Катруся
модератор
Сюрприз для родини (2025)
Surprise for the Family
| Жанр: | документальний сімейний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2025 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
«Сюрприз для родини» — перше реаліті в Україні, присвячене родинам військових. У фокусі — реальні історії, щирі емоції, відверті розмови про найболючіше та найголовніше — рішення, які дарують надію.
Дитячий охоронець (2021)
Dytiachyi okhoronets
| Жанр: | пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2021 |
Є українське аудіо
Відставний спецпризначенець Тарас не знайшов себе у цивільному житті та влаштовується в охоронне агентство. Колишній військовий впевнений, що легко впорається з обов'язками охоронця, але тільки поки не дізнається, що охороняти йому доведеться дітей. Заможні родини наймають дитячого охоронця, якщо відчувають, що їхній дитині загрожує небезпека, але яка, клієнт часто приховує. Часто за цим стоїть родина таємниця, яку доводиться розплутувати головному герою.
40 серій по 45 хв.
40 серій по 45 хв.
Записи під вишнею (2022)
Notes Under the Cherry Tree
| Жанр: | біографія воєнний документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 2022 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
Є українське аудіо
«Записи під вишнею» — це документальний фільм про розшуки викраденого дитячого письменника Володимира Вакуленка. Володимир Вакуленко — автор, патріот, учасник Революції Гідності. У фільмі Суспільне Новини йдеться про його щоденник в окупації Ізюма, який Володимир встиг заховати перед викраденням у землі під вишнею. Батьків він попросив віддати щоденник «нашим, коли прийдуть».
Як Петрик П'яточкин слоників рахував (1984)
How Petryk Pyatochkin Counted Little Elephants
| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1984 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Олександр Вікен |
Петрик П'яточкин ходить у дитсадок і обожнює пустувати. Одного разу він рахував слонів, щоб швидше заснути разом з іншими дітками під час тихої години. Та коли йому це вдалося, Петрик потрапив до Африки у дивовижний дитсадок, де йому довелося доглядати за слоненятами, які не пропускали нагоди побавитися.
Як козаки на весіллі гуляли (1984)
How the Cossacks Celebrated Wedding
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
детектив
фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1984 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Містична серія, яка розповідає про одруження Тура, створена на основі творів Гоголя. У пошуках черевичків для своєї коханої козак Тур потрапляє на шабаш до нечистої сили, яка хоче забрати у нього душу. Вірні друзі хитромудро рятують козака.
Як козаки куліш варили (1967)
How the Cossacks Were Cooking Kulish
| Жанр: | анімація короткий комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 1967 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
«Як козаки куліш варили» - мультфільм студії «Київнаукфільм», знятий у 1967році - перший з серії «Усе про козаків». Тут йдеться про те, що козаки варять собі куліш. Вони спершу розпалюють багаття, а потім, підстреливши качку, варять її. Далі козаки намагаються розпалити люльку, але у жодного з них нема тютюну.
станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
Як козаки у футбол грали (1970)
How the Kozaks Played Football
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
спорт
пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 1970 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.
Як козаки сіль купували (1975)
How the Cossacks Bought Salt
| Жанр: | анімація короткий комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 1975 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
В мультфільмі козаки здолали зажерливого дурного пана-багатія і допомогли чумакам привезти сіль на базар. А ще козакам вдалося в бою допомогти місцевим людям позбутися того злого пана і його посіпак-слуг.
Пристрасті навколо символіки (1992)
Controversies about Symbolism
| Жанр: | документальний короткий історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Режисер: | Віктор Гненний |
Є українське аудіо
Чи випадковий вибір символіки держави Україна? Як далеко в глибині століть лежать їхні витоки? Синьо-жовтий колір прапора і тризуб герба відомі були з часів великих князів Русі. Ще далі, на 7 тисяч років тому, пропонує нам повернутися фільм, щоб з упевненістю сказати: символи України повернулися до нащадків від пращурів.
Микола Вінграновський (1993)
Mykola Vinhranovsky
| Жанр: | документальний біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 49 хвилин (00:49) |
| Режисер: | Петро Марусик |
Є українське аудіо
Про українського письменника-шістдесятника, поета, актора режисера та сценариста Миколу Вінграновського (1936-2006).
Олександр Довженко. Роздуми після життя (1992)
Oleksandr Dovzhenko. The Contemplations After Life
| Жанр: | документальний короткий біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Михайло Донець |
Є українське аудіо
«Якщо вибирати між красою і правдою, я вибираю красу. Все життя я мріяв створити щось велике і радісне для людей і не зробив. Я – пасинок влади». До такого висновку прийшов Олександр Довженко під кінець своєї творчості. Трагічно закінчився життєвий шлях видатного режисера. Безмежно любив свій народ, свою землю, а судилося жити, працювати і померти у москві, без права повернення в Україну.
Мови: українська; моск. ~ 1%
Мови: українська; моск. ~ 1%
Темні часи (2017)
Darkest Hour
12+| Жанр: | драма біографія історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 144 061 300 $ |
| Касові збори в США: | 56 361 300 $ |
| Касові збори в Україні: | 413 204 $ (10 917 883 UAH) топ #816 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2018 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джо Райт |
Є українське аудіо
Новопризначений прем’єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль керує боротьбою за виживання країни на тлі загрози нацистського вторгнення.
Гуси кохання (2024)
Geese of Love
| Жанр: | романтичний комедія короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 5 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2024 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Режисер: | Артем Тумарченко |
Є українське аудіо
Кохання з першого погляду? Таких історій багацько. Але чи існує кохання без погляду? Це історія нашого героя, який закохався в незнайомку. Усе, що він знає, це те, що білявка любить «Зоряні війни» (як і він) і носить шкарпетоси з гусями (як і він)
Шоу самотнього холостяка (1995)
Shou samotnoho kholostiaka
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 18 травня 1995 |
Дата прем'єри неправильна, вказано для ранжування.
«Шоу самотнього холостяка» 1995–2002 – кулінарна передача, свого часу, була надзвичайно популярною (на УТ-1 / Перший національний) і стала рекордсменкою в історії українського телебачення: проіснувала сім років, ставши улюбленою для сотень тисяч глядачів. Популярність здобула зокрема ведучому – Богданові Бенюку, який запрошував до студії співаків, акторів, телеведучих, діячів культури. Серед них: Олександр Пономарьов, Алла Кудлай, Віктор Павлік, Ольга Сумська, Анатолій Хостікоєв, Астрая і багато інших відомих людей.
Постер/обкладинка звідси: https://nashformat.ua/products/varenyky-z-zirkamy-abo-kuhnya-schaslyvogo-sim-yanyna-1717
«Шоу самотнього холостяка» 1995–2002 – кулінарна передача, свого часу, була надзвичайно популярною (на УТ-1 / Перший національний) і стала рекордсменкою в історії українського телебачення: проіснувала сім років, ставши улюбленою для сотень тисяч глядачів. Популярність здобула зокрема ведучому – Богданові Бенюку, який запрошував до студії співаків, акторів, телеведучих, діячів культури. Серед них: Олександр Пономарьов, Алла Кудлай, Віктор Павлік, Ольга Сумська, Анатолій Хостікоєв, Астрая і багато інших відомих людей.
Постер/обкладинка звідси: https://nashformat.ua/products/varenyky-z-zirkamy-abo-kuhnya-schaslyvogo-sim-yanyna-1717
Хіт-рік з Анатолієм Бондаренком (1992)
Khit-rik
| Жанр: | музичний ток-шоу новини |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
Музична програма з`явилася в етері випадково. УТ-3 створили як незалежну компанію, і мовити вона могла спершу лише по вихідних, з сьомої вечора і до другої ночі. Інший час віддавався переважно під трансляцію засідань Верховної Ради або – для російського телебачення.
Тодішній шеф-редактор Анатолій Бондаренко одного разу зіткнувся з проблемою: в етеріі виникла півгодинна дірка. Щоб заліпити її, було вирішено показувати підбірку музичних кліпів, які сам Анатолій і представлятиме.
Для цього прямісінько в етері він перевдягався у «хітріківський» костюмчик – міняв офіційний піджак на модну безрукавку. Далі програма прижилася, вже існуючи, як самостійний продукт. Відео спершу брали піратське, та дуже швидко перейшли на ліцензійні кліпи.
Виходила щосуботи.
Джерело: https://espreso.tv/article/2017/07/25/ukrayinske_telebachennya_90_kh
дата прем. неправильна
Тодішній шеф-редактор Анатолій Бондаренко одного разу зіткнувся з проблемою: в етеріі виникла півгодинна дірка. Щоб заліпити її, було вирішено показувати підбірку музичних кліпів, які сам Анатолій і представлятиме.
Для цього прямісінько в етері він перевдягався у «хітріківський» костюмчик – міняв офіційний піджак на модну безрукавку. Далі програма прижилася, вже існуючи, як самостійний продукт. Відео спершу брали піратське, та дуже швидко перейшли на ліцензійні кліпи.
Виходила щосуботи.
Джерело: https://espreso.tv/article/2017/07/25/ukrayinske_telebachennya_90_kh
дата прем. неправильна
Смак Європи (2012)
Smak Yevropy
| Жанр: | документальний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2012 |
«Смак Європи» — кулінарно-політична програма яку транслювали на каналі ТВі. Ведучий програми — польський політик Павел Коваль (Paweł Kowal). За концепцією програми, ведучий розповідає про прості рецепти, які кожен може приготувати з типових для України продуктів. Кулінарія у програмі є передмовою для розмови про «важливі політичні справи» (переважно дотичні до Європи) з гостем програми. На програму переважно запрошували українських політиків та громадських діячів.
http://archiwum.polradio.pl/5/39/Artykul/110479
http://archiwum.polradio.pl/5/39/Artykul/110479
Арґумент-кіно (1999)
Argument-kino
| Жанр: | документальний новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1999 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
«Арґумент-кіно» – це спроба підняти "розповідь про кіно" до рівня аналітичного репортажу або науково-популярної розповіді. Програма представляє світові кіношедеври як твори мистецтва, що відображають світосприйняття цілої нації, висвітлюють проблеми громадян, втілюють на екрані національні кінообрази. Провідник у просторі цих кінематографічних арґументацій – відомий та авторитетний український кінознавець, редактор єдиного в Україні спеціалізованого часопису з теорії кіна "КINO-КОЛО" Володимир Войтенко.
«Арґумент-кіно» – до певної міри, маленька телелекція, загальноосвітній курс для шанувальників кінематографу у контексті мистецьких, загальнокультурних та суспільних процесів.
https://www.kinokolo.ua/archive.php?q=argkino
«Арґумент-кіно» – до певної міри, маленька телелекція, загальноосвітній курс для шанувальників кінематографу у контексті мистецьких, загальнокультурних та суспільних процесів.
https://www.kinokolo.ua/archive.php?q=argkino
Життя інших (2006)
The Lives of Others
18+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2006 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Флоріан Генкель фон Доннерсмарк |
Є українське аудіо
Сюжет фільму розгортається у комуністичній Східній Німеччині 1984 року. Лишається 5 років до падіння Берлінського муру. Творчі люди (і не тільки вони) перебувають під пильним оком держструктур. Здавалось би цілком лояльного до влади драматурга один впливовий чиновник раптом починає у чомусь підозрювати – як результат, розпочинається тотальне стеження за ним та його подругою-акторкою. Завдання з пошуку компромату лягає на плечі капітана таємної служби «Штазі», який береться за це завдання ще й мріючи піднятися службовою драбиною. Таким чином він занурюється у досі незнане йому життя інших, наповнене коханням, творчістю, свободою думки і слова…
І кожна річка (2022)
Cry, My River
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2022 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Олеся Моргунець-Ісаєнко |
Фільм на екологічну тему, який має донести людям значення кожної маленької річки і водойми, як важливо зберігати водні ресурси.
Живий (2026)
Zhyvyi
| Жанр: | пригоди драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сергій Сторожев, Олексій Єсаков |
Є українське аудіо
Реальна історія командира батальйону спецпідрозділу ГУР «Артан» Руслана Фінчука з позивним «Хохол». Восени 2023 року, під час бойового завдання, він опинився у тилу ворога, намагаючись врятувати побратимів. Зв’язок з ним було втрачено, і довгий час його вважали загиблим. Проте розвідник вижив. Поранений, без їжі та води, він три доби повз замінованим полем, перебуваючи під постійною загрозою ворожих дронів і снайперів, аби дістатися до своїх.
Нема зерна неправди за собою (1993)
Not a Grain of Untruth Behind Me
| Жанр: | біографія документальний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Режисер: | Анатолій Карась, О. Назаренко |
Є українське аудіо
Про академіка НАН України, міністра культури України Івана Дзюбу: на Всесвітньому форумі українців, у родинному колі, у селі Миколаївка Волноваського району Донецької області, дає інтерв’ю.
Використано архівні кіно- та фотодокументи.
Використано архівні кіно- та фотодокументи.
Вісім люблячих жінок (1992)
Visim liubliachykh zhinok
| Жанр: | тв-фільм детектив драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 1993 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Федір Лебедєв |
Є українське аудіо
Ми маємо задоволення поринути у гру восьми талановитих українських акторок. Ці вісім муз створять для Вас передсвяткову детективну атмосферу загадкового вбивства. Ниточка за ниточкою буде розплутуватись, а водночас і заплутуватись, клубок родинних таємниць, інтриґ і почуттів. У вирі подій Ви забудете про час і будете незримим героєм телеп'єси, закінчення якої неодмінно здивує Вас!
За п'єсою Робе́р Тома́.
За п'єсою Робе́р Тома́.
Сім чудес Волині (2010)
Seven Wonders of Volyn
| Жанр: | історичний документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2016 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
Є українське аудіо
У фільмі розповідають про пам'ятки архітектури Волині, а саме: Свято‐Успенський собор у Володимирі -- Волинському;
Зимненський Свято-Успенський Святогірський жіночий монастир (с. Зимне Володимир-Волинського району)
Загорівський Різдво-Богородицький монастир XVI ст. (с. Новий Загорів Локачинського району)
Замок Любарта – пам'ятник архітектури національного значення (м. Луцьк)
Літературно–меморіальний музей – садиба Лесі Українки (с. Колодяжне Ковельського району)
Олицький замок — резиденція князів Радзивілів
Історико – архітектурні пам'ятки м. Берестечка (Горохівський район)
Зимненський Свято-Успенський Святогірський жіночий монастир (с. Зимне Володимир-Волинського району)
Загорівський Різдво-Богородицький монастир XVI ст. (с. Новий Загорів Локачинського району)
Замок Любарта – пам'ятник архітектури національного значення (м. Луцьк)
Літературно–меморіальний музей – садиба Лесі Українки (с. Колодяжне Ковельського району)
Олицький замок — резиденція князів Радзивілів
Історико – архітектурні пам'ятки м. Берестечка (Горохівський район)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
MUR. Ty [Romantyka] Movie
16+| Жанр: | музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 10 квітня 2025 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Олександр Хоменко, Andrii Bautionok, Maksym Onanko |
Є українське аудіо
Перший в Україні оригінальний історичний мюзикл, який дає можливість побачити письменників минулого сторіччя як живих людей, а не імена з підручників. Історія розповідає про події у будинку «Слово» в Харкові, в якому на початку ХХ століття комуністична влада вбила сотні представників української творчої еліти.
Служба 112 (2025)
Sluzhba 112
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
16-серійний серіал про роботу рятувальників, поліцейських і парамедиків, натхнений реальними історіями.
Потяг (2023—2024)
Potiah
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2024 |
| Тривалість: | 167 хвилин (02:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Молода провідниця потягу вирушає у подорож евакуаційним потягом, щоб врятувати українців від війни та себе від неправильного вибору. Цей проєкт показує героїчну працю працівників «Укрзалізниці», які з перших днів повномасштабного вторгнення щиро виконували свої обов'язки у нелюдських умовах. Ви також можете стати свідками війни, яка, попри всі трагедії, дає людям безцінний шанс знайти себе, свою батьківщину та своє кохання.
Дрон (2024)
Dron
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2024 |
| Тривалість: | 2819 хвилин (22:59) |
| Режисер: | Олександр Пархоменко |
Є українське аудіо
Дрон — український службовий пес, який має численні реальні службові досягнення і чудово розуміє людей. Чотирилапий герой грає самого себе: розумного собаку-детектива, який допомагає поліції розкрити найзаплутаніші злочини і проявляє неабиякі пошукові навички та інтуїцію.
Волонтери (2023)
Volontery
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2023 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Головні герої – українки й українці, які не втомлюються донатити, закривати збори, купувати, привозити, відправляти, які знають, кому зателефонувати й куди приїхати, щоб дістати з-під землі все, що потрібно супергероям у пікселі. Це і подружні пари, і давні друзі, і нові знайомі, яких об’єднує велика спільна справа – волонтерство. Вони примудряються не лише допомагати, а й жартувати, закохуватися, з’ясовувати стосунки та підтримувати одне одного на крутих життєвих поворотах.
Серіал створений на основі комедійного YouTube-проєкту – (Волонтери про волонтерів)[https://youtube.com/@provolonteriv?si=7ZjLWHO6GIoS0hEi]
Серіал створений на основі комедійного YouTube-проєкту – (Волонтери про волонтерів)[https://youtube.com/@provolonteriv?si=7ZjLWHO6GIoS0hEi]
Здобути або не бути. Ніл Хасевич (1994)
Zdobuty abo ne buty. Nil Khasevych
| Жанр: | біографія історичний документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1994 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Режисер: | Михайло Ткачук |
Є українське аудіо
Про українського художника-літописця УПА Ніла Хасевича. Про митця розповідають ветерани ОУН–УПА С. М. Мудрик, П. Глинчук, односельці С. Гончук, Ю. Удодик, Ф. Марчук, митці Б. І. Стебельський, М. І. Кумановський. Показано встановлення пам’ятного хреста Н. А. Хасевичу в с. Сухівці Рівненського району Рівненської області, проукраїнські мітинги в м. Луцьку (Волинська область), смт Оржеві Рівненського району Рівненської області, с. Пляшева Радивилівського району Рівненської області. Серед присутніх – ветеран ОУН–УПА М. Ф. Семенюк. Краєвиди с. Дюксин Костопільського району Рівненської області. Використано архівні кіно- та фотодокументи.
Покинув світ мене... (1992)
Pokynuv svit mene...
| Жанр: | біографія історичний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 17 хвилин (00:17) |
| Режисер: | Валентина Шестопалова |
Є українське аудіо
Філь про правозахисника, колишнього політв'язня Івана Світличного. Розповідають письменники Ігор Калинець, Євген Сверстюк, художник Панас Заливаха, лікар і громадський діяч Семен Глузман. Використано документальну кінохроніку.
Мови: усе українською, Глузман – моск.кілька речень
Мови: усе українською, Глузман – моск.кілька речень
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: