Кінець роману (1999)
The End of the Affair
16+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 827 816 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 1999 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ніл Джордан |
Колись Моріс і Сара були єдиним цілим, що не могла зруйнувати ніяка сила. Їх серця билися в такт, і попереду закоханих чекала ціла вічність. Але одна єдина мить змінила все... Через декілька років, проведених у відчаї, Моріс вирішує зрозуміти, чому Сара пішла від нього. Намагаючись розкрити таємничу причину розриву, він незабаром усвідомлює, що кінець їх любові був всього лише початком...
Теорія Змови (1997)
Conspiracy Theory
16+| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
детектив
трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 982 834 $ |
| Касові збори в США: | 75 982 834 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 1997 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Річард Доннер |
Є українське аудіо
Нью-йоркський таксист Джеррі Флетчер одержимий ідеєю змови: йому всюди ввижаються інтриги. Невпинно збираючи та аналізуючи інформацію з преси, він приходить просто до немислимим висновків, винаходячи все нові і нові теорії. Одна з останніх - змова проти американського президента. Джеррі переконаний, що в справі замішано керівництво НАСА. Своїм припущенням він поспішає поділитися з чарівною Алісою Саттон, співробітницею Міністерства юстиції. Спочатку вона відмовляється повірити в цю божевільну версію, але обставини не залишають їй вибору …
Тіло Христове (2019)
Corpus Christi
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща Франція |
| Бюджет: | 1 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 943 901 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2019 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Jan Komasa |
Є українське аудіо
У стрічці показана історія 20-річного Даніеля, який зазнає духовної трансформації під час перебування у юнацькій колонії. Злочин, який він скоїв, стає на заваді його вступу до семінарії. Після дострокового звільнення, хлопця відправляють працювати на столярню, але той не думає полишати свою мрію і представляється парафіянам священником. Невдовзі місцевий пробощ їде на лікування і просить Данієля заступити його ненадовго у костелі.
Жорстокі ігри (1999)
Cruel Intentions
16+| Жанр: | драма романтичний трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 75 902 208 $ |
| Касові збори в США: | 38 328 567 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 1999 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Роджер Камбл |
Є українське аудіо
Себастьян знає солодкий присмак легких перемог. У його руках - чужі таємниці й ключі від неприступних спалень. Катрін утомилася від простих інтриг і банальних визнань. Тоді сучасний Казанова й нудьгуюча красуня придумують собі нову розвагу. У їхній жорстокій грі не вистачає тільки жертви...
Стілвотер (2021)
Stillwater
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 15 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 850 418 $ |
| Касові збори в США: | 14 452 085 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 вересня 2021 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Том Маккарті |
Є українське аудіо
Під час візиту до ув’язненої доньки у Франції грубуватий робітник з Оклахоми намагається самостійно довести, що дівчина не скоювала вбивство, у якому її звинувачують.
Зіткнення (2005)
Crash
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 6 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 410 061 $ |
| Касові збори в США: | 54 580 300 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 січня 2006 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Пол Гаґґіс |
Є українське аудіо
Стрічка, яка поєднує багато сюжетних ліній на теми расової нетерпимості, забобонів і насильства, отримала минулого року головний “Оскар”. Вона заслуговує на окрему рецензію, і невдовзі вона з’явиться на сайті, а поки що просто раджу не пропустити цю картину з її майже олтменівським калейдоскопом персонажів і ситуацій та чудовим акторським ансамблем.
Холодна гора (2003)
Cold Mountain
16+| Жанр: |
воєнний
драма
історичний
пригоди
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Румунія Італія |
| Бюджет: | 79 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 013 509 $ |
| Касові збори в США: | 95 636 509 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2003 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Ентоні Мінґелла |
Є українське аудіо
Дія екранізації роману Чарлза Фрейзера відбувається під час громадянської війни у США. Одужавши після поранення, котре лікар вважав смертельним, конфедерат Інман вирушає додому, у Північну Кароліну, де залишив свою кохану Аду, яка тим часом бореться за виживання у рідному селищі. Подорожуючи спустошеними війною землями Півдня, герой зустрічає різних людей; дехто з них намагається допомогти йому досягти мети, а дехто перешкоджає...
Піаніно (1993)
The Piano
16+| Жанр: | драма романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Австралія Франція |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 116 700 000 $ |
| Касові збори в США: | 40 157 856 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 1993 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Джейн Кемпіон |
Є українські субтитри
Середина 19-го століття. Німа Ада разом з маленькою дочкою і улюбленим піаніно покидає рідну Шотландію і переїздить на інший кінець світу, до Нової Зеландії, де її чекає майбутній чоловік Стюарт. Він відмовляється доставити в будинок піаніно, яке залишається кинутим на березі. Ада, не говоряча з шести років, все ж таки показує чоловіку всю глибину свого гніву. Для цієї сильної жінки мовчання далеко не знак згоди.
Сусід Стюарта Бейнс, схожий на дикуна, привозить піаніно, замінююче Аді голос, до себе додому.
Сусід Стюарта Бейнс, схожий на дикуна, привозить піаніно, замінююче Аді голос, до себе додому.
Презумпція невинності (1990)
Presumed Innocent
16+| Жанр: | детектив кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 221 303 188 $ |
| Касові збори в США: | 86 303 188 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 1990 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Алан Дж. Пакула |
Є українське аудіо
Перший заступник прокурора Расті Себіч вважав себе щасливою людиною. У нього прекрасна родина – дружина, школяр-син - і улюблена робота. Але несподівано до його життя увійшла Кароліна Полгемус, розумна, красива і сексуальна. Таємний службовий роман тривав рік. Потім вони розлучилися. І ось страшна звістка: Кароліна знайдена мертвою у себе вдома. Вбивця завдав їй трьох ударів по голові важким предметом, а потім зв'язав. Зброю злочину не знайдено. Прокурор доручає Себічу зайнятися цією справою...
Непрощенна (2021)
The Unforgivable
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2021 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Nora Fingscheidt |
Є українське аудіо
Після звільнення з в’язниці жінка повертається в суспільство, яке не пробачає звинувачення у вбивстві. Вона шукає свою молодшу сестру, яку колись їй довелося покинути.
Керуй моїм авто (2021)
Drive My Car
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 1 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 578 807 $ |
| Касові збори в США: | 1 225 572 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2021 |
| Тривалість: | 179 хвилин (02:59) |
| Режисер: | Рюске Хамаґучі |
Є українське аудіо
Театральний актор і режисер Юсуке раптово втрачає кохану дружину. Через два роки чоловік отримує роботу на театральному фестивалі, куди приїздить на своєму авто. Через проблеми із зором він змушений користуватися послугами водійки, небалакучої Місакі. За час, проведений із нею, Юсуке переосмислює свої стосунки з дружиною.
Рука Бога (2021)
The Hand of God
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 13 049 974 $ |
| Касові збори в світі: | 167 909 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2021 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Паоло Соррентіно |
Є українське аудіо
Неаполь, 1980-ті. Молодий Фаб’єтто прагне здобути славу у футболі, та через трагедію в родині присвячує майбутнє режисурі, що має безліч перспектив, але жодних гарантій.
Остання дуель (2021)
The Last Duel
16+| Жанр: |
історичний
драма
екшн
трилер
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 846 645 $ |
| Касові збори в США: | 10 853 945 $ |
| Касові збори в Україні: | 160 517 $ (4 364 922 UAH) топ #1357 |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Події фільму розгортаються у Франції 14-го століття. Після повернення додому з війни лицар Жан де Карруж дізнається, що його дружину зґвалтував інший лицар — Жак ле Ґрі. Чоловік вирішує звернутися до короля з проханням дозволити йому вирішити долю кривдника на дуелі.
Сімейка Адамсів (1991)
The Addams Family
12+| Жанр: |
комедія
фентезі
жахи
драма
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 191 502 426 $ |
| Касові збори в США: | 113 502 426 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1991 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Гомес, Мортіша, Венздей і Паґслі Адамс вітають давно втраченого дядька Фестера у своїй моторошній, дивакуватій, але згуртованій родині.
Втрачена донька (2021)
The Lost Daughter
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Греція Велика Британія Ізраїль США |
| Бюджет: | 3 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 521 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2021 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Меґґі Джилленгол |
Є українське аудіо
Спокійна відпустка на березі моря перетворюється для жінки на драму, коли її зацікавлення молодою матір’ю, що зупинилася по сусідству, пробуджує спогади з минулого.
У руках пса (2021)
The Power of the Dog
16+| Жанр: | драма вестерн романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Австралія Канада Нова Зеландія |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джейн Кемпіон |
Є українське аудіо
Деспотичний, проте харизматичний фермер оголошує війну новій дружині брата та її сину-підлітку й знущається з них, доки назовні не виходить одна давня таємниця.
Прокол (1981)
Blow Out
16+| Жанр: |
жахи
кримінальний
детектив
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1981 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Браян Де Пальма |
Є українське аудіо
Коли звукорежисер Джек записував звукові ефекти для нового фільму, він став свідком падіння в річку автомобіля, що втратив управління, і врятував із затонулої машини дівчину на ім'я Салі. Чоловік, що їхав з нею, загинув.
Джек марно намагається переконати поліцію, що одночасно із звуком покришки, що лопнула, чув звук пострілу. Помічник загиблого, виявився відомим політичним діячем, радить Джеку скоріше забути цю історію. Вийшовши з лікарні, Джек вирішує прослухати зроблену їм того дня запис.
Джек марно намагається переконати поліцію, що одночасно із звуком покришки, що лопнула, чув звук пострілу. Помічник загиблого, виявився відомим політичним діячем, радить Джеку скоріше забути цю історію. Вийшовши з лікарні, Джек вирішує прослухати зроблену їм того дня запис.
Під час грози (2018)
Mirage
16+| Жанр: |
трилер
фантастика
драма
детектив
фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 10 665 701 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2018 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Oriol Paulo |
Є українське аудіо
Щаслива жінка Віра з чоловіком і маленькою донькою переїжджає в новий будинок. А там під час сильної грози відбувається зміщення часових пластів, в результаті чого жінка намагається врятувати від загибелі хлопчика, який жив тут 25 років тому. Але цей акт доброї волі призводить до того, що Віра виявляється в зміненому сьогоденні, в якому чоловік її не знає, а її власна дочка не народилася.
Впусти мене (2008)
Let the Right One In
18+| Жанр: | жахи драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Швеція Німеччина |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 785 801 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Томас Альфредсон |
Є українське аудіо
Дванадцятирічний Оскар живе в невеликому селі недалеко від Стокгольма. Вдень він піддається кепкуванням і терпляче зносить принизливі стусани і ляпаси, зате вночі він мріє про помсту. Оскар, що виховувався без батька, вислизнувши від нагляду матері, у фарбах описує в зошиті винахідливі і безжалісні вбивства його кривдників. На папері він зв'язує людей, ламає їм шиї і висмоктує з них кров.
Ще він тренується метати ножі на задньому дворі. Але одного разу вночі він знайомиться з дівчиною на ім'я Елі. Вона його нова сусідка.
Ще він тренується метати ножі на задньому дворі. Але одного разу вночі він знайомиться з дівчиною на ім'я Елі. Вона його нова сусідка.
Метод (2005)
The Method
18+| Жанр: | комедія драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Аргентина Іспанія Італія |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Marcelo Piñeyro |
Одного разу в офісі однієї мадридської компанії збираються сім осіб, які мають пройти співбесіду. Люди очікують, коли прийде відповідальний менеджер з відділу кадрів, але на них чекає сюрприз.
Хребет диявола (2001)
The Devil's Backbone
18+| Жанр: |
фентезі
драма
жахи
трилер
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Мексика |
| Бюджет: | 4 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 459 020 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2001 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ґільєрмо дель Торо |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається під час громадянської війни в Іспанії. Дванадцятирічний Карлос потрапляє до сирітського притулку, де стикається із таємничим привидом хлопчика Санті. Привид переслідує Карлоса, проте не відкриває своєї таємниці. Паралельно з цими пригодами у притулку розгортається правдива драма за участі дорослих. Тут вирують воістину іспанські пристрасті, сповнені ревнощів, ненависті та жадоби золота. У фіналі картини дві лінії зійдуться, аби по-своєму завершити сюжет.
Звичайні люди (1980)
Ordinary People
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 54 766 923 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1980 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Роберт Редфорд |
Американський драматичний фільм, знятий Робертом Редфордом за однойменним романом Джудіт Гест
Кохання, що збиває з ніг (2002)
Punch-Drunk Love
16+| Жанр: | романтичний драма комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Adam Sandler stars as a rage-prone entrepreneur who falls in love while fending off a scammer and amassing frequent flyer miles from a pudding promotion.
Дипломна робота (1996)
Thesis
18+| Жанр: | жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 2 647 055 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 1996 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Алехандро Аменабар |
Працюючи над дисертацією про насильство, Анхела знаходить відео, на якому дівчину катують до смерті. Незабаром вона дізнається, що дівчина була колишньою студенткою її коледжу...
Не дивіться вгору (2021)
Don't Look Up
16+| Жанр: | комедія фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 670 731 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2021 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
Двоє астрономів починають престур, щоб попередити людство про комету, яка рухається до Землі та може знищити планету. Але, здається, нікого це не хвилює.
Дев'ять королев (2000)
Nine Queens
16+| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Аргентина |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 413 888 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2000 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Fabián Bielinsky |
Є українське аудіо
Одного разу рано вранці Маркос, який одурює кожного, включаючи своїх рідних сестру Валерію і брата Федеріко, помічає Хуана - дитячого і приємного шахрая, коли той успішно здійснював підміну рахунку на касі.
Хуана зловили, оскільки він намагався виконати це ж саме шахрайство і на наступному рахунку. Маркос вступає в розмову, представившись поліцейським, і виводить Хуана з магазина.
Але як тільки вони виявляються на вулиці, підступний Маркос відкриває себе зовсім з іншого боку, він виявляється шахраєм, але з грою набагато вищих ставок.
Хуана зловили, оскільки він намагався виконати це ж саме шахрайство і на наступному рахунку. Маркос вступає в розмову, представившись поліцейським, і виводить Хуана з магазина.
Але як тільки вони виявляються на вулиці, підступний Маркос відкриває себе зовсім з іншого боку, він виявляється шахраєм, але з грою набагато вищих ставок.
Ґосфорд Парк (2001)
Gosford Park
16+| Жанр: | комедія драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Італія |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 754 044 $ |
| Касові збори в США: | 41 308 615 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2001 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Роберт Олтмен |
Є українське аудіо
У похмурий, листопадовий день 1932 року в маєтку Ґосфорд Парк, сера Вільяма МакКордала, збираються гості: родичі і друзі, аристократи і знаменитості. Відвідувачі сера Вільяма мають намір провести декілька днів, насолоджуючись розкішшю житла, віддавши звичну данину вишуканій обжерливості і великосвітським ритуалам.
Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Хіларі й Джекі (1998)
Hilary and Jackie
16+| Жанр: | драма біографія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 1998 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Ананд Такер |
З раннього дитинства нерозлучні сестри Хіларі і Джекі жили в своєму вигаданому світі. Вони стали частиною один одного. Але дивовижними музичними здібностями доля наділила лише одну з них - Джекі.
Тому коли вона підросла, то стала подорожувати по світлу зі своєю віолончеллю, завойовуючи світове визнання, гріючись в промінні слави і упиваючись своєю геніальністю.
Вона одержала від життя все, окрім найголовнішого - сімейного щастя. Любима всіма і ніким, вона заздрить тій, що живе в тихому сімейному раю Хіларі.
Тому коли вона підросла, то стала подорожувати по світлу зі своєю віолончеллю, завойовуючи світове визнання, гріючись в промінні слави і упиваючись своєю геніальністю.
Вона одержала від життя все, окрім найголовнішого - сімейного щастя. Любима всіма і ніким, вона заздрить тій, що живе в тихому сімейному раю Хіларі.
Коли я буду там (1979)
Being There
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 30 177 511 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1979 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Гел Ешбі |
Є українське аудіо
Сучасна притча про те, як неосвічений садівник, що бачив життя лише з екрану свого телевізора, випадково потрапляє у вищий прошарок суспільства, де його слово набирає сенсаційної ваги.
Піаністка (2001)
The Piano Teacher
18+| Жанр: | драма романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Австрія Німеччина |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 801 375 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2021 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Міхаель Ганеке |
Є українське аудіо
Головна героїня Еріка — професорка Віденської консерваторії. Вона вчить молодь чудової музики Шуберта, натомість сама — страшенно далека від гармонії небесних сфер. Позбавлена навіть натяку на особисте життя, вона по-дитячому ділить ложе зі старою мегерою-матусею. Після занять вона таємно відвідує порно-крамниці і під ліжком тримає набір садомазохістських іграшок. Коли ж у неї закохується один з її учнів, вона шокує його цілковито дикими реакціями на юнацьке почуття. За мотивами книги лауреатки Нобелівської премії з літератури Ельфріди Єлінек.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: