Усе про Єву (1950)
All About Eve
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 63 463 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 1950 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Джозеф Манкевіч |
Є українське аудіо
Вже не молода зірка Бродвею Марґо Ченнінґ мала все: успіх, друзів, молодого коханця. Скромна і працьовита Єва стає її помічницею, і виконує всі бажання господині. Театральний критик Аддісон Де Віт швидше за всіх розуміє, що Євою рухає бажання стати «новою Марґо Ченнінґ», і вирішує допомогти молодій кар'єристці. Вона стає його вдячною ученицею і наполегливо, не гребуючи нічим, йде до вершини слави, зраджуючи людей, які довкола неї.
Чужий: Ромул (2024)
Alien: Romulus
18+| Жанр: | жахи фантастика трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 350 754 003 $ |
| Касові збори в США: | 105 313 091 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 серпня 2024 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Феде Альварез |
Є українське аудіо
Науково-фантастичний трилер повертає феноменально успішну франшизу «Чужий» до її початків. Під час розчищення занедбаної космічної станції група молодих космічних колонізаторів зіштовхується з найстрашнішою формою життя у Всесвіті.
Одна битва за іншою (2025)
One Battle After Another
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 212 118 884 $ |
| Касові збори в США: | 72 918 884 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Коли ворог знову з'являється через 16 років, група колишніх революціонерів возз'єднується, щоб врятувати дочку одного зі своїх.
Хроніки Нарнії: Принц Каспіан (2008)
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
6+| Жанр: | екшн пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 225 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 419 665 568 $ |
| Касові збори в США: | 141 621 490 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 121 175 $ топ #333 |
| Прем'єра в Україні: | 15 травня 2008 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Ендрю Адамсон |
Є українське аудіо
Після своєї першої пригоди в Нарнії, рік по тому, Пітер, С'юзен, Едмунд і Люсі вертаються до чарівної країни за допомогою чарівного рогу С'юзен. Вони дізнаються, що пройшло вже більше тисячі років, і тепер у Нарнії править жорстокий король Міраз - дядько спадкоємця Принца Каспіана. Тепер діти повинні розшукати Каспіана й допомогти йому скинути з престолу Міраза...
Хроніки Нарнії: Лев, чаклунка та шафа (2005)
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
6+| Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 745 013 115 $ |
| Касові збори в США: | 291 710 957 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2005 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Ендрю Адамсон |
Є українське аудіо
Чьотирьох дітей батьки відправляють з Лондона в село, до старого професора, щоб пересидіти бомбардування міста. У його будинку діти виявляють таємничу шафу, через яку потрапляють у казкову країну Нарнію, де мешкають фантастичні люди, тварини і істоти. Виявляється, що ця країна знаходиться під владою злої Чаклунки, через яку там – одвічна зима, і війни їм не уникнути і на цих землях. Діти мають допомогти королю Асланові перемогти Чаклунку, зруйнувати заклинання і звільнити жителів Нарнії.
На декілька доларів більше (1965)
For a Few Dollars More
16+| Жанр: | вестерн |
|---|---|
| Країни: | Італія Іспанія Німеччина |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1965 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Серджо Леоне |
Є українське аудіо
Заробити декілька зайвих доларів чесним шляхом на дикому Заході не проблема, якщо у тебе є перевірений кольт і дозвіл влади на відстріл бандитів. Цим шляхом і йдуть пліч-о-пліч професійні мисливці за головами негідників «Чоловік без імені» і полковник Мортімер, загальна мета яких - злочинна банда мексиканця Індіо.
За жменю доларів (1964)
A Fistful of Dollars
16+| Жанр: | екшн вестерн драма |
|---|---|
| Країни: | Італія Іспанія Німеччина |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1964 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Серджо Леоне |
Є українське аудіо
У маленькому містечку йде війна між двома впливовими сім'ями, яких абсолютно не цікавить закон. Герой Клінта Іствуда - людина без імені, що вміє стріляти без промаху ...
Століття Якова (2016)
Jacob's Century
| Жанр: | драма історичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2016 |
| Тривалість: | 199 хвилин (03:19) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бата Недіч |
Є українське аудіо
В основі сюжету – історія України очима волинського селянина-довгожителя Якова Меха. Ще з дитинства він був закоханий в Уляну, проте незважаючи на взаємність почуттів, батьки видали її заміж за хлопця із заможної родини. Не в силах змінити що-небудь, Яків їде з села. Він вступає до Війська Польського та зустрічає польську шляхтянку Зосю… У його долі – війни, полон і втрата близьких, але її головний підсумок – збереження людяності і здатності любити.
Останній самурай (2003)
The Last Samurai
16+| Жанр: | драма екшн історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 456 758 981 $ |
| Касові збори в США: | 111 127 263 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2003 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про зіткнення між давніми японськими звичаями та новими віяннями епохи. Головний герой, Натан Олґрен – ветеран багатьох воєн, опиняється в центрі цього конфлікту. Фільм починається з місії, яку імператор Японії доручає своїм радникам. Імператор наймає Олґрена, щоб навчити армію сучасних бойових технік. Однак ситуація ускладнюється, коли він знайомиться з самураєм Кацумото та починає розуміти цінності честі й відданості. Кацумото, колишній наставник імператора, очолює опір, прагнучи зберегти стародавні звичаї.
Тримай у полі зору (1975)
The Wild Goose Chase
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Західна Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1975 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Клод Зіді |
Є українське аудіо
П'єр працює в банку й любить перукарку Жанет, але їй видається нудною любов з банкіром, що думає в першу чергу тільки про роботу. І одного разу, П'єра призначають тимчасовим заступником директора банку, поки сам директор йде у відпустку. І саме в цей час шахраї вирішують поцупити з банку важливі документи, але пильний П'єр помітивши це, кидається наздогін. Та під час гонитви він потрапляє на очі Жанет, і та, допетравши, що П'єр знайшов іншу, кидається в погоню за ним! І починається ланцюг неймовірних пригод і непорозумінь, у які потрапляють герої цієї дивовижної комедії!
Ванільне небо (2001)
Vanilla Sky
16+| Жанр: |
фентезі
детектив
романтичний
фантастика
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 203 388 341 $ |
| Касові збори в США: | 100 618 344 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2001 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Кемерон Кроу |
Є українське аудіо
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.
Дні грому (1990)
Days of Thunder
16+| Жанр: |
пригоди
екшн
драма
спорт
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 157 920 733 $ |
| Касові збори в США: | 82 670 733 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 1990 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Тоні Скотт |
Є українське аудіо
Гонщик Коул Трікл молодий і мало кому відомий, але він не боїться швидкості й на повному ходу може вписати в найкрутіший поворот. На перегонах головним суперником Коула стає більш досвідчений спортсмен Роуді Бернс. Але ні Коул, ні Роуді не доходять до фінішної риси: відбувається сильне зіткнення, у результаті якого суперники виявляються в одній лікарняній палаті. Коул тимчасово втрачає зір, і тому не може оцінити красу свого окуліста, Клер Левікі.
Голий пістолет (2025)
The Naked Gun
16+| Жанр: | комедія кримінальний екшн детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 101 047 396 $ |
| Касові збори в США: | 52 647 396 $ |
| Прем'єра в Україні: | 31 липня 2025 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Аківа Шаффер |
Є українське аудіо
Лише одна людина має унікальний набір навичок… щоб очолити Поліцейський загін і врятувати світ: лейтенант Френк Дребін-молодший.
Хвіст крутить собакою (1997)
Wag the Dog
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 256 513 $ |
| Касові збори в США: | 43 061 945 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1997 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
Дві номінації на премію "Оскар" за найкращу чоловічу роль (Дастін Гоффман) і найкращий сценарій (Девід Мамет, Гіларі Генкін).
Щоб відвернути увагу громадськості від сексуального скандалу, пов'язаного з президентом США, терміново викликаний фахівець з нештатних ситуацій Конрад Брін. Брін вирішує інсценувати невелику війну за допомогою голлівудського продюсера Стенлі Мотса. Удвох вони сміливо організовують задумане шоу з небувалим розмахом! Ну не міг Стенлі Мотс згаяти такий рідкісний шанс задоволення своїх професійних амбіцій!
Щоб відвернути увагу громадськості від сексуального скандалу, пов'язаного з президентом США, терміново викликаний фахівець з нештатних ситуацій Конрад Брін. Брін вирішує інсценувати невелику війну за допомогою голлівудського продюсера Стенлі Мотса. Удвох вони сміливо організовують задумане шоу з небувалим розмахом! Ну не міг Стенлі Мотс згаяти такий рідкісний шанс задоволення своїх професійних амбіцій!
Фантастична 4: Перші кроки (2025)
The Fantastic Four: First Steps
12+| Жанр: | фантастика пригоди екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 521 858 728 $ |
| Касові збори в США: | 274 286 610 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 липня 2025 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Метт Шекман |
Є українське аудіо
Стрічка «Фантастична 4: Перші кроки» розгортається на тлі динамічного ретро-футуристичного світу, натхненного естетикою 1960-х. У центрі історії – Перша Сім'я Marvel: Рід Річардс / Містер Фантастик, Сью Шторм / Невидима жінка, Джонні Шторм / Людина-факел і Бен Ґрімм / Істота. Вони постають перед найважчим випробуванням: балансуванням між своїми героїчними обов’язками та сімейними зв’язками. Четвірці доведеться захистити Землю від ненаситного космічного бога Ґалактуса і його загадкової вісниці, Срібної Серферки. Але коли план Ґалактуса поглинути планету й усіх її мешканців набуває несподівано особистого характеру, їхня боротьба стає ще запеклішою.
Серце Янгола (1987)
Angel Heart
18+| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 185 632 $ |
| Касові збори в США: | 17 185 632 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 1987 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Алан Паркер |
Є українське аудіо
Нове замовлення приватного детектива Гарі Ангела - знайти зниклого музиканта Джоні Фейворіта. Але містичні події, криваві вбивства, релігійні обряди - все це перетворює звичне розслідування на порятунок власної душі... полювання за якою веде сам диявол.
Недоторканні (1987)
The Untouchables
16+| Жанр: | кримінальний драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 270 454 $ |
| Касові збори в США: | 76 270 454 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 1987 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Браян Де Пальма |
Є українське аудіо
У Чикаго 1931 року кримінальне життя б'є ключем. Для того, щоб зупинити холоднокровного і невразливого Аль Капоне, урядом створена спеціальна команда "недоторканних"... Втім це не просто історія про крах імперії Аль Капоне. Це - хроніка боротьби двох чоловіків, кожний з яких присягнувся знищити супротивника. На стороні закону стояв Еліот Несс, агент міністерства фінансів, на стороні насильства - великий гангстер Аль Капоне...
Чорний куклукскланівець (2018)
BlacKkKlansman
16+| Жанр: |
біографія
кримінальний
комедія
драма
історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 89 566 132 $ |
| Касові збори в США: | 48 686 605 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2018 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Спайк Лі |
Є українське аудіо
У 1979 році афроамериканский поліцейський з Колорадо на ім'я Рон Сталворт впроваджується в Ку-клукс-клан і настільки завойовує довіру нових товаришів, що йому пропонують очолити одне з відділень клану.
Амстердам (2022)
Amsterdam
16+| Жанр: |
детектив
комедія
історичний
трилер
драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 996 976 $ |
| Касові збори в США: | 14 947 969 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 листопада 2022 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Девід О. Расселл |
Є українське аудіо
1933 рік. Троє друзів вирушають у шалену подорож, коли дізнаються про неординарну політичну змову, жертвою якої став їхній колишній командир.
Уроки хімії (2023)
Lessons in Chemistry
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сара Адіна Сміт, Bert, Берті Еллвуд |
Є українське аудіо
1950-ті роки. Елізабет Зотт мріє займатися наукою, але на заваді стоїть суспільство, в якому місце жінки – на кухні. Вона погоджується зніматися в кулінарному телешоу й бере собі за мету навчити націю домогосподарок, яких ніхто не помічає, не лише куховарити.
Скарби Сьєрра Мадре (1948)
The Treasure of the Sierra Madre
12+| Жанр: | пригоди драма вестерн екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 307 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1948 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джон Г'юстон |
Є українське аудіо
У невеликому мексиканському містечку Тампіко знайомляться два бідняки Доббс і Кертін. Від місцевого старого вони дізнаються про золоту жилу в околицях Сьєрра Мадре. Вклавши усі свої гроші в справу, троє друзів рушають у небезпечну подорож. Дістатися туди було дуже важко, але зберегти тверезий розум побачивши жовтий метал і повернутися живим ще складніше.
Люди честі (2000)
Men of Honor
16+| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 82 343 495 $ |
| Касові збори в США: | 48 818 921 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2000 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джордж Тіллман мол. |
Є українське аудіо
Фільм заснований на реальних подіях з життя легендарного водолаза Карла Брешира. Його наставник і старший офіцер Біл Сандей переконаний, що неграм нема чого робити у флоті, і самими жорстокими нелюдськими способами знущається й «обламує» амбіційного новачка. Однак йому це не вдається, і, більше того, незабаром він починає відчувати симпатію до цього надзвичайно завзятого хлопця, що скоріше загине, чим покаже слабість. Разом вони намагаються пручатися бюрократам з командування ВМФ, яких не влаштовує колір шкіри героя.
Червоний Дракон (2002)
Red Dragon
16+| Жанр: |
кримінальний
трилер
драма
жахи
детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Італія |
| Бюджет: | 78 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 209 196 298 $ |
| Касові збори в США: | 93 149 898 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Бретт Ретнер |
Є українське аудіо
Колишній агент ФБР Вілл Грем вистежує моторошного серійного вбивцю на прізвисько Зубна Фея та звертається по допомогу до свого старого ворога, Ганнібала Лектера.
Ронін (1998)
Ronin
16+| Жанр: | екшн пригоди трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 610 884 $ |
| Касові збори в США: | 41 616 262 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1998 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Джон Франкенгаймер |
Є українське аудіо
Хоча холодна війна давно завершена, таємні найманці, чиї навички у стеженні, шпигунстві і силових сутичках буквально легендарні, залишаються дуже потрібними при новому світовому порядку і завжди знаходять високооплачувану роботу. Таємничий клієнт збирає в Парижі команду таких "платних оперативників", відомих як «Роніни», для викрадення надтаємного портфелю.
Чарівна країна (2004)
Finding Neverland
12+| Жанр: | драма фентезі біографія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 116 766 556 $ |
| Касові збори в США: | 51 680 613 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Марк Фостер |
Є українське аудіо
Письменник-невдаха Джеймс Метью Баррі не підкоряється законам консервативного Лондону і стає другом самотній вдові, а також названим батьком її чотирьом маленьким синам. Нова родина дарує натхнення: письменник створює дитячого героя Пітера Піна й чудову казку про дітей, які не хочуть дорослішати.
Мисливець на оленів (1978)
The Deer Hunter
16+| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 1978 |
| Тривалість: | 183 хвилини (03:03) |
| Режисер: | Майкл Чіміно |
Є українське аудіо
Майкл, Стівен та Нік - молоді робітники на фабриці у Пенсильванії. Майкл та Нік закохані у Лінду, яка, здається, жонглює обома хлопцями. Все змінилося, коли вони записалися до армії, щоб воювати у В'єтнамі. До відльоту, Стівен одружується із вагітною Анжелою і їхнє весілля стає прощальної вечіркою для хлопців. Через якийсь час, переживши жахи війни, троє друзів потрапляють у полон до В'єтконгівців. Вони опиняються у таборі для полонених, де вимушені грати у "російську рулетку" один проти одного. Друзям вдається втекти з табору, але їхні життя змінилися назавжди. Нік залишається у В'єтнамі, Майкл повертається до Лінди, а Стівен стає калікою, втративши ноги на війні. Натхненням для створення фільму послужив роман Еріх Марія Ремарка «Три товариші».
Знайомство з батьками (2000)
Meet the Parents
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 330 444 045 $ |
| Касові збори в США: | 166 244 045 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Ґреґ Факер готовий одружитися з коханою, але перш ніж ставити головне запитання, він має завоювати серце її грізного батька, колишнього агента ЦРУ без почуття гумору.
Кравчиня. Помста від кутюр (2015)
The Dressmaker
16+| Жанр: | драма комедія вестерн |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія |
| Бюджет: | 11 930 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 340 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 серпня 2016 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Джоселін Мурхаус |
Є українське аудіо
Гламурна жінка повертається в рідне місто, звідки виїхала ще дитиною після звинувачення у вбивстві. Жителі містечка спочатку не приймають її, але поступово вона завойовує прихильність місцевих дам завдяки дотепності і вмінню кроїти бездоганні вбрання.
The Naked City (1948)
The Naked City
12+| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
трилер
чорна плівка |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1948 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Жуль Дассен |
Аналізуй це (1999)
Analyze This
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 176 885 658 $ |
| Касові збори в США: | 106 885 658 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 1999 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Гарольд Реміс |
Є українське аудіо
Найбільший ґанґстер Нью-Йорка Пол Вітті тихенько божеволіє. Він постійно на межі зриву, нервує та істерить. У звичайного мозкоправа Бена Соболя є лише кілька днів, щоб вилікувати Вітті, інакше постраждає сам лікар і його родина.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: