8.5 Сюжет
В світі карантин. Театри зачинені, фільми не знімають. Що ж робити бідолашним акторам, які замкнуті у своїх домівках. Молодому режисеру Саймону Євансу приходить на думку не втрачати час, а зайнятися репетиціями постановки спектаклю у онлайн режимі. І от чудові актори Девід Теннант і Майкл Шин починають репетиції. Але актори це те ж люди, з своїми думками, образами і лінощами. Тому щоденні зустрічі в інтернеті виглядають як що завгодно, тільки не репетиціями.
Постановка (2020—2022)
Staged
12+
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
10 червня 2020 (Світ)
Велика Британія
22 хв
Читати опис
В світі карантин. Театри зачинені, фільми не знімають. Що ж робити бідолашним акторам, які замкнуті у своїх домівках. Молодому режисеру Саймону Євансу приходить на думку не втрачати час, а зайнятися репетиціями постановки спектаклю у онлайн режимі. І от чудові актори Девід Теннант і Майкл Шин починають репетиції. Але актори це те ж люди, з своїми думками, образами і лінощами. Тому щоденні зустрічі в інтернеті виглядають як що завгодно, тільки не репетиціями.
Сюжет
Комедійний серіал про незграбного батька, на ім’я Тревор, який намагається позбутися підступної бджоли, що літає в розкішному маєтку, але створює справжній безлад.
Людина проти бджоли (2022)
Man vs. Bee
7+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
24 червня 2022 (Світ)
Велика Британія
10 хв
Читати опис
Комедійний серіал про незграбного батька, на ім’я Тревор, який намагається позбутися підступної бджоли, що літає в розкішному маєтку, але створює справжній безлад.
(укр. субтитри)
Сюжет
Гінекологиня на п’яну голову запліднює себе спермою колишнього хлопця. Тепер їй доведеться пояснювати вагітність і відвойовувати втрачене кохання.
Бебі-бум (2022—)
Baby Fever
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
8 червня 2022 (Світ)
Данія, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Гінекологиня на п’яну голову запліднює себе спермою колишнього хлопця. Тепер їй доведеться пояснювати вагітність і відвойовувати втрачене кохання.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A young woman from Blackpool finds her voice in the male dominated world of the 1960s comedy, and in doing so takes London by storm.
Funny Woman (2023—)
Funny Woman
12+
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Поновлений серіал
9 лютого 2023 (Світ)
Велика Британія
47 хв
Читати опис (англ.)
A young woman from Blackpool finds her voice in the male dominated world of the 1960s comedy, and in doing so takes London by storm.
Сюжет (англ.)
A coming-of-age comedy from the BAFTA nominated comedian, Liam Williams exploring the roots of modern-day masculinity, by delving into the memories of his own misspent adolescence.
Ladhood (2019—2022)
Ladhood
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Скасований
24 листопада 2019 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
A coming-of-age comedy from the BAFTA nominated comedian, Liam Williams exploring the roots of modern-day masculinity, by delving into the memories of his own misspent adolescence.
Сюжет
1647 рік, громадянська війна в Англії. Пихатий мисливець на відьом супроводжує неслухняну підозрювану відьму на суд через Східну Англію. Але ця, здавалося б, проста подорож у результаті перетворюється на випробування.
Шукач відьом (2022)
The Witchfinder
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
8 березня 2022 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
1647 рік, громадянська війна в Англії. Пихатий мисливець на відьом супроводжує неслухняну підозрювану відьму на суд через Східну Англію. Але ця, здавалося б, проста подорож у результаті перетворюється на випробування.
Сюжет
У комедійному серіалі зі стриманим гумором Лора Вілліс, колись організаторка заходів, а тепер начальниця в’язниці, розкриває найкращі й найгірші аспекти життя за ґратами.
Дівчата на нарах (2022)
Hard Cell
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
12 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
У комедійному серіалі зі стриманим гумором Лора Вілліс, колись організаторка заходів, а тепер начальниця в’язниці, розкриває найкращі й найгірші аспекти життя за ґратами.
(укр. субтитри)
Сюжет
Співробітники лондонської агенції талантів намагаються задовольнити всіх своїх зіркових клієнтів, але вмить все змінюється, коли помирає засновник цієї самої агенції...
Десять відсотків (2022)
Ten Percent
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
28 квітня 2022 (Світ)
Канада, Велика Британія
50 хв
Читати опис
Співробітники лондонської агенції талантів намагаються задовольнити всіх своїх зіркових клієнтів, але вмить все змінюється, коли помирає засновник цієї самої агенції...
Сюжет (англ.)
A new adaptation of the classic novel "The Darling Buds of May" by H.E. Bates, following the warm-hearted, wheeler-dealing adventures of the iconic Larkin family in the idyllic Kent countryside.
The Larkins (2021—2022)
The Larkins
12+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
10 жовтня 2021 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A new adaptation of the classic novel "The Darling Buds of May" by H.E. Bates, following the warm-hearted, wheeler-dealing adventures of the iconic Larkin family in the idyllic Kent countryside.
Сюжет
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.
Навколо світу за 80 днів (2021)
Around the World in 80 Days
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
5 грудня 2021 (Світ)
Франція, Німеччина, Італія, ПАР, Велика Британія, Бельгія, США
60 хв
Читати опис
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.
Сюжет (англ.)
The misadventures of three young football players at a fictional Premier League club.
Перша команда (2020)
The First Team
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
28 травня 2020 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of three young football players at a fictional Premier League club.
Сюжет (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been sec
Alma's Not Normal (2020—2024)
Alma's Not Normal
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
7 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія
28 хв
Читати опис (англ.)
After a recent break-up, Alma tries to get her life back on track. But with no job, no qualifications and a rebellious streak a mile wide, it's not going to be easy. Meanwhile her mum, who is battling a heroin addiction, has been sec
Сюжет (англ.)
The series follows the adventures of Ivandoe , the young prince of the forest whose father, The Mighty Stag, sends him on a quest for the magical Golden Feather of the fearsome Eagle King. ...
Героїчна подорож доблесного принца Ланселося (2017—2026)
The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe
Серіал 6 сезонів, 52 епізоди
Завершений
27 листопада 2017 (Світ)
Данія, Велика Британія
3 хв
Читати опис (англ.)
The series follows the adventures of Ivandoe , the young prince of the forest whose father, The Mighty Stag, sends him on a quest for the magical Golden Feather of the fearsome Eagle King. ...
Сюжет
Міленіалка в Лондоні, що працює на двох роботах, одного ранку, після випадкової ночі любові, дізнається про всі складнощі життя, які може принести ніч кохання з кінозіркою...
Зіркова хвороба (2021—)
Starstruck
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
25 квітня 2021 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Міленіалка в Лондоні, що працює на двох роботах, одного ранку, після випадкової ночі любові, дізнається про всі складнощі життя, які може принести ніч кохання з кінозіркою...
Сюжет
Мізантроп-невдаха Френк не поспішає дорослішати у свої 32 роки. Проте терпіння родичів не безмежне, і ті вирішують, що хлопцю настав час знайти роботу, жити окремо і навчитися брати на себе відповідальність. Серіал створено братами Доналом та Бріном Ґлісонами, які виконали головні ролі.
Френк із Ірландії (2021)
Frank of Ireland
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
15 квітня 2021 (Світ)
Велика Британія
24 хв
Читати опис
Мізантроп-невдаха Френк не поспішає дорослішати у свої 32 роки. Проте терпіння родичів не безмежне, і ті вирішують, що хлопцю настав час знайти роботу, жити окремо і навчитися брати на себе відповідальність. Серіал створено братами Доналом та Бріном Ґлісонами, які виконали головні ролі.
Сюжет (англ.)
Coming-of-age drama about lovable rogues Conor and Jock as they navigate their awkward teenage years, hatching plans and adventures to help distract from their tough home lives and their inability to stay out of trouble at school.
The Young Offenders (2018—)
The Young Offenders
12+
Серіал 5 сезонів, 31 епізод
Поновлений серіал
9 лютого 2018 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
30 хв
Читати опис (англ.)
Coming-of-age drama about lovable rogues Conor and Jock as they navigate their awkward teenage years, hatching plans and adventures to help distract from their tough home lives and their inability to stay out of trouble at school.
Сюжет (англ.)
A female celebrity has her whole life upended when her phone is hacked and a photo of her emerges in an extremely compromising position.
Я ненавиджу Сьюзі (2020—2022)
I Hate Suzie
16+
Серіал 2 сезони, 11 епізод
Завершений
27 серпня 2020 (Світ)
Велика Британія
4 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A female celebrity has her whole life upended when her phone is hacked and a photo of her emerges in an extremely compromising position.
Сюжет (англ.)
After Colin Walcott drops dead at his birthday party, his wife Tess and daughter Cat discover he had a long-term mistress Marilyn by whom he has a daughter Cath.
The Other One (2017—)
The Other One
Серіал 2 сезони, 11 епізод
Поновлений серіал
13 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис (англ.)
After Colin Walcott drops dead at his birthday party, his wife Tess and daughter Cat discover he had a long-term mistress Marilyn by whom he has a daughter Cath.
Сюжет
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.
Шукачі правди (2020)
Truth Seekers
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
30 жовтня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
3 год 43 хв
Читати опис
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Створити сім'ю (2020—)
Trying
16+
Серіал 5 сезонів, 40 епізодів
Поновлений серіал
1 травня 2020 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Сюжет
Детективний інспектор Джон гине на завданні. В його особі правосуддя втрачає блискучого бійця, однак тіло чоловіка потрапляє в експериментальну програму, де йому впроваджують штучний інтелект і повертають з царства мертвих. Але є один нюанс: «новий» Джон, здається, втратив левову частку професійних навичок...
Помилка 404 (2020—2022)
Code 404
12+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Скасований
29 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Детективний інспектор Джон гине на завданні. В його особі правосуддя втрачає блискучого бійця, однак тіло чоловіка потрапляє в експериментальну програму, де йому впроваджують штучний інтелект і повертають з царства мертвих. Але є один нюанс: «новий» Джон, здається, втратив левову частку професійних навичок...
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Велика (2020—2023)
The Great
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Скасований
15 травня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Сюжет
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.
Втеча (2020)
Run
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Скасований
12 квітня 2020 (Світ)
США, Канада, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
2 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Сюжет (англ.)
A wealthy London housewife is forced to return to her hometown in Australia, where she's forced to confront her past and the reasons that caused her to leave years ago.
Frayed (2019—2021)
Frayed
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
26 вересня 2019 (Світ)
Австралія, Велика Британія
46 хв
Читати опис (англ.)
A wealthy London housewife is forced to return to her hometown in Australia, where she's forced to confront her past and the reasons that caused her to leave years ago.
Сюжет (англ.)
A young woman puts her life back together after suffering from a nervous breakdown.
This Way Up (2019—2021)
This Way Up
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
8 серпня 2019 (Світ)
Велика Британія, Італія
25 хв
Читати опис (англ.)
A young woman puts her life back together after suffering from a nervous breakdown.
Сюжет
Життя Меґ, Нікі та Усмана обертається навколо їхньої одержимості надзвичайно популярною фентезійною грою «Kingdom Scrolls» – містичним, магічним і, що найважливіше, віртуальним світом чарівників та виверн. Але коли геймер-новач Рассел випадково втручається в їхню команду, група все більше змушена мати справу з реальним світом.
Биті пікселі (2019—2021)
Dead Pixels
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
28 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Життя Меґ, Нікі та Усмана обертається навколо їхньої одержимості надзвичайно популярною фентезійною грою «Kingdom Scrolls» – містичним, магічним і, що найважливіше, віртуальним світом чарівників та виверн. Але коли геймер-новач Рассел випадково втручається в їхню команду, група все більше змушена мати справу з реальним світом.
Сюжет
Після 18 років ув’язнення жінка повертається до свого маленького рідного міста, та цікавиться чи хтось дозволить їй рухатися далі.
Повернення до життя (2019—2021)
Back to Life
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
15 квітня 2019 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Після 18 років ув’язнення жінка повертається до свого маленького рідного міста, та цікавиться чи хтось дозволить їй рухатися далі.
Сюжет (англ.)
Peter, his new partner Katy and her son John return home to Dorking from their first holiday together in France. Hiding in the boot of their car is Sami, a Syrian refugee.
Home (2019—2020)
Home
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
5 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
27 хв
Читати опис (англ.)
Peter, his new partner Katy and her son John return home to Dorking from their first holiday together in France. Hiding in the boot of their car is Sami, a Syrian refugee.
Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
По той бік життя (2019—2022)
After Life
18+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
8 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
(укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: