними спалахнули почуття. Однак доля розпорядилася так, що їхні дороги розійшлися. Дівчина завжди мріяла стати письменником, але склалося так, що вона з головою поринула у політику. Під час Другої світової війни молоді люди зустрілися знову. Тепер у них набагато більше спільного, ніж було раніше, і це дозволило їм зблизитися. Тепер їхні почуття дозволяють їм дивитися один на одного інакше, бачити набагато більше і глибше, але війна розпоряджається так, що їхні шляхи не завжди рухаються в одному напрямку...Сюжет
Еллі збирається заміж за знаменитого льотчика Кінґа Вестлі, але її батько зневажає того, вважаючи світською неробою, тому він садить дочку під замок і шукає підстави для анулювання змовин. Еллі вдається бігти і вона вирушає назустріч коханому до Нью-Йорка на автобусі. В тому ж автобусі їде щойно звільнений репортер Пітер. Йому необхідна сенсація, щоб відновити порозуміння з редактором. В особі втікачки спадкоємиці мільйонів, яку шукає поліція всієї країни, доля усміхається йому.Сюжет
Еллі збирається заміж за знаменитого льотчика Кінґа Вестлі, але її батько зневажає того, вважаючи світською неробою, тому він садить дочку під замок і шукає підстави для анулювання змовин. Еллі вдається бігти і вона вирушає назустріч коханому до Нью-Йорка на автобусі. В тому ж автобусі їде щойно звільнений репортер Пітер. Йому необхідна сенсація, щоб відновити порозуміння з редактором. В особі втікачки спадкоємиці мільйонів, яку шукає поліція всієї країни, доля усміхається йому.Сюжет
Фільм-переможець 66-го міжнародного Каннського кінофестивалю. У свої п’ятнадцять років, Адель вже зустрічається з Томасом, цілком милим хлопчиком якому вона теж дуже подобається. І все було б у них добре, поки одного разу Адель не знайомі з дівчинкою на ім'я Емма, яка виділяється серед натовпу тим, що у неї волосся синього кольору. А ще вона лесбіянка. Наслідуючи новій подрузі, Адель налаштовується перефарбувати своє волосся в такий же колір. З кожним новим днем дівчинка розуміє, що вона закохується в голубоволосую Емму. Підтримувати стосунки з Томасом все важче, а ще важче їй вдома, де батьки не розуміють, що для неї це все серйозно.Сюжет
Фільм-переможець 66-го міжнародного Каннського кінофестивалю. У свої п’ятнадцять років, Адель вже зустрічається з Томасом, цілком милим хлопчиком якому вона теж дуже подобається. І все було б у них добре, поки одного разу Адель не знайомі з дівчинкою на ім'я Емма, яка виділяється серед натовпу тим, що у неї волосся синього кольору. А ще вона лесбіянка. Наслідуючи новій подрузі, Адель налаштовується перефарбувати своє волосся в такий же колір. З кожним новим днем дівчинка розуміє, що вона закохується в голубоволосую Емму. Підтримувати стосунки з Томасом все важче, а ще важче їй вдома, де батьки не розуміють, що для неї це все серйозно.Сюжет
Абсурд і глибина: ці віньєтки в стилі вестерн від братів Коенів розповідають про пригоди бандитів і поселенців американського рубежу.Сюжет
Абсурд і глибина: ці віньєтки в стилі вестерн від братів Коенів розповідають про пригоди бандитів і поселенців американського рубежу.Сюжет
Lucie is in remission and her illness is almost a distant memory. Her family pushes her to live life to the fullest, and in doing so Lucie meets the charming and arrogant Clovis, who is immediately beguiled by her wit and humor. It is Dalila, however, an eccentric and delightful dance teacher, who inspires Lucie to rebuild her life and to grow into the woman she always wanted to be. For her mother, for her daughter, for Clovis.Сюжет
Lucie is in remission and her illness is almost a distant memory. Her family pushes her to live life to the fullest, and in doing so Lucie meets the charming and arrogant Clovis, who is immediately beguiled by her wit and humor. It is Dalila, however, an eccentric and delightful dance teacher, who inspires Lucie to rebuild her life and to grow into the woman she always wanted to be. For her mother, for her daughter, for Clovis.Сюжет
Розповідь про один з найбільших злочинів радянської влади – знищення потужного мистецького руху, що виник у 20-30- х роках у Харкові. У 66-ти квартирах будинку з назвою «Слово» жили найвідоміші митці української культури – письменники, поети, художники, режисери. Це і Микола Хвильовий, і Майк Йогансен, і Павло Тичина, і Наталія Ужвій, і Володимир Сосюра, і Остап Вишня, і Олесь Курбас, і Михайло Яловий, і Іван Багряний, і Раїса Троянкер і багато інших. Спеціально зібрану в одному місці інтелігенцію протягом кількох наступних років репресовано, розстріляно чи перероблено у співців партії.Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
Будинок «Слово». Нескінчений роман (2021)
Slovo House. Unfinished Novel
12+
9 травня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розповідь про один з найбільших злочинів радянської влади – знищення потужного мистецького руху, що виник у 20-30- х роках у Харкові. У 66-ти квартирах будинку з назвою «Слово» жили найвідоміші митці української культури – письменники, поети, художники, режисери. Це і Микола Хвильовий, і Майк Йогансен, і Павло Тичина, і Наталія Ужвій, і Володимир Сосюра, і Остап Вишня, і Олесь Курбас, і Михайло Яловий, і Іван Багряний, і Раїса Троянкер і багато інших. Спеціально зібрану в одному місці інтелігенцію протягом кількох наступних років репресовано, розстріляно чи перероблено у співців партії.Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
Сюжет (англ.)
The urban aspirant photographer Joanna Eberhart moves from Manhattan to Stepford, Connecticut with her family. Her husband Walter Eberhart decided to live in a calm suburb, but Joanna did not like the neighborhood with beautiful and perfect housewives. She becomes friend of Bobbie Markowe and Charmaine Wimperis, and when they change Joanna tries to escape.Сюжет (англ.)
The urban aspirant photographer Joanna Eberhart moves from Manhattan to Stepford, Connecticut with her family. Her husband Walter Eberhart decided to live in a calm suburb, but Joanna did not like the neighborhood with beautiful and perfect housewives. She becomes friend of Bobbie Markowe and Charmaine Wimperis, and when they change Joanna tries to escape.Сюжет
Група бібліотекарів відправляється у подорож, щоб захистити прадавні загадкові артефакти.Серіал продовжує історію про бібліотекаря Флінна Карсена з відомої трилогії фільмів "Бібліотекар", але тут до нього приєднуються іще три потенційних бібліотекарі з якими він бореться із культами, шукають артефакт і рятують світ.
Сюжет
Група бібліотекарів відправляється у подорож, щоб захистити прадавні загадкові артефакти.Серіал продовжує історію про бібліотекаря Флінна Карсена з відомої трилогії фільмів "Бібліотекар", але тут до нього приєднуються іще три потенційних бібліотекарі з якими він бореться із культами, шукають артефакт і рятують світ.
Сюжет
Отримавши запрошення на співбесіду в центральну бібліотеку, студент Флінн Карсен навіть не підозрював, що ця робота стане сенсом його життя. Але, те, що йому запропонували працедавці, сильно різнилося від буденної напівсонної роботи бібліотекаря, перебираючого картки відвідувачів і розкладаючого книги по полицях. Виявляється, в бібліотекаря є інша, таємна сторона, прихована від сторонніх очей. В потаємних кімнатах зберігаються давні артефакти і безцінні скарби, справжні діаманти людської культури, серед яких - меч Ескалібур, оригінал знаменитої «Мони Лізи» (те, що висить в Луврі, звичайно ж підробка). І на Флінна очікує стати їх Охоронцем. З цього ж моменту Флінну потрібно буде забути про спокійне життя і кинутись на пошуки частин Списа Долі, щоби помішати Братству Змії. Йому та його супутниці Ніколь прийдеться проїхати півсвіту, де їх очікують неймовірні пригоди в стилі знаменитої серії фільмів про Індіана Джонса.
Бібліотекар: У пошуках списа долі (2004)
The Librarian: Quest for the Spear
12+
12 липня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Отримавши запрошення на співбесіду в центральну бібліотеку, студент Флінн Карсен навіть не підозрював, що ця робота стане сенсом його життя. Але, те, що йому запропонували працедавці, сильно різнилося від буденної напівсонної роботи бібліотекаря, перебираючого картки відвідувачів і розкладаючого книги по полицях. Виявляється, в бібліотекаря є інша, таємна сторона, прихована від сторонніх очей. В потаємних кімнатах зберігаються давні артефакти і безцінні скарби, справжні діаманти людської культури, серед яких - меч Ескалібур, оригінал знаменитої «Мони Лізи» (те, що висить в Луврі, звичайно ж підробка). І на Флінна очікує стати їх Охоронцем. З цього ж моменту Флінну потрібно буде забути про спокійне життя і кинутись на пошуки частин Списа Долі, щоби помішати Братству Змії. Йому та його супутниці Ніколь прийдеться проїхати півсвіту, де їх очікують неймовірні пригоди в стилі знаменитої серії фільмів про Індіана Джонса.Сюжет
Флінн Карсен, інтелігентний в душі юнак, співробітник Нью Йоркської бібліотеки. Але в його душі завжди жила жага до пригод, таємниць і всього того, чим марить звичайний хлопчина. Одного разу йому в очі кинулась цікава праця про легендарні Копальні царя Соломона. Флінн вирішив знайти міфічні скарби, міняючи затхлий дух приміщень і книжних жуків на дух романтики і авантюризму… Продовження неймовірних пригод відважного бібліотекаря, охоронця давніх знань, вже врятувавшого один раз світ від прокляття. Але людство знову в небезпеці.
Бібліотекар 2: Повернення в копальні царя Соломона (2006)
The Librarian: Return to King Solomon's Mines
16+
9 вересня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Флінн Карсен, інтелігентний в душі юнак, співробітник Нью Йоркської бібліотеки. Але в його душі завжди жила жага до пригод, таємниць і всього того, чим марить звичайний хлопчина. Одного разу йому в очі кинулась цікава праця про легендарні Копальні царя Соломона. Флінн вирішив знайти міфічні скарби, міняючи затхлий дух приміщень і книжних жуків на дух романтики і авантюризму… Продовження неймовірних пригод відважного бібліотекаря, охоронця давніх знань, вже врятувавшого один раз світ від прокляття. Але людство знову в небезпеці.Сюжет
Третя частина захоплюючих пригод Фліна Карсена, в якій Фліну знову потрібно врятувати світ, але вже від загрожуючого загальному спокою воскресіння Графа Дракули. Перебуваючи у відпустці, Флін знайомиться з красунею Сімоною, яка неочікувано для Фліна впізнає в ньому Бібліотекаря і звертається до нього за допомогою. Разом вони намагаються визначити місцеперебування російського злодія в пошуках Юдиного потиру, який здатний воскресити до життя великого вампіра.
Бібліотекар 3. Прокляття Юдиного потиру (2008)
The Librarian: The Curse of the Judas Chalice
16+
25 жовтня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Третя частина захоплюючих пригод Фліна Карсена, в якій Фліну знову потрібно врятувати світ, але вже від загрожуючого загальному спокою воскресіння Графа Дракули. Перебуваючи у відпустці, Флін знайомиться з красунею Сімоною, яка неочікувано для Фліна впізнає в ньому Бібліотекаря і звертається до нього за допомогою. Разом вони намагаються визначити місцеперебування російського злодія в пошуках Юдиного потиру, який здатний воскресити до життя великого вампіра.Сюжет
Одного разу сценарист Кіт Майклс був на вершині світу: красуня дружина, премія «Золотий глобус», його фільм став неймовірно відомим. Але це було 15 років тому. Тепер він у розлученні, у нього проблеми з грошима, йому незабаром стукне п'ятдесят і він уже дуже давно не писав хітових сценаріїв. Але завдяки щасливому випадку у його агента є для нього робота.Сюжет
Одного разу сценарист Кіт Майклс був на вершині світу: красуня дружина, премія «Золотий глобус», його фільм став неймовірно відомим. Але це було 15 років тому. Тепер він у розлученні, у нього проблеми з грошима, йому незабаром стукне п'ятдесят і він уже дуже давно не писав хітових сценаріїв. Але завдяки щасливому випадку у його агента є для нього робота.Сюжет
У симпатичної дівчини Емі ніколи не було серйозних стосунків. Вона дотримується вільних поглядів і зазвичай не ходить двічі з одним хлопцем на побачення. Будучи співробітницею великого чоловічого видання, вона отримує завдання від шефа написати статтю про спортивного лікаря Ароні. Емі і не розраховувала, що ця ділова зустріч змінить її життя.Сюжет
У симпатичної дівчини Емі ніколи не було серйозних стосунків. Вона дотримується вільних поглядів і зазвичай не ходить двічі з одним хлопцем на побачення. Будучи співробітницею великого чоловічого видання, вона отримує завдання від шефа написати статтю про спортивного лікаря Ароні. Емі і не розраховувала, що ця ділова зустріч змінить її життя.Сюжет
Сюжет оповідає про хлопця тридцяти років і студентку коледжу, яких об’єднує взаємна любов до книг і музики, але різниця у віці заважає їхнім стосункам.Сюжет
Сюжет оповідає про хлопця тридцяти років і студентку коледжу, яких об’єднує взаємна любов до книг і музики, але різниця у віці заважає їхнім стосункам.Сюжет (англ.)
Cara Rudland thought she’d left her Southern roots and troubled family far behind, but returns to the scenic Lowcountry of her childhood summers after losing her job in Chicago. There, she reconnects with her mother Lovie, who has been caring for her young, pregnant friend Toy in her charming beach house.Сюжет (англ.)
Cara Rudland thought she’d left her Southern roots and troubled family far behind, but returns to the scenic Lowcountry of her childhood summers after losing her job in Chicago. There, she reconnects with her mother Lovie, who has been caring for her young, pregnant friend Toy in her charming beach house.Сюжет
Молодий письменник Леон вирішує пожити в будинку свого друга на березі моря. Тут він прагне знайти натхнення та завершити книгу. Але через нове знайомство з чарівною дівчиною Леону все не вдається зосередитися на роботі. Коли в будинку з’являються ще кілька несподіваних гостей, неподалік спалахує лісова пожежа. Опинившись у пастці полум’я, герої починають зближуватися.Сюжет
Молодий письменник Леон вирішує пожити в будинку свого друга на березі моря. Тут він прагне знайти натхнення та завершити книгу. Але через нове знайомство з чарівною дівчиною Леону все не вдається зосередитися на роботі. Коли в будинку з’являються ще кілька несподіваних гостей, неподалік спалахує лісова пожежа. Опинившись у пастці полум’я, герої починають зближуватися.Сюжет
Еліс (Джессіка Честейн) та Селін (Енн Гетевей) здається, що мають все: у кожної вдома повна чаша — люблячі чоловіки, діти, комфортне життя в заможному пригороді. А також їх сусідська та міцна дружба. Трагічний випадок знищує ідеальну гармонію. Почуття провини, підозрілість та параноя поєднуються, щоб знищити дружбу і, можливо, їхні життя.Сюжет
Еліс (Джессіка Честейн) та Селін (Енн Гетевей) здається, що мають все: у кожної вдома повна чаша — люблячі чоловіки, діти, комфортне життя в заможному пригороді. А також їх сусідська та міцна дружба. Трагічний випадок знищує ідеальну гармонію. Почуття провини, підозрілість та параноя поєднуються, щоб знищити дружбу і, можливо, їхні життя.Сюжет
Троє чоловіків змагаються в пошуках рідкісної пташки. Суперництво — алегорія їх проблем... Стрічку знято на основі однойменної книги Марка Обмачіка.Сюжет
Троє чоловіків змагаються в пошуках рідкісної пташки. Суперництво — алегорія їх проблем... Стрічку знято на основі однойменної книги Марка Обмачіка.Сюжет
Головними героями є подружжя, яким уже за сорок. Вони починають розуміти, що їхні друзі, у яких з’являються діти, поступово від них віддаляються. У пошуках нових знайомих вони стикаються з молодою парою, що має безліч божевільних ідей. Тепер у героїв з’являється можливість знову відчути себе молодшими.Сюжет
Головними героями є подружжя, яким уже за сорок. Вони починають розуміти, що їхні друзі, у яких з’являються діти, поступово від них віддаляються. У пошуках нових знайомих вони стикаються з молодою парою, що має безліч божевільних ідей. Тепер у героїв з’являється можливість знову відчути себе молодшими.Сюжет (англ.)
"Maya and Marty" is a brand new show that blends musical numbers, comedy sketches and celebrity guests into one jam-packed hour of prime-time TV.Сюжет (англ.)
"Maya and Marty" is a brand new show that blends musical numbers, comedy sketches and celebrity guests into one jam-packed hour of prime-time TV.Сюжет
11-річній Анні важко дається переїзд із міста до села. Та одного разу вона зустрічає неприборканого коня на імʼя Дике Серце, з яким вона відчуває майже магічний звʼязок. Незабаром життя Дикого Серця опиняється під загрозою, оскільки безжальні конокради націлилися на його табун. Анні вирішує врятувати коней самотужки і дізнається, що поруч з нею вже є справжні друзі.Сюжет
11-річній Анні важко дається переїзд із міста до села. Та одного разу вона зустрічає неприборканого коня на імʼя Дике Серце, з яким вона відчуває майже магічний звʼязок. Незабаром життя Дикого Серця опиняється під загрозою, оскільки безжальні конокради націлилися на його табун. Анні вирішує врятувати коней самотужки і дізнається, що поруч з нею вже є справжні друзі.Сюжет
Сильвія проживає детально сплановане рутинне життя. Водночас Сол постійно втрапляє в дивні ситуації, бо забуває те, що з ним сталося буквально кілька годин тому. Їхня зустріч розпочалася з дивного непорозуміння, але цей випадок зближує обох і змушує замислитись, що не такі вже вони й незнайомці.Сюжет
Сильвія проживає детально сплановане рутинне життя. Водночас Сол постійно втрапляє в дивні ситуації, бо забуває те, що з ним сталося буквально кілька годин тому. Їхня зустріч розпочалася з дивного непорозуміння, але цей випадок зближує обох і змушує замислитись, що не такі вже вони й незнайомці.Сюжет
Двоє дітей, зачатих шляхом штучного запліднення, приводять у своє незвичне сімейне життя рідного батька.Сюжет
Двоє дітей, зачатих шляхом штучного запліднення, приводять у своє незвичне сімейне життя рідного батька.Сюжет
Через те, що в селі Стара Збур'ївка практично немає міліції, функцію охорони громадського порядку беруть на себе двоє місцевих жителів — 50-річний Віктор Кривобородько і 44-річний Володимир Рудьковський.Віктор і Володя суміщають обов'язки міліціонерів і соціальних працівників: вгамовують сімейні сварки, присікають бійки між сусідами, шукають потопельників тощо — тобто займаються усім, окрім кримінальних злочинів. Однак після того, як починається війна, настрій у жителів села змінюється.
Сюжет
Через те, що в селі Стара Збур'ївка практично немає міліції, функцію охорони громадського порядку беруть на себе двоє місцевих жителів — 50-річний Віктор Кривобородько і 44-річний Володимир Рудьковський.Віктор і Володя суміщають обов'язки міліціонерів і соціальних працівників: вгамовують сімейні сварки, присікають бійки між сусідами, шукають потопельників тощо — тобто займаються усім, окрім кримінальних злочинів. Однак після того, як починається війна, настрій у жителів села змінюється.
Сюжет
Ліза, Жюльєн та їхній маленький син Оскар - щаслива сім'я. Але одного разу вранці поліція приїжджає за Лізою. Її звинувачують у навмисному вбивстві. Всі докази свідчать проти неї. І тепер Жюльєн, звичайний вчитель французької, готовий зробити все, щоб врятувати дружину. Навіть якщо йому доведеться переступити межі закону.Сюжет
Ліза, Жюльєн та їхній маленький син Оскар - щаслива сім'я. Але одного разу вранці поліція приїжджає за Лізою. Її звинувачують у навмисному вбивстві. Всі докази свідчать проти неї. І тепер Жюльєн, звичайний вчитель французької, готовий зробити все, щоб врятувати дружину. Навіть якщо йому доведеться переступити межі закону.Сюжет
Його дружина сидить під арештом за злочин, якого не скоювала. Джон самотужки виховує сина, для якого рідна мати стала незнайомою людиною. Всі докази свідчать проти Лори і адвокати кажуть, що немає ніякої надії на її звільнення. Але Джон має іншу думку...Рімейк французького трилера Фреда Каває "Pour elle" (2008)
Сюжет
Його дружина сидить під арештом за злочин, якого не скоювала. Джон самотужки виховує сина, для якого рідна мати стала незнайомою людиною. Всі докази свідчать проти Лори і адвокати кажуть, що немає ніякої надії на її звільнення. Але Джон має іншу думку...Рімейк французького трилера Фреда Каває "Pour elle" (2008)
Сюжет
Фільм розповідає історію колишнього поліцейського Біллі Таггерта. Вісім років тому він стріляв у 16-річного підлітка, за це його звільнили з поліції, і тепер Таггерт працює приватним детективом, якого наймає мер міста, щоб дізнатися, чи не зраджує йому дружина. Проте розслідування переростає в справжній скандал і на поверхню спливають справжні причини подій.Сюжет
Фільм розповідає історію колишнього поліцейського Біллі Таггерта. Вісім років тому він стріляв у 16-річного підлітка, за це його звільнили з поліції, і тепер Таггерт працює приватним детективом, якого наймає мер міста, щоб дізнатися, чи не зраджує йому дружина. Проте розслідування переростає в справжній скандал і на поверхню спливають справжні причини подій.Сюжет
Відомий письменник Джейк Девіс втратив дружину в автокатастрофі. Вони залишилися удвох з малолітньою дочкою, яка теж дуже сумує за мамою. Після цього випадку у Джейка починаються судоми і психічна нестабільність, і дівчинку віддають до тітки й дядька, поки Джейк проходить курс лікування. 25 років по тому дочка письменника працює соціальним працівником, згадує дитинство і намагається впоратися з власною німфоманією.Сюжет
Відомий письменник Джейк Девіс втратив дружину в автокатастрофі. Вони залишилися удвох з малолітньою дочкою, яка теж дуже сумує за мамою. Після цього випадку у Джейка починаються судоми і психічна нестабільність, і дівчинку віддають до тітки й дядька, поки Джейк проходить курс лікування. 25 років по тому дочка письменника працює соціальним працівником, згадує дитинство і намагається впоратися з власною німфоманією.Сюжет
Джейк Фолі (Рассел Кроу), мільярдер та гравець у покер з високими ставками, дарує своїм найкращим друзям незабутню ніч. Вони отримують шанс виграти грошей більше, ніж могли мріяти. Але для участі доведеться відмовитися від найдорожчого… можливості зберегти таємниці, які приховували усе своє життя. Уже під час гри герої з’ясовують, чим насправді ризикують.Сюжет
Джейк Фолі (Рассел Кроу), мільярдер та гравець у покер з високими ставками, дарує своїм найкращим друзям незабутню ніч. Вони отримують шанс виграти грошей більше, ніж могли мріяти. Але для участі доведеться відмовитися від найдорожчого… можливості зберегти таємниці, які приховували усе своє життя. Уже під час гри герої з’ясовують, чим насправді ризикують.Сюжет
Молода кухарка усвідомлює, наскільки важливо не відвертатися від свого українського коріння, коли натрапляє на легендарну кулінарну книгу — і привида її авторки.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: