7.3 Сюжет
Єврейська пара, намагаючись захистити свою дитину від геноциду, відправляє сина до родичів в сільську місцевість десь у Східній Європі. Хлопчик змушений вирушити у подорож диким і ворожим світом, який керується тільки місцевими правилами, забобонами і віруваннями.
Пофарбоване пташеня (2019)
The Painted Bird
16+
10 грудня 2020 (Україна)
Чехія, Словаччина, Україна
2 год 49 хв
Читати опис
Єврейська пара, намагаючись захистити свою дитину від геноциду, відправляє сина до родичів в сільську місцевість десь у Східній Європі. Хлопчик змушений вирушити у подорож диким і ворожим світом, який керується тільки місцевими правилами, забобонами і віруваннями.
Сюжет (англ.)
At the beginning of the story Lidice is just one of many small Czech villages trying to survive the war as best as it can...
The Butcher of Prague (2011)
The Butcher of Prague
18+
2 червня 2011 (Світ)
Чехія, Словаччина
2 год 6 хв
Читати опис (англ.)
At the beginning of the story Lidice is just one of many small Czech villages trying to survive the war as best as it can...
Сюжет (англ.)
Arnost Lustig was one of the world's most-renowned literary authors of our time. Lustig's novel 'A Girl from Antwerp,' upon which this film 'Colette' is based, draws on the author's personal Nazi concentration-camp experience and ...
Colette (2013)
Colette
18+
12 вересня 2013 (Світ)
Словаччина, Чехія
2 год 6 хв
Читати опис (англ.)
Arnost Lustig was one of the world's most-renowned literary authors of our time. Lustig's novel 'A Girl from Antwerp,' upon which this film 'Colette' is based, draws on the author's personal Nazi concentration-camp experience and ...
Сюжет
Барон Манфред вон Ріштофен-Прославлений льотчик німецьких повітряних сил під час Першої Світової війни. Для нього і його товаришів, повітряні бої-звичайне явище, виклик техніки й шляхетні вчинки, що ігнорують жах війни. Але після того як Барон закохується у медсестру Гіді, він розуміє що є лише засобом пропаганди. Коливаючись між відразою до війни й відповідальністю перед бойовими крильми, вон Ріштофен має намір літати знову.
Червоний Барон (2008)
The Red Baron
18+
29 березня 2008 (Світ)
Німеччина, Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис
Барон Манфред вон Ріштофен-Прославлений льотчик німецьких повітряних сил під час Першої Світової війни. Для нього і його товаришів, повітряні бої-звичайне явище, виклик техніки й шляхетні вчинки, що ігнорують жах війни. Але після того як Барон закохується у медсестру Гіді, він розуміє що є лише засобом пропаганди. Коливаючись між відразою до війни й відповідальністю перед бойовими крильми, вон Ріштофен має намір літати знову.
Сюжет (англ.)
A true story of a Jewish boy Martin,talented soccer player,has to make a risky lifetime decisions in order to survive in WWII.When he sees his family is taken to Poland one by one he ...
Broken Promise (2009)
Broken Promise
16+
30 квітня 2009 (Світ)
Словаччина, Чехія, США
2 год 9 хв
Читати опис (англ.)
A true story of a Jewish boy Martin,talented soccer player,has to make a risky lifetime decisions in order to survive in WWII.When he sees his family is taken to Poland one by one he ...
Сюжет
Дія відбувається в Скоп'є на початку 1940-х років. Футбольний клуб «Македонія» — аутсайдер югославського чемпіонату, гравці команди давно втратили надію на успіх. Власник клубу Димитрій, що знаходиться під великим враженням від успіхів Німеччини, приймає радикальне рішення — запрошує як тренера німецького фахівця Рудольфа Шпіца. Після довгих виснажливих тренувань Шпіцу вдається поставити команді гру в нападі. «Македонія» здобуває перемогу в Белграді, що викликає в Скоп'є сплеск македонського патріотизму. Паралельно розвивається романтична історія взаємин між бідняком Костею, нападником команди, і молодою красунею Ребеккою, дочкою найбагатшого в місті єврейського банкіра.Після окупації Югославії німецько-італійсько-болгарськими військами починаються гоніння проти євреїв, що безпосередньо зачіпає команду: «німець» Шпіц виявляється євреєм і позбавляється права бути присутнім на стадіоні під час матчів. Проте, «Македонія», яка виступає тепер в болгарському чемпіонаті, здобуває одну перемогу за іншою і претендує на чемпіонство. Проте влада зовсім не має намір дозволити провінційній команді, яку очолює єврей, завоювати трофей.
Третій тайм (2012)
The Third Half
27 вересня 2012 (Світ)
Чехія, США, Республіка Македонія
1 год 53 хв
Читати опис
Дія відбувається в Скоп'є на початку 1940-х років. Футбольний клуб «Македонія» — аутсайдер югославського чемпіонату, гравці команди давно втратили надію на успіх. Власник клубу Димитрій, що знаходиться під великим враженням від успіхів Німеччини, приймає радикальне рішення — запрошує як тренера німецького фахівця Рудольфа Шпіца. Після довгих виснажливих тренувань Шпіцу вдається поставити команді гру в нападі. «Македонія» здобуває перемогу в Белграді, що викликає в Скоп'є сплеск македонського патріотизму. Паралельно розвивається романтична історія взаємин між бідняком Костею, нападником команди, і молодою красунею Ребеккою, дочкою найбагатшого в місті єврейського банкіра.Після окупації Югославії німецько-італійсько-болгарськими військами починаються гоніння проти євреїв, що безпосередньо зачіпає команду: «німець» Шпіц виявляється євреєм і позбавляється права бути присутнім на стадіоні під час матчів. Проте, «Македонія», яка виступає тепер в болгарському чемпіонаті, здобуває одну перемогу за іншою і претендує на чемпіонство. Проте влада зовсім не має намір дозволити провінційній команді, яку очолює єврей, завоювати трофей.
Сюжет
Копенгаген, 1944 рік. Данія окупована військами нацистів. Борці Опору Полум'я й Цитрон працюють під прикриттям, ліквідуючи датських інформаторів і займаючись саботажем. Їх поєднує ненависть до ворогів волі, але юний ідеаліст Полум'я мріє відкрито виступити зі зброєю проти загарбників, а більш чуйний Цитрон усе більше втягується в політичні інтриги.
Полум’я і Цитрон (2008)
Flame & Citron
12+
25 березня 2008 (Світ)
Данія, Німеччина, Норвегія, Швеція, Чехія
2 год 10 хв
Читати опис
Копенгаген, 1944 рік. Данія окупована військами нацистів. Борці Опору Полум'я й Цитрон працюють під прикриттям, ліквідуючи датських інформаторів і займаючись саботажем. Їх поєднує ненависть до ворогів волі, але юний ідеаліст Полум'я мріє відкрито виступити зі зброєю проти загарбників, а більш чуйний Цитрон усе більше втягується в політичні інтриги.
Сюжет (англ.)
A mill owner in the Sudetenland and his family's lives are changed as Europe heats up in 1938.
Сюжет (англ.)
A unique documentary on the notorious S-21 prison, today the Tuol Sleng Genocide Museum in Phnom Penh, Cambodia, with testimony by the only surviving prisoners and former Khmer Rouge guards.
S21: The Khmer Rouge Death Machine (2003)
S21: The Khmer Rouge Death Machine
17 травня 2003 (Світ)
Камбоджа, Франція, Бельгія, Канада, Австралія, Швейцарія, Чехія, Фінляндія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A unique documentary on the notorious S-21 prison, today the Tuol Sleng Genocide Museum in Phnom Penh, Cambodia, with testimony by the only surviving prisoners and former Khmer Rouge guards.
Сюжет (англ.)
Based on actual events. Late 1941, Group Silver A are dropped into occupied Czechoslovakia on an SOE mission to set up a Radio communications centre for the resistance, and contact a German Army officer whom is forwarding information to the British.
Operation Silver A (2007)
Operation Silver A
6 січня 2007 (Світ)
Чехія
2 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Based on actual events. Late 1941, Group Silver A are dropped into occupied Czechoslovakia on an SOE mission to set up a Radio communications centre for the resistance, and contact a German Army officer whom is forwarding information to the British.
Сюжет (англ.)
A pair of shoes that start in the shop window and run all the way to Auschwitz.
In My Lifetime: A Presentation of the Nuclear World Project (2011)
In My Lifetime: A Presentation of the Nuclear World Project
14 січня 2011 (Світ)
США, Австрія, Ісландія, Чехія, Норвегія, Японія, Франція, Велика Британія
1 год 52 хв
Сюжет (англ.)
The heart of this dramatic story based on the novel by Leopold Lahola is the search for the principle of humanism. The story plays in a single day towards the end of World War II in a rough, snow-covered landscape where a German s...
Facing the Enemy (2007)
Facing the Enemy
8 березня 2007 (Світ)
Словаччина
2 год 4 хв
Читати опис (англ.)
The heart of this dramatic story based on the novel by Leopold Lahola is the search for the principle of humanism. The story plays in a single day towards the end of World War II in a rough, snow-covered landscape where a German s...
Сюжет (англ.)
They came from Poland, moskovia, Ukraine, the Czech Republic and France - forced laborers who ensured that life in Germany was maintained and that supplies reached the German front during the Second World War. They were often deported to Germany at a young age and had to live in adverse conditions.
Day after the Long Night (2011)
Day after the Long Night
9 червня 2011 (Світ)
Німеччина, Чехія, Україна, Польща
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
They came from Poland, moskovia, Ukraine, the Czech Republic and France - forced laborers who ensured that life in Germany was maintained and that supplies reached the German front during the Second World War. They were often deported to Germany at a young age and had to live in adverse conditions.
Сюжет (англ.)
Kinderblock 66 is the story of four men who, as young boys, were imprisoned by the Nazis in the notorious Buchenwald concentration camp and who, sixty-five years later, return to commemorate the sixty-fifth anniversary of their li...
Kinderblock 66: Return to Buchenwald (2012)
Kinderblock 66: Return to Buchenwald
28 липня 2012 (Світ)
США, Ізраїль, Чехія, Німеччина
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Kinderblock 66 is the story of four men who, as young boys, were imprisoned by the Nazis in the notorious Buchenwald concentration camp and who, sixty-five years later, return to commemorate the sixty-fifth anniversary of their li...Сюжет (англ.)
Adaptation of Frantisek Langer's play about conflict between Czech legions and Russian Bolsheviks.
Сюжет
Прага, 1942 рік. Рейнхард Гейдріх – начальник Головного управління імперської безпеки Третього рейху, протектор Богемії і Моравії, а також третя людина нацистської Німеччини після Адольфа Гітлера й Генріха Гіммлера. На руках "Празького м'ясника", як його називали ще за життя, тисячі невинних життів. Невелика група людей вирішила провернути авантюрну операцію "Антропоїд", метою якої є знищення Гейдріха. Якщо щось піде не за планом і когось схоплять – краще відразу померти. Ліквідація такого високопоставленого чиновника Німеччини змінила б хід історії і прискорила б перемогу над нацизмом.
Антропоїд (2016)
Anthropoid
16+
12 серпня 2016 (Світ)
Чехія, Велика Британія, США, Франція
2 год 0 хв
Читати опис
Прага, 1942 рік. Рейнхард Гейдріх – начальник Головного управління імперської безпеки Третього рейху, протектор Богемії і Моравії, а також третя людина нацистської Німеччини після Адольфа Гітлера й Генріха Гіммлера. На руках "Празького м'ясника", як його називали ще за життя, тисячі невинних життів. Невелика група людей вирішила провернути авантюрну операцію "Антропоїд", метою якої є знищення Гейдріха. Якщо щось піде не за планом і когось схоплять – краще відразу померти. Ліквідація такого високопоставленого чиновника Німеччини змінила б хід історії і прискорила б перемогу над нацизмом.
Сюжет
Капітан Джек Обрі отримує завдання нейтралізувати фрегат, котрий значно перевершує його власний корабель за розмірами та чисельністю екіпажу. Після першої поразки у бою погоня за невловимим противником стає особистою справою героя, примушує його обігнути мис Горн і приводить на Галапагоські острови...
Володар морів: На краю світу (2003)
Master and Commander: The Far Side of the World
12+
14 листопада 2003 (Світ)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Капітан Джек Обрі отримує завдання нейтралізувати фрегат, котрий значно перевершує його власний корабель за розмірами та чисельністю екіпажу. Після першої поразки у бою погоня за невловимим противником стає особистою справою героя, примушує його обігнути мис Горн і приводить на Галапагоські острови...
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.
Єлизавета: Золотий вік (2007)
Elizabeth: The Golden Age
16+
15 листопада 2007 (Україна)
Велика Британія, Франція, Німеччина
1 год 54 хв
Читати опис
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. субтитри)
Сюжет
У квітні 1994 року відбувся один з найзначніших випадків геноциду в світовій історії серед африканського населення Руанди. Впродовж 100 днів близько мільйона чоловік були убиті націоналістами НУТУ на знак протесту проти правлінню лідера країни Тутсі. Ця драма фокусується на нелюдській жорстокості і розказує правду про події, що відбулися більше 10 років тому, про двох братів, один з яких присвятив життя військовій кар'єрі, другий - роботі на радіо, про зміни їх відносин і приватного життя, які відбулися після жахливої трагедії.
Одного разу у квітні (2005)
Sometimes in April
18+
17 лютого 2005 (Світ)
Франція, США, Руанда
2 год 20 хв
Читати опис
У квітні 1994 року відбувся один з найзначніших випадків геноциду в світовій історії серед африканського населення Руанди. Впродовж 100 днів близько мільйона чоловік були убиті націоналістами НУТУ на знак протесту проти правлінню лідера країни Тутсі. Ця драма фокусується на нелюдській жорстокості і розказує правду про події, що відбулися більше 10 років тому, про двох братів, один з яких присвятив життя військовій кар'єрі, другий - роботі на радіо, про зміни їх відносин і приватного життя, які відбулися після жахливої трагедії.
Сюжет
У 1944 році Уїнстон Черчилль і вище британське командування розробляють план, який, на їх думку, повинен сприяти закінченню другої світової війни вже до різдвяних свят. Відповідно до цього плану до окупованої фашистами Голландії закидається найбільший в історії повітряний десант - 35 тисяч чоловік. Серед величезної маси солдатів є невеликий підрозділ десантників - спецгрупа з кодовою назвою «Сірникова коробка», у якої є власний, особливо секретний, план, пов'язаний з пошуком сховищ нацистського золота.
Останнє висадження (2005)
The Last Drop
16+
13 квітня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис
У 1944 році Уїнстон Черчилль і вище британське командування розробляють план, який, на їх думку, повинен сприяти закінченню другої світової війни вже до різдвяних свят. Відповідно до цього плану до окупованої фашистами Голландії закидається найбільший в історії повітряний десант - 35 тисяч чоловік. Серед величезної маси солдатів є невеликий підрозділ десантників - спецгрупа з кодовою назвою «Сірникова коробка», у якої є власний, особливо секретний, план, пов'язаний з пошуком сховищ нацистського золота.
Сюжет
За однойменним романом відомого іспанського письменника Артуро Переса-Реверте. Іспанія. XVII століття. Капітан Дієго Алатрісте довгі роки віддано служить рідній країні. Хоробрий солдат воює у Фландрії. Його кращий товариш Бальбоа потрапляє в пастку, спритно організовану ворогами, й отримує важке поранення. На смертному одрі Бальбоа просить капітана подбати про свого сина Ін'їго. Загартований у боях вояка збирається та їде до Мадриду, щоби здійснити останню волю померлого. Незважаючи на нові для себе обов'язки з опікунства, Алатрісте залишається вірним підданим іспанського короля, так що попереду у Дієго та його юного вихованця - багато битв і небезпечних пригод.
Капітан Алатрісте (2006)
Captain Alatriste: The Spanish Musketeer
16+
10 травня 2007 (Україна)
Іспанія
2 год 25 хв
Читати опис
За однойменним романом відомого іспанського письменника Артуро Переса-Реверте. Іспанія. XVII століття. Капітан Дієго Алатрісте довгі роки віддано служить рідній країні. Хоробрий солдат воює у Фландрії. Його кращий товариш Бальбоа потрапляє в пастку, спритно організовану ворогами, й отримує важке поранення. На смертному одрі Бальбоа просить капітана подбати про свого сина Ін'їго. Загартований у боях вояка збирається та їде до Мадриду, щоби здійснити останню волю померлого. Незважаючи на нові для себе обов'язки з опікунства, Алатрісте залишається вірним підданим іспанського короля, так що попереду у Дієго та його юного вихованця - багато битв і небезпечних пригод.
Сюжет
Літо 1944 року. Юна баронеса Барбара виходить заміж. Її чоловік, Олександр, залишивши Барбарі символ любові, Янтарний амулет, йде на фронт і пропадає без вісті. В маєтку батьків Барбари розміщуються радянські солдати під командуванням майора Беляєва.Барбара закохується в російського офіцера, але відмовляється виїхати з ним до Москви, так і не сказавши йому, що чекає від нього дитини. Олександр, що повернувся з полону, виховує сина Беляєва як свого.
Бурштиновий амулет (2004)
The Amber Amulet
16+
30 квітня 2004 (Світ)
Німеччина
2 хв
Читати опис
Літо 1944 року. Юна баронеса Барбара виходить заміж. Її чоловік, Олександр, залишивши Барбарі символ любові, Янтарний амулет, йде на фронт і пропадає без вісті. В маєтку батьків Барбари розміщуються радянські солдати під командуванням майора Беляєва.Барбара закохується в російського офіцера, але відмовляється виїхати з ним до Москви, так і не сказавши йому, що чекає від нього дитини. Олександр, що повернувся з полону, виховує сина Беляєва як свого.
Сюжет
ХVIII століття. Епічна історія кохання між відважною дівчиною та шукачем пригод.
Нова Франція (2004)
Battle of the Brave
16+
19 листопада 2004 (Світ)
Канада, Велика Британія, Франція
2 год 23 хв
Читати опис
ХVIII століття. Епічна історія кохання між відважною дівчиною та шукачем пригод.
Сюжет
1865 рік. Сьогунат доживає останні роки, але ще здатний карати своїх ворогів.Один з них - наймана вбивця на ім’я Ізо. Він знаходиться на службі у правителя князівства Тоса, що виступило проти будинку Токугава.
Ізо вбиває безліч самураїв сьогуна, але потрапляє в полон і вмирає болісною смертю.
У останню мить сила люті переносить Ізо через простір і час в сучасний Токіо, де він опиняється серед міських бомжів.
Тут він перетворюється на нову, вдосконалену смертоносну машину, а душа Ізо, розгнівана муками минулого життя, жадає помсти.
Ізо (2004)
Izo
18+
7 вересня 2004 (Світ)
Японія
2 год 8 хв
Читати опис
1865 рік. Сьогунат доживає останні роки, але ще здатний карати своїх ворогів.Один з них - наймана вбивця на ім’я Ізо. Він знаходиться на службі у правителя князівства Тоса, що виступило проти будинку Токугава.
Ізо вбиває безліч самураїв сьогуна, але потрапляє в полон і вмирає болісною смертю.
У останню мить сила люті переносить Ізо через простір і час в сучасний Токіо, де він опиняється серед міських бомжів.
Тут він перетворюється на нову, вдосконалену смертоносну машину, а душа Ізо, розгнівана муками минулого життя, жадає помсти.
Сюжет
Досягши вершини своєї слави й влади, Че зникає, щоб знову з'явитися інкогніто в Болівії, де він створює невелику групу з кубинських товаришів і болівійських новобранців для початку Латиноамериканської Революції. Історія Латиноамериканської компанії це повість про стійкість, самопожертву, віру в ідеали й провальній партизанській війні, що принесла смерть Че...
Че: Частина друга (2009)
Che: Part Two
16+
1 серпня 2009 (Україна)
Іспанія, Франція, США
2 год 15 хв
Читати опис
Досягши вершини своєї слави й влади, Че зникає, щоб знову з'явитися інкогніто в Болівії, де він створює невелику групу з кубинських товаришів і болівійських новобранців для початку Латиноамериканської Революції. Історія Латиноамериканської компанії це повість про стійкість, самопожертву, віру в ідеали й провальній партизанській війні, що принесла смерть Че...
Сюжет
Драматична історія п'яти союзниих солдат, яким пощастило вижити після розстрілу німецькими солдатами беззбройних військовополонених під Молмеді (Бельгія) в середині грудня 1944-го року. Позбавлені зброї та їжі, загублені в тилу ворога, вони повинні вижити за всяку ціну, адже тільки у них є інформація, яка може врятувати життя тисячі співвітчизників.
Святі і солдати (2003)
Saints and Soldiers
12+
11 вересня 2003 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Драматична історія п'яти союзниих солдат, яким пощастило вижити після розстрілу німецькими солдатами беззбройних військовополонених під Молмеді (Бельгія) в середині грудня 1944-го року. Позбавлені зброї та їжі, загублені в тилу ворога, вони повинні вижити за всяку ціну, адже тільки у них є інформація, яка може врятувати життя тисячі співвітчизників.
Сюжет
Дін Хуї - член «Пурпуного метелика», могутньої групи опору в окупованому японцями Шанхаї.Несподіване зіткнення знов об'єднує її з колишнім коханцем Ітамі. Коханцем… і офіцером секретного підрозділу поліції, єдина мета якого - знищення «Пурпурного метелика».
Пурпуровий метелик (2003)
Purple Butterfly
16+
4 липня 2003 (Світ)
Китай, Франція, Гонконг
2 год 7 хв
Читати опис
Дін Хуї - член «Пурпуного метелика», могутньої групи опору в окупованому японцями Шанхаї.Несподіване зіткнення знов об'єднує її з колишнім коханцем Ітамі. Коханцем… і офіцером секретного підрозділу поліції, єдина мета якого - знищення «Пурпурного метелика».
Сюжет
Реконструкція останніх днів життя Гітлера й інших мешканців бункера рейхсканцелярії. Всі події побачені очима дівчини-стенографістки Траудль Юнге. Вона почала працювати в гітлерівській рейхсканцелярії в 1942 році, коли ще не збентежений першими поразками на Сході фюрер бачив перед собою й Німеччиною винятково світле майбутнє. А завершився цей етап трудової біографії Траудль Юнге, коли практично на її очах пішли з життя й Гітлер з Євою Браун, і подружжя Геббельс із дітьми, а потім з'явилися російські солдати...
Бункер (2004)
Downfall
16+
16 вересня 2004 (Світ)
Німеччина, Австрія, Італія
2 год 36 хв
Читати опис
Реконструкція останніх днів життя Гітлера й інших мешканців бункера рейхсканцелярії. Всі події побачені очима дівчини-стенографістки Траудль Юнге. Вона почала працювати в гітлерівській рейхсканцелярії в 1942 році, коли ще не збентежений першими поразками на Сході фюрер бачив перед собою й Німеччиною винятково світле майбутнє. А завершився цей етап трудової біографії Траудль Юнге, коли практично на її очах пішли з життя й Гітлер з Євою Браун, і подружжя Геббельс із дітьми, а потім з'явилися російські солдати...
Сюжет
Це анімація на основі реальних подій. До режисера Арі приходить його друг і розповідає сон, який сниться йому щоночі: його переслідують 26 злісних псів. Звичайно, це пов’язано з вторгненням до Лівану, в якому вони разом воювали в 1982 році. Але Арі нічого про це не пам’ятає — і ось він їздить по всьому світу, розшукує старих бойових товаришів і розпитує їх про це.
Вальс з Баширом (2008)
Waltz with Bashir
0+
12 червня 2008 (Світ)
Ізраїль, Франція, Німеччина, США, Фінляндія, Швейцарія, Бельгія, Австралія
1 год 30 хв
Читати опис
Це анімація на основі реальних подій. До режисера Арі приходить його друг і розповідає сон, який сниться йому щоночі: його переслідують 26 злісних псів. Звичайно, це пов’язано з вторгненням до Лівану, в якому вони разом воювали в 1982 році. Але Арі нічого про це не пам’ятає — і ось він їздить по всьому світу, розшукує старих бойових товаришів і розпитує їх про це.Фільтр
Нещодавно переглянуті: