makalu
модератор
Сюжет
Дія відбувається в Дубліні в 1922 році, в розпал війни за незалежність Ірландії . Джип Нолан вигнаний з повстанської організації і голодує. Дізнавшись, що його кохана Кеті змушена заробляти на панелі, він піддається спокусі і доносить британській владі на свого кращого друга Френкі, члена Ірландської республіканської армії . На отриману винагороду (20 фунтів) він збирається виїхати в Америку разом з Кеті. Однак совість і почуття провини не дають йому спокою ...Сюжет
Дія відбувається в Дубліні в 1922 році, в розпал війни за незалежність Ірландії . Джип Нолан вигнаний з повстанської організації і голодує. Дізнавшись, що його кохана Кеті змушена заробляти на панелі, він піддається спокусі і доносить британській владі на свого кращого друга Френкі, члена Ірландської республіканської армії . На отриману винагороду (20 фунтів) він збирається виїхати в Америку разом з Кеті. Однак совість і почуття провини не дають йому спокою ...Сюжет
Тоні - син одного з найбагатших ділків бізнесу в Нью-Йорку закоханий в Алісу — просту дівчину секретаря та молоді хочуть повінчатися. Однак ексцентричну поведінку родичів і друзів майбутньої нареченої наводить батьків на думку нареченого, що у них з головами не все в порядку. Їхній будинок — це клуб за інтересами «міських божевільних».Сюжет
Тоні - син одного з найбагатших ділків бізнесу в Нью-Йорку закоханий в Алісу — просту дівчину секретаря та молоді хочуть повінчатися. Однак ексцентричну поведінку родичів і друзів майбутньої нареченої наводить батьків на думку нареченого, що у них з головами не все в порядку. Їхній будинок — це клуб за інтересами «міських божевільних».Сюжет
Джеффрі Вайґенда звільняють з поста віце-президента найбільшої тютюнової компанії за те, що він протестує проти використання в тютюновій продукції компонента, що викликає у курців наркотичну залежність. Ловелл Берґмен, продюсер популярного телешоу, дізнається про це і переконує Вайґенда виступити з викривальним інтерв'ю по телебаченню... Це дуже не подобається стовпам тютюнової індустрії, які запевняють у нешкідливості виробленої продукції. Олігархи приймають найсуворіші заходи, щоб інформація не стала надбанням гласності. Від Вайґенда йде дружина, Ловелла Берґмена відправляють у відпустку. Там, де задіяні великі гроші, даремно боротися за справедливість, але Берґмен і Вайґенд не припиняють боротьбу.Сюжет
Джеффрі Вайґенда звільняють з поста віце-президента найбільшої тютюнової компанії за те, що він протестує проти використання в тютюновій продукції компонента, що викликає у курців наркотичну залежність. Ловелл Берґмен, продюсер популярного телешоу, дізнається про це і переконує Вайґенда виступити з викривальним інтерв'ю по телебаченню... Це дуже не подобається стовпам тютюнової індустрії, які запевняють у нешкідливості виробленої продукції. Олігархи приймають найсуворіші заходи, щоб інформація не стала надбанням гласності. Від Вайґенда йде дружина, Ловелла Берґмена відправляють у відпустку. Там, де задіяні великі гроші, даремно боротися за справедливість, але Берґмен і Вайґенд не припиняють боротьбу.Сюжет
Дізнавшись, що корпорація намагається приховати смертельно небезпечне забруднення води в місті, самотня мати починає наполегливу боротьбу за справедливість.Сюжет
Дізнавшись, що корпорація намагається приховати смертельно небезпечне забруднення води в місті, самотня мати починає наполегливу боротьбу за справедливість.Сюжет
Дiя стрiчки вiдбувається в 50-х роках у Францiї. Молода жiнка на iм'я Вiанн (Бiнош) разом з дочкою приїздить до маленького мiстечка, де вiдкриває шоколадну крамничку. Таємничi солодощi повнiстю змiнюють життя мiсцевих жителiв: батьки знаходять спiльну мову з дiтьми, добрi люди стають щасливими, а поганi перевиховуються...Сюжет
Дiя стрiчки вiдбувається в 50-х роках у Францiї. Молода жiнка на iм'я Вiанн (Бiнош) разом з дочкою приїздить до маленького мiстечка, де вiдкриває шоколадну крамничку. Таємничi солодощi повнiстю змiнюють життя мiсцевих жителiв: батьки знаходять спiльну мову з дiтьми, добрi люди стають щасливими, а поганi перевиховуються...Сюжет
Режисерський дебют характерного актора Тодда Філда з ходу приніс йому номінацію на “Оскара”, а його дистриб’ютору – компанії Miramax – чергове поповнення банківського рахунку. Фільм “У спальні”, що він уперше був помічений на стартовому майданчикові некомерційного кіна, яким сьогодні є Санденський кінофестиваль, при вихідному мікроскопічному бюджеті в $1,7 млн., приніс прокатникам у 20 разів більше.У маленькому містечку в Новій Англії, де люди живуть у злагоді із собою та в гармонії з природою, відбувається неабияка подія – Френка Фавлера (Нік Стал), випускника коледжу, що приїхав на літо до батьків і всерйоз захопився Наталі (Маріса Томей), жінкою, старшою за нього на десять років, із двома дітьми на руках, убиває в нападі ревнощів її колишній чоловік. Але сімейна трагедія ніяк не вплинула на рівномірний плин життя місцевої громади, тільки батьки загиблого – Рут (Сіссі Спейсек) і Метт (Том Вілкінсон) – фізично відчувають порожнечу, що утворилася в стіні автоматичної байдужости і непробивного лицемірства.
Олександр Виноградов
Сюжет
Режисерський дебют характерного актора Тодда Філда з ходу приніс йому номінацію на “Оскара”, а його дистриб’ютору – компанії Miramax – чергове поповнення банківського рахунку. Фільм “У спальні”, що він уперше був помічений на стартовому майданчикові некомерційного кіна, яким сьогодні є Санденський кінофестиваль, при вихідному мікроскопічному бюджеті в $1,7 млн., приніс прокатникам у 20 разів більше.У маленькому містечку в Новій Англії, де люди живуть у злагоді із собою та в гармонії з природою, відбувається неабияка подія – Френка Фавлера (Нік Стал), випускника коледжу, що приїхав на літо до батьків і всерйоз захопився Наталі (Маріса Томей), жінкою, старшою за нього на десять років, із двома дітьми на руках, убиває в нападі ревнощів її колишній чоловік. Але сімейна трагедія ніяк не вплинула на рівномірний плин життя місцевої громади, тільки батьки загиблого – Рут (Сіссі Спейсек) і Метт (Том Вілкінсон) – фізично відчувають порожнечу, що утворилася в стіні автоматичної байдужости і непробивного лицемірства.
Олександр Виноградов
Сюжет
З перших кадрів цього стильного, сучасного, неймовірно динамічного фільму, на вас обвалюється невичерпний, приголомшуючий, хвилюючий потік фантастичних фарб і звуків. Дія фільму розгортається в 1899 році в знаменитому паризькому нічному клубі. Мулен Руж, це не тільки дискотека й шикарний бордель, але й місце, де, підкорюючись нестримному бажанню відчути атмосферу свята, збираються стражденні прилучитися до краси, волі, любові й готові платити за це ...готівкою. Це місце, де воєдино сходяться трагедія й комедія, розкішні інтер`єри початку сторіччя й сучасні музичні ритми. За любов найвідомішої куртизанки Парижа, блискучої Сатін борються два чоловіки, один з яких - бідний письменник Крістіан, з головою, що занурився в божевільний світ нічних розваг, другий - багатий герцог, готовий купити весь Мулен Руж, аби тільки Сатін провела з ним ніч...Сюжет
З перших кадрів цього стильного, сучасного, неймовірно динамічного фільму, на вас обвалюється невичерпний, приголомшуючий, хвилюючий потік фантастичних фарб і звуків. Дія фільму розгортається в 1899 році в знаменитому паризькому нічному клубі. Мулен Руж, це не тільки дискотека й шикарний бордель, але й місце, де, підкорюючись нестримному бажанню відчути атмосферу свята, збираються стражденні прилучитися до краси, волі, любові й готові платити за це ...готівкою. Це місце, де воєдино сходяться трагедія й комедія, розкішні інтер`єри початку сторіччя й сучасні музичні ритми. За любов найвідомішої куртизанки Парижа, блискучої Сатін борються два чоловіки, один з яких - бідний письменник Крістіан, з головою, що занурився в божевільний світ нічних розваг, другий - багатий герцог, готовий купити весь Мулен Руж, аби тільки Сатін провела з ним ніч...Сюжет
Ларрі Ґопнік, вчитель фізики із середньозахідного штату, спостерігає, як його життя руйнується через численні несподівані події. Шукаючи сенс і відповіді на питання серед своїх негараздів, він, здається, продовжує йти на дно.Сюжет
Ларрі Ґопнік, вчитель фізики із середньозахідного штату, спостерігає, як його життя руйнується через численні несподівані події. Шукаючи сенс і відповіді на питання серед своїх негараздів, він, здається, продовжує йти на дно.Сюжет
Шестирічна Хашпаппі живе з батьком Вінком в громаді на краю світу. Вони проводять свої дні, плаваючи в пошуках риби в якійсь подобі човна, зробленого з пікапа. І нехай Вінк суворий батько, зате його дочка буде готова до виживання наодинці з природою, коли його не стане. Одного разу Вінка скошує незрозуміла хвороба, а природа сходить з розуму: тануть льодовики, піднімається вода, з'являється армія доісторичних тварин. Здоров'я Вінка все гірше, і Хашпаппі вирішує податися на пошуки своєї мами...Сюжет
Шестирічна Хашпаппі живе з батьком Вінком в громаді на краю світу. Вони проводять свої дні, плаваючи в пошуках риби в якійсь подобі човна, зробленого з пікапа. І нехай Вінк суворий батько, зате його дочка буде готова до виживання наодинці з природою, коли його не стане. Одного разу Вінка скошує незрозуміла хвороба, а природа сходить з розуму: тануть льодовики, піднімається вода, з'являється армія доісторичних тварин. Здоров'я Вінка все гірше, і Хашпаппі вирішує податися на пошуки своєї мами...Сюжет
Під час Другої Світової війни нацисти сховали в Африці величезну кількість золота. Є ключ від сховища, але де воно знаходиться – нікому не відомо. На пошуки скарбів вирушає відомий шукач пригод. Його супроводжують три чарівні дівчини. З одного боку, це дуже приємно, але з іншого боку – надто ускладнює завдання героя.Сюжет
Під час Другої Світової війни нацисти сховали в Африці величезну кількість золота. Є ключ від сховища, але де воно знаходиться – нікому не відомо. На пошуки скарбів вирушає відомий шукач пригод. Його супроводжують три чарівні дівчини. З одного боку, це дуже приємно, але з іншого боку – надто ускладнює завдання героя.Сюжет
"Азійський яструб" - так звали героя в Європі. Коли він викрав в Африці ритуальний меч, то не уявляв собі, що це був початок небезпечних пригод. Виявляється, що меч - частина стародавніх обладунків Бога, і якщо їх знищити, то у світ прийдуть сили Зла. Сили Зла, які заховалися у монастирі, дізнаються, що у Джекі є доступ до решти обладунків. Вони викрадають дівчину, яку кохає Яструб. Розуміючи, що однією вправністю йому не впоратися з бандитами, Джекі добровільно стає людиною-бомбою. Але цей козир він приберіг на крайній випадок...Сюжет
"Азійський яструб" - так звали героя в Європі. Коли він викрав в Африці ритуальний меч, то не уявляв собі, що це був початок небезпечних пригод. Виявляється, що меч - частина стародавніх обладунків Бога, і якщо їх знищити, то у світ прийдуть сили Зла. Сили Зла, які заховалися у монастирі, дізнаються, що у Джекі є доступ до решти обладунків. Вони викрадають дівчину, яку кохає Яструб. Розуміючи, що однією вправністю йому не впоратися з бандитами, Джекі добровільно стає людиною-бомбою. Але цей козир він приберіг на крайній випадок...Сюжет
Судова психіатриня прокидається після автомобільної аварії та виявляє, що вона є пацієнткою психіатричної лікарні, у якій зараз працює.Сюжет
Судова психіатриня прокидається після автомобільної аварії та виявляє, що вона є пацієнткою психіатричної лікарні, у якій зараз працює.Сюжет
Нео, Морфей і Трініті намагаються захистити підземне місто Зіон – останню схованку людей, про існування якої нарешті дізнались безжалісні машини. Для цього героям потрібно потрапити у світ Матриці і перезавантажити її.Сюжет
Нео, Морфей і Трініті намагаються захистити підземне місто Зіон – останню схованку людей, про існування якої нарешті дізнались безжалісні машини. Для цього героям потрібно потрапити у світ Матриці і перезавантажити її.Сюжет
Хакер Томас Андерсон одного дня опиняється перед вибором, запропонованим таємничими незнайомцями. Він може продовжувати жити у своєму звичайному світі, який насправді — лише сон. Або ж поглянути в обличчя страшній дійсності?Сюжет
Хакер Томас Андерсон одного дня опиняється перед вибором, запропонованим таємничими незнайомцями. Він може продовжувати жити у своєму звичайному світі, який насправді — лише сон. Або ж поглянути в обличчя страшній дійсності?Сюжет
Події розгортаються в зовсім недалекому майбутньому (і певно в паралельному світі). Окрім звичайних персональних комп'ютерів, чи, як кажуть в Японії, пасоконів, є й людиноподібні роботи, що виконують більшість функцій сучасних компьютерів й мають багато інших можливостей. Пасокони - це гарні помічники, слуги, а для багатьох домашні улюбленці чи навіть друзі. Втім для головного героя Хідекі пасокони то недосяжна мрія. Одного разу повертаючись вночі додому він бачить в купі сміття юну дівчину - кинутого кимось пасокона. Не вірячи своєму щастю Хідекі приносить її додому й пробує увімкнути, що йому врешті-решт вдається. Однак виявляється, що пасокон вміє говорити лише слово "чі-і" і нічого не пам'ятає зі свого минулого, та й функції звичайного пасокона в неї не працюють. Потім виявляється, що в Чіі (це слово стало її ім'ям) взагалі немає операційної системи та багато інших відмінностей від звичайних пасоконів...Сюжет
Події розгортаються в зовсім недалекому майбутньому (і певно в паралельному світі). Окрім звичайних персональних комп'ютерів, чи, як кажуть в Японії, пасоконів, є й людиноподібні роботи, що виконують більшість функцій сучасних компьютерів й мають багато інших можливостей. Пасокони - це гарні помічники, слуги, а для багатьох домашні улюбленці чи навіть друзі. Втім для головного героя Хідекі пасокони то недосяжна мрія. Одного разу повертаючись вночі додому він бачить в купі сміття юну дівчину - кинутого кимось пасокона. Не вірячи своєму щастю Хідекі приносить її додому й пробує увімкнути, що йому врешті-решт вдається. Однак виявляється, що пасокон вміє говорити лише слово "чі-і" і нічого не пам'ятає зі свого минулого, та й функції звичайного пасокона в неї не працюють. Потім виявляється, що в Чіі (це слово стало її ім'ям) взагалі немає операційної системи та багато інших відмінностей від звичайних пасоконів...Сюжет
До своїх 16 років старшокласник Донні вже знає, що таке смерть. Після нещасного випадку, який ледь не коштував йому життя, Донні відкриває в собі здібності змінювати час і долю. Зміни, що сталися з ним, лякають усіх, хто його оточує - батьків, сестер, вчителів, друзів, улюблену дівчину.Сюжет
До своїх 16 років старшокласник Донні вже знає, що таке смерть. Після нещасного випадку, який ледь не коштував йому життя, Донні відкриває в собі здібності змінювати час і долю. Зміни, що сталися з ним, лякають усіх, хто його оточує - батьків, сестер, вчителів, друзів, улюблену дівчину.Сюжет
1902-ий рік. Несправедливо звинувачений у вбивстві чоловіка своєї коханки Луїс Мацціні, герцог Шелфонтский, сидить у в'язниці і пише відверті мемуари...Сюжет
1902-ий рік. Несправедливо звинувачений у вбивстві чоловіка своєї коханки Луїс Мацціні, герцог Шелфонтский, сидить у в'язниці і пише відверті мемуари...Сюжет
Часом доля нас випробовує. Іноді її удари бувають дошкульними і болючими, а бувають і такими, що вас можуть покласти в психіатричну лікарню. Саме такого удару отримав Пет Солатано. Тепер для нього головне знову стати на ноги і повернути свою дружину. Хай навіть він і досі одужав не до кінця та хай навіть дружина має проти нього судову заборону. За старання він заслуговує хоч промінчик надії і цей промінчик зватимуть Тіфані.Сюжет
Часом доля нас випробовує. Іноді її удари бувають дошкульними і болючими, а бувають і такими, що вас можуть покласти в психіатричну лікарню. Саме такого удару отримав Пет Солатано. Тепер для нього головне знову стати на ноги і повернути свою дружину. Хай навіть він і досі одужав не до кінця та хай навіть дружина має проти нього судову заборону. За старання він заслуговує хоч промінчик надії і цей промінчик зватимуть Тіфані.Сюжет
Здавалося б, звичайна дерев'яна маска, яку Стенлі Іпкис виловив з води міської річки, надає цьому простому, невдалому банківському працівникові, якого топчуть всі і вся, надзвичайної сили. Вдягнувши її, він перетворюється на комічного героя, що абсолютно не зважає на закони фізики та природи. За мить він зачаровує молоду білявку Тіну і руйнує плани її коханця - міського кримінального авторитета.Сюжет
Здавалося б, звичайна дерев'яна маска, яку Стенлі Іпкис виловив з води міської річки, надає цьому простому, невдалому банківському працівникові, якого топчуть всі і вся, надзвичайної сили. Вдягнувши її, він перетворюється на комічного героя, що абсолютно не зважає на закони фізики та природи. За мить він зачаровує молоду білявку Тіну і руйнує плани її коханця - міського кримінального авторитета.Сюжет (англ.)
Terror strikes the underground train system in Moscow in the form of a flood from a collapsed tunnel.Сюжет (англ.)
Terror strikes the underground train system in Moscow in the form of a flood from a collapsed tunnel.Сюжет
Події фільму стартують 1988-го року. Звичайний і нічим не примітний бізнесмен на ймення О Де-су дорогою додому, у день народження своєї дочки, напивається, починає хуліганити й закономірно потрапляє до поліцейської дільниці, звідти його на свої поруки забирає приятель - Чжу Хван. Доки товариш Де-су телефонує його дружині, сам п'яниця раптово зникає... Невідомо хто викрадає О Де-су й запроторює до імпровізованої тюремної камери, яка більше схожа на однокімнатну квартиру без жодного вікна чи то пак просто на кімнату зі всіма зручностями, у тому числі й телевізором, який на довгий час стає його найкращим (і єдиним) товаришом, інформатором, вчителем і... лютим ворогом одночасно.Сюжет
Події фільму стартують 1988-го року. Звичайний і нічим не примітний бізнесмен на ймення О Де-су дорогою додому, у день народження своєї дочки, напивається, починає хуліганити й закономірно потрапляє до поліцейської дільниці, звідти його на свої поруки забирає приятель - Чжу Хван. Доки товариш Де-су телефонує його дружині, сам п'яниця раптово зникає... Невідомо хто викрадає О Де-су й запроторює до імпровізованої тюремної камери, яка більше схожа на однокімнатну квартиру без жодного вікна чи то пак просто на кімнату зі всіма зручностями, у тому числі й телевізором, який на довгий час стає його найкращим (і єдиним) товаришом, інформатором, вчителем і... лютим ворогом одночасно.Сюжет
Ховаючись від поліції після пограбування банку, два брати – грабіжники беруть у заручники священика і його дітей. Біля мексиканського кордону вони вирішують провести ніч у придорожньому барі. Тут те все і починається.Сюжет
Ховаючись від поліції після пограбування банку, два брати – грабіжники беруть у заручники священика і його дітей. Біля мексиканського кордону вони вирішують провести ніч у придорожньому барі. Тут те все і починається.Сюжет
Збірка, що включає наступні мультфільми: Котеня на ім'я Гав (п'ять історій), Чому пішло котеня?, Як котеняті побудували будинок, Жадібний Кузя, неслухняне котеня, От так тигр!, Як стати великим, Котеня з вулиці Лізюкова.Сюжет
Збірка, що включає наступні мультфільми: Котеня на ім'я Гав (п'ять історій), Чому пішло котеня?, Як котеняті побудували будинок, Жадібний Кузя, неслухняне котеня, От так тигр!, Як стати великим, Котеня з вулиці Лізюкова.Сюжет
У 1942 році нацисти перемагають у битві на морі завдяки шифрувальній машині «Енігма», код якої ніхто не в змозі зламати.Сюжет
У 1942 році нацисти перемагають у битві на морі завдяки шифрувальній машині «Енігма», код якої ніхто не в змозі зламати.Сюжет (англ.)
Stories from the lives of the tennants of the Moscow's communal apatment: Kostik, who is a college student, lives with his aunt while studying; Arkady Velyurov who is a performing artist; ...Сюжет (англ.)
Stories from the lives of the tennants of the Moscow's communal apatment: Kostik, who is a college student, lives with his aunt while studying; Arkady Velyurov who is a performing artist; ...Сюжет
Середньовічна Японія. У лісі зґвалтована жінка, а її чоловік убитий. Є чотири точки зору і у кожного з чотирьох свідків - своя. Кожна проливає додаткове світло на злочин, додаючи додаткові деталі до того, що трапилося. Проте яка ж версія є істинною, якщо кожна претендує бути найбільш правдивою?Сюжет
Середньовічна Японія. У лісі зґвалтована жінка, а її чоловік убитий. Є чотири точки зору і у кожного з чотирьох свідків - своя. Кожна проливає додаткове світло на злочин, додаючи додаткові деталі до того, що трапилося. Проте яка ж версія є істинною, якщо кожна претендує бути найбільш правдивою?Сюжет
Френк Фармер, співробітник служби безпеки президента Рейґана, відчуває себе частково винним у тому, що за його відсутності на президента було скоєно замах. Він покидає службу і наймається пряцювати охоронцем темношкірої співачки і акторки Рейчел Меррон, яка постійно отримує листи з погрозами.Сюжет
Френк Фармер, співробітник служби безпеки президента Рейґана, відчуває себе частково винним у тому, що за його відсутності на президента було скоєно замах. Він покидає службу і наймається пряцювати охоронцем темношкірої співачки і акторки Рейчел Меррон, яка постійно отримує листи з погрозами.Сюжет
Ґлєб Жєґлов і Владімір Шарапов йдуть по сліду жорстокого бандита Фокса.Сюжет
Телепродюсер Чейз Рензі (Руссо) створює чергове «шоу реального часу», героями якого є справжні поліцейські. Зірки нової програми - досвідчений детектив Мітч Престон (Де Ніро) та балакучий патрульний Трей Селларс (Мерфі) - відразу стають знаменитостями. Камера переслідує їх всюди, ускладнюючи життя і виконання службових обов’язків...Можливості, закладені у сюжеті про напарників-протилежностей (чорний - білий, старий - молодий, серйозний - пустун і т. п.), Голлівуд вичерпав ще на початку 90-х. Ця тема не є новою ні для режисера Дея («Шанхайський полудень»), ні для сценаристів Кейс Шерон та Джорджа Саралегі («Смертельна зброя-4»). Студія «Ворнер Бразерс» зробила ставку на дует Де Ніро та Мерфі і була настільки впевнена в успіху, що планувала випустити фільм на екрани влітку 2002 р., щоб конкурувати з «Людиною-павуком» та «Атакою клонів».
Сюжет
Телепродюсер Чейз Рензі (Руссо) створює чергове «шоу реального часу», героями якого є справжні поліцейські. Зірки нової програми - досвідчений детектив Мітч Престон (Де Ніро) та балакучий патрульний Трей Селларс (Мерфі) - відразу стають знаменитостями. Камера переслідує їх всюди, ускладнюючи життя і виконання службових обов’язків...Можливості, закладені у сюжеті про напарників-протилежностей (чорний - білий, старий - молодий, серйозний - пустун і т. п.), Голлівуд вичерпав ще на початку 90-х. Ця тема не є новою ні для режисера Дея («Шанхайський полудень»), ні для сценаристів Кейс Шерон та Джорджа Саралегі («Смертельна зброя-4»). Студія «Ворнер Бразерс» зробила ставку на дует Де Ніро та Мерфі і була настільки впевнена в успіху, що планувала випустити фільм на екрани влітку 2002 р., щоб конкурувати з «Людиною-павуком» та «Атакою клонів».
Сюжет
Незапланована вечірка на честь від'їзду професора Джона Олдмена перетворюється на таємничий допит після того, як він зізнається, що час над ним не владний, бо він ходить по Землі вже 14000 років.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: