Юлія
модератор
7.0 Сюжет
Події розгортаються у місті Стихій, у якому разом проживають вогняні, водяні, земляні та повітряні мешканці. Теплинка – рішуча, кмітлива і запальна дівчина – дружить з веселим хлопцем на ім'я Плин, який звик пливти за течією у житті. Їхня дружба кидає виклик переконанням Теплинки про світ, у якому вони живуть.
Стихії (2023)
Elemental
6+
15 червня 2023 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Події розгортаються у місті Стихій, у якому разом проживають вогняні, водяні, земляні та повітряні мешканці. Теплинка – рішуча, кмітлива і запальна дівчина – дружить з веселим хлопцем на ім'я Плин, який звик пливти за течією у житті. Їхня дружба кидає виклик переконанням Теплинки про світ, у якому вони живуть.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 299 грн
Сюжет
Жартівлива історія львівських батярів Боді та Мірека, які живуть під гаслом: «Любити Львів, жінок та жарти». Аби життя було яскравим, шляхетні волоцюги вдаються до різних авантюр, залишаючись при цьому позитивними героями. Неочікувано для себе, вони стають опікунами юної Христі, після чого їхні пригоди набирають нових обертів.
Шляхетні волоцюги (2018)
Noble tramps
12+
26 вересня 2018 (Україна)
Україна
1 год 43 хв
Читати опис
Жартівлива історія львівських батярів Боді та Мірека, які живуть під гаслом: «Любити Львів, жінок та жарти». Аби життя було яскравим, шляхетні волоцюги вдаються до різних авантюр, залишаючись при цьому позитивними героями. Неочікувано для себе, вони стають опікунами юної Христі, після чого їхні пригоди набирають нових обертів.
Сюжет
Україна, 1636 рік. Золото польського короля викрадають, і козак, який мав уберегти скарб, прагне знайти його та повернути своє добре ім’я.
Максим Оса: Золото Песиголовця (2022)
Maksym Osa: The Gold of Werewolf
16+
13 жовтня 2022 (Україна)
Україна
1 год 40 хв
Читати опис
Україна, 1636 рік. Золото польського короля викрадають, і козак, який мав уберегти скарб, прагне знайти його та повернути своє добре ім’я.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Восени 2014 року у зоні АТО група розвідників на чолі з досвідченим капітаном Антоном Саєнком (позивний «Бандерас») намагається запобігти диверсії та знешкодити російського підривника Ходока. Завдання ускладнюється тим, що події відбуваються біля рідного села Бандераса.
Позивний Бандерас (2018)
Call Sign "Banderas"
16+
10 жовтня 2018 (Україна)
Україна
1 год 53 хв
Читати опис
Восени 2014 року у зоні АТО група розвідників на чолі з досвідченим капітаном Антоном Саєнком (позивний «Бандерас») намагається запобігти диверсії та знешкодити російського підривника Ходока. Завдання ускладнюється тим, що події відбуваються біля рідного села Бандераса.
Сюжет
50-річна Халла оголошує війну місцевому алюмінієвому заводу, який загрожує екології. Вона ризикує всім, щоб захистити ісландські передгір'я – але ситуація змінюється, коли в її житті з'являється дівчинка-сирота.
Гірська жінка: на війні (2018)
Woman at War
12+
15 серпня 2018 (Україна)
Ісландія, Франція, Україна
1 год 41 хв
Читати опис
50-річна Халла оголошує війну місцевому алюмінієвому заводу, який загрожує екології. Вона ризикує всім, щоб захистити ісландські передгір'я – але ситуація змінюється, коли в її житті з'являється дівчинка-сирота.
Сюжет
Головного героя, спадкового лікаря Толіка, виганяють з роботи за бійку з пацієнтами. Герой вважає цю подію гарним знаком, щоб почати нове життя. Нарешті збудеться його мрія стати «вільним» поетом, а якщо пощастить — навіть відомим, адже вірші він пише, і правда, непогані. Дуже приємно, що в цей момент поруч опиниться дпвніц друг Славік, який знає все: в чому зміст життя, як заробити грошей, як стати щасливим. Він втягує героя у вирій безглуздих ситуацій, в яких Толік втрачає майже все, що мав. Ймовірно, саме драматичні ситуації з родиною та пригоди зі Славіком стануть поштовхом до написання дійсно гарних віршів, які потім увійдуть до збірки.
Звичайна справа (2013)
Business as Usual
6 лютого 2013 (Україна)
Україна
1 год 24 хв
Читати опис
Головного героя, спадкового лікаря Толіка, виганяють з роботи за бійку з пацієнтами. Герой вважає цю подію гарним знаком, щоб почати нове життя. Нарешті збудеться його мрія стати «вільним» поетом, а якщо пощастить — навіть відомим, адже вірші він пише, і правда, непогані. Дуже приємно, що в цей момент поруч опиниться дпвніц друг Славік, який знає все: в чому зміст життя, як заробити грошей, як стати щасливим. Він втягує героя у вирій безглуздих ситуацій, в яких Толік втрачає майже все, що мав. Ймовірно, саме драматичні ситуації з родиною та пригоди зі Славіком стануть поштовхом до написання дійсно гарних віршів, які потім увійдуть до збірки.
Сюжет
Прогресивний шкільний викладач з Нідерландів приїжджає в Україну, щоб інтегрувати у звичайній загальноосвітній школі сучасний європейський підхід до навчання.Чи вдасться відчайдухові, якого призначають директором школи, перетворити навчальний заклад, де пострадянський менталітет відчуваєш навіть в повітрі, на школу європейського зразка?
Євродиректор (2020)
Yevrodyrektor
17 серпня 2020 (Світ)
Україна
Читати опис
Прогресивний шкільний викладач з Нідерландів приїжджає в Україну, щоб інтегрувати у звичайній загальноосвітній школі сучасний європейський підхід до навчання.Чи вдасться відчайдухові, якого призначають директором школи, перетворити навчальний заклад, де пострадянський менталітет відчуваєш навіть в повітрі, на школу європейського зразка?
Сюжет
Продавець магазину поринає в розкішне життя, знайшовши піджак, у кишенях якого не закінчуються гроші. Але удача має наслідки.
Сюжет
Любов матері — безмежна. Коли її сину загрожує небезпека, вона стрімголов кидається йому на допомогу. Коли Софія дізнається, що літак її сина збито, вона не вагаючись вирушає на його пошуки. Але ніхто не знає де її син, чи вижив він, чи може потрапив у полон. Заради його порятунку жінці доведеться відчайдушно пройти крізь небезпечні випробування, ворожу ненависть і погрози. Вона й не здогадується на що спроможна, як змінить її ця жахлива подорож, яка перетворить її зі звичайної людини на велику Матір, що своїм безмірним материнським серцем і любов’ю здатна рятувати навіть пропащі душі ворогів.
Мати Апостолів (2020)
Mother of Apostles
16+
3 грудня 2020 (Україна)
Україна
2 год 2 хв
Читати опис
Любов матері — безмежна. Коли її сину загрожує небезпека, вона стрімголов кидається йому на допомогу. Коли Софія дізнається, що літак її сина збито, вона не вагаючись вирушає на його пошуки. Але ніхто не знає де її син, чи вижив він, чи може потрапив у полон. Заради його порятунку жінці доведеться відчайдушно пройти крізь небезпечні випробування, ворожу ненависть і погрози. Вона й не здогадується на що спроможна, як змінить її ця жахлива подорож, яка перетворить її зі звичайної людини на велику Матір, що своїм безмірним материнським серцем і любов’ю здатна рятувати навіть пропащі душі ворогів.
Сюжет
Джура-Іванко у день свого 16-річчя дізнається, що він є сином короля Юрія Хороброго і що має очолити вирішальну битву зі Злом. Узурпатор престолу Егерт, який підступно і за допомогою чар вбив Юрія, понад усе бажає позбутися спадкоємця, щоб стати абсолютним володарем. І єдине, що дозволяє світу Добра перемогти, — це здатність Іванка слухати своє серце, вчиняти відчайдушні та жертовні вчинки.
Джура Королевич (2023)
Dzhura the King's Son
30 червня 2023 (Світ)
Україна
1 год 40 хв
Читати опис
Джура-Іванко у день свого 16-річчя дізнається, що він є сином короля Юрія Хороброго і що має очолити вирішальну битву зі Злом. Узурпатор престолу Егерт, який підступно і за допомогою чар вбив Юрія, понад усе бажає позбутися спадкоємця, щоб стати абсолютним володарем. І єдине, що дозволяє світу Добра перемогти, — це здатність Іванка слухати своє серце, вчиняти відчайдушні та жертовні вчинки.
Сюжет
Сімейне життя Ольги було ідеальним, поки чоловік не пішов від неї до молодої коханки. До того ж, усі їхні гроші він встиг спустити на азартні ігри, тому героїня залишилася без засобів на існування і з боргами. Жінка намагається повернути свою кар’єру у видавничій справі й заразом зустрічає двадцяти шестирічного Діму, який вважає, що Оля одного з ним віку…
Молода (2023)
Young
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
20 березня 2023 (Україна)
Україна
9 год 0 хв
Читати опис
Сімейне життя Ольги було ідеальним, поки чоловік не пішов від неї до молодої коханки. До того ж, усі їхні гроші він встиг спустити на азартні ігри, тому героїня залишилася без засобів на існування і з боргами. Жінка намагається повернути свою кар’єру у видавничій справі й заразом зустрічає двадцяти шестирічного Діму, який вважає, що Оля одного з ним віку…
Сюжет
Неспокійний час починається для Адама Крайняка, глави сім’ї і ватажка організованої злочинності на словацько-українському кордоні. Його найстарша дочка збирається вийти заміж за місцевого злодія на ім'я Івор. Український партнер Адама Йона здіймає бунт, і на кордоні починає з'являтися новий продукт – наркотики. Ця кримінальна історія розгортається в самому серці словацько-українського прикордоння, де перетинаються культури, мови і людські життя…
Межа (2017)
The Line
16+
16 листопада 2017 (Україна)
Словаччина, Україна
1 год 48 хв
Читати опис
Неспокійний час починається для Адама Крайняка, глави сім’ї і ватажка організованої злочинності на словацько-українському кордоні. Його найстарша дочка збирається вийти заміж за місцевого злодія на ім'я Івор. Український партнер Адама Йона здіймає бунт, і на кордоні починає з'являтися новий продукт – наркотики. Ця кримінальна історія розгортається в самому серці словацько-українського прикордоння, де перетинаються культури, мови і людські життя…
Сюжет
2014 рік, Луганськ. Українські прикордонники навіть попри нестачу людей та зброї протистоять сепаратистам і московським спецпризначенцям. Засновано на реальних подіях.
Сюжет
На початку Другої світової війни поява старого друга Андрія у дверей будинку Петра Франка змушує їх згадати неспокійне спільне минуле.
Інший Франко (2021)
Another Franko
13+
8 лютого 2024 (Світ)
Україна
1 год 34 хв
Читати опис
На початку Другої світової війни поява старого друга Андрія у дверей будинку Петра Франка змушує їх згадати неспокійне спільне минуле.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Гумористично-патріотичне скетч-шоу короткометражні відео до 2хв.Автор та ініціатор проєкту український актор, Дмитро Суржиков. Він розповідає, що в одного з його знайомих авторів виникла ідея знімати сатиричні ролики і вони вирішили її розвинути. Адже навіть у важкі часи потрібно усміхатися. Психологічна рівновага допомагає ефективніше боротися з ворогом. Дмитро поділився ідеєю з Андрієм Зайцем і вони почали її втілювати.
Бандерівське смузі (2022)
Bandera smoothies
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
23 квітня 2022 (Світ)
Україна
Читати опис
Гумористично-патріотичне скетч-шоу короткометражні відео до 2хв.Автор та ініціатор проєкту український актор, Дмитро Суржиков. Він розповідає, що в одного з його знайомих авторів виникла ідея знімати сатиричні ролики і вони вирішили її розвинути. Адже навіть у важкі часи потрібно усміхатися. Психологічна рівновага допомагає ефективніше боротися з ворогом. Дмитро поділився ідеєю з Андрієм Зайцем і вони почали її втілювати.
Сюжет
Молода жінка, яка вживає наркотики, щоб притлумити біль, зустрічає лікарку, чиє сімейне життя тріщить по швах. Наслідки будуть вибуховими для обох.
Сюжет
Документальний проект «Рік» від команди «Світу навиворіт» - це авторський погляд Дмитра Комарова на війну з тих ракурсів, які не побачиш в новинах. Унікальні, рідкісні, ексклюзивні коментарі від тих, чиїми руками та розумом твориться наша майбутня перемога. Головні герої проєкту Дмитра – як прості українці, які вже рік щодня героїчно показують свою силу та міць, так і високопоставлені особи - Міністр оборони України Олексій Резніков, начальник ГУР МО Кирило Буданов, генерал-полковник Олександр Сирський, командувач Повітряних сил Збройних сил України генерал-лейтинант Микола Олещук.
Рік (2023)
YEAR
24 лютого 2023 (Україна)
Україна
2 год 23 хв
Читати опис
Документальний проект «Рік» від команди «Світу навиворіт» - це авторський погляд Дмитра Комарова на війну з тих ракурсів, які не побачиш в новинах. Унікальні, рідкісні, ексклюзивні коментарі від тих, чиїми руками та розумом твориться наша майбутня перемога. Головні герої проєкту Дмитра – як прості українці, які вже рік щодня героїчно показують свою силу та міць, так і високопоставлені особи - Міністр оборони України Олексій Резніков, начальник ГУР МО Кирило Буданов, генерал-полковник Олександр Сирський, командувач Повітряних сил Збройних сил України генерал-лейтинант Микола Олещук.
Сюжет
Фільм присвячений життю знаменитого ватажка визвольного руху карпатських опришків в XVIII столітті. Олекса Довбуш був своєрідним Робіном Гудом, який в ім'я справедливості грабував маєтки поміщиків і роздавав здобуте бідним селянам. Основною зоною, на якій діяв українець Довбуш і його соратники, була територія Карпат. Після смерті Довбуша в 1745 році його ім'я було увічнено в народних піснях і легендах. Ідея серіалу показати глядачеві, що історія українського народу настільки багата і різноманітна, а національний дух свободи і справедливості - це як частина нашого буття.
Легенда Карпат (2018)
Legend of Carpathians
12+
29 березня 2018 (Україна)
Україна
1 год 32 хв
Читати опис
Фільм присвячений життю знаменитого ватажка визвольного руху карпатських опришків в XVIII столітті. Олекса Довбуш був своєрідним Робіном Гудом, який в ім'я справедливості грабував маєтки поміщиків і роздавав здобуте бідним селянам. Основною зоною, на якій діяв українець Довбуш і його соратники, була територія Карпат. Після смерті Довбуша в 1745 році його ім'я було увічнено в народних піснях і легендах. Ідея серіалу показати глядачеві, що історія українського народу настільки багата і різноманітна, а національний дух свободи і справедливості - це як частина нашого буття.
Сюжет
Після того, як її чоловік падає з серцевим нападом в розпалі інтимної гри, молода жінка залишається прикутою до ліжка. Але її самотність буде недовгою. Всі страхи, які вона коли-небудь відчувала в житті, повернуться відразу в відокремлений будинок, миттєво перетворившись в зловісну камеру тортур.
Гра Джеральда (2017)
Gerald's Game
16+
29 вересня 2017 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Після того, як її чоловік падає з серцевим нападом в розпалі інтимної гри, молода жінка залишається прикутою до ліжка. Але її самотність буде недовгою. Всі страхи, які вона коли-небудь відчувала в житті, повернуться відразу в відокремлений будинок, миттєво перетворившись в зловісну камеру тортур.
Сюжет
Містичний трилер, знятий по розповіді всесвітньо відомого письменника Стівена Кінга "Цикл перевертня". Маленьке американське містечко охоплено страхом: ночами при повному місяці хтось звірячо вбиває його мешканців. Хтось покритий шерстю, таємний і невловимий. Добровольці, що відправилися на пошуки вбивці, самі стають його жертвами.
Срібна куля (1985)
Silver Bullet
16+
10 жовтня 1985 (Світ)
США, Нідерланди, Італія
1 год 35 хв
Читати опис
Містичний трилер, знятий по розповіді всесвітньо відомого письменника Стівена Кінга "Цикл перевертня". Маленьке американське містечко охоплено страхом: ночами при повному місяці хтось звірячо вбиває його мешканців. Хтось покритий шерстю, таємний і невловимий. Добровольці, що відправилися на пошуки вбивці, самі стають його жертвами.
Сюжет
Художник Девід Дрейтон живе в заміському будинку в невеликому містечку штату Мен. Після сильного шторму він разом з сином відправляється в місцевий супермаркет, де покупці наздоганяє страшний туман.
Імла (2017)
The Mist
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
22 червня 2017 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Художник Девід Дрейтон живе в заміському будинку в невеликому містечку штату Мен. Після сильного шторму він разом з сином відправляється в місцевий супермаркет, де покупці наздоганяє страшний туман.
Сюжет
Історія, що розвивається між двома кордонами, українським та польським. Міхал – батько-одинак і далекобійник. Коли він у дорозі, його доньку доглядає українська жінка. Та її раптова смерть відправляє Міхала у несподівану подорож до України, під час якої він дізнається, що таке батьківство та що є найголовнішим у житті...
Тато (2022)
Dad
12+
17 лютого 2023 (Світ)
Польща, Україна
1 год 50 хв
Читати опис
Історія, що розвивається між двома кордонами, українським та польським. Міхал – батько-одинак і далекобійник. Коли він у дорозі, його доньку доглядає українська жінка. Та її раптова смерть відправляє Міхала у несподівану подорож до України, під час якої він дізнається, що таке батьківство та що є найголовнішим у житті...
Сюжет
Україна, 1990-ті роки. Упродовж насиченого подіями дитинства й бурхливої юності хлопець спілкується з ветераном війни з ПТСР, і це зрештою формує його майбутнє.
Я і Фелікс (2022)
Rock Paper Grenade
16+
11 квітня 2024 (Україна)
Україна
1 год 32 хв
Читати опис
Україна, 1990-ті роки. Упродовж насиченого подіями дитинства й бурхливої юності хлопець спілкується з ветераном війни з ПТСР, і це зрештою формує його майбутнє.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Цей серіал-антологія на основі реальних подій розповідає про життя звичайних українців, які залишилися на батьківщині після початку російського вторгнення.
Перші дні (2023)
Those Who Stayed
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
2 листопада 2023 (Світ)
Україна, Німеччина, Фінляндія, Норвегія, Швеція
3 год 22 хв
Читати опис
Цей серіал-антологія на основі реальних подій розповідає про життя звичайних українців, які залишилися на батьківщині після початку російського вторгнення.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У недалекому майбутньому раса інопланетян, названих міміками, здійснює безжалісний напад на Землю, змусивши всі військові сили Землі об'єднатися перед лицем спільного ворога. Вступати в сутичку були вимушені усі, навіть зовсім недосвідчені та непідготовлені. Одним з таких і стає підполковник Білл Кейдж, жодного разу не бувавший на полі бою, але кинутий туди фактично на вірну смерть. Через лічені хвилини Кейджа вбивають, але він встигає прикінчити і одного з прибульців. І стається неможливе — він знов прокидається вранці того страшного дня. Прямий фізичний контакт з тілом прибульця у момент смерті замкнув часову петлю, і Білл знов і знов змушений йти в той самий бій та знову гинути.
На межі майбутнього (2014)
Edge of Tomorrow
12+
28 травня 2014 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому раса інопланетян, названих міміками, здійснює безжалісний напад на Землю, змусивши всі військові сили Землі об'єднатися перед лицем спільного ворога. Вступати в сутичку були вимушені усі, навіть зовсім недосвідчені та непідготовлені. Одним з таких і стає підполковник Білл Кейдж, жодного разу не бувавший на полі бою, але кинутий туди фактично на вірну смерть. Через лічені хвилини Кейджа вбивають, але він встигає прикінчити і одного з прибульців. І стається неможливе — він знов прокидається вранці того страшного дня. Прямий фізичний контакт з тілом прибульця у момент смерті замкнув часову петлю, і Білл знов і знов змушений йти в той самий бій та знову гинути.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Доля трьох головних героїв — злочинців, які дізналися про зникле золото конфедератів.
Хороший, поганий, злий (1966)
The Good, the Bad and the Ugly
16+
23 грудня 1966 (Світ)
Італія, Іспанія, Німеччина, США
2 год 58 хв
Читати опис
Доля трьох головних героїв — злочинців, які дізналися про зникле золото конфедератів.
Сюжет
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія – врятувати всесвіт. Йому на допомогу приходить бездоганна істота – на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання.
П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
16+
27 вересня 1997 (Україна)
Франція
2 год 6 хв
Читати опис
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія – врятувати всесвіт. Йому на допомогу приходить бездоганна істота – на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання.
Сюжет
Hoping to make a bundle in a high-stakes poker game, four shiftless lads from London's East End instead find themselves swimming in debt.
Карти, гроші та два стволи, що димлять (1998)
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
18+
28 серпня 1998 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Hoping to make a bundle in a high-stakes poker game, four shiftless lads from London's East End instead find themselves swimming in debt.
(укр. субтитри)
Сюжет
Поліція Бостона засилає свого аґента під прикриттям у найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця у лави поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їхніх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим аґентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".
Відступники (2006)
The Departed
16+
6 жовтня 2006 (Україна)
США, Гонконг
2 год 31 хв
Читати опис
Поліція Бостона засилає свого аґента під прикриттям у найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця у лави поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їхніх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим аґентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".
Сюжет
Чіхіро потрапляє в чарівний світ, яким править відьма, що перетворює на тварин усіх, хто порушує її накази.
Віднесені привидами (2002)
Spirited Away
12+
20 липня 2001 (Світ)
Японія
2 год 5 хв
Читати опис
Чіхіро потрапляє в чарівний світ, яким править відьма, що перетворює на тварин усіх, хто порушує її накази.
(укр. субтитри)
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: