Andriyko
модератор
Команда «А» (1983—1987)
The A-Team
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 1983 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл О'Герлій, Денніс Доннеллі, Craig R. Baxley |
Є українське аудіо
Наприкінці своєї служби у В'єтнамі полковник Джон Сміт і його загін були обвинувачені в пограбуванні Ханойського банку. Це пограбування дійсно мало місце, але було зроблено за наказом їхнього командира, що загинув і не зміг захистити своїх підопічних. Суд присудив їх до тривалого ув’язнення у військовій в'язниці. Однак, на шляху до місця ув’язнення їм удалося втекти. Ховаючись від переслідування, вони почали працювати "солдатами удачі" і стали відомими не тільки в США, але й по усьому світі як "команда А".
К-19 (2002)
K-19: The Widowmaker
12+| Жанр: |
драма
історичний
трилер
детектив
воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Німеччина
США
Канада
Росія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 716 126 $ |
| Касові збори в США: | 35 168 966 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2002 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
1961 рік. Радянський Союз відправляє у води Північної Атлантики свою першу ядерну підлодку «ДО-19». Її секретний рейд до берегів потенційного супротивника стає новим кроком у безкомпромісної «холодній війні» двох наддержав. Відважні моряки готові винести будь-які тяготи походу, і тому, коли командир човна наказує екіпажу за всяку ціну усунути серйозну поломку ядерного реактора, підводники мужньо виконують наказ, розуміючи, що йдуть на вірну смерть...
Брати по зброї (2001)
Band of Brothers
16+| Жанр: |
екшн
драма
війна і політика
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 125 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2001 |
| Тривалість: | 594 хвилини (09:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Франкель, Мікаел Саломон, Том Генкс |
Є українське аудіо
У серіалі розповідається про бойовий шлях роти E ("Easy") 2-го батальйону 506-го парашутно-десантного полку 101-ої повітряно-десантної дивізії США від тренувального табору в Таккоа, штат Джорджія, через висадку в Нормандії, операцію «Маркет Ґарден» і Бастонську битву до кінця війни.
Покоління вбивць (2008)
Generation Kill
16+| Жанр: | війна і політика драма воєнний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2008 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сусанна Вайт, Саймон Кехлан Джонс |
Є українське аудіо
Військова драма про журналіста, який супроводжує армію піхотинців США під час вторгнення в Ірак в 2003 році. Все, що відбувається, показано очима очевидців. Без цензури і без прикрас.
Тихий Океан (2010)
The Pacific
16+| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
війна і політика історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2010 |
| Тривалість: | 530 хвилин (08:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеремі Подесва, Тімоті Ван Паттен, Девід Наттер |
Є українське аудіо
Серіал розказує історію трьох морських піхотинців (Следжа, Лекі і Бейзілона), які брали участь у боях з японцями на Тихому океані під час Другої світової війни. Сюжет описує ключові битви, які увійшли до історії, очима звичайних солдатів і їх близьких.
Стати Джоном Ленноном (2009)
Nowhere Boy
18+| Жанр: | драма біографія музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 413 733 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2009 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Сем Тейлор-Джонсон |
Є українське аудіо
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.
11:14 (2003)
11:14
18+| Жанр: |
трилер
комедія
драма
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2004 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Ґреґ Маркс |
Мідлтон - миле провінційне містечко. По нічному шосе на великій швидкості мчить автомобіль. За кермом парубок на підпитку, говорить із кимось по телефону. Голосно кричить радіо. На годиннику 11:13. Раптом на лобове скло падають чиїсь частини тіла. Час 11:14...
Святі з Бундока (1999)
The Boondock Saints
18+| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 451 $ |
| Касові збори в США: | 41 451 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 1999 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Трой Даффі |
Є українське аудіо
Коннор і Мерфі звичайні ірландці. Жили вони собі спокійно в рідному Бостоні, аж поки одного разу не зрозуміли, що у них, виявляється, є особлива місія! Брати отримали від Господа святу силу і не повинні витрачати її на різні дрібниці! Їх мета - очистити світ від різної мерзоти. Як справжні ірландці, до справи хлопці підійшли досить серйозно.
Ох, і дістанеться ж місцевій мафії! Ці хлопці не зупиняються ні перед чим, гуманними їх точно не назвеш! Кров ллється рікою! Звичайно, знищення мафіозі не могло не привернути увагу спецслужб. Агент Пол Смекер виїжджає на місце. Він знає, що є "святі" брати і що роблять вони, начебто, непогану справу. Є і мафіозі, яких треба знищити ... Можливо, йому взяти і приєднатися до Мерфі і Коннора?
Ох, і дістанеться ж місцевій мафії! Ці хлопці не зупиняються ні перед чим, гуманними їх точно не назвеш! Кров ллється рікою! Звичайно, знищення мафіозі не могло не привернути увагу спецслужб. Агент Пол Смекер виїжджає на місце. Він знає, що є "святі" брати і що роблять вони, начебто, непогану справу. Є і мафіозі, яких треба знищити ... Можливо, йому взяти і приєднатися до Мерфі і Коннора?
Детройт - місто року (1999)
Detroit Rock City
16+| Жанр: | комедія музичний пригоди мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 34 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 217 115 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 1999 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Адам Ріфкін |
Для Хоука, Лекса, Трипа й Джема тільки одна річ була крутіше травички - це група 'KISS'! Майбутній концерт музикантів у Детройті був їх найближчою і єдиною метою. Квитки в кишені, Детройт не за горами. Але не отут - те було! Із самого початку покотила не пруха. Усе було проти них, однак хлопцям все-таки вдалося рушити в дорогу! І вони вже смакували майбутній кайф. Але виявилося, що головні пригоди ще чекають їх попереду!
На колесах (2006)
Where Is Fred?
16+| Жанр: | комедія романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в світі: | 6 833 539 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2006 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Анно Зауль |
Є українське аудіо
Що треба зробити для того, щоб отримати баскетбольний м'яч з автографами улюбленої команди для сина своєї нареченої? Фред обрав досить неординарний спосіб - прикинувся інвалідом...
Ескадрилья "Лафаєт" (2006)
Flyboys
16+| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
історичний
воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 834 865 $ |
| Касові збори в США: | 13 090 630 $ |
| Касові збори в Україні: | 147 714 $ топ #1417 |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2006 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Тоні Білл |
Є українське аудіо
Історія легендарної американської ескадрильї "Лафаєт" часів Першої світової війни. Льотний склад цього підрозділу складали добровольці-іноземці з країн, що не знаходилися у стані війни з Німеччиною. Це фільм про любов, чоловічу дружбу, мужність, відвагу, і про фантастичні літаки, що підкорили небо.
Ідеальне вбивство (1998)
A Perfect Murder
16+| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 128 038 368 $ |
| Касові збори в США: | 67 638 368 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 1998 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ендрю Девіс |
Є українське аудіо
Процвітаючий бізнесмен Стівен Тейлор, що зазнає серйозні труднощі на роботі, які загрожують банкрутству його справи, дізнається, що дружина Емілі, зраджує йому з художником Девідом. Навівши довідки, він дізнається, що Девід зовсім не художник, а шлюбний аферист з солідним «послужним» списком. Зустрівшись з ним, Стівен пропонує йому 500 тисяч доларів за вбивство власної дружини.
Важко бути богом (2005)
Spin
| Жанр: |
короткий
комедія
фентезі
романтичний
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2005 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Jamin Winans |
Є українські субтитри
У місті з'являється таємничий Ді-джей, який намагається виправити низку послідовних подій, що відбуваються у повсякденному житті міського кварталу та призводять до трагічних наслідків.
Прибульці 2: Коридори часу (1998)
The Visitors II: The Corridors of Time
6+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 23 030 000 $ |
| Касові збори в світі: | 66 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1998 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Жан-Марі Пуаре |
Є українське аудіо
Якщо Ви випили чарівного зілля і потрапили в середньовіччя не сподівайтеся на свої стільниковий телефон і службу порятунку: ще нікому не вдавалося вирватися з лап святої інквізиції. І ви не зможете повернутися назад, адже у вашому часі діє ваш двійник - наївний середньовічний пройдисвіт Жакуй.
Ваша єдина надія - доблесний граф Де Монмірай, який не може одружуватися, оскільки Жакуй викрав у його майбутнього шурина святі реліквії і заховав їх в нашому часі.
Ваша єдина надія - доблесний граф Де Монмірай, який не може одружуватися, оскільки Жакуй викрав у його майбутнього шурина святі реліквії і заховав їх в нашому часі.
Екіпаж (1980)
Air Crew
16+| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1980 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Олександр Мітта |
Екіпаж виконував звичайний рейс з доставки продовольства і медикаментів для населення, що постраждало від землетрусу. Після прибуття літака відбувся новий поштовх, і було пошкоджено злітну смугу. Екіпажу вдалося підняти літак, але незабаром з'ясувалося, що літак отримав пошкодження і навряд чи зможе сісти...
Ну, постривай! (1969—2017)
Well, Just You Wait!
0+| Жанр: | екшн сімейний анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1969 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | В'ячеслав Котьоночкін, Юрій Бутирін, Владімір Тарасов |
Є українське аудіо
Веселі пригоди нерозлучної парочки - хулігана Вовка і кмітливого Зайця. Улюблені з дитинства сцени гонитви, сварок і примирень, жарту і мелодії.
Аладдін (1994—1995)
Aladdin
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
комедія
сімейний
романтичний фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Заслов, Роб Ладука, Боб Гечкок |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Робоцип: Зоряні війни (2007)
Robot Chicken: Star Wars
16+| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
фантастика
екшн тв-фільм пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2007 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | Сет Ґрін |
Є українське аудіо
«Робоцип» - калейдоскоп коротких скетчів, повних чорного гумору і сатири. Практично кожна сценка пародіює кіно, теле-шоу, комп'ютерні ігри, героїв мультфільмів і коміксів, акторів, політиків, співаків та інших знаменитостей, а також продукти харчування, рекламні ролики або інші прояви масової культури.
Теркель і халепа (2004)
Terkel in Trouble
16+| Жанр: |
анімація
комедія
мюзикл
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Данія |
| Касові збори в світі: | 306 003 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2004 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Kresten Vestbjerg Andersen, Торбьорн Крістофферсен, Стефан Фьелдмарк |
Є українське аудіо
Головний герой — звичайний підліток Теркель, з брекетами на зубах і своїми заморочками у голові, він росте у дивній родині — його мама не витягує сигарети з рота, тато — увесь час читає газету і вимовляє тільки слово "Ні!", а молодша сестра Фіона — дуже нервова і схильна до травматизму дівчинка. Сюжет розвивається на тлі стосунків у школі. Є найкращий друг, дівчата, симпатії і антипатії. І все було б добре, якби одного чудового дня дядько Теркеля не побив двох розбишак — Ніґеля і Сакі — його однокласників. У певний момент ситуація стала зовсім некерованою. Текрель, як то кажуть, вляпався...
12 подвигів Астерікса (1976)
The Twelve Tasks of Asterix
12+| Жанр: |
сімейний
екшн
анімація
комедія
пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 1976 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Рене Ґосінні, Генрі Грюель, Альбер Юдерзо |
Є українське аудіо
50 рік до нашої ери. Великому Юлію Цезарю гірше гіркої редьки набридлило маленьке галльське село, її веселі і непокірні мешканці та їх чарівне зілля. Як знати, може бути вони і справді боги? Але Цезар не був би Цезарем, якби примирився з подібною єрессю. Він вирішує дати Астеріксу і його друзям дванадцять завдань, виконати які не під силу жодному смертному. Сказано-зроблено. Звичайно, часи Геркулеса давно пройшли. Але при чому Геркулес, якщо є Астерікс і Обелікс? Саме їм вождь села Життєстатистікс і доручає прийняти найясніший виклик. Друзям ж тільки те і треба - адже пригоди тривають, а значить веселе життя забезпечене!
Курт Кобейн: Клятий монтаж (2015)
Cobain: Montage of Heck
18+| Жанр: |
документальний
анімація
музичний
драма
біографія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2015 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Бретт Морген |
Є українське аудіо
Живі (1993)
Alive
16+| Жанр: |
пригоди
драма
біографія
історичний
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 733 909 $ |
| Касові збори в США: | 36 733 909 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1993 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Френк Маршалл |
Є українське аудіо
Літак уругвайської команди з регбі розбивається в Андах, і вцілілим доводиться боротися за своє життя на льодовику.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2000 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Todd Holland, Jeff Melman, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Нескорений (2000)
The Undefeated
| Жанр: | драма воєнний біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 листопада 2000 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Олесь Янчук |
Є українське аудіо
Про героїчний життєвий шлях і боротьбу Головного командира УПА генерала Романа Шухевича, який віддав життя за Незалежність України.
Дюнкерк (2017)
Dunkirk
12+| Жанр: |
воєнний
екшн
драма
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 525 043 731 $ |
| Касові збори в США: | 188 043 731 $ |
| Касові збори в Україні: | 774 013 $ (20 864 372 UAH) топ #502 |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2017 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію порятунку більше трьохсот тисяч солдатів під час Дюнкерської операції на початку Другої світової війни.
Новобранці йдуть на війну (1974)
Rookies Go to War
12+| Жанр: | пригоди комедія воєнний |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 1974 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Клод Зіді |
Є українське аудіо
Четверо друзів-бовдурів вирушають в армію.
Рашмор (1998)
Rushmore
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 105 219 $ |
| Касові збори в США: | 17 105 219 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 1998 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
15-літній Макс Фішер - учень 10 класу престижної школи Рашмор - відзначається неймовірною різносторонністю. Він веде активне громадське життя, проте отримує незадовільні оцінки з основних шкільних предметів, тож опиняється під загрозою виключення. До того ж, Макс по вуха закохується в учительку молодших класів і стає другом меланхолійного мільйонера.
10 причин моєї ненависті (1999)
10 Things I Hate About You
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 53 478 166 $ |
| Касові збори в США: | 38 178 166 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 1999 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джил Джанґер |
Є українське аудіо
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
Магнолія (1999)
Magnolia
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 37 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 451 803 $ |
| Касові збори в США: | 22 455 976 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1999 |
| Тривалість: | 188 хвилин (03:08) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Епічна мозаїка взаємопов'язаних персонажів у пошуках кохання, прощення та сенсу життя в долині Сан-Фернандо.
Вихідний день Ферріса Бюллера (1986)
Ferris Bueller's Day Off
12+| Жанр: | комедія пригоди романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 70 136 369 $ |
| Касові збори в США: | 70 136 369 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 1986 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джон Г'юз |
Є українське аудіо
Ферріс Бюллер незвичайний хлопчина, наділений неймовірною витримкою та спокоєм. Він просто взірець для усіх, хто занадто серйозно сприймає життя. Чудового весняного дня напередодні випускних іспитів бажання вчергове прогуляти школу пересилює його і разом зі своєю подружкою та найкращим другом він вирушає у подорож через Чікаґо, щоб помилуватися природою, відвідати музеї... і просто насолодитися вільним днем.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: