Military Academy (2012)
Vojna akademija
1 |
|
Bojan Peric
Danijel Stosic (38 серій)
|
2 |
|
Tijana Pecencic
Milica Zimonjic 'Zimce' (38 серій)
|
3 |
|
Dragana Dabovic
Ines Sasvari 'Sasa' (38 серій)
|
4 |
|
Ivan Mihailovic
Mirko Klisura (38 серій)
|
5 |
|
Branko Jankovic
Zivojin Dzakovic (38 серій)
|
6 |
|
Tamara Dragicevic
Nadica Arsic (38 серій)
|
7 |
|
Jelisaveta Orasanin
Vesna Roksandic 'Roksanda' (38 серій)
|
8 |
|
Любомир Бандовіч
Kapetan Ilija Zarac (38 серій)
|
9 |
|
Небойша Міловановіч
Kapetan Dragan Kasanin (38 серій)
|
10 |
|
Мілош Тимотіевич
Porucnik Vidoje Vasiljevic 'Vaske' (38 серій)
|
11 |
|
Radovan Vujovic
Radisav Risovic 'Ris' (32 серій)
|
12 |
|
Jelica Sretenovic
Kuvarica Brankica 'Burazer' (31 серій)
|
13 |
|
Міліца Михайлович
Kuvarica Branislava Sekularac 'Seki' (31 серій)
|
14 |
|
Ольга Оданович
Milijarda Klisura (26 серій)
|
15 |
|
Тихомир Станич
Nacelnik general Zekovic (25 серій)
|
16 |
|
Нікола Ракочевич
Milan Lakicevic 'Laki' (23 серій)
|
17 |
|
Івана Михич
Emilija Stosic (19 серій)
|
18 |
|
Anja Stanic
Lela (17 серій)
|
19 |
|
Младен Нелевич
Desimir Dzakovic (16 серій)
|
20 |
|
Andjela Jovanovic
Svetlana Savic 'Ceca' (15 серій)
|
21 |
|
Gordana Paunovic
Marija Gacesa 'Masa' (15 серій)
|
22 |
|
Andrea Rzanicanin
Andjela Banjac (15 серій)
|
23 |
|
Djordje Stojkovic
Gruja Golijanin (15 серій)
|
24 |
|
Nevena Ristic
Bisa Tomic (15 серій)
|
25 |
|
Vucic Perovic
Bogoljub Jankovic 'Bugi' (15 серій)
|
26 |
|
Slaven Doslo
Ilija Moraca 'Ika' (15 серій)
|
27 |
|
Драган Бьелогрлич
Potpukovnik Panic (15 серій)
|
28 |
|
Radoslav Milenkovic
Zivojin 'Zile' (15 серій)
|
29 |
|
Драґан Мічановіч
Advokat Pete (15 серій)
|
30 |
|
Tamara Krcunovic
Inspektorka Vera Antic (15 серій)
|
31 |
|
Єлена Йовікіч
Psiholog Vesna (13 серій)
|
32 |
|
Mirsad Tuka
Mraz (12 серій)
|
33 |
|
Smiljana Nedic
Kadetkinja Nadja (12 серій)
|
34 |
|
Dusan Rankovic
Kadet Sale (12 серій)
|
35 |
|
Dusan Simic
Kadet Stiki (12 серій)
|
36 |
|
Sanja Tesic
Kadetkinja Giga (12 серій)
|
37 |
|
Marija Cabunac
Kaca (11 серій)
|
38 |
|
Горан Радакович
Profesor Cucko (11 серій)
|
39 |
|
Олівера Вікторович
Rada Dzakovic (11 серій)
|
40 |
|
Nina Grahovac
Porucnik Lukovic (11 серій)
|
41 |
|
Maja Matijevic
Kvrga 2 (11 серій)
|
42 |
|
Tijana Milosevic
Kvrga 1 (11 серій)
|
43 |
|
Aleksandar Radojicic
Nenad (11 серій)
|
44 |
|
Sofija Rajovic
Ivana (11 серій)
|
45 |
|
Dara Dzokic
Risova majka (10 серій)
|
46 |
|
Predrag Smiljkovic
Zimcetov otac (9 серій)
|
47 |
|
Феджа Стоянович
Risov otac (9 серій)
|
48 |
|
Марко Янжич
Dezurni Bajic (9 серій)
|
49 |
|
Міодраг Кривокапич
Profesor Vilotic (9 серій)
|
50 |
|
Nemanja Zivkovic
Zuti (9 серій)
|
51 |
|
Marko Savkovic
Kadet Tosic (8 серій)
|
52 |
|
Горан Йокич
Kapetan Kovacevic (8 серій)
|
53 |
|
Natasa Milosavljevic
Vanja (8 серій)
|
54 |
|
Alen Velickovic
Bane (8 серій)
|
55 |
|
Nemanja Janicic
Porucnik Lojanica (7 серій)
|
56 |
|
Branislav Lecic
Nacelnik general Nikola Stefanovic (7 серій)
|
57 |
|
Соня Дамяновіч
Dr. Jasna Gotovusa (7 серій)
|
58 |
|
Anka Gacesa
Violeta (7 серій)
|
59 |
|
Гордана Кичич
Poznati glumac (6 серій)
|
60 |
|
Vojislav Brajovic
Stosicev otac (6 серій)
|
61 |
|
Власта Велісавлевич
Risov deda (6 серій)
|
62 |
|
Baya Bangue Namkosse
Lila Sisko (6 серій)
|
63 |
|
Nikola Bakic
Saja Klisura (5 серій)
|
64 |
|
Stefan Buzurovic
Srdjan (5 серій)
|
65 |
|
Небойша Глоговац
Crni (5 серій)
|
66 |
|
Dijana Krzanic
Nadicina majka (4 серій)
|
67 |
|
Ljiljana Logo
Zimcetova majka (4 серій)
|
68 |
|
Драгомир Чумич
Zimcetov ujak (4 серій)
|
69 |
|
Дарко Томовіч
Inspektor Jovic (4 серій)
|
70 |
|
Marija Veljkovic
Doktorka (4 серій)
|
71 |
|
Jovana Bozic
Sasvarina drugarica (4 серій)
|
72 |
|
Iskra Brajovic
Tanja (4 серій)
|
73 |
|
Tijana Markovic
Sasvarina drugarica (4 серій)
|
74 |
|
Anja Orelj
Sasvarina drugarica (4 серій)
|
75 |
|
Hilton Puletic
Nadicin otac (3 серій)
|
76 |
|
Nadja Jankicevic
Rada Klisura (3 серій)
|
77 |
|
Petar Bencina
Bukva (3 серій)
|
78 |
|
Miljka Brdjanin-Bajic
Profesorka Todorovic (3 серій)
|
79 |
|
Харіс Буринь
Maradona Klisura (3 серій)
|
80 |
|
Filip Jovanovic
Kadet Petrovic (3 серій)
|
81 |
|
Branislav Ljubicic
Ridji (3 серій)
|
82 |
|
Ammar Mesic
Kadet Basic (3 серій)
|
83 |
|
Ana Stankovic
Ruza (3 серій)
|
84 |
|
Milena Djordjevic
Kasaninova zena (3 серій)
|
85 |
|
Vlado Georgiev
Himself (3 серій)
|
86 |
|
Слободан Стефанович
Miki (3 серій)
|
87 |
|
Zinaida Dedakin
Masina majka (3 серій)
|
88 |
|
Олександр Джурица
Miroljub Jokovic (3 серій)
|
89 |
|
Darko Ivic
Kiza (3 серій)
|
90 |
|
Nikola Knezevic
Kadet (3 серій)
|
91 |
|
Bojan Krivokapic
Kapetan Stanic (3 серій)
|
92 |
|
Aleksandar Markovic
Ljubomir Seakovic (3 серій)
|
93 |
|
Мілутін Мілошевич
Ivan (3 серій)
|
94 |
|
Міра Баняц
Lelina baka (2 серій)
|
95 |
|
Nenad Gvozdenovic
Vojni policajac (2 серій)
|
96 |
|
Srdjan Ivanovic
Sekretar nacelnika (2 серій)
|
97 |
|
Milos Jelisavac
Dezurni oficir (2 серій)
|
98 |
|
Erol Kadic
Profesor elektronike (2 серій)
|
99 |
|
Biljana Lucic
Sasvarina majka (2 серій)
|
100 |
|
Предраг Тодорович
Profesor Dragicevic (2 серій)
|
101 |
|
Альоша Вучковіч
Horovodja (2 серій)
|
102 |
|
Дусика Зегарак
Vujka Dzakovic (2 серій)
|
103 |
|
Natasa Culjkovic
Profesorka fizike (2 серій)
|
104 |
|
Бояна Ковачевич
Lelina doktorka (2 серій)
|
105 |
|
Danica Radulovic
Povredjena zena (2 серій)
|
106 |
|
Jelena Rakocevic
Milena (2 серій)
|
107 |
|
Goran Zekovic
DJ (2 серій)
|
108 |
|
Nedeljko Bajic
Major (2 серій)
|
109 |
|
Любиша Барович
Profesor matematike (2 серій)
|
110 |
|
Bojana Djurovic
Devojka iz plesnog kluba (2 серій)
|
111 |
|
Milorad Kapor
Kapetan Mofat (2 серій)
|
112 |
|
Miodrag Krstovic
Timi (2 серій)
|
113 |
|
Gligorije Marinkovic
Grujin brat (2 серій)
|
114 |
|
Ljubisa Milisic
Ikin otac (2 серій)
|
115 |
|
Марія Опсеница
Ikina majka (2 серій)
|
116 |
|
Branka Selic
Grujina majka (2 серій)
|
117 |
|
Zarko Stepanov
Nikola (2 серій)
|
118 |
|
Maja Susa
Cecina drugarica (2 серій)
|
119 |
|
Slobodan Tesic
Grujin otac (2 серій)
|
120 |
|
Tamara Belosevic
Mladja magacionerka (1 серій)
|
121 |
|
Sonja Bogdanovic
Medicinska sestra (1 серій)
|
122 |
|
Nikola Cekic
Navijac 1 (1 серій)
|
123 |
|
Горан Даничич
Seljak 1 (1 серій)
|
124 |
|
Зоран Джурич
Dezurni oficir (1 серій)
|
125 |
|
Нікола Драгутінович
Navijac 2 (1 серій)
|
126 |
|
Aleksandra Ivanovic
Sonja (1 серій)
|
127 |
|
Gorjana Janjic
Starija frizerka (1 серій)
|
128 |
|
Ivana Kovacevic
Bibliotekarka (1 серій)
|
129 |
|
Sonja Kovacevic
Zivka (1 серій)
|
130 |
|
Milica Mladenovic
Medicinska sestra (1 серій)
|
131 |
|
Даніел Ніколіч
Cviki (1 серій)
|
132 |
|
Jovan Osmajlic
Seljak 3 (1 серій)
|
133 |
|
Davor Perunovic
Marko Kraljevic (1 серій)
|
134 |
|
Tanja Pjevac
Potporucnik Desa Ilic (1 серій)
|
135 |
|
Miodrag Radonjic
Sef ciglane (1 серій)
|
136 |
|
Nadja Rodic
Starija magacionerka (1 серій)
|
137 |
|
Kruna Savic
Mladja frizerka (1 серій)
|
138 |
|
Konstantin Sotirovski
Trubac na sahrani (1 серій)
|
139 |
|
Jovica Stanic
Dezurni oficir (1 серій)
|
140 |
|
Ратко Танкосич
Seljak 2 (1 серій)
|
141 |
|
Nikola Vasiljevic
Dimitrije (1 серій)
|
142 |
|
Milos Vitas
Asistent nastave (1 серій)
|
143 |
|
Марко Бацович
Inspektor (1 серій)
|
144 |
|
Bane Ciric
Taksista 2 (1 серій)
|
145 |
|
Andjela Dimitrijevic
Kasaninova cerka (1 серій)
|
146 |
|
Branko Djuric
Doktor (1 серій)
|
147 |
|
Milica Jankovic
Manekenka 3 (1 серій)
|
148 |
|
Мілош Йованович
Taksista 1 (1 серій)
|
149 |
|
Nevena Nedic
Manekenka 2 (1 серій)
|
150 |
|
Anja Saranovic
Manekenka 1 (1 серій)
|
151 |
|
Nemanja Vanovic
Medicinski brat (1 серій)
|
152 |
|
Jovana Belovic
Cecina drugarica (1 серій)
|
153 |
|
Milica Burazer
Apotekarka (1 серій)
|
154 |
|
Nenad Ciric
Masin otac (1 серій)
|
155 |
|
Bozidar Glumac
Petar (1 серій)
|
156 |
|
Лепомир Івкович
Ministar odbrane (1 серій)
|
157 |
|
Gavrilo Jovanovic
Baja (1 серій)
|
158 |
|
Martina Kitanovic
Voditeljka (1 серій)
|
159 |
|
Miljana Kravic
Maticarka (1 серій)
|
160 |
|
Danilo Loncarevic
Marko (1 серій)
|
161 |
|
Milica Majstorovic
Sneska (1 серій)
|
162 |
|
Dragan Micalovic
Predsednik zirija (1 серій)
|
163 |
|
Sanja Mikitisin
Dobrila (1 серій)
|
164 |
|
Matea Milosavljevic
Komsinica (1 серій)
|
165 |
|
Nemanja Milunovic
Clan komisije (1 серій)
|
166 |
|
Bora Nenic
Komsija (1 серій)
|
167 |
|
Milan Pajic
Frizer (1 серій)
|
168 |
|
Milan Popovic
Skinhed 2 (1 серій)
|
169 |
|
Mia Radovanovic
Bolnicarka (1 серій)
|
170 |
|
Nenad Teofilovic
(1 серій)
|
171 |
|
Milan Tubic
Skinhed 1 (1 серій)
|
172 |
|
Tatjana Vencelovski
Kaliopa (1 серій)
|
1 |
|
Дежан Зечевич
Dejan Zecevic
|
1 |
|
Бобан Евтич
Boban Jevtic
|
2 |
|
Milan Konjevic
Milan Konjevic
|
3 |
|
Ґордана Міхіч
Gordan Mihic
|
4 |
|
Дежан Зечевич
Dejan Zecevic
|
1 |
|
Неманья Мосурович
(23 episodes, 2012-2014)
|
1 |
|
Nebojsa Basic
(62 episodes, 2012-2020)
|
2 |
|
Zoran Petrovic
(62 episodes, 2012-2020)
|
1 |
|
Nebojsa Garic
producer (62 episodes, 2012-2020)
|
2 |
|
Marko Prerad
line producer (15 episodes, 2017)
|
3 |
|
Igor Stojanovic
executive producer (10 episodes, 2020)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: