Василько
модератор
Доля ангелів (2012)
The Angels' Share
16+| Жанр: | драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Бельгія Італія |
| Касові збори в світі: | 7 034 007 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2012 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кен Лоуч |
Є українське аудіо
Роббі, новоспечений батько, всіма силами намагається порвати зі своїм кримінальним минулим. Але не все так просто. Під час чергової «справи» Роббі опиняється в руках поліції, але, на щастя, замість в'язниці героя відправляють на примусові роботи. Роббі та його новим товаришам Ріно, Альберту і Мо призначають наставника - Гаррі, який підпільно навчає їх мистецтву дегустації віскі. Роббі відкриває в собі справжній талант: тепер герой вміє відрізняти найрідкісніші і дорогі сорти напою. Як вчинить Роббі з новим даром і чи вдасться йому зійти з злочинної колії?
Не залишай слідів (2018)
Leave No Trace
12+| Жанр: | драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Касові збори в США: | 6 046 104 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2018 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Дебра Ґранік |
Є українське аудіо
Тринадцятирічна Керолайн живе в лісопарку разом з батьком, який відокремився від суспільства і лише зрідка вибирається в місто за продуктами. Коли поліція порушує їх усамітнення, Керолайн доводиться вибирати між батьком-відлюдником і можливістю жити в суспільстві.
Старий Генрі (2021)
Old Henry
16+| Жанр: | вестерн екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 076 $ |
| Касові збори в США: | 40 076 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Потсі Пончіролі |
Є українське аудіо
Це історія про фермера, який випадково, неподалік від свого ранчо, знаходить пораненого чоловіка з сумкою набитою грошима та дає йому прихисток. Невдовзі в дім фермера навідується шериф з сусіднього штату в пошуках злодія, що грабував банки.... Шериф ставить під сумнім особистість фермера, буцімто той видає себе за когось іншого....
Мітчелли супроти Машин (2021)
Connected
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2021 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Майкл Ріанда, Jeff Rowe |
Є українське аудіо
Талановита дівчина-підліток має велику мрію — поїхати на навчання і назавжди залишити рідний дім. Та її дивакувата родина вирішує піти разом з нею до коледжу. У розпал родинної мандрівки стається техно-апокаліпсис! Улюблені ґаджети і прилади не служать, а захоплюють владу над господарями.
Мустанґ (2015)
Mustang
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Туреччина |
| Бюджет: | 1 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2015 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Deniz Gamze Ergüven |
Є українське аудіо
Початок літа. У селищі на півночі Туреччини Лале та її 4 сестри повертаються додому зі школи, невинно граючись з хлопцями. Аморальність їхніх ігор спричиняє скандал з неочікуваними наслідками. Родинний дім стрімко перетворюється на в'язницю: навчання домашньому господарству замінює школу, починають організовуватись весілля. П'ятеро сестер, що розділяють любов до свободи, знаходять шляхи впоратись з тиском, який на них чинять.
Друзі назавжди (2019)
Our Friend
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 757 554 $ |
| Касові збори в США: | 657 351 $ |
| Касові збори в Україні: | 31 340 $ (872 267 UAH) топ #2155 |
| Прем'єра в Україні: | 11 березня 2021 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Ґабріела Копертвейт |
Є українське аудіо
Дізнавшись про те, що його невиліковно хворій дружині залишилося жити півроку, чоловік приймає допомогу і підтримку від кращого друга, який тимчасово переїжджає до них додому. Але його внесок в життя сім’ї виявляється набагато більшим, ніж можна було уявити.
Дива коралового рифа (2021)
Puff: Wonders of the Reef
7+| Жанр: | документальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 2 150 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Режисер: | Нік Робінсон |
Є українське аудіо
У пошуках дому на Великому Бар’єрному рифі маленький скелезуб здійснює чудову мандрівку мініатюрним світом, сповненим фантастичних створінь.
Phantom India (1969)
Phantom India
| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 1969 |
| Тривалість: | 378 хвилин (06:18) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Луї Маль |
Є українське аудіо
Планета Земля: майбутнє (2006)
Planet Earth: The Future
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
З самого початку існування людство вважає себе господарем планети. Ми змінюємо русла річок, осушуємо болота, вирубаємо ліси, виснажуємо землі та забруднюємо воду. Через нашу діяльність сотні видів тварин та рослин перебувають зараз під загрозою вимирання. Чи вдасться нам відвернути екологічну катастрофу? Та що чекає на нашу планету у майбутньому?
Світ крихітних створінь (2020—2021)
Tiny World
9+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ед Воткінс, Люсі Веллс, John Capener |
Є українське аудіо
Документальний серіал про найкрихітніших героїв на планеті. Актор Пол Радд розповідає про титанічну боротьбу найменших тварин за своє існування — до вашої уваги дивовижні історії та неймовірні кадри.
Дика Арктика (2012)
Wildest Arctic
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2012 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Andrew Zikking |
Є українське аудіо
4 пори року — 4 екстремальних райони Арктики. 12 місяців фільмування у засніжених лісах тайги, де зростає третина усіх дерев на планеті. Уявіть, що відтепер є змога здійснити неймовірну подорож найхолоднішим місцем Землі. Життя білих ведмедів та оленів за полярним колом, крижана пустеля тундри, небезпечна і велична тайга, ісландська Долина гейзерів і вікові льодовики — усе це ви побачите на власні очі.
Біллі Айліш. Світ якийсь розмитий (2021)
Billie Eilish: The World's a Little Blurry
16+| Жанр: | документальний біографія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2021 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Р. Дж. Катлер |
Є українське аудіо
Документальний фільм про життя співачки Біллі Айліш на гастролях і вдома під час запису дебютного альбому.
Життя інших (2006)
The Lives of Others
18+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2006 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Флоріан Генкель фон Доннерсмарк |
Є українське аудіо
Сюжет фільму розгортається у комуністичній Східній Німеччині 1984 року. Лишається 5 років до падіння Берлінського муру. Творчі люди (і не тільки вони) перебувають під пильним оком держструктур. Здавалось би цілком лояльного до влади драматурга один впливовий чиновник раптом починає у чомусь підозрювати – як результат, розпочинається тотальне стеження за ним та його подругою-акторкою. Завдання з пошуку компромату лягає на плечі капітана таємної служби «Штазі», який береться за це завдання ще й мріючи піднятися службовою драбиною. Таким чином він занурюється у досі незнане йому життя інших, наповнене коханням, творчістю, свободою думки і слова…
Лука (2021)
Luca
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
фентезі
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 $ |
| Касові збори в світі: | 51 074 773 $ |
| Касові збори в США: | 1 324 302 $ |
| Касові збори в Україні: | 779 599 $ (20 750 976 UAH) топ #495 |
| Прем'єра в Україні: | 17 червня 2021 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Enrico Casarosa |
Є українське аудіо
У прекрасному приморському містечку на Італійській Рив’єрі хлопчик Лука проводить незабутнє літо, наповнене морозивом, пастою та нескінченними поїздками на скутері. Разом з ним ці пригоди переживає його новий кращий друг, який насправді — морське чудовисько з іншого світу.
Лицарі справедливості (2020)
Riders of Justice
16+| Жанр: | екшн комедія драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Данія Швеція |
| Бюджет: | 5 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 141 748 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 лютого 2021 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Андерс Томас Єнсен |
Є українське аудіо
Коли дружина Маркуса гине в залізничній катастрофі, це здається трагічною випадковістю. А якщо це ретельно сплановане вбивство? Військовий, божевільний математик і парочка ґіків об’єднуються, щоб з’ясувати, що сталося насправді.
Жінка французького лейтенанта (1981)
The French Lieutenant's Woman
16+| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 2 689 068 $ |
| Касові збори в США: | 26 890 068 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 1981 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Карел Рейш |
Є українське аудіо
Фільм заснований на романі відомого письменника Джона Фаулза. Ця історія сталася в 19 столітті в Англії. Чарльз Смітсон, багатий і молодий біолог, заручений з дівчиною. Сара Вудрафф - пропаща жінка, знехтувана всіма. Людина з вищого світу і жінка, вигнана з нього. Що може зблизити цих людей? Тільки раптово спалахнувша пристрасть ... Але Сара кидає Чарльза.
Паралельно з цим розвивається інша історія. Анна і Майк, молоді актори, що грають Сару і Чарльза, настільки вживаються в свої ролі, що не помічають, як персонажі починають змінювати їх власні долі.
Паралельно з цим розвивається інша історія. Анна і Майк, молоді актори, що грають Сару і Чарльза, настільки вживаються в свої ролі, що не помічають, як персонажі починають змінювати їх власні долі.
Руйнуючи межі: науковий погляд на нашу планету (2021)
Breaking Boundaries: The Science of Our Planet
7+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2021 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Jon Clay |
Є українське аудіо
Дейвід Аттенборо і вчений Йоган Рокстрем досліджують колапс біорізноманіття Землі і те, як цю кризу ще можна уникнути.
Таємниця абатства Келс (2009)
The Secret of Kells
0+| Жанр: | анімація пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Ірландія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 739 454 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2009 |
| Тривалість: | 71 хвилина (01:11) |
| Режисер: | Томм Мур , Нора Твомі |
Є українське аудіо
Повнометражний дебют ірландських режисерів Томма Мура і Нори Твомі і студії Cartoon Saloon, п'ятиразового номінанта на Премію «Оскар».
9 століття, Ірландія переживає навалу вікінгів, які руйнують місцеві монастирі. З одного з них дивом рятується старий монах, який працює над написанням священної книги. Він знаходить прихисток в абатстві Келлс, де зі своїм дядьком мешкає 12-річний Брендан. Поки монахи готуються до невідворотного нападу ворогів, зачарований книгою хлопчик прагне допомогти її завершити. Щоправда, для цього потрібно рушити в небезпечні пригоди.
9 століття, Ірландія переживає навалу вікінгів, які руйнують місцеві монастирі. З одного з них дивом рятується старий монах, який працює над написанням священної книги. Він знаходить прихисток в абатстві Келлс, де зі своїм дядьком мешкає 12-річний Брендан. Поки монахи готуються до невідворотного нападу ворогів, зачарований книгою хлопчик прагне допомогти її завершити. Щоправда, для цього потрібно рушити в небезпечні пригоди.
Вибір Софі (1982)
Sophie's Choice
16+| Жанр: | драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 036 000 $ |
| Касові збори в США: | 30 036 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 1982 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Алан Дж. Пакула |
Є українське аудіо
An aspiring author moves to Brooklyn, where he befriends a Polish immigrant and her lover — and slowly learns the secrets of her harrowing past.
Урбанізовано (2011)
Urbanized
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2011 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ґері Гаствіт |
Є українське аудіо
Urbanized: документальний фільм про дизайн міста, який виявився актуальним часу.
Оскільки населення Землі невдовзі досягне 7 мільярдів, у фільмі Гарі Хаствіта значне зростання кількості міських жителів зображується швидше як вирішення, а не проблема.
Urbanized - це повнометражний документальний фільм про проектування міст, який висвітлює проблеми та стратегії міського дизайну за участю провідних архітекторів, планувальників, політиків, будівничих та стратегів. Більше половини світового населення сьогодні живе на міських територіях, і 75% відсотків людей до 2050 називатиме місто домом. Але в той час коли деякі міста переживають свій вибуховий ріст, інші зменшуються. Виклики пов’язані із балансом житла, транспорту, громадського простору, громадської участі, економічного розвитку та політики сталого розвитку швидко набувають універсального характеру. Попри це, багато таких аспектів залишаються відірваними від громадського впливу.
Оскільки населення Землі невдовзі досягне 7 мільярдів, у фільмі Гарі Хаствіта значне зростання кількості міських жителів зображується швидше як вирішення, а не проблема.
Urbanized - це повнометражний документальний фільм про проектування міст, який висвітлює проблеми та стратегії міського дизайну за участю провідних архітекторів, планувальників, політиків, будівничих та стратегів. Більше половини світового населення сьогодні живе на міських територіях, і 75% відсотків людей до 2050 називатиме місто домом. Але в той час коли деякі міста переживають свій вибуховий ріст, інші зменшуються. Виклики пов’язані із балансом житла, транспорту, громадського простору, громадської участі, економічного розвитку та політики сталого розвитку швидко набувають універсального характеру. Попри це, багато таких аспектів залишаються відірваними від громадського впливу.
Юда і чорний месія (2021)
Judas and the Black Messiah
16+| Жанр: | драма біографія історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 000 022 $ |
| Касові збори в США: | 5 295 022 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2021 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Shaka King |
Є українське аудіо
Злочинець Вільям О’Ніл, щоб уникнути ув’язнення погоджується на угоду з ФБР. Його відправляють стежити за діяльністю радикальної організації «Чорні пантери» у Чикаґо. О’Ніл втирається у довіру до їхнього лідера Фреда Гемптона і починає сіяти розбрат зсередини.
Pathfinder (1987)
Pathfinder
12+| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 1987 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Нілс Ґауп |
Міссісіпі у вогні (1988)
Mississippi Burning
16+| Жанр: |
драма
кримінальний
детектив
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 604 000 $ |
| Касові збори в США: | 34 603 943 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 1988 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Алан Паркер |
Є українське аудіо
Міссісіпі, 1964 рік. Вбивство трьох борців за права людини піднімає хвилю масових заворушень. Два агенти ФБР — Руперт Андерсон та Алан Ворд отримують завдання розслідувати справу і знайти злочинців.
Політ над землею (2011)
Earthflight
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2013 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Downer |
Є українське аудіо
Документальний серіал про те, який постає нашому погляду Земля з висоти пташиного польоту, очима самих птахів, в грандіозному природному калейдоскопі. Приголомшливі види п'яти континентів, подані в новому ракурсі в цьому шести серійному фільмі, завдяки якому можна приєднатися до зграї лапландських гусей, журавлів, фламінго, пеліканів, орлів і іншої пташиної братії. Для створення фільму були використані останні технології повітряних зйомок, щоб ми змогли в найдрібніших деталях побачити всю міць природи. Погляду глядача відкриється ракурс видимий лише оці летить високо в небі журавля, який проноситься над каналами Венеції або пережити плавне ковзання разом з білоголовим Орланом на тлі Великого Каньйону. Фільм «Земля з пташиного польоту» відкриє перед вами секрети того що таїть у собі блакить неба, показуючи світ в абсолютно новій і захоплюючої перспективі. Коментує фільм Давид Теннант.
Апокаліпсис. Верденська битва (2016)
Apocalypse: The Battle of Verdun
| Жанр: | документальний історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2016 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Вердені битва — одна з найбільш кровопролитних воєнних операцій Першої світової війни, яка увійшла в історію як Верденська м'ясорубка. Під час битви французькі війська зуміли відбити широкомасштабний наступ німців у районі Вердена. Фільм повністю складається з реставрованих архівних кадрів і на 90 хвилин переносить глядачів у серце однієї з найбільших битв усіх часів.
Батько (2020)
The Father
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 059 652 $ |
| Касові збори в США: | 1 570 001 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 квітня 2021 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Флоріан Зеллер |
Є українське аудіо
Ентоні, незважаючи на похилий вік, мешкає сам у Лондоні, у своїй шикарній квартирі. Та відкидає усі спроби доньки облаштувати його повсякденне життя. Однак, дочка не поспішає здаватися. Вона стає дедалі наполегливішою у своїх намаганнях покращити життя батька, який починає сумніватися у своїх близьких, власному розумі та у реальності, що його оточує...
Наша планета (2019—2023)
Our Planet
10+| Жанр: | документальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2019 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Чепман, Hugh Pearson, Гув Корді |
Є українське аудіо
Відкрийте для себе красу нашої планети й дізнайтеся, як зміна клімату впливає на всіх її мешканців, у цьому документальному серіалі виняткових масштабів.
Кохання - найкращі ліки (2014)
Superchondriac
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Касові збори в Україні: | 46 611 $ (590 282 UAH) топ #1963 |
| Прем'єра в Україні: | 25 вересня 2014 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Дені Бун |
Є українське аудіо
Роман Фобер - дивак та іпохондрик. Він ніколи не був одружений. Все його життя зводиться до того, щоб вишукувати у себе симптоми страшних, на ділі не існуючих, хвороб. Кожною знахідкою він прагне поділитися зі своїм єдиним другом - лікарем Дмитром Звенкою. Дмитро вирішує допомогти Роману знайти жінку і таким чином вилікувати його від постійної іпохондрії, яка стає нестерпною...
Клопітливий чоловік (2006)
The Bothersome Man
16+| Жанр: | комедія драма фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Норвегія Ісландія |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2006 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Єнс Ліен |
Є українське аудіо
Скептичний норвезький погляд на норови і звичаї Раю (читай - скандинавського товариства загального благоденствування). Головний герой, молодий кучерявий самогубець з непристойно витріщеними очима, потрапляє з-під коліс електрички прямо в інший затишний світ. Чистий і охайний рай відрізняється від життя ось чим - в офісах тут пригощають печивом і дозволяють валяти дурня, грошей стільки, що можна перебудовувати квартиру хоч щороку, дівчата зразу ж погоджуються піти з тобою на побачення... Коротше, все добре, але чомусь така туга...
Американська історія Х (1998)
American History X
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 875 127 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1998 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Тоні Кей |
Є українське аудіо
Лідер місцевої банди скінхедів Дерек Він'ярд міцно утримує авторитет в своєму районі. Переконаний у своїй правоті, він нещадно розправляється з тими, хто має не білий колір шкіри. Незалежність і сміливість Дерека викликають захоплення у його молодшого брата Дені, який вже теж зробив свій вибір.
Але звіряче вбивство двох чорношкірих хлопців, здійснене Дереком, розділяє дороги братів: Дерек опиняється у в'язниці, де існує свій розклад сил, а Дені на волі успішно продовжує справу брата. До тих пір, поки їх шляхи не перетнулися знову...
Але звіряче вбивство двох чорношкірих хлопців, здійснене Дереком, розділяє дороги братів: Дерек опиняється у в'язниці, де існує свій розклад сил, а Дені на волі успішно продовжує справу брата. До тих пір, поки їх шляхи не перетнулися знову...
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: