Spy City (2020)
Spy City
16+| Жанр: | драма трилер війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США Чехія Німеччина Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2020 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Міґель Александре |
В її очах (2021)
Behind Her Eyes
16+| Жанр: | детектив фантастика та фентезі трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2021 |
| Тривалість: | 298 хвилин (04:58) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Ріхтер Страндт |
Є українське аудіо
Мати-одиначка заводить інтрижку зі своїм босом- психіатром, а заразом і дружбу з його таємничою дружиною. Тоді й починаються збочені ігри розуму.
The Pact (2021—2022)
The Pact
12+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Rebecca Johnson, Ерік Стайлз, Nicole Volavka |
Занадто близько (2021)
Too Close
18+| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2021 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сьюзен Таллі |
Є українське аудіо
Дияволи (2020—2022)
Devils
12+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2020 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Гарран, Jan Michelini |
Лондон, 2011. Італійський торговець Массімо Руджеро є керівником відділу торгівлі в Нью-Йоркському лондонському інвестиційному банку (NYL). Поки фінансова криза вирує в Європі, Массімо заробляє сотні мільйонів для NYL від спекуляцій.
Перетинаючи Атлантику (2020)
Atlantic Crossing
12+| Жанр: |
драма
історичний
війна і політика
романтичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Норвегія
Німеччина
США
Швеція
Данія Велика Британія Бразилія Мексика |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Александер Ейк, Janic Heen |
Є українське аудіо
Розробники (2020)
Devs
16+| Жанр: |
фантастика та фентезі
драма
фантастика
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2020 |
| Тривалість: | 409 хвилин (06:49) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Ґарленд |
Є українське аудіо
Історія молодої дівчини-інженера Лілі ( СОНО Мідзуно з торішнього « Маніяка »), яка починає підозрювати керівництво передової компанії, в якій вона працює, в зникненні і можливої смерті свого молодого чоловіка.
Квіз (2020)
Quiz
12+| Жанр: | драма кримінальний ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2020 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Фрірз |
Історія Чарльза Інгрема, колишнього майора британської армії, через якого стався великий скандал на початку 2000-х років після того, як стало відомо, що він обманним шляхом виграв 1 мільйон фунтів стерлінгів на шоу «Хто хоче стати мільйонером?».
Змій (2021)
The Serpent
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2021 |
| Тривалість: | 458 хвилин (07:38) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ганс Герботс, Том Шенкленд |
Є українське аудіо
Історія про шахрая і серійного вбивцю Чарльза Собраджа, який був вистежений молодим співробітником посольства в середині 1970-х років в Південно-Східній Азії.
Порушники (2021—2024)
The Outlaws
16+| Жанр: | комедія кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | John Butler, Alicia MacDonald, Стівен Мерчант |
Семеро незнайомих людей з різних сфер життя змушені разом відпрацювати години соціальної роботи в Брістолі.
Чергування (2021—)
Vigil
16+| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2021 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Isabelle Sieb, Джеймс Стронґ, Andy De Emmony |
Є українське аудіо
Старшого інспектора карного розшуку Емі Сілву відправляють на складне завдання: розслідувати зникнення шотландського рибальського траулера і загадкову смерть на борту атомного підводного човна. Сілва підозрює, що між цими подіями є зв’язок, що загрожує ядерній безпеці Великобританії.
У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
Північні води (2021)
The North Water
16+| Жанр: | драма детектив пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада Люксембург США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2021 |
| Тривалість: | 300 хвилин (05:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Гейґ |
Є українське аудіо
У центрі сюжету – знеславлений військовий хірург Патрік Самнер, який стає лікарем на китобійному судні, що вирушає в експедицію за Північне полярне коло. На борту він знайомиться з гарпунником Генрі Драксом, жорстоким і аморальним вбивцею. Замість того, щоб втекти від жахіть свого минулого, Самнер змушений стати учасником брутальної боротьби за виживання посеред арктичної пустелі.
Банди Лондона (2020—)
Gangs of London
16+| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Корін Гарді, Ґарет Еванс, Xavier Gens |
Є українське аудіо
Події кримінальної драми розгортаються в сучасному Лондоні, за владу над яким борються відразу кілька міжнародних злочинних угруповань. Сюжетної зав'язкою стане вбивство голови лондонського криміналітету - інцидент порушує крихку рівновагу в злочинному світі мегаполісу.
Леонардо (2021)
Leonardo
16+| Жанр: | біографія драма кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: |
Італія
США
Велика Британія
Франція
Іспанія |
| Бюджет: | 82 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2021 |
| Тривалість: | 409 хвилин (06:49) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Daniel Percival, Alexis Cahill |
Є українське аудіо
1506 року Леонардо да Вінчі, найвідомішого художника свого часу, звинувачують у вбивстві Катерини да Кремони.
Допитливий амбіційний офіцер Міланського герцогства Стефано Гіральді у спілкуванні з Леонардо проходить весь шлях знайомства митця — від першої його зустрічі з Катериною у майстерні Андреа дель Верроккйо. Гіральді має підозру у невинуватості Леонардо, і проводить розслідування задля з'ясування правди.
Кожна серія присвячена певному конкретному винаходу або шедевру митця, через який геній да Вінчі розкривається детальніше та стає глядачеві зрозумілішим. При цьому в сценарії використовуються вигадані факти та окремі персонажі (Катерина да Кремона), присутня низка фактологічних неточностей.
Допитливий амбіційний офіцер Міланського герцогства Стефано Гіральді у спілкуванні з Леонардо проходить весь шлях знайомства митця — від першої його зустрічі з Катериною у майстерні Андреа дель Верроккйо. Гіральді має підозру у невинуватості Леонардо, і проводить розслідування задля з'ясування правди.
Кожна серія присвячена певному конкретному винаходу або шедевру митця, через який геній да Вінчі розкривається детальніше та стає глядачеві зрозумілішим. При цьому в сценарії використовуються вигадані факти та окремі персонажі (Катерина да Кремона), присутня низка фактологічних неточностей.
Місіс Америка (2020)
Mrs. America
16+| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2020 |
| Тривалість: | 458 хвилин (07:38) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Анна Боден, Раян Флек, Амма Асанте |
Історія протистояння політичної активістки Філліс Шлефлі та журналістки Ґлорії Стайн. У сімдесяті вони зчепилися через прийняття поправки до Конституції США, яка забезпечувала б жінкам рівні з чоловіками права. Республіканка Шлефлі завзято боролася проти цього рішення, тоді як Стайн була одним з найбільш гучних голосів другої хвилі фемінізму в США і всіма силами домагалася прийняття поправки.
Котячі світи Луїса Вейна (2021)
The Electrical Life of Louis Wain
12+| Жанр: | драма біографія історичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 319 673 $ |
| Касові збори в Україні: | 52 210 $ (1 380 573 UAH) топ #1918 |
| Прем'єра в Україні: | 11 листопада 2021 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Вілл Шарп |
Є українське аудіо
Дивовижна реальна історія одного з найбільш незвичайних художників всіх часів. Найвідоміші картини ексцентричного аристократа Луїса Вейна мають одну спільну рису - він пише виключно котиків. Завдяки коханню своєї дружини Емілі, Луїс назавжди змінює погляд людей на життя і на котів.
Триґонометрія (2020)
Trigonometry
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2020 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Афіна Рахель Цанґарі, Stella Corradi |
Строк (2021—)
Time
18+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2021 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Lewis Arnold |
Є українське аудіо
Марк Кобден засуджений на чотири роки за вбивство з необережності, і тюремне оточення йому чуже. Єдина віддушина для нього - спілкування з Еріком Макналлі, сумлінним і людяним тюремним наглядачем. Однак, коли один з найнебезпечніших в'язнів з'ясовує його слабке місце, Ерік опиняється перед неможливим вибором між власними принципами і безпекою його сім'ї.
Гонитва за коханням (2021)
The Pursuit of Love
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Емілі Мортімер |
Є українське аудіо
Дія розвернеться в період між двома світовими війнами. Фенні Логан з шанованої англійської родини намагається знайти ідеального чоловіка.
Міс Скарлет та Герцог (2020—)
Miss Scarlet and the Duke
6+| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Деклан О ' Двайр, Steve Hughes, Іван Живкович |
Коли батько Елізи Скарлет вмирає, вона залишається без засобів до існування. У такій ситуації єдиний вихід для жінки — вигідний шлюб. Але у Елізи є секретна зброя — детективне агентство її батька. І щоб досягти успіху у світі, яким правлять чоловіки, їй потрібен діловий партнер. Їм стає інспектор з Скотленд-Ярду Вільям Веллінгтон.
Ми (2020)
Us
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2020 |
| Тривалість: | 232 хвилини (03:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Сакс |
Є українське аудіо
Доміна (2021—2023)
Domina
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Едж, Claire McCarthy, Debs Paterson |
Є українське аудіо
Історія Лівії Друзілли, дружини імператора Октавіана Авґуста, яка пройшла шлях від юної наївної дівчини до впливової фігури своєї доби.
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Еддісон, Бен Палмер, Ollie Parsons |
Є українське аудіо
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Балакучі голови (2020)
Alan Bennett's Talking Heads
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ніколас Гайтнер, Marianne Elliott, Джеремі Геррін |
Батько (2020)
The Father
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 059 652 $ |
| Касові збори в США: | 1 570 001 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 квітня 2021 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Флоріан Зеллер |
Є українське аудіо
Ентоні, незважаючи на похилий вік, мешкає сам у Лондоні, у своїй шикарній квартирі. Та відкидає усі спроби доньки облаштувати його повсякденне життя. Однак, дочка не поспішає здаватися. Вона стає дедалі наполегливішою у своїх намаганнях покращити життя батька, який починає сумніватися у своїх близьких, власному розумі та у реальності, що його оточує...
Uncle Vanya (2020)
Uncle Vanya
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Ross MacGibbon, Ian Rickson |
Усі створіння, великі й малі (2020—)
All Creatures Great and Small
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2020 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Гей, Metin Hüseyin, Браян Персівал |
Є українське аудіо
Дія серіалу відбувається наприкінці тридцятих років у Британії. Недосвідчений ветеринар Джеймс розпочинає свою практику у сільській місцевості під чуйним керівництвом ексцентричного доктора Зіґфріда Фарнона. Новенький має пережити численні випробування, але в цього йому допомагає витримка й допитливість.
Життя (2020)
Life
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2020 |
| Тривалість: | 355 хвилин (05:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kate Hewitt |
Діти Уїндерміра (2020)
The Windermere Children
12+| Жанр: | драма воєнний тв-фільм історичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2020 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Michael Samuels |
Серпень 1945 року. У Великобританію за програмою реабілітації «дітей війни» приїжджає три сотні підлітків, які дивом вціліли в фашистських концтаборах. У них немає нікого і нічого, крім скромних пожитків і страшного досвіду за плечима. Ніхто з них не знає, що чекає їх на новому місці в Озерному краї, але вони не залишають надії на світле майбутнє, адже найстрашніше вже позаду.
Це гріх (2021)
It's a Sin
16+| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2021 |
| Тривалість: | 239 хвилин (03:59) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Гоар |
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: