7.2 Сюжет (англ.)
Kabir and Naina bond during a trekking trip. Before Naina can express herself, Kabir leaves India to pursue his career. They meet again years later, but he still cherishes his dreams more than bonds.
Ця божевільна молодь (2013)
Yeh Jawaani Hai Deewani
31 травня 2013 (Світ)
Індія
2 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Kabir and Naina bond during a trekking trip. Before Naina can express herself, Kabir leaves India to pursue his career. They meet again years later, but he still cherishes his dreams more than bonds.
Сюжет (англ.)
Three inseparable childhood friends are just out of college. Nothing comes between them - until they each fall in love, and their wildly different approaches to relationships creates tension.
Люблячі серця (2001)
Dil Chahta Hai
16+
24 липня 2001 (Світ)
Індія
3 год 3 хв
Читати опис (англ.)
Three inseparable childhood friends are just out of college. Nothing comes between them - until they each fall in love, and their wildly different approaches to relationships creates tension.
Сюжет (англ.)
A depressed middle-aged tour guide who lives in his own bubble gets another chance to experience and face reality through a chirpy girl.
Jab Harry Met Sejal (2017)
Jab Harry Met Sejal
4 серпня 2017 (Світ)
Індія
2 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A depressed middle-aged tour guide who lives in his own bubble gets another chance to experience and face reality through a chirpy girl.
Сюжет (англ.)
Rani is a 24-year-old Punjabi woman. Her family is conservative. Her brother escorts her everywhere for her safety. But when her wedding is cancelled by her fiancé, Rani is shocked and confused, and she decides to take her honeymoon by herself. The story of her wedding does not play a big part. The film is mostly about her growing up. She speaks for herself as she discovers her own identity.
Королева (2014)
Queen
7 березня 2014 (Світ)
Індія
2 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Rani is a 24-year-old Punjabi woman. Her family is conservative. Her brother escorts her everywhere for her safety. But when her wedding is cancelled by her fiancé, Rani is shocked and confused, and she decides to take her honeymoon by herself. The story of her wedding does not play a big part. The film is mostly about her growing up. She speaks for herself as she discovers her own identity.
Сюжет
Двадцять років тому Балдев Сінг емігрує в Англію й осідає в Лондоні разом з родиною. Але навіть після настільки тривалого проживання на чужині він зберігає прихильність національним традиціям і планує видати заміж старшу дочку Сімрану за сина старого друга, що живе в Пенджабі. Незадовго перед заручинами Сімрана знайомиться з веселуном і балагуром Рахулом.Сімрані дуже симпатичний Рахул, але вона далеко не відразу усвідомлює, що під маскою безтурботності ховається віддана й любляча її душа.
Невикрадена наречена (1995)
Dilwale Dulhania Le Jayenge
19 жовтня 1995 (Світ)
Індія
3 год 9 хв
Читати опис
Двадцять років тому Балдев Сінг емігрує в Англію й осідає в Лондоні разом з родиною. Але навіть після настільки тривалого проживання на чужині він зберігає прихильність національним традиціям і планує видати заміж старшу дочку Сімрану за сина старого друга, що живе в Пенджабі. Незадовго перед заручинами Сімрана знайомиться з веселуном і балагуром Рахулом.Сімрані дуже симпатичний Рахул, але вона далеко не відразу усвідомлює, що під маскою безтурботності ховається віддана й любляча її душа.
Karwaan (2018)
Karwaan
3 серпня 2018 (Світ)
Індія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
The movie depicts a journey carried out from Bangalore to Kochi by two friends, the reserved Avinash played by Dulquer Salmaan, and his friend Shaukat played by Irrfan Khan with a lighter take on life, who pick up the chirpy teenager Mithila on the way.Written by
>Digant Nayak 96
Сюжет (англ.)
Tamasha is about the journey of someone who has lost his edge in trying to follow socially acceptable conventions of society. The film is based on the central theme of abrasion and loss of self that happens in an attempt to find oneself.
Тамаша (2015)
Tamasha
27 листопада 2015 (Світ)
Індія
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
Tamasha is about the journey of someone who has lost his edge in trying to follow socially acceptable conventions of society. The film is based on the central theme of abrasion and loss of self that happens in an attempt to find oneself.
Сюжет (англ.)
Ayan falls in love with his soulmate, Alizeh, but she doesn’t reciprocate the feeling. Later, a relationship with Saba helps him realize Alizeh’s value in his life, irrespective of their relationship status.
Ae Dil Hai Mushkil (2016)
Ae Dil Hai Mushkil
27 жовтня 2016 (Світ)
Індія
2 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Ayan falls in love with his soulmate, Alizeh, but she doesn’t reciprocate the feeling. Later, a relationship with Saba helps him realize Alizeh’s value in his life, irrespective of their relationship status.
Сюжет
Двоє друзів вирушають на пошуки зниклого приятеля. У цій подорожі їм належить постійно вплутуватися у вже давно забуті суперечки, зіпсувати чуже весілля і побувати на похоронах. Їх дорога проходить через небезпечні місця. І тут починається ще одна не зовсім звичайна подорож друзів дорогами їх пам'яті. Вони згадують свого приятеля, нестримного і вільнодумного Ранчо, який якимось дивним чином увірвався в їхнє життя і все в ньому змінив. Вони згадують ті часи, коли всі вони жили в студентському гуртожитку. Згадують про те, як зароджувалося кохання Ранчо до жвавої дівчини Піа і про конфлікт Ранчо з його наставником, справжнім тираном Віру Сахастрабудхе. І ось одного разу Ранчо раптом зникає ... Ким він був насправді? Звідки він родом? Чому зник?
Троє ідіотів (2009)
3 Idiots
12+
23 грудня 2009 (Світ)
Індія
2 год 50 хв
Читати опис
Двоє друзів вирушають на пошуки зниклого приятеля. У цій подорожі їм належить постійно вплутуватися у вже давно забуті суперечки, зіпсувати чуже весілля і побувати на похоронах. Їх дорога проходить через небезпечні місця. І тут починається ще одна не зовсім звичайна подорож друзів дорогами їх пам'яті. Вони згадують свого приятеля, нестримного і вільнодумного Ранчо, який якимось дивним чином увірвався в їхнє життя і все в ньому змінив. Вони згадують ті часи, коли всі вони жили в студентському гуртожитку. Згадують про те, як зароджувалося кохання Ранчо до жвавої дівчини Піа і про конфлікт Ранчо з його наставником, справжнім тираном Віру Сахастрабудхе. І ось одного разу Ранчо раптом зникає ... Ким він був насправді? Звідки він родом? Чому зник?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Uday Gupta finds himself as the lone male student in the Gynaecology department. His reluctance leads to chaos, confusion, comedy and eventually, great camaraderie with his fellow classmates.
Сюжет (англ.)
Rahul embarks on a journey to a small town in Tamil Nadu to fulfill the last wish of his grandfather: to have his ashes immersed in the Holy water of Rameshwaram. En route, he meets a woman hailing from a unique family down South. As they find love through this journey in the exuberant lands of South India, an unanticipated drive awaits them.
Ченнайський експрес (2013)
Chennai Express
8 серпня 2013 (Світ)
Індія
2 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Rahul embarks on a journey to a small town in Tamil Nadu to fulfill the last wish of his grandfather: to have his ashes immersed in the Holy water of Rameshwaram. En route, he meets a woman hailing from a unique family down South. As they find love through this journey in the exuberant lands of South India, an unanticipated drive awaits them.
Сюжет (англ.)
Naina is a very serious girl with a very serious life. But one day, her soul is awakened by the happy-go-lucky Aman, who teaches her that life is meant to be lived. Naturally, she falls in love with him. But Aman is harboring a secret that keeps him from reciprocating Naina's love. But he cannot stand having her live a life without love, so he sets off on a mission to fill her life with someone else's love - someone she already knows...
Kal Ho Naa Ho (2003)
Kal Ho Naa Ho
12+
27 листопада 2003 (Світ)
Індія
3 год 6 хв
Читати опис (англ.)
Naina is a very serious girl with a very serious life. But one day, her soul is awakened by the happy-go-lucky Aman, who teaches her that life is meant to be lived. Naturally, she falls in love with him. But Aman is harboring a secret that keeps him from reciprocating Naina's love. But he cannot stand having her live a life without love, so he sets off on a mission to fill her life with someone else's love - someone she already knows...
Сюжет (англ.)
Jaane Tu... Ya Jaane Na (translation: Whether you know... or not) is a 2008 Indian romantic comedy film, written and directed by Abbas Tyrewala. The film stars Imran Khan and Genelia D'Souza in pivotal roles. Produced by Mansoor Khan, Aamir Khan, it marks the directional debut of Abbas Tyrewala, the debut of Imran Khan (Aamir Khan's nephew) and Prateik Babbar as actors, and the re-appearance of D'Souza in Hindi cinema. Released on 4 July 2008, the film received positive reviews, and went on to become a Super Hit at the box office. The music is by A. R. Rahman.
Чи знаєш ти... (2008)
Jaane Tu... Ya Jaane Na
16+
4 липня 2008 (Світ)
Індія
2 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Jaane Tu... Ya Jaane Na (translation: Whether you know... or not) is a 2008 Indian romantic comedy film, written and directed by Abbas Tyrewala. The film stars Imran Khan and Genelia D'Souza in pivotal roles. Produced by Mansoor Khan, Aamir Khan, it marks the directional debut of Abbas Tyrewala, the debut of Imran Khan (Aamir Khan's nephew) and Prateik Babbar as actors, and the re-appearance of D'Souza in Hindi cinema. Released on 4 July 2008, the film received positive reviews, and went on to become a Super Hit at the box office. The music is by A. R. Rahman.
Сюжет (англ.)
On a cruise to celebrate their parents' 30th wedding anniversary, a brother and sister deal with the impact of family considerations on their romantic lives.
Dil Dhadakne Do (2015)
Dil Dhadakne Do
4 червня 2015 (Світ)
Індія
2 год 50 хв
Читати опис (англ.)
On a cruise to celebrate their parents' 30th wedding anniversary, a brother and sister deal with the impact of family considerations on their romantic lives.
Сюжет (англ.)
Musical thriller. An uninhibited youth woos the hottest about-to-be-married college girl. He rises to become a rock-star - then self-destructs.....Awesome score by A.R.Rahman
Сюжет (англ.)
This is a story about a romantic journey of a culturally opposite couple - Krish Malhotra and Ananya Swaminathan. They meet at the IIM-Ahmedabad College and during the program they fall in love. Complications arise after the program comes to an end and they decide to get married. Krish and Ananya belong to two different states of India. Krish, a North Indian Punjabi boy from Delhi, and Ananya, a Tamilian Brahmin from Chennai. They take a conscious decision; they won't get married until their parents agree. Everything goes downhill when the parents meet. There is a cultural clash and the parents oppose the wedding. To convert their love story into a love marriage, the couple faces a tough battle in front of them. For it is easy to fight and rebel, but much harder to convince. Will Krish and Ananya's love for each other sustain the battles? Will they manage to convince their parents and make it to their wedding? The film thus is a humorous take on inter community marriages in India.
2 States (2014)
2 States
17 квітня 2014 (Світ)
Індія
2 год 29 хв
Читати опис (англ.)
This is a story about a romantic journey of a culturally opposite couple - Krish Malhotra and Ananya Swaminathan. They meet at the IIM-Ahmedabad College and during the program they fall in love. Complications arise after the program comes to an end and they decide to get married. Krish and Ananya belong to two different states of India. Krish, a North Indian Punjabi boy from Delhi, and Ananya, a Tamilian Brahmin from Chennai. They take a conscious decision; they won't get married until their parents agree. Everything goes downhill when the parents meet. There is a cultural clash and the parents oppose the wedding. To convert their love story into a love marriage, the couple faces a tough battle in front of them. For it is easy to fight and rebel, but much harder to convince. Will Krish and Ananya's love for each other sustain the battles? Will they manage to convince their parents and make it to their wedding? The film thus is a humorous take on inter community marriages in India.
Сюжет
Іспанський художник вступає в романтичний зв'язок із двома американськими туристками. Але цьому противиться його колишня іспанська подружка. Дія фільму відбувається в Барселоні.
Вікі Крістіна Барселона (2008)
Vicky Cristina Barcelona
12+
15 серпня 2008 (Світ)
Іспанія, США
1 год 36 хв
Читати опис
Іспанський художник вступає в романтичний зв'язок із двома американськими туристками. Але цьому противиться його колишня іспанська подружка. Дія фільму відбувається в Барселоні.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Right before her wedding, a young woman finds herself abducted and held for ransom. As the initial days pass, she begins to develop a strange bond with her kidnapper.
Сюжет
У свідомості Шруті кохання - це піднесене вічне почуття, коли дві людини живуть і помирають разом, залишаючи після себе гарні спогади. Барфі (Ранбір Капур) - глухонімий хлопець із Дарджілінга - став для неї тим самим хлопцем, з яким вона хотіла розділити кожну хвилину свого життя. Але як часто буває, батьківська прагматичність втручається в чисті надії молодих, щоб зруйнувати їх почуття. Шруті поступилася під натиском матері, здалася перед її вагомими аргументами. Але каяття, що послідувало за цим, розкрило перед нею нові грані людських відносин. Вона дізналася, що головна складова любові - це піклуватися один про одного. Як Барфі піклується про Джілмен (Пріянка Чопра)...
Барфі (2012)
Barfi!
13 вересня 2012 (Світ)
Індія
2 год 31 хв
Читати опис
У свідомості Шруті кохання - це піднесене вічне почуття, коли дві людини живуть і помирають разом, залишаючи після себе гарні спогади. Барфі (Ранбір Капур) - глухонімий хлопець із Дарджілінга - став для неї тим самим хлопцем, з яким вона хотіла розділити кожну хвилину свого життя. Але як часто буває, батьківська прагматичність втручається в чисті надії молодих, щоб зруйнувати їх почуття. Шруті поступилася під натиском матері, здалася перед її вагомими аргументами. Але каяття, що послідувало за цим, розкрило перед нею нові грані людських відносин. Вона дізналася, що головна складова любові - це піклуватися один про одного. Як Барфі піклується про Джілмен (Пріянка Чопра)...
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
Four girls on their way to find true love discover that friendship this strong has its consequences.
Veere Di Wedding (2018)
Veere Di Wedding
1 червня 2018 (Світ)
Індія
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Four girls on their way to find true love discover that friendship this strong has its consequences.
Сюжет
Через унікальні кар’єрні перспективи двоє молодят змушені жити окремо, тож вони стикаються з незручностями, перепонами й веселощами, що супроводжують шлюб на відстані.
Мінакші-Сундерешвар (2021)
Meenakshi Sundareshwar
5 листопада 2021 (Світ)
Індія
2 год 20 хв
Читати опис
Через унікальні кар’єрні перспективи двоє молодят змушені жити окремо, тож вони стикаються з незручностями, перепонами й веселощами, що супроводжують шлюб на відстані.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A lonely 40-ish man, likely to remain a bachelor, has a chance to find the love of his life when he falls for a vivacious young woman.
Цю пару створив Бог (2008)
Rab Ne Bana Di Jodi
12+
11 грудня 2008 (Світ)
Індія
2 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A lonely 40-ish man, likely to remain a bachelor, has a chance to find the love of his life when he falls for a vivacious young woman.
Сюжет
У багатого бізнесмена і його дружини два сини - прийомний Рахул і рідний Рохан. Рахул дружить із Нейной, що закохана в нього, і батько припускає поженити їх. Але Рахул зустрічає Анджалі - симпатичну дівчину, що живе в бідному районі, і закохується в неї. Незважаючи на дану батькові обіцянку відмовитися від дівчини, Рахул таємно жениться на ній, чим викликає гнів і прокльони батька. Рахул залишає рідний будинок і їде в Лондон. Проходить 10 років.
І в смутку, і в радощах (2001)
Kabhi Khushi Kabhie Gham
12+
14 грудня 2001 (Світ)
Індія
3 год 30 хв
Читати опис
У багатого бізнесмена і його дружини два сини - прийомний Рахул і рідний Рохан. Рахул дружить із Нейной, що закохана в нього, і батько припускає поженити їх. Але Рахул зустрічає Анджалі - симпатичну дівчину, що живе в бідному районі, і закохується в неї. Незважаючи на дану батькові обіцянку відмовитися від дівчини, Рахул таємно жениться на ній, чим викликає гнів і прокльони батька. Рахул залишає рідний будинок і їде в Лондон. Проходить 10 років.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Piku is an Indian comedy-drama film directed by Shoojit Sircar. Deepika Padukone portrays the titular protagonist, a Bengali architect living in New Delhi, and Amitabh Bachchan plays her hypochondriac father. Irrfan Khan, Moushumi Chatterjee and Jishu Sengupta portray supporting roles
Піку (2015)
Piku
8 травня 2015 (Світ)
Індія
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
Piku is an Indian comedy-drama film directed by Shoojit Sircar. Deepika Padukone portrays the titular protagonist, a Bengali architect living in New Delhi, and Amitabh Bachchan plays her hypochondriac father. Irrfan Khan, Moushumi Chatterjee and Jishu Sengupta portray supporting roles
Сюжет
Невдоволений своїм життям актор Ендрю Ларджман через десять років повертається додому на похорон своєї матері. Тут він зустрічає Сем, яка допомагає йому позбавитись емоційних стресів та почати нове життя...Проте для того, щоб остаточно позбавитись минулого, Ендрю має вирішити конфлікт з рідним батьком та допомогти Сем подолати її власні психологічні проблеми...
Країна садів (2004)
Garden State
16+
28 липня 2004 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Невдоволений своїм життям актор Ендрю Ларджман через десять років повертається додому на похорон своєї матері. Тут він зустрічає Сем, яка допомагає йому позбавитись емоційних стресів та почати нове життя...Проте для того, щоб остаточно позбавитись минулого, Ендрю має вирішити конфлікт з рідним батьком та допомогти Сем подолати її власні психологічні проблеми...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Wake Up Sid! is the story of a lazy Mumbai college student who does absolutely nothing, with a turn of events will Sid realize his potential in this world and become a success in the fast-paced life of Mumbai.
Wake Up Sid (2009)
Wake Up Sid
2 жовтня 2009 (Світ)
Індія
2 год 18 хв
Читати опис (англ.)
Wake Up Sid! is the story of a lazy Mumbai college student who does absolutely nothing, with a turn of events will Sid realize his potential in this world and become a success in the fast-paced life of Mumbai.
Сюжет
Маленька дівчинка Анджалі читає листи своєї матері, яка померла після важких пологів, і з них дізнається про історію кохання свого батька Рахула і його подруги по коледжу Анджалі ... Анджалі і Рахул - "солодка парочка". Весь коледж спостерігає за їх сварками і сутичками, але всі знають, що вони нерозлучні друзі і будь-яка їх сварка обов'язково закінчується перемир'ям. Але будь-яка ідилія може бути порушена випадковою подією - саме це й відбувається: з Америки приїжджає дочка директора коледжу Тіна - красива, освічена, модна дівчина. Рахул закохується в неї. Тіна теж симпатизує хлопцеві, а Анджалі, раптом розуміє, що Рахул, її найближчий друг, став ще й коханням всього її життя. Вона поспішає поділитися з ним своїми почуттями, але Рахул випереджає її та розповідає про свою любов до Тіни. Не наважившись зруйнувати щастя друга, Анджалі залишає коледж, так і не розповівши про свою любов ...
Усе в житті буває (1998)
Kuch Kuch Hota Hai
12+
16 жовтня 1998 (Світ)
Індія
2 год 57 хв
Читати опис
Маленька дівчинка Анджалі читає листи своєї матері, яка померла після важких пологів, і з них дізнається про історію кохання свого батька Рахула і його подруги по коледжу Анджалі ... Анджалі і Рахул - "солодка парочка". Весь коледж спостерігає за їх сварками і сутичками, але всі знають, що вони нерозлучні друзі і будь-яка їх сварка обов'язково закінчується перемир'ям. Але будь-яка ідилія може бути порушена випадковою подією - саме це й відбувається: з Америки приїжджає дочка директора коледжу Тіна - красива, освічена, модна дівчина. Рахул закохується в неї. Тіна теж симпатизує хлопцеві, а Анджалі, раптом розуміє, що Рахул, її найближчий друг, став ще й коханням всього її життя. Вона поспішає поділитися з ним своїми почуттями, але Рахул випереджає її та розповідає про свою любов до Тіни. Не наважившись зруйнувати щастя друга, Анджалі залишає коледж, так і не розповівши про свою любов ...
Є українське аудіо
Сюжет
Дрю Бейлор, який нещодавно був на перших ролях у компанії, що виробляє спортивне взуття, зазнає нищівного фіаска. Створена ним модель кросівок не має успіху, щo призводить до гігантських збитків. Дрю звільняють із роботи, його залишає кохана дівчина Еллен, та на цьому біди нещасного хлопця не закінчуються. Невдовзі йому повідомляють про смерть батька, і він терміново вирушає на похорон до рідного міста Елізабеттауна, штат Кентуккі. У літаку Дрю знайомиться з чарівною стюардесою Клер, завдяки якій у його житті починаються зміни на краще.
Елізабеттаун (2005)
Elizabethtown
12+
14 жовтня 2005 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Дрю Бейлор, який нещодавно був на перших ролях у компанії, що виробляє спортивне взуття, зазнає нищівного фіаска. Створена ним модель кросівок не має успіху, щo призводить до гігантських збитків. Дрю звільняють із роботи, його залишає кохана дівчина Еллен, та на цьому біди нещасного хлопця не закінчуються. Невдовзі йому повідомляють про смерть батька, і він терміново вирушає на похорон до рідного міста Елізабеттауна, штат Кентуккі. У літаку Дрю знайомиться з чарівною стюардесою Клер, завдяки якій у його житті починаються зміни на краще.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
An unconventional thinker (Shah Rukh Khan) helps a budding cinematographer (Alia Bhatt) gain a new perspective on life.
Dear Zindagi (2016)
Dear Zindagi
23 листопада 2016 (Світ)
Індія
2 год 31 хв
Читати опис (англ.)
An unconventional thinker (Shah Rukh Khan) helps a budding cinematographer (Alia Bhatt) gain a new perspective on life.Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нові серії19 квітня 2024, 3:59
Нещодавно переглянуті: