Виграй або програй (2025)
Win or Lose
6+| Жанр: |
анімація
комедія
драма
сімейний
дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2025 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Carrie Hobson, Michael Yates, Michael Yates |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про змішану шкільну команду зі софтболу під назвою Pickles (соління) за тиждень до їхньої гри за звання чемпіона. Кожен із восьми епізодів присвячений життю персонажа поза полем та показує його як гравця, батька, тренера чи судді.
Флінстоуни (1960—1966)
The Flintstones
0+| Жанр: | сімейний анімація комедія дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Нідерланди |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 156 505 388 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1960 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джозеф Барбера, Вільям Ганна |
Є українське аудіо
Веселий мультфільм про життя робітника - Фреда Флінстоуна в кам'яному віці. Фред живе зі своєю дружиною й у нього є кращий друг Барні, з яким Фред нерідко свариться по дрібницях.
Оґґі та кукарачі (1998—)
Oggy and the Cockroaches
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
екшн
екшн і пригоди дитячий фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1999 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Олівьє Жан Марі, Lionel Allaix, Charles Vaucelle |
Є українське аудіо
Перед вами - бурхливе протистояння кота і трьох тарганів в мультфільмі "Оггі та кукарачі", створеному в кращих традиціях золотого століття американської мультиплікації. Але цього разу жертва не миша і не канарка, а сам кіт. Його мучителі відносяться до наймерзеннішої, найпліднішої і найживучішої породи живих істот - тарганів.
Незалежно від часу, місця і ситуації, цей доброзичливий і дипломатичний товстий кіт буде постійною жертвою цих невтомних агресорів. Але, як в будь-якому мультфільмі, все завжди добре завершується, і врешті-решт Оггі зуміє пройти через всі ці суворі випробування... Але тільки до наступного епізоду!
Незалежно від часу, місця і ситуації, цей доброзичливий і дипломатичний товстий кіт буде постійною жертвою цих невтомних агресорів. Але, як в будь-якому мультфільмі, все завжди добре завершується, і врешті-решт Оггі зуміє пройти через всі ці суворі випробування... Але тільки до наступного епізоду!
Смішарики (2003—2021)
Kikoriki
| Жанр: |
дитячий
пригоди
анімація
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2004 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Anatoly Prokhorov, Денис Чернов, Олексій Горбунов |
Є українське аудіо
На планеті Земля існує вигадана країна, де живуть кумедні круглі звірятка. Тут новий день не схожий на попередній, мешканці чудесного місця постійно вигадують собі захоплюючі пригоди.
КітПес (1998—2005)
CatDog
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 1998 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дерек Драймон, Scott Wood, Russ Mooney |
Є українське аудіо
У цього дивного створіння один тулуб, чотири лапи та дві голови — котяча й собача. Такі собі сіамські близнюки, або інакше кажучи, тягништовхай — одне тіло, яким керують дві особистості: кіт і пес. Раз у раз їхнє мирне життя переривається або черговою божевільною витівкою Кота чи Пса, або наглим втручанням сторонніх осіб, яким дивно бачити таку злагоду між Котом та Псом.
Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Вуншпунш (2000—2002)
Wunschpunsch
| Жанр: | анімація комедія дитячий фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Philippe Amador |
Відповідно до договору, укладеного з озлобленим і жадібним Маледиктусом де Магогом, вони повинні створити потужне заклинання, яке їм доведеться кинути на велике місто. Хоча маги безуспішно прагнуть виконати свою частину угоди, вони навіть не підозрюють, що їхні домашні тварини - зухвалий ворон і впевнений у собі кіт - насправді є спеціальними агентами. Ворону та коту доручають захищати мирних жителів міста від заклинань, які кидали Бубонік та Тиранія...
Кріт на відпочинку (1957—2002)
The Adventures of the Mole
0+| Жанр: | анімація сімейний дитячий фентезі |
|---|---|
| Країни: | Чехословаччина (1918-1992) |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1957 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Зденек Мілер |
Найпопулярнішим мультиплікаційним героєм у чеських дітей у плині багатьох літ залишається маленький Кріт створений художником Зденьком Міллером. По популярності й кількості проданих відеокасет покемони й гаррі поттери здатні перегнати Крота в штанцях з великими кишенями тільки на час. Незважаючи на щорічну появу нових неймовірних мультяшних і кіно-героїв, плюшеві кротики, футболки й шапки із зображенням веселого цікавого звірка з мультфільму продаються з незмінним успіхом.
Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)
Gravity Falls
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
пригоди
анімація
комедія
сімейний детектив фентезі фантастика та фентезі фантастика дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2012 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Пітт, Джон Аошіма, Метт Брейлі |
Є українське аудіо
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Goof Troop (1992—1993)
Goof Troop
6+| Жанр: |
комедія
дитячий
анімація
сімейний
музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Тейлор, Karen Peterson |
Аладдін (1994—1995)
Aladdin
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
комедія
сімейний
романтичний фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Заслов, Роб Ладука, Боб Гечкок |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Чи боїшся ти темряви? (1990—2000)
Are You Afraid of the Dark?
6+| Жанр: |
детектив
сімейний
дитячий
фентезі
драма жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Д. Дж. МакХейл, Рон Олівер, Дейвід Віннінґ |
Є українське аудіо
«Чи боїшся ти темряви» - американсько-канадський телесеріал у жанрі жахи. За задумом, раз на тиждень в таємному місці в лісі біля багаття зустрічається група підлітків, які називають себе «Товариством опівнічників» (англ. The Midnight Society ). Вони всі ходять до різних шкіл і не є близькими друзями один для одного. Один із них розповідає іншим якусь страшну історію. Іноді в коло приводять новачків. Кожен, перш ніж почати розповідь, говорить «З дозволу «Товариства опівнічників» я назву цю історію...», потім бере невеликий мішечок і виймає з нього жменьку цукру, яку жбурляє в багаття. Багаття від цього, ясна річ, яскраво спалахує, а на його тлі з'являється назва історії (сам оповідач в цей момент зачитує її вголос).
Пригоди Ведмедиків Ґаммі (1985—1991)
Adventures of the Gummi Bears
6+| Жанр: |
фентезі
анімація
сімейний
дитячий
пригоди комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Арт Вітелло, Jymn Magon |
Є українське аудіо
Чари, таємниці і пригоди разом із наймилішими героями в світі! Зустрічайте чарівних стрибунів - Ведмедиків Ґаммі! У країні злого герцога, велетнів і чародіїв завжди є місце пригодам, але відважним ведмедикам все ні по чому, адже у них є чарівний Ґаммі-сік! Маленький хлопчик, що випадково потрапив у криївку Ведмедиків Ґаммі, допомагає їм знову відкрити секрети минулого, виправдовуючи таким чином їх довіру. Хоробро розгулюючи по території володінь страшного герцога та його людожерів, щоб відновити подачу води, або рятуючи дракона, якого вони ненавмисно розбудили, Ведмедики Ґаммі завжди потрапляють у неймовірні пригоди!
Superbook (1981—1983)
Superbook
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн і пригоди
драма
історичний фантастика дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1981 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Маша та Ведмідь (2009—)
Masha and the Bear
| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
дитячий комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2009 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Vlad Bayramgulov, Georgiy Orlov, Олег Ужинов |
Є українське аудіо
Про пригоди дівчинки Маші, яка за характером дуже пустотлива і допитлива. Рибацтво, вилазки в ліс, свята і гуляння, зустрічі з різними тваринами – чого тільки не відбувається у її житті. Ось тільки у цих історіях завжди знаходиться місце гумору і веселощам.
Нові пригоди мисливців за привидами (1997)
Extreme Ghostbusters
| Жанр: |
анімація
екшн і пригоди
комедія
сімейний
фентезі фантастика та фентезі фантастика дитячий детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1997 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Даль Шеле, Рафаель Росадо, Крістофер Берклі |
Є українське аудіо
Кого можна зустріти на нічних вулицях Нью-Йорка? Запізнілі перехожі, закохані парочки, машини, що від'їжджають від кафе та кінотеатрів, останні пасажири метро, - життя мегаполісу не зупиняється ні на хвилину.
У темний час доби потрібно бути особливо обережними - місто наводнюють істоти, кожне з яких страшніше цілої банди вуличних хуліганів. Це привиди!
Серед них мало таких нешкідливих і милих створінь як Каспер! Привиди Нью-Йорка - могутні монстри, що виростають до розмірів хмарочоса, змінюють форму, просочуються крізь стіни і люки міської каналізації, і трощать все навколо, як Годзілла. Причому звичайними засобами впоратися з ними неможливо: Ні танк, ні автомат, ні гранатомет не візьме монстра.
Відомий учений, доктор Ігон Спенглер, всю свою наукову кар'єру присвятив вивченню привидів. Ігон Спенглер зробив цілий ряд важливих наукових відкриттів: він довів, що кожен привид поширює ектоплазменное випромінювання, за яким його легко знайти. На основі своєї теорії доктор Спенглер створив детектори привидів, бластери, і організував перший загін мисливців за привидами.
Новий загін мисливців за привидами сформований з кращих студентів Ігона Спенглер, а Ігон залишається їхнім керівником, відправляючи дітей на чергове завдання.
У темний час доби потрібно бути особливо обережними - місто наводнюють істоти, кожне з яких страшніше цілої банди вуличних хуліганів. Це привиди!
Серед них мало таких нешкідливих і милих створінь як Каспер! Привиди Нью-Йорка - могутні монстри, що виростають до розмірів хмарочоса, змінюють форму, просочуються крізь стіни і люки міської каналізації, і трощать все навколо, як Годзілла. Причому звичайними засобами впоратися з ними неможливо: Ні танк, ні автомат, ні гранатомет не візьме монстра.
Відомий учений, доктор Ігон Спенглер, всю свою наукову кар'єру присвятив вивченню привидів. Ігон Спенглер зробив цілий ряд важливих наукових відкриттів: він довів, що кожен привид поширює ектоплазменное випромінювання, за яким його легко знайти. На основі своєї теорії доктор Спенглер створив детектори привидів, бластери, і організував перший загін мисливців за привидами.
Новий загін мисливців за привидами сформований з кращих студентів Ігона Спенглер, а Ігон залишається їхнім керівником, відправляючи дітей на чергове завдання.
Підлітки мутанти черепашки ніндзя (1987—1996)
Teenage Mutant Ninja Turtles
0+| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
комедія
пригоди дитячий кримінальний сімейний детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 1987 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Вульф, Тоні Лав, Mike Stuart |
Є українське аудіо
Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.
Качині історії (1987—1997)
DuckTales
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
детектив
фантастика та фентезі
комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 1989 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Гечкок, Джеймс Т. Уолкер, Алан Заслов |
Є українське аудіо
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!
Телепузики (1997—2016)
Teletubbies
| Жанр: |
сімейний
дитячий
фентезі
фантастика та фентезі
анімація мюзикл документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 1997 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Найджел Гарріс, Paul Gawith, Вік Фінч |
Є українське аудіо
Тінки-Вінкі, Діпсі, Ля-Ля і По живуть за горами, за лісами, в чарівній країні, де відбуваються різні дива. Телепузики дуже дружні. А ще вони люблять танцювати.
Кошеня на ім'я Гав (1976—1982)
A Kitten Named Woof
0+| Жанр: | анімація короткий дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1976 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лев Атаманов, Мая Мірошкіна, Леонід Шварцман |
Збірка, що включає наступні мультфільми: Котеня на ім'я Гав (п'ять історій), Чому пішло котеня?, Як котеняті побудували будинок, Жадібний Кузя, неслухняне котеня, От так тигр!, Як стати великим, Котеня з вулиці Лізюкова.
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
дитячий
сімейний детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кімболл, Боб Дзамбоні, Алан Заслов |
Є українське аудіо
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Тімон і Пумба (1995—1999)
Timon & Pumbaa
| Жанр: | анімація комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Бред Нів, Tony Craig, Робертс Ґаннавей |
Є українське аудіо
Всім безумовно відомий "Король Лев" Сімба, але йому не судилося б їм стати без його кращих друзів - Тімона і Пумби! "Акуна Матата" - це їхній головний девіз, і не буде ніяких проблем! Разом з ними ми зможемо познайомиться і з іншими мешканцями савани.
Темний плащ (1991—1992)
Darkwing Duck
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
комедія
екшн
сімейний детектив дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Стоунс, Алан Заслов |
Є українське аудіо
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.
За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Чудеса на віражах (1990—1991)
TaleSpin
6+| Жанр: |
сімейний
екшн
анімація
пригоди
дитячий комедія екшн і пригоди драма фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемі Мітчелл, Роберт Тейлор, Larry Latham |
Є українське аудіо
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Русалонька (1992—1994)
The Little Mermaid
| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
драма
дитячий фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемі Мітчелл, Mircea Mantta |
Є українське аудіо
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить геть усе, а особливо те, що пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей і пригод.
Єралаш (1974—2019)
Yeralash
| Жанр: | дитячий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1974 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Борис Грачевський |
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: