Газове світло (1944)
Gaslight
16+| Жанр: |
трилер
драма
детектив
кримінальний
чорна плівка жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 068 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 1944 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Джордж Кьюкор |
Є українське аудіо
Молода співачка Пола (Інґрід Берґман у ролі, за яку отримала «Оскар») виходить заміж за чарівного, але загадкового чоловіка. Після переїзду у старий лондонський будинок вона поступово починає втрачати розум: чує кроки на горищі, бачить, як зникають речі, а газові лампи самі собою тьмянішають… Чи це божевілля, чи хтось майстерно ламає її психіку? Напружена атмосфера, вишукана режисура Джорджа К’юкора, блискуча гра акторів і майстерне нагнітання тривоги.
Класичний психо-трилер, який став еталоном жанру, один з найкращих фільмів 1940-х, який досі тримає в напрузі від першої до останньої хвилини. Обов’язковий до перегляду для любителів класичного кіно, психологічних трилерів та витонченої драми.
Класичний психо-трилер, який став еталоном жанру, один з найкращих фільмів 1940-х, який досі тримає в напрузі від першої до останньої хвилини. Обов’язковий до перегляду для любителів класичного кіно, психологічних трилерів та витонченої драми.
Ґенерал (1926)
The General
16+| Жанр: |
екшн
комедія
пригоди
воєнний
романтичний драма вестерн історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1926 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Режисер: | Клайд Брукман, Бастер Кітон |
Є українське аудіо
Юного Джоні Ґрея не взяли в армію Конфедерації, і його кохана Анабель Лі відштовхує його, обізвавши боягузом. Проте, він зі своїм «напарником» паровозом втирає носа всім, виграючи бій. Джоні воює з викрадачами поїзда, неслухняною гарматою і непередбачуваною силою долі...
Сало, або 120 днів Содому (1975)
Salo, or the 120 Days of Sodom
18+| Жанр: |
жахи
драма
воєнний
історичний
кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Бюджет: | 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 017 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 1976 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | П'єр Паоло Пазоліні |
Дуже вільна інтерпретація скандально відомої фантазії де Сада "120 днів Содому" переносить глядача в 1944 рік, в республіку Сало на півночі Італії, в останні дні італійського фашизму. Магістрат, банкір, герцог і монсеньйор заманюють групу молодих чоловіків і жінок на ізольовану віллу, де їх піддають безжальним, майже ритуальним тортурам, посвячують полонених в правила гри, побудованої на сексуальних збоченнях. "Вперше я знімаю фільм про сучасний світ, - говорив режисер - порушуючи всі мислимі умовності буржуазного смаку". Фільм розділено на три частини відповідно до Пекла за де Садом: коло безумства, коло екскрементів і коло крові. В результаті, не дивлячись на незаперечно геніальні моменти, вийшла стрічка, яку майже нестерпно дивитися.
Кояаніскатсі (1982)
Koyaanisqatsi
16+| Жанр: | документальний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 723 872 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 1983 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Ґодфрі Реджіо |
Є українські субтитри
Назвою фільму є вираз індіанців гопі /ko yaa nis katsi/, що поміж іншим означає "життя поза балансом", а якщо узагальнити всі значення, то йдеться про стан життя, який вимагає іншого способу життя. Це апокаліптичне бачення зіткнення двох світів: урбанізованого, технологічного, що вибудовується сучасним людством, зі світом навколишнього середовища. Зазвичай, люди сприймають свій світ, свій спосіб життя як прекрасні, тому що в реальності не стикалися достатньо з іншими проявами тих самих явищ. Творці стрічки намагаються розкрити "красу звіра", залишаючи підняті в ній питання на розсуд глядачів... Фільм створювався протягом 7 років і ще понад десятиліття не видавався через ліцензійні обмеження.
Історія кохання (1970)
Love Story
6+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 307 008 $ |
| Касові збори в США: | 153 504 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1970 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Артур Гіллер |
Є українське аудіо
Студент Кембриджа Олівер, нащадок багатого сімейства, закохується у студентку з бідної родини. Спочатку Дженніфер ставиться до їхнього роману, як до легкого флірту, але згодом кохання повністю захоплює обох. Батьки Олівера всіляко намагаються перешкодити їм, але Олівер рве з ними і одружується на Дженніфер. Молоді щасливі, хоча і дуже обмежені в коштах, вона працює, він — продовжує навчання. Несподівано з'ясовується, що Дженніфер хвора...
Найкращі з найкращих (1989)
Best of the Best
16+| Жанр: |
екшн
драма
спорт
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1989 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Robert Radler |
Є українське аудіо
П'ятеро молодих спортсменів повинні забути про свої розбіжності і особисті проблеми для того, щоб єдиною командою захищати честь національної збірної США з тхеквондо на міжнародних змаганнях. Під керівництвом мудрого тренера їм це вдається, і вони демонструють свою майстерність.
Зеліґ (1983)
Zelig
6+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 798 616 $ |
| Касові збори в США: | 11 798 616 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1983 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Смішний і серйозний фільм, що майстерно вмонтовує старі кінодокументи з псевдокінодокументами. Це свого роду притча про людину-хамелеона на ім’я Леонард Зеліґ, який змінював свою зовнішність і поведінку, віртуозно підладжуючись під тих людей, з ким повинен спілкуватися у конкретний момент свого життя. Прекрасно задуманий і знятий фільм-розіграш, набагато більш глибокий по філософському посланню, ніж може здатися на перший погляд.
Великий бос (1971)
The Big Boss
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 1971 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Wei Lo, Чіа-Сянь Ву |
Є українське аудіо
Бангкокська фабрика з виробництва льоду, куди влаштувався на роботу Ченг, виявилася поганим місцем. Незабаром молодий робітник довідався, що його шеф - голова наркосиндикату, а в брикетах льоду бандити ховають наркотики. Раз за разом родичі Ченга таємниче зникають. Ченг з`ясовує, що вони стали небажаними свідками чергових кривавих злодіянь наркомафії. Тоді лють Ченга вихлюпується назовні й пощади від нього чекати вже зовсім не варто.
Непереможний дракон (1988)
Dragons Forever
16+| Жанр: | екшн комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 10 983 542 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1988 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Саммо Гунґ, Корі Юень |
Є українське аудіо
Секретний завод з виробництва наркотиків руйнує екологію маленького озера. Власниця озера, красуня Лао, починає судовий процес проти наркомафії. Талановитий адвокат Джонні Лан, за наказом корумпованої влади, повинен відстоювати в суді інтереси мафії, але за допомогою друзів він починає власне таємне розслідування діяльності мафії...
Сліпа лють (1989)
Blind Fury
16+| Жанр: |
екшн
трилер
комедія
драма
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 345 628 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 1989 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Філліп Нойс |
Є українське аудіо
На перший погляд він безпомічний сліпий, один з тисяч нещасних волоцюг. Але не варто занадто покладатися на власний зір... Ветеран В'єтнаму Нік Паркер осліп на війні, але жорстокий Схід навчив свою жертву великому мистецтву захищатися.
Повернувшись до мирного життя, солдат змушений знову вступити у бій. Ніку не потрібно бачити своїх ворогів. Сліпа лють приведе його прямісінько до них.
Повернувшись до мирного життя, солдат змушений знову вступити у бій. Ніку не потрібно бачити своїх ворогів. Сліпа лють приведе його прямісінько до них.
Сверблячка сьомого року (1955)
The Seven Year Itch
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 1955 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Біллі Вайлдер |
Є українське аудіо
Книговидавець Річард Шерман одружений вже сім років. Його дружина і син знову їдуть за місто на канікули. Недовго триває самотність Річарда, несподівано на його балкон падає величезний горщик з томатами, і провина цьому – сусідка з верхнього поверху, модель білявка.
Річард пропонує красуні зайти до нього у гості і що-небудь випити. Шикарна білявка в глибокому декольте, не даючи сусідові схаменутися, з'являється в його квартирі з пляшкою шампанського в руці.
Річард пропонує красуні зайти до нього у гості і що-небудь випити. Шикарна білявка в глибокому декольте, не даючи сусідові схаменутися, з'являється в його квартирі з пляшкою шампанського в руці.
Дуель (1971)
Duel
16+| Жанр: |
екшн
трилер
тв-фільм
жахи
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 450 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 544 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1971 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Під час подорожі по пустельній безлюдній дорозі бізнесмен Девід Мен з Каліфорнії повільно обганяє старого бензовоза. Водій-псих вантажівки відчуває себе ображеним і переслідує Девіда по шосе, намагаючись вбити його.
Жертвопринесення (1986)
The Sacrifice
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Касові збори в світі: | 300 653 $ |
| Касові збори в США: | 53 241 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 1986 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Андрєй Тарковскій |
Чим треба пожертвувати, щоб врятувати світ від катастрофи, що насувається? Своїм майном, своїм способом життя, а, може бути, своїм життям? Що покладе герой фільму на вівтар Всемогутнього Творця, якщо останній, звичайно, існує?!
Суспірія (1977)
Suspiria
18+| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Касові збори в світі: | 2 884 265 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1977 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Даріо Ардженто |
Юна Америка Сюзі приїжджає в Німеччину навчатися мастерству танців у старій римській балетній школі. В ніч приїзду її туда чомусь не пустили, але вона побачила, як з будинку школи вибігла дівчина, яка пізніше в ту ж ніч була жорстоко убита. На ранок Сюзи приймуть, і вона приступає до занять. Її змусять залишитися жити в пансіонаті при школі, на ніч будуть поїти вином з підмішаним снодійним, але дівчина все одно відчує витає в повітрі школи загрозу і захоче з'ясувати, що їй загрожує.
Сталеві магнолії (1989)
Steel Magnolias
13+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 95 904 091 $ |
| Касові збори в США: | 83 759 091 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 1989 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Герберт Росс |
Є українське аудіо
Це мелодрама про близьких подруг, які люблять збиратися в салоні краси в маленькому місті Луїзіани, щоб обговорити різні життєві події, посміятися та поплакати.
Клеопатра (1963)
Cleopatra
12+| Жанр: | драма біографія історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 31 115 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 1963 |
| Тривалість: | 192 хвилини (03:12) |
| Режисер: | Джозеф Манкевіч, Рубен Мамулян, Дерріл Ф. Занук |
Є українське аудіо
Кінематографічна поема, присвячена прекрасній Клеопатрі, знаменитій цариці Єгипту, жінці, яка готова на все заради збереження величі свого народу. Події фільму розгортаються в першому столітті до нашої ери в Стародавньому Римі і Єгипті. Після вигнанння з палацу своїм ревнивим братом, Клеопатра відновлює свій титул за допомогою Римського імператора Юлія Цезаря. Одержима ідеєю об'єднання Єгипту і Риму в одну велику імперію, вона спокушає Цезаря і чекає від нього дитину. Коли його вбивають, Клеопатра наближає до себе генерала Марка Антонія. Вона легко знаходить у ньому вірного союзника. Фактично все готово до створення небаченої досі імперії, коли наступник Цезаря, Октавіан, оголошує їм обом війну.
У порту (1954)
On the Waterfront
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 910 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 1954 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Еліа Казан |
Є українське аудіо
У центрі сюжету доля простого докера – Террі Меллоу, якого докоряє сумління, і він остаточно вирішує встати на шлях боротьби за справедливість після того як з'ясовується, що він працює на справжнього гангстера – корумпованого боса портових докерів Джоні Френдлі.
Нічний портьє (1974)
The Night Porter
18+| Жанр: | воєнний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1974 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ліліана Кавані |
1957 рік. У віденському готелі випадково зустрічаються колишній нацист і колишня ув’язнена концтабору. Спогади, які пробудилися, як ката, так і жертви розпалюють між ними дивний, протиприродний потяг, який би психоаналітик назвав би садомазохізмом.
DC Ліга СуперУлюбленців (2022)
DC League of Super-Pets
6+| Жанр: |
сімейний
комедія
пригоди
анімація
фантастика екшн аніме кримінальний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 397 236 539 $ |
| Касові збори в США: | 90 263 645 $ |
| Касові збори в Україні: | 44 060 $ (1 611 212 UAH) топ #1998 |
| Прем'єра в Україні: | 28 липня 2022 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джаред Стерн, Sam Levine |
Є українське аудіо
У мультфільмі «DC Ліга СуперУлюбленців» Суперпес Крипто і Супермен – друзі-нерозлийвода. Вони володіють однаковими суперсилами і пліч-о-пліч протистоять злочинності у Метрополісі. Одного разу поганці викрадають Супермена і решту членів Ліги Справедливості. Тепер Крипто має переконати драну банду-двір-команду – Гончака Аса, вислобрюху свинку Пі-Бі, черепаху Мертона і білку Чіпа – оволодіти своїми щойно набутими суперсилами і допомогти врятувати супергероїв.
Маппет-шоу (2011)
The Muppets
0+| Жанр: |
комедія
сімейний
пригоди
музичний
мюзикл анімація романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 165 184 237 $ |
| Касові збори в США: | 88 631 237 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 833 $ (260 149 UAH) топ #2139 |
| Прем'єра в Україні: | 29 березня 2012 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джеймс Бобін |
Є українське аудіо
Вдивіться в ці обличчя, вони знайомі не одному поколінню дітлахів. Спочатку вони були учасниками величезного теле-проекту, потім створили власне шоу, а тепер ще й окремий фільм, який обіцяє прогриміти по всьому світі, бо животи дорослих та дітей луснуть зі сміху у всіх кінотеатрах.
Сейлор Мун (1992—1997)
Sailor Moon
0+| Жанр: |
аніме
екшн і пригоди
екшн
анімація
комедія драма фантастика та фентезі фентезі дитячий романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Куніхіко Ікухара, Джюн'їчі Сато, Такуя Іґараші |
Є українське аудіо
Головна героїня «Сейлор Мун» звичайна 14-річна школярка з Токіо — Усаґі Цукіно. Одного разу Усаґі зустрічає кішку Луну, яка вміє розмовляти. Луна допомогла Усаґі пробудити свої сили та навчила її перетворюватись у Сейлор Мун для того, щоб боротися зі злом, яке намагається захопити Землю. Згодом до Усаґі приєднуються інші сейлор-воїтельки.
Шерлок Ґномс (2018)
Sherlock Gnomes
6+| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
комедія
пригоди детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 59 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 700 590 $ |
| Касові збори в США: | 43 242 871 $ |
| Касові збори в Україні: | 280 292 $ (7 288 993 UAH) топ #1046 |
| Прем'єра в Україні: | 15 березня 2018 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джон Стівенсон |
Є українське аудіо
Ґномео і Джульєтта мріяли про тихе життя у затишному саду, аж раптом герої дізнаються страшну новину: по всьому місту зникають їхні брати-ґноми. На пошуки оперативно викликають Шерлока Ґномса! Досвідчений детектив береться розплутувати таємничу справу…
Республіка ШКІД (1966)
The Republic of ShKID
| Жанр: | сімейний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 1966 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Полока Геннадій Іванович |
Kiss through the Wall (2011)
Kiss through the Wall
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2011 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Vardan Hakobyan |
Випускний (2014)
The Prom
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Касові збори в Україні: | 90 023 $ (1 147 424 UAH) топ #1677 |
| Прем'єра в Україні: | 9 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Всеволод Бродський |
Чорна троянда (2014)
Black Rose
18+| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 855 450 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2014 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Алєксандр Нєвскій |
У променях сонця (2016)
Under the Sun
16+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Чехія Росія Німеччина Латвія |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Віталій Манскій |
Для того, щоб знімати в одній з найбільш закритих країн світу Північній Кореї, Віталій Манський погодився знімати по заздалегідь написаному сценарію про життя восьмирічної школярки в Пхеньяні. Втім місцеві партійні робітники навіть не могли уявити, яку «послугу» зробили режисерові. Переможець Міжнародного кінофестивалю документального кіно в Їглаві.
The Watchman (2019)
The Watchman
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 860 000 $ |
| Касові збори в світі: | 53 565 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Юрій Биков |
Ліля назавжди (2002)
Lilya 4-ever
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Швеція Данія |
| Бюджет: | 4 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 007 747 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2002 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Лукас Мудіссон |
Фільм - учасник Венеціанського кінофестивалю, 2 номінації на премію "Фелікс", 5 премій "Золотий жук" і номінація, 2 премії Стокгольмського міжнародного фестивалю, 3 премії міжнародного фестивалю в Хіхоні, висунутий на Оскар від Швеції. Саундтрек: Тату, Rammstein, Antiloop, Alphaville. 16-річна Ліля живе в маленькому бідному містечку десь в колишньому Радянському Союзі. Її мати виїхала до Америки з новим коханцем, і Ліля чекає, коли їй пришлють запрошення. Не дочекавшися від матері ні листів, ні грошей, Ліля розуміє, що її кинули.
Попіл і сніг (2005)
Ashes and Snow
| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2005 |
| Тривалість: | 63 хвилини (01:03) |
| Режисер: | Gregory Colbert |
Є українське аудіо
Герої фільму – монахи храму в М’янмі, аборигени племен Африки і професійні танцівники які мирно співіснують із братами нашими меншими (режисер їх називає «живими шедеврами природи») і демонструють це єднання молитвами, читанням Святого Письма, перманентним сном, спогляданням обрію і медитаціями, шепотом і обіймами та ще красивими, довготривалими танцями у сипучих пісках пустелі та водах священних річок.
Водночас тварини – слони, кити, ламантини, орли, гепарди тощо – перебувають у постійному контакті (зоровому чи тактильному) з людьми. Спостерігаємо руйнацію всіх парканів і мурів, що зазвичай відокремлюють людей і диких тварин, та зміну уявлень містичною мандрівкою до витоків людства, до основ усесвіту…
Водночас тварини – слони, кити, ламантини, орли, гепарди тощо – перебувають у постійному контакті (зоровому чи тактильному) з людьми. Спостерігаємо руйнацію всіх парканів і мурів, що зазвичай відокремлюють людей і диких тварин, та зміну уявлень містичною мандрівкою до витоків людства, до основ усесвіту…
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: