7.4 Сюжет
Реальна історія життя Альберта Пьєррпоінта, знаменитого британського ката, який пішов по стопах свого батька і дядька і став найбільш сумно відомим у цій професії. Страта – брудна робота, але хтось же повинен її виконувати?!Після роботи Пьєррпоінт перевдягається й стає нічим не примітним жителем, які поспішають додому до дружини або в паб. Єдине, чого він бажає, то це досягти у своїй справі досконалості... Що відбувається в душі у людини, чия робота вбивати людей? Дивно, але Альберт Пьєррпоінт мріяв про таку долю...
Пьєррпоінт. Останній кат (2005)
Pierrepoint: The Last Hangman
16+
7 грудня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис
Реальна історія життя Альберта Пьєррпоінта, знаменитого британського ката, який пішов по стопах свого батька і дядька і став найбільш сумно відомим у цій професії. Страта – брудна робота, але хтось же повинен її виконувати?!Після роботи Пьєррпоінт перевдягається й стає нічим не примітним жителем, які поспішають додому до дружини або в паб. Єдине, чого він бажає, то це досягти у своїй справі досконалості... Що відбувається в душі у людини, чия робота вбивати людей? Дивно, але Альберт Пьєррпоінт мріяв про таку долю...
Сюжет
Напружений трилер про молодят, які оселяються в будинку своєї мрії в Лос-Анджелесі, але їх починає переслідувати сусід-поліціянт.
Ласкаво просимо до Лейкв`ю! (2008)
Lakeview Terrace
12+
19 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Напружений трилер про молодят, які оселяються в будинку своєї мрії в Лос-Анджелесі, але їх починає переслідувати сусід-поліціянт.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ordinary people find extraordinary courage in the face of madness. On 13–14 November 1990 that madness came to Aramoana, a small New Zealand seaside town, in the form of a lone gunman with a high-powered semi-automatic rifle. As he stalked his victims the terrified and confused residents were trapped for 24 hours while a handful of under-resourced and under-armed local policemen risked their lives trying to find him and save the survivors. Based on true events.
Out of the Blue (2006)
Out of the Blue
16+
12 жовтня 2006 (Світ)
Нова Зеландія
1 год 43 хв
Читати опис
Ordinary people find extraordinary courage in the face of madness. On 13–14 November 1990 that madness came to Aramoana, a small New Zealand seaside town, in the form of a lone gunman with a high-powered semi-automatic rifle. As he stalked his victims the terrified and confused residents were trapped for 24 hours while a handful of under-resourced and under-armed local policemen risked their lives trying to find him and save the survivors. Based on true events.
Сюжет (англ.)
With the help of a feisty aristocratic woman, a working-class Scotland Yard inspector hunts for a serial killer of young women in Victorian London.
The Cater Street Hangman (1998)
The Cater Street Hangman
19 грудня 1998 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
With the help of a feisty aristocratic woman, a working-class Scotland Yard inspector hunts for a serial killer of young women in Victorian London.
Сюжет
Чикаго, 1950-ті роки. Британський кравець змушений плести інтриги, коли його майстерня перетворюється на небезпечне поле битви між двома ворожими бандами.
Наряд (2022)
The Outfit
16+
25 лютого 2022 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Чикаго, 1950-ті роки. Британський кравець змушений плести інтриги, коли його майстерня перетворюється на небезпечне поле битви між двома ворожими бандами.
(укр. субтитри)
Сюжет
A foster family in South Central a few weeks before the city erupts in violence following the verdict of the Rodney King trial in 1992.
Сюжет (англ.)
In a rural English hospital during WWII, a postman dies on the operating table. One of the nurses states that she has proof of who the murderer is. The facetious Inspector Cockrill suspects one of the five doctors and nurses who were in the operating theater to be the assassin. But four poisonous pills have disappeared....
Green for Danger (1947)
Green for Danger
7 грудня 1946 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
In a rural English hospital during WWII, a postman dies on the operating table. One of the nurses states that she has proof of who the murderer is. The facetious Inspector Cockrill suspects one of the five doctors and nurses who were in the operating theater to be the assassin. But four poisonous pills have disappeared....
Сюжет
Лейтенант поліції Лос-Анджелеса Максвелл Гувер (Нолт), який у 40-х роках разом з трьома своїми колегами (Палмінтері, Медсен та Пенн) бореться з гангстеризмом незаконними методами, починає розслідування жорстокого вбивства. Пошук винуватців приводить його до високопоставлених військових, які керують атомними випробуваннями в пустелі... Добре закручений сюжет у стилі класичних «чорних фільмів» 40-х вдало поєднується у стрічці з мелодраматизмом та й досі актуальною проблематикою. Майже усі ролі в картині виконують відомі актори, серед яких є справжні зірки. Жодну з цих акторських робіт не можна назвати слабкою, але особливо вирізняються Нік Нолт, Чезз Палмінтері та Джон Малкович.
Скеля Малголланд (1996)
Mulholland Falls
18+
26 квітня 1996 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Лейтенант поліції Лос-Анджелеса Максвелл Гувер (Нолт), який у 40-х роках разом з трьома своїми колегами (Палмінтері, Медсен та Пенн) бореться з гангстеризмом незаконними методами, починає розслідування жорстокого вбивства. Пошук винуватців приводить його до високопоставлених військових, які керують атомними випробуваннями в пустелі... Добре закручений сюжет у стилі класичних «чорних фільмів» 40-х вдало поєднується у стрічці з мелодраматизмом та й досі актуальною проблематикою. Майже усі ролі в картині виконують відомі актори, серед яких є справжні зірки. Жодну з цих акторських робіт не можна назвати слабкою, але особливо вирізняються Нік Нолт, Чезз Палмінтері та Джон Малкович.
Сюжет
Розслідуючи серію жорстоких убивств на кордоні між Індонезією та Малайзією, детективка з великого міста стикається з привидами свого минулого.
Безмежний туман (2024)
Borderless Fog
16+
31 липня 2024 (Світ)
Індонезія
1 год 50 хв
Читати опис
Розслідуючи серію жорстоких убивств на кордоні між Індонезією та Малайзією, детективка з великого міста стикається з привидами свого минулого.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ви колись чули байку про копа, пташку, психопатку та принцесу мафії? «Хижі Пташки (та фантастична Гарлі Квін)» – заплутана історія, яку Гарлі розповідає так, як тільки вона могла б розказати. Коли найпідступніший самозакоханий поганець Ґотему Роман Сайоніс та його права рука Зас націлюються на молоду дівчину на ім’я Касс, місто перевертається догори дриґом, аби знайти її. Шляхи Гарлі, Мисливиці, Чорної Канарки та Рене Монтої перетинаються, і цій четвірці не залишається нічого іншого, як об’єднатися для знищення Романа.
Хижі пташки (та фантастична Гарлі Квін) (2020)
Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)
16+
6 лютого 2020 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Ви колись чули байку про копа, пташку, психопатку та принцесу мафії? «Хижі Пташки (та фантастична Гарлі Квін)» – заплутана історія, яку Гарлі розповідає так, як тільки вона могла б розказати. Коли найпідступніший самозакоханий поганець Ґотему Роман Сайоніс та його права рука Зас націлюються на молоду дівчину на ім’я Касс, місто перевертається догори дриґом, аби знайти її. Шляхи Гарлі, Мисливиці, Чорної Канарки та Рене Монтої перетинаються, і цій четвірці не залишається нічого іншого, як об’єднатися для знищення Романа.
(укр. аудіо)
/ купівля від $2.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Поліцейський код «211» — пограбування банку в теперішньому часі. Такий сигнал отримує офіцер Чендлер під час своєї зміни. Він кидається на місце подій, щоб не дозволити злочинцям втекти зі здобиччю.
Сюжет (англ.)
Paula Parkins is the teenage daughter of wealthy parents whom don't seem to make time for her, so she looks for thrills as the leader of her all girl gang who steal, rob, and rape young men.
The Violent Years (1956)
The Violent Years
1 січня 1956 (Світ)
США
1 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Paula Parkins is the teenage daughter of wealthy parents whom don't seem to make time for her, so she looks for thrills as the leader of her all girl gang who steal, rob, and rape young men.
Сюжет (англ.)
Frightened 19-year-old Marie Allen gets sent to an Illinois penitentiary for being an accomplice in an armed robbery. A sympathetic prison head tries to help, but her efforts are subverted by cruel matron Evelyn Harper. Marie's harsh experiences turn her from doe-eyed innocent to hard-nosed con.
Caged (1950)
Caged
12+
19 травня 1950 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Frightened 19-year-old Marie Allen gets sent to an Illinois penitentiary for being an accomplice in an armed robbery. A sympathetic prison head tries to help, but her efforts are subverted by cruel matron Evelyn Harper. Marie's harsh experiences turn her from doe-eyed innocent to hard-nosed con.
Сюжет (англ.)
A stylish Tabrez Khan (Akshay Kumar) is depicted as Tees Maar Khan, a smart conman. He proclaims himself as semi-Robin Hood, who steals from the rich but does not give it to the poor. His life revolves around robbery and frequent visits to jail. Hired by a robbers' duo, the Johari brothers (Rajiv and Raghu), he plans to rob a train full of treasures, thus making it the greatest phenomenon in his life. On his way, he encounters an Oscar-obsessed film star (Akshaye Khanna), a seductive-and-desiring-to-be-a-superstar-some-day girlfriend (Katrina Kaif) and to accompany him in this heist, an entire village. What follows is a brain-less comedy that heralds the Tees Maar Khan's journey through mystics of the robbery.
Tees Maar Khan (2010)
Tees Maar Khan
24 грудня 2010 (Світ)
Індія
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A stylish Tabrez Khan (Akshay Kumar) is depicted as Tees Maar Khan, a smart conman. He proclaims himself as semi-Robin Hood, who steals from the rich but does not give it to the poor. His life revolves around robbery and frequent visits to jail. Hired by a robbers' duo, the Johari brothers (Rajiv and Raghu), he plans to rob a train full of treasures, thus making it the greatest phenomenon in his life. On his way, he encounters an Oscar-obsessed film star (Akshaye Khanna), a seductive-and-desiring-to-be-a-superstar-some-day girlfriend (Katrina Kaif) and to accompany him in this heist, an entire village. What follows is a brain-less comedy that heralds the Tees Maar Khan's journey through mystics of the robbery.
Сюжет (англ.)
A brutal home-jacking goes hopelessly wrong. Dave, one of the two robbers, manages to run off, leaving his brother Kenneth behind. Four years later, Kenneth is released from prison and much has changed. Dave has his life back on track and is trying to help Kenneth however possible, but is witnessing how the highly strung Kenneth tries to win back his ex-girlfriend Sylvie.
The Ardennes (2015)
The Ardennes
16+
14 жовтня 2015 (Світ)
Бельгія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A brutal home-jacking goes hopelessly wrong. Dave, one of the two robbers, manages to run off, leaving his brother Kenneth behind. Four years later, Kenneth is released from prison and much has changed. Dave has his life back on track and is trying to help Kenneth however possible, but is witnessing how the highly strung Kenneth tries to win back his ex-girlfriend Sylvie.
Сюжет (англ.)
Women's prison tale, with Lina Romay as Maria who is jailed after killing her father, played by director Jess Franco, who tries to rape her. Lesbian wardens, torture, nudity, sex, insanity and conspiracy round out the formula.
Barbed Wire Dolls (1976)
Barbed Wire Dolls
18+
22 квітня 1976 (Світ)
Швейцарія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Women's prison tale, with Lina Romay as Maria who is jailed after killing her father, played by director Jess Franco, who tries to rape her. Lesbian wardens, torture, nudity, sex, insanity and conspiracy round out the formula.
Сюжет (англ.)
Four policemen go undercover and infiltrate a gang of football hooligans hoping to route out their leaders. For one of the four, the line between 'job' and 'yob' becomes more unclear as time passes . . .
I.D. (1995)
I.D.
18+
5 травня 1995 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Four policemen go undercover and infiltrate a gang of football hooligans hoping to route out their leaders. For one of the four, the line between 'job' and 'yob' becomes more unclear as time passes . . .
Сюжет
Карина - танцівниця, яка за бажанням клієнта може і піднятися з ним в номер. Два хлопця без розуму від неї: Деко і Нальдіньо. Вони приятелі, але їх пристрасть може покласти край не тільки дружбі, але і життю одного з них. Адже хлоп'ята виросли там, де будь-який конфлікт розв'язується поножовщиною.
Нижнє місто (2005)
Lower City
18+
16 липня 2006 (Україна)
Бразилія, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Карина - танцівниця, яка за бажанням клієнта може і піднятися з ним в номер. Два хлопця без розуму від неї: Деко і Нальдіньо. Вони приятелі, але їх пристрасть може покласти край не тільки дружбі, але і життю одного з них. Адже хлоп'ята виросли там, де будь-який конфлікт розв'язується поножовщиною.
Сюжет
Детектив Едді Арго та його напарниця Хелен Уесткотт розслідують ланцюг жорстоких вбивств, жертвами яких стають члени однієї з дрібних злочинних угрупувань міста. Розсудливий вбивця поступово підводить детектива до розплати за помилки, допущені у далекому минулому, і ставить йому головне запитання - «Чи зможеш ти убити того, кого сильно любиш, щоб врятувати своє власне життя?»...
Кімната тортур (2007)
w Delta z
18+
19 травня 2007 (Світ)
Велика Британія, Northern Ireland
1 год 44 хв
Читати опис
Детектив Едді Арго та його напарниця Хелен Уесткотт розслідують ланцюг жорстоких вбивств, жертвами яких стають члени однієї з дрібних злочинних угрупувань міста. Розсудливий вбивця поступово підводить детектива до розплати за помилки, допущені у далекому минулому, і ставить йому головне запитання - «Чи зможеш ти убити того, кого сильно любиш, щоб врятувати своє власне життя?»...
Сюжет (англ.)
Springtime in the Gobi Desert, South Mongolia. A family of nomadic shepherds assists the births of their camel herd. One of the camels has an excruciatingly difficult delivery but, with help from the family, out comes a rare white colt. Despite the efforts of the shepherds, the mother rejects the newborn, refusing it her milk and her motherly love. When any hope for the little one seems to have vanished, the nomads send their two young boys on a journey through the desert, to a a backwater town in search of a musician who is their only hope for saving the colt's life.
The Story of the Weeping Camel (2003)
The Story of the Weeping Camel
12 серпня 2004 (Світ)
Німеччина, Монголія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Springtime in the Gobi Desert, South Mongolia. A family of nomadic shepherds assists the births of their camel herd. One of the camels has an excruciatingly difficult delivery but, with help from the family, out comes a rare white colt. Despite the efforts of the shepherds, the mother rejects the newborn, refusing it her milk and her motherly love. When any hope for the little one seems to have vanished, the nomads send their two young boys on a journey through the desert, to a a backwater town in search of a musician who is their only hope for saving the colt's life.
Сюжет (англ.)
1953, a flood adding to the aftermath of World War II swells the numbers of Dutch emigrants. On a KLM flight to New Zealand, part of a race from London, Frank, who lost his family and colonial estate in the Japanese occupation and Indonesian civil war of Independence, meets some virtual mail order brides. Ada van Holland becomes his lover before confessing she's already married by proxy to gloomy Calvinist Derk. Jewish concentration camp survivor Esther dodges her engagement for a fashion career and discretely has her boy Bobby adopted by infertile Marjorie, who did everything else right with husband Hans. Over the years, some of their paths cross again, all survivors meet at Frank's funeral.
Bride Flight (2008)
Bride Flight
16+
15 жовтня 2008 (Світ)
Нідерланди, Люксембург
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
1953, a flood adding to the aftermath of World War II swells the numbers of Dutch emigrants. On a KLM flight to New Zealand, part of a race from London, Frank, who lost his family and colonial estate in the Japanese occupation and Indonesian civil war of Independence, meets some virtual mail order brides. Ada van Holland becomes his lover before confessing she's already married by proxy to gloomy Calvinist Derk. Jewish concentration camp survivor Esther dodges her engagement for a fashion career and discretely has her boy Bobby adopted by infertile Marjorie, who did everything else right with husband Hans. Over the years, some of their paths cross again, all survivors meet at Frank's funeral.
Сюжет
Невже я не самотній? Що таке кохання? Як навчитися любити? Відповіді на ці питання шукають герої фільму. Звичайні люди зі звичайного містечка штату Орегон збираються в маленький кружок під керівництвом Гарі Скота, щоб розібратися в самому загадковому, що є в житті - у таїнстві кохання.Але ніхто не знає, що всезнаючий професор от уже багато років роз'ятрює свою серцеву рану - він, Гарі Скот, респектабельний доктор філософії з Орегона, звинувачує себе в загибелі сина.
Свято кохання (2007)
Feast of Love
16+
28 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Невже я не самотній? Що таке кохання? Як навчитися любити? Відповіді на ці питання шукають герої фільму. Звичайні люди зі звичайного містечка штату Орегон збираються в маленький кружок під керівництвом Гарі Скота, щоб розібратися в самому загадковому, що є в житті - у таїнстві кохання.Але ніхто не знає, що всезнаючий професор от уже багато років роз'ятрює свою серцеву рану - він, Гарі Скот, респектабельний доктор філософії з Орегона, звинувачує себе в загибелі сина.
Сюжет (англ.)
A film about how attitudes dissimilar families against abortion.
Invitation (2008)
Invitation
10 вересня 2008 (Світ)
Іран
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A film about how attitudes dissimilar families against abortion.
Сюжет
У післявоєнний період експерти по дому і домашньому господарству знайшли, що одна лише правильна організація робочого місця на кухні з використанням принципів заводського конвеєра може принести величезні фінансові вигоди домашньому господарству. Або, як було сформульовано в шведській рекламі нової ідеальної кухні: замість того, щоб пройти відстань від Швеції до Конго за рік приготування їжі, домогосподарці тепер потрібно буде дійти тільки до Північної Італії, щоб поставити обід на стіл.
Кухонні байки (2003)
Kitchen Stories
12+
15 травня 2003 (Світ)
Норвегія, Швеція
1 год 35 хв
Читати опис
У післявоєнний період експерти по дому і домашньому господарству знайшли, що одна лише правильна організація робочого місця на кухні з використанням принципів заводського конвеєра може принести величезні фінансові вигоди домашньому господарству. Або, як було сформульовано в шведській рекламі нової ідеальної кухні: замість того, щоб пройти відстань від Швеції до Конго за рік приготування їжі, домогосподарці тепер потрібно буде дійти тільки до Північної Італії, щоб поставити обід на стіл.
Сюжет (англ.)
Editor Susan Ryeland is tasked with finding the solution to a real-life cold case hidden within one of Alan Conway's early Atticus Pünd novels.
Moonflower Murders (2024)
Moonflower Murders
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
16 листопада 2024 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
Читати опис (англ.)
Editor Susan Ryeland is tasked with finding the solution to a real-life cold case hidden within one of Alan Conway's early Atticus Pünd novels.
Сюжет
Два милі парубка стукаються у двері заміського будинку. Чемно просять про безневинну послугу. І не підуть. У той момент, коли їм відкрили двері, вже трапилося непоправне. Почнеться ланцюг витончених знущань, вишуканих катувань, повільного садистського знищення мешканців будинку.
Забавні ігри (2007)
Funny Games
18+
14 березня 2008 (Світ)
США, Франція, Велика Британія, Австрія, Німеччина, Італія
1 год 51 хв
Читати опис
Два милі парубка стукаються у двері заміського будинку. Чемно просять про безневинну послугу. І не підуть. У той момент, коли їм відкрили двері, вже трапилося непоправне. Почнеться ланцюг витончених знущань, вишуканих катувань, повільного садистського знищення мешканців будинку.
Сюжет (англ.)
The continuation of Friends (1971). The story begins three years after Paul Harrison is forced to leave Michelle Latour and their baby, Sylvie, alone in the Camargue after the police finally locate his workplace. As a minor, the boy
Paul and Michelle (1974)
Paul and Michelle
16+
15 березня 1974 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
The continuation of Friends (1971). The story begins three years after Paul Harrison is forced to leave Michelle Latour and their baby, Sylvie, alone in the Camargue after the police finally locate his workplace. As a minor, the boy
Сюжет
На міських вулицях господарюють банди «бритоголових». У контрольовані ними райони поліція не ризикує заглядати. Світні обивателі, натерпівшись від дикого розгулу головорізів, вимушені давати відсіч самостійно. Вони створюють свою антибанду. Але не маючи ніякого досвіду в жорстоких розборках, смільчаки запрошують ветерана іракської війни Брайанта, що недавно повернувся з армії.Брайант цілком розчарувався в цивільному житті і захоплюваний бажанням поміняти її несправедливі засади, береться загартовувати новачків.
Поза законом (2007)
Outlaw
16+
9 березня 2007 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 43 хв
Читати опис
На міських вулицях господарюють банди «бритоголових». У контрольовані ними райони поліція не ризикує заглядати. Світні обивателі, натерпівшись від дикого розгулу головорізів, вимушені давати відсіч самостійно. Вони створюють свою антибанду. Але не маючи ніякого досвіду в жорстоких розборках, смільчаки запрошують ветерана іракської війни Брайанта, що недавно повернувся з армії.Брайант цілком розчарувався в цивільному житті і захоплюваний бажанням поміняти її несправедливі засади, береться загартовувати новачків.
Сюжет
Філіппа - молода вчителька англійської мови, і англійка за походженням, що живе в Італії, в Туріні. Її чоловік гине від передозування, один за іншим від наркотиків вмирають її юні учні. Поліція не відповідає на її листи і дзвінки. І тоді Філліпа наважується діяти сама - убити наркодилера і видного бізнесмена, що продавав наркотики її чоловікові. Але план вбивства провалюється. По нещасній випадковості від підкинутої бомби Філіппи гине не ділок, а четверо не в чому не повинних людей. Поліція заарештовує її і починає допитувати...
Рай (2002)
Heaven
18+
6 лютого 2002 (Світ)
Німеччина, США, Франція, Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис
Філіппа - молода вчителька англійської мови, і англійка за походженням, що живе в Італії, в Туріні. Її чоловік гине від передозування, один за іншим від наркотиків вмирають її юні учні. Поліція не відповідає на її листи і дзвінки. І тоді Філліпа наважується діяти сама - убити наркодилера і видного бізнесмена, що продавав наркотики її чоловікові. Але план вбивства провалюється. По нещасній випадковості від підкинутої бомби Філіппи гине не ділок, а четверо не в чому не повинних людей. Поліція заарештовує її і починає допитувати...
Сюжет
Дія фільму відбувається у 1930-ті роки у США (часи Великої депресії). Режисер використовує надзвичайно мінімальний набір декорацій, щоб висвітлити історію Ґрейс, утікачки від бандитів, котра прибуває до маленького містечка Доґвіль, і знаходить там притулок, за який розплачується фізичною працею.
Доґвіль (2003)
Dogville
18+
21 травня 2003 (Світ)
Нідерланди, Данія, Велика Британія, Франція, Фінляндія, Швеція, Німеччина
2 год 58 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається у 1930-ті роки у США (часи Великої депресії). Режисер використовує надзвичайно мінімальний набір декорацій, щоб висвітлити історію Ґрейс, утікачки від бандитів, котра прибуває до маленького містечка Доґвіль, і знаходить там притулок, за який розплачується фізичною працею.Фільтр
Нещодавно переглянуті: