Сусіди зверху (2026)
The Invite
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 413 220 $ |
| Касові збори в США: | 25 052 025 $ |
| Касові збори в Україні: | 251 786 $ (11 208 379 UAH) топ #1109 |
| Прем'єра в Україні: | 25 червня 2026 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Олівія Вайлд |
Є українське аудіо
Шлюб Джо й Анджели тримається на волосині. Але після того, як вони запрошують на вечерю своїх таємничих сусідів із поверху вище, вечір набуває зовсім непередбачуваного повороту.
Правдива брехня (1994)
True Lies
16+| Жанр: | екшн трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 378 882 411 $ |
| Касові збори в США: | 146 282 411 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1994 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Джеймс Кемерон |
Є українське аудіо
Для своєї сім'ї Гарі Таскер - люблячий чоловік і батько, людина скромна і розсіяна, звичайний продавець комп'ютерів, що не «вилазить» з роботи ні вдень, ні вночі. Але лише небагато знають, що насправді Гарі - спеціальний агент таємної урядової служби, що спеціалізується на особливо небезпечних завданнях, володіючий купою мов, всіма видами зброї і всіма можливими способами «відправки» лиходіїв на той світ.
Обдурений (1971)
The Beguiled
16+| Жанр: |
трилер
драма
романтичний
воєнний
вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 475 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 1971 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Дон Сіґел |
Є українське аудіо
Події цієї напруженої драми розгортаються під час громадянської війни у США. Солдат (Клінт Іствуд), поранений у розпалі бою, знаходить притулок у жіночій академії і розривається між коханням і власним життям.
Єлена Троянська (2003)
Helen of Troy
12+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2003 |
| Тривалість: | 175 хвилин (02:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кент Гаррісон |
Є українське аудіо
Дружина царя Спарти Менелая, на ім'я Єлена, жагуче полюбила прекрасного троянського принца Паріса. Закохані тікають у Трою під захист батька Паріса, царя Пріама. Але рідний брат Менелая, дружина якого зрадила, безжалісний Агаменон, разом з величезною армією Спарти відправляється за Єленою до величних стін Трої.
Після десятилітньої облоги грекам вдається проникнути в місто за допомогою знаменитого Троянського Коня: починається епохальна битва, яка вирішить долю двох імперій!
Після десятилітньої облоги грекам вдається проникнути в місто за допомогою знаменитого Троянського Коня: починається епохальна битва, яка вирішить долю двох імперій!
Океан Ельзи: Спостереження Шторму (2025)
Okean Elzy: Stormwatch
| Жанр: | документальний музичний біографія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 6 листопада 2025 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Артем Григорян |
Документальний фільм «Океан Ельзи: Спостереження Шторму» показує насичену історію ОЕ. Від моментів, коли в гурт не вірив ніхто, до переповнених стадіонів — через особисті конфлікти, творчі розриви та історичні виклики, які переживала країна. Розповідь побудована на унікальних архівних матеріалах, інтервʼю з колишніми й нинішніми учасниками і тими, без кого «Океан Ельзи» був би іншим. Це відверта історія гурту, пісні якого об’єднують українців і стали символом свободи, любові та боротьби.
Великий злий лис та інші історії (2017)
The Big Bad Fox and Other Tales
6+| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 542 885 $ |
| Касові збори в США: | 3 872 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 324 $ (60 949 UAH) топ #2617 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2018 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Патрік Імберт, Бенжамен Реннер |
Є українське аудіо
Мультфільм складається із трьох окремих історій. Усі події розгортаються на фермі, де поряд живе багато різних тварин. Якось ледачий лелека замість того, щоб доставити немовлятко батькам, залишає його на кролика та порося. Тепер малюк стає їхньою турботою, але що саме з ним робити до кінця не зрозуміло. Злий лис, що живе у лісі неподалік, давно ходить голодний. Він би охоче поласував курятинкою, та курки вже не ті – годі й намагатися підійти поближче до цих сміливих нахабних пташок. Та лису пощастило – він натрапив на яйця, від яких відлучилася квочка. Курчата вилупились в нього на очах і тепер вимагають турботи. Малюки переконані, що цей лис і є їхня матуся. Та найдивніші речі починають відбуватися із наближенням Різдва.
Вівці-детективи (2026)
The Sheep Detectives
0+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 574 611 $ |
| Касові збори в США: | 66 078 506 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 травня 2026 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Кайл Балда |
Є українське аудіо
У цьому дотепному детективі нового покоління Джордж — пастух, який щовечора читає своїм улюбленим вівцям детективні романи, вважаючи, що вони не здатні їх зрозуміти. Та коли загадковий інцидент порушує спокійне життя на фермі, вівці усвідомлюють: їм доведеться самим стати детективами. Йдучи слідами підказок і розслідуючи підозрілу справу, вони доводять, що навіть вівці можуть бути блискучими розкривачами злочинів.
Брати Ґрімм (2005)
The Brothers Grimm
12+| Жанр: |
пригоди
фентезі
екшн
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 88 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 105 316 267 $ |
| Касові збори в США: | 37 916 267 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2005 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Террі Ґілліам |
Є українське аудіо
Головні герої – у майбутньому славетні казкарі Вільгельм і Якоб Ґрімм. На початку 19 століття вони вирушають у подорож по Німеччині, намагаючись заробити за допомогою шахрайства: приїздять у село, переконують жителів, що на вітряку поселилась відьма, i за винагородження "виганяють" її. Слава про борців з нечистю доходить до наполеонівської влади, i братам доручають розслідувати низку загадкових зникнень юних дівчат у лісі на кордоні Франції та Німеччини.
Невидима сторона (2009)
The Blind Side
16+| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 29 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 309 208 309 $ |
| Касові збори в США: | 255 959 475 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2009 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джон Лі Генкок |
Є українське аудіо
Реальна історія гравця в американський футбол команди Baltimore Ravens Майкла Оера. Залишившись без даху над головою, молодий афроамериканець потрапляє під опіку заможної родини. Життя в новому оточенні повністю змінює долю підлітка, допомагає здійснити його потенціал. Вступивши до університету штату Миссісіпі, він грає у студентській команді і дізнається про невидиму сторону спортивної гри, вчиться стратегії і тактичному аналізу. Знання того, що в грі часто саме мозок перемагає м`язи, невдовзі допоможе Майклу потрапити до професіоної ліги.
Любить не любить (2026)
The Drama
16+| Жанр: | романтичний комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 195 123 911 $ |
| Касові збори в США: | 46 307 295 $ |
| Касові збори в Україні: | 626 403 $ (27 538 555 UAH) топ #596 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2026 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
Є українське аудіо
Щасливо заручена пара проходить випробування, коли несподіваний поворот подій вносить хаос у їхній тиждень весілля.
Мортал Комбат (2021)
Mortal Kombat
18+| Жанр: |
екшн
фентезі
пригоди
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 986 000 $ |
| Касові збори в США: | 37 886 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 453 338 $ (12 394 260 UAH) топ #777 |
| Прем'єра в Україні: | 29 квітня 2021 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Simon McQuoid |
Є українське аудіо
Боєць ММА Коул Янґ шукає найкращих бійців Землі, щоб протистояти ворогам у битві за всесвіт.
Спочатку дами (2026)
Ladies First
16+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Теа Шеррок |
Є українське аудіо
Сповнене інтрижок заможне життя пихатого, але харизматичного дамського угодника стає з ніг на голову, коли він прокидається в паралельному світі, яким керують жінки.
Все ще Еліс (2014)
Still Alice
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 797 583 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2014 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Richard Glatzer, Вош Вестморленд |
Є українське аудіо
Професорка, у якої діагностували ранню хворобу Альцгеймера, намагається впоратися з болем від поступової втрати себе, продовжує жити й дарувати любов своїм близьким.
Інша жінка (2014)
The Other Woman
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 196 710 396 $ |
| Касові збори в США: | 83 911 193 $ |
| Касові збори в Україні: | 665 805 $ (7 773 973 UAH) топ #569 |
| Прем'єра в Україні: | 23 квітня 2014 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Нік Кассаветіс |
Є українське аудіо
Карлі навіть не підозрювала, що її новий хлопець Марк такий негідник. Коли дівчина випадково знайомиться з дружиною свого брехливого бойфренда Кейт, вони несподівано зближуються. Їх дружба стає ще міцніше, коли обдурені дізнаються про існування ще однієї іншої жінки, молоденької красуні Ембер. Три розлючені дівчата - це небезпечно, і вони не зупиняться ні перед чим, щоб помститися кривднику.
Гарні новини (2025)
Good News
16+| Жанр: |
екшн
трилер
комедія
історичний
кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2025 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Sung-hyun Byun |
Є українське аудіо
Після викрадення літака люди на землі відчайдушно намагаються врятувати тих, хто в повітрі. В умовах конфліктів і боротьби розумів розгортається таємна операція.
Ключ до всіх дверей (2005)
The Skeleton Key
16+| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 43 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 974 818 $ |
| Касові збори в США: | 47 907 715 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2005 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ієн Софтлі |
Є українське аудіо
Молоду працівницю хоспісу відправляють доглядати за літньою жертвою інсульту в занедбаний особняк у Новому Орлеані. Вона знаходить у будинку ключ до стародавніх таємниць.
Цап-забивайло (2026)
GOAT
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 192 016 485 $ |
| Касові збори в США: | 103 316 898 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 лютого 2026 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тайрі Діллігей, Adam Rosette |
Є українське аудіо
Вілл, маленький козлик із по-справжньому великими мріями. Він отримує шанс життя: приєднатися до професійної ліги та грати у звіробол — вибуховий, стрімкий, змішаний контактний спорт, у якому традиційно домінують найшвидші й найнебезпечніші хижаки. Команда не надто в захваті від новачка, що більше схожий на милого пухнастика, ніж на грізного атлета. Але Вілл налаштований змінити правила гри. Він прагне довести всім — і передусім собі — що не буває замалих для великих мрій.
Прихована краса (2016)
Collateral Beauty
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 416 021 $ |
| Касові збори в США: | 31 016 021 $ |
| Касові збори в Україні: | 404 805 $ (11 172 578 UAH) топ #831 |
| Прем'єра в Україні: | 15 грудня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Головний герой працює в рекламному агентстві в Нью-Йорку. Не так давно в його особистому житті сталася трагедія, яка шокувала його і спричинила важку депресію. Його колеги намагаються допомогти і розробляють нетрадиційний план, щоб повернути другу ґрунт під ногами, однак те, як спрацьовує план, стає повною несподіванкою...
Оповіщення про надзвичайну ситуацію (2021)
Emergency Declaration
18+| Жанр: | екшн драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 18 052 672 $ |
| Касові збори в світі: | 19 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2022 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Jae-rim Han |
Є українське аудіо
Рейс Інчхона - Гаваї вилетів за розкладом. Популярний курорт готовий зустріти пасажирів, що розташувалися у зручних кріслах літака. Нічого не віщувало біди. Несподівано у всіх, хто був на борту, почали виявлятися ознаки підозрілого захворювання. Ситуація надто нетипова, а причини того, що відбувається, залишаються невідомими. Миттєво інфекція заражає усіх. Герої фільму «Оповіщення про надзвичайну ситуацію» розуміють, що це була біотерористична атака. Для порятунку людських життів та з'ясування природи хвороби необхідно провести екстрену посадку. Але всі аеропорти відмовляються приймати заражених. Загроза загибелі сотні людей залишається дуже високою. Чи вдасться пасажирам вижити і знайти вихід із критичної ситуації?
Синоптик (2005)
The Weather Man
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 018 747 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Сумна історія Дейва Спрітса, що всіма силами намагається протистояти життєвим негараздам. На роботі наче все добре,він популярний ведучий прогнозу погоди, і навіть отримує запрошення до популярного телешоу у Нью-Йорку, а це і слава і гроші. Та з особистим життям не склалось,з дружиною розлучився, батько смертельно хворий. Дейв з усієї сили намагається тримати ситуацію під контролем, але починає розуміти - життя так само непередбачуване, як і погода.
Не говори зі злом (2024)
Speak No Evil
16+| Жанр: | жахи драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 666 957 $ |
| Касові збори в США: | 36 931 420 $ |
| Касові збори в Україні: | 243 565 $ (10 036 631 UAH) топ #1132 |
| Прем'єра в Україні: | 12 вересня 2024 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джеймс Воткінс |
Є українське аудіо
Американська родина вирушає у розкішний заміський маєток до британської сім’ї, з якою вони подружилися під час відпустки. Проте вони навіть не підозрюють, що зовсім скоро відпочинок мрії перетвориться на справжній кошмар.
Максим Оса: Золото Песиголовця (2022)
Maksym Osa: The Gold of Werewolf
16+| Жанр: | історичний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Мирослав Мирон Латик |
Є українське аудіо
Україна, 1636 рік. Золото польського короля викрадають, і козак, який мав уберегти скарб, прагне знайти його та повернути своє добре ім’я.
Hellboy Animated: Iron Shoes (2007)
Hellboy Animated: Iron Shoes
6+| Жанр: |
анімація
короткий
екшн
фентезі
жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2007 |
| Тривалість: | 3 хвилини (00:03) |
| Режисер: | Віктор Кук |
Служниця (2025)
The Housemaid
16+| Жанр: | детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 390 595 882 $ |
| Касові збори в США: | 126 432 462 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 427 546 $ (106 343 264 UAH) топ #79 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2026 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Міллі - молода дівчина з похмурим минулим майже втратила надію знайти роботу, аж допоки не отримує місце служниці з проживанням у розкішному маєтку родини Вінчестерів, які наче зійшли зі сторінок модного журналу. Ідеальна дружина Ніна, її привабливий чоловік-бізнесмен Ендрю та їх донечка Сесілія - здаються подарунком долі для Міллі. Але поступово життя дівчини перетворюється на суміш кошмарів та спокус, ціна за які може стати занадто високою. Бо у кожного в маєтку Вінчестерів є власний секрет.
Книга Генрі (2017)
The Book of Henry
12+| Жанр: | драма кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 4 288 104 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2017 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Колін Треворров |
Є українське аудіо
Історія розповідає про унікальний план врятування сусідської дівчини від насилля, розроблений юним генієм Пітером, непримітним, на перший погляд, хлопчиною, що живе у невеликому містечку разом зі своєю мамою та молодшим братом.
Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці (2026)
People We Meet on Vacation
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2026 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Бретт Гейлі |
Є українське аудіо
Протягом десяти років волелюбна Поппі й стриманий Алекс були найкращими друзями й подорожували разом. Тепер їх цікавить, якою вони будуть парою.
Полум’я і Цитрон (2008)
Flame & Citron
12+| Жанр: |
драма
історичний
трилер
воєнний
кримінальний пригоди екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: |
Данія
Німеччина
Норвегія
Швеція
Чехія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 040 589 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2008 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Оле Крістіан Медсен |
Є українське аудіо
Копенгаген, 1944 рік. Данія окупована військами нацистів. Борці Опору Полум'я й Цитрон працюють під прикриттям, ліквідуючи датських інформаторів і займаючись саботажем. Їх поєднує ненависть до ворогів волі, але юний ідеаліст Полум'я мріє відкрито виступити зі зброєю проти загарбників, а більш чуйний Цитрон усе більше втягується в політичні інтриги.
Божевільне побачення (2010)
Date Night
16+| Жанр: |
комедія
екшн
кримінальний
пригоди
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 263 880 $ |
| Касові збори в США: | 98 711 404 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2010 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
01:27:48 [Театральна версія] Локалізовано Українською 1+1
01:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
01:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
Вік Аделайн (2015)
The Age of Adaline
16+| Жанр: | романтичний фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 663 276 $ |
| Касові збори в США: | 42 629 776 $ |
| Касові збори в Україні: | 36 504 $ (766 219 UAH) топ #2089 |
| Прем'єра в Україні: | 11 червня 2015 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Лі Толанд Кріґер |
Є українське аудіо
За сюжетом головна героїня народилася разом з XX століттям і живе на світі вже сто років, але при цьому не старіє. Незважаючи на своє довге життя, Аделайн так і не змогла знайти кохану людину. Однак нарешті вона зустрічає чоловіка, заради якого зможе знову стати смертною і постаріти разом з ним.
Скажене весілля (2018)
Crazy Wedding
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 10 800 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 966 105 $ (54 910 757 UAH) топ #141 |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Влад Дикий, Влад Климчук |
Є українське аудіо
Дівчина повертається до рідного українського села з нареченим — французом африканського походження. Її батько присягається зробити все, щоб зірвати весілля.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: