Сюжет
Вітчим прагне знайти спільну мову з дітьми своєї дружини й запрошує в гості її колишнього чоловіка, справжнього мачо. Знайомство швидко переростає у війну між татусями.Хто в домі тато (2015)
Daddy's Home
12+
7 січня 2016 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Вітчим прагне знайти спільну мову з дітьми своєї дружини й запрошує в гості її колишнього чоловіка, справжнього мачо. Знайомство швидко переростає у війну між татусями.
Є українське аудіо
Сюжет
Майкл Ньюмен (Адам Сендлер) - успішний архітектор, кар'єра якого на першому місці і не залишає часу для його коханої дружини Донни (Кейт Бекінсейл) і двох дітей. Абсолютно зневірившись, він, одним нічним непримітним вечором включає телевізор і купує в TV-SHOP-і пульт віддаленого управління, який, як виявилося згодом, володіє магічною силою - натискаючи на певні кнопки, з його допомогою, можна здійснювати подорожі в потрібний тобі час… Але серце людини легко розбестити і молодий архітектор розгублюється і абсолютно втрачає відчуття часу. Накопичивши власну пам'ять, пульт починає сам керувати швидкістю перемотування і вибором моменту життя. Іграшка перестає розважати і перетворюється на небезпечну зброю, спрямована проти її ж власника.Клік: З пультом по життю (2006)
Click
12+
23 червня 2006 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Майкл Ньюмен (Адам Сендлер) - успішний архітектор, кар'єра якого на першому місці і не залишає часу для його коханої дружини Донни (Кейт Бекінсейл) і двох дітей. Абсолютно зневірившись, він, одним нічним непримітним вечором включає телевізор і купує в TV-SHOP-і пульт віддаленого управління, який, як виявилося згодом, володіє магічною силою - натискаючи на певні кнопки, з його допомогою, можна здійснювати подорожі в потрібний тобі час… Але серце людини легко розбестити і молодий архітектор розгублюється і абсолютно втрачає відчуття часу. Накопичивши власну пам'ять, пульт починає сам керувати швидкістю перемотування і вибором моменту життя. Іграшка перестає розважати і перетворюється на небезпечну зброю, спрямована проти її ж власника.
Є українське аудіо
Сюжет
Спритний та язикатий адвокат Флетчер Рід весь час бреше - і в залі суду, і в офісі, і вдома. Завдяки своїй вигадливій брехні він робить успішну кар’єру. Але одного разу маленький син Флетчера на свій день народження побажав, щоб його батько хоча б один день зовсім не казав неправди. І дитяче бажання чарівним чином збулося: з ранку й до вечора Рід, як не старався, не міг вимовити жодного брехливого слова. Через це йому довелося пережити безліч комічних пригод...Брехун, брехун (1997)
Liar Liar
12+
21 березня 1997 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Спритний та язикатий адвокат Флетчер Рід весь час бреше - і в залі суду, і в офісі, і вдома. Завдяки своїй вигадливій брехні він робить успішну кар’єру. Але одного разу маленький син Флетчера на свій день народження побажав, щоб його батько хоча б один день зовсім не казав неправди. І дитяче бажання чарівним чином збулося: з ранку й до вечора Рід, як не старався, не міг вимовити жодного брехливого слова. Через це йому довелося пережити безліч комічних пригод...
Є українське аудіо
Сюжет
Після того як Ленні переїжджає з родиною назад в рідне місто, він і його друзі винесуть немало уроків, коли їхні діти закінчать школу...Однокласники 2 (2013)
Grown Ups 2
16+
29 серпня 2013 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Після того як Ленні переїжджає з родиною назад в рідне місто, він і його друзі винесуть немало уроків, коли їхні діти закінчать школу...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young African-American teen attempts to survive with his dysfunctional family and his all-white school in the 1980s.Усі ненавидять Кріса (2005—2009)
Everybody Hates Chris
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
22 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A young African-American teen attempts to survive with his dysfunctional family and his all-white school in the 1980s.Сюжет
Якби діти могли вибирати собі батьків, всі малюки попросили б, щоб тридцятирічний Санні був їх татом. Адже він дозволяє робити абсолютно все: їсти кетчупа удосталь, плюватися, де хочеш, ходити по вулиці в ластах, не спати, не мити руки і не прибирати ліжко. Коли людина, яка сама так і не зуміла подоросліти, додатково усиновляє маленького хлопчика, народжується найзабавніша сім'я, маленький цирк, де на арені виступає великий тато.Великий тато (1999)
Big Daddy
12+
25 червня 1999 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Якби діти могли вибирати собі батьків, всі малюки попросили б, щоб тридцятирічний Санні був їх татом. Адже він дозволяє робити абсолютно все: їсти кетчупа удосталь, плюватися, де хочеш, ходити по вулиці в ластах, не спати, не мити руки і не прибирати ліжко. Коли людина, яка сама так і не зуміла подоросліти, додатково усиновляє маленького хлопчика, народжується найзабавніша сім'я, маленький цирк, де на арені виступає великий тато.
Є українське аудіо
Сюжет
П'ятеро шкільних друзів вирішують провести разом вихідні на День Незалежності — та чи вийде з цього щось серйозне, адже минуло тридцять років відтоді, як вони сиділи за партами.Однокласники (2010)
Grown Ups
12+
5 серпня 2010 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
П'ятеро шкільних друзів вирішують провести разом вихідні на День Незалежності — та чи вийде з цього щось серйозне, адже минуло тридцять років відтоді, як вони сиділи за партами.
Є українське аудіо
Сюжет
Троє підлітків влаштовують свою першу «дорослу» вечірку. Готуючи цю епічну подію, вони вештаються вулицями, шукають пригод на п’яту точку і потрапляють в халепи. У хлопців зовсім небагато часу, щоб розгребти кашу, яку заварили, доки не дізналися батьки…Хороші хлопці (2019)
Good Boys
16+
15 серпня 2019 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Троє підлітків влаштовують свою першу «дорослу» вечірку. Готуючи цю епічну подію, вони вештаються вулицями, шукають пригод на п’яту точку і потрапляють в халепи. У хлопців зовсім небагато часу, щоб розгребти кашу, яку заварили, доки не дізналися батьки…
Є українське аудіо
Сюжет
Ден і Чарлі – успішні бізнесмени і закоренілі холостяки, цілком задоволені тим способом життя, який вони ведуть. Ідилія руйнується, коли Ден дізнається, що сім років він є батьком двох близнят і йому доручено доглядати їх на літніх канікулах. На допомогу приходить Чарлі і спочатку друзі намагаються суміщати догляд за дітьми і роботу...Старі пси (2009)
Old Dogs
6+
10 грудня 2009 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Ден і Чарлі – успішні бізнесмени і закоренілі холостяки, цілком задоволені тим способом життя, який вони ведуть. Ідилія руйнується, коли Ден дізнається, що сім років він є батьком двох близнят і йому доручено доглядати їх на літніх канікулах. На допомогу приходить Чарлі і спочатку друзі намагаються суміщати догляд за дітьми і роботу...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
Серіал 11 сезон, 250 епізодів
Завершений
23 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Є українське аудіо
Сюжет
Популярний телеведучий Сан-Дієґо 70-х років, Рон Бургунді, повертається, щоб стати кращим на першому 24-годинному новинному каналі Нью-Йорка...Телеведучий: Легенда продовжується (2013)
Anchorman 2: The Legend Continues
12+
18 грудня 2013 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Популярний телеведучий Сан-Дієґо 70-х років, Рон Бургунді, повертається, щоб стати кращим на першому 24-годинному новинному каналі Нью-Йорка...
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
The goings-on in the life of a successful African-American family.Сюжет (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Розанна (1988—2018)
Roseanne
0+
Серіал 10 сезонів, 231 епізод
Скасований
18 жовтня 1988 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Сюжет
Сім’я у від’їзді, тож уперше за довгі роки відданий тато-домогосподар має час для себе. Попереду шалені святкові пригоди з невгамовним другом, який обожнює вечірки.Час для себе (2022)
Me Time
26 серпня 2022 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Сім’я у від’їзді, тож уперше за довгі роки відданий тато-домогосподар має час для себе. Попереду шалені святкові пригоди з невгамовним другом, який обожнює вечірки.
Є українське аудіо
Сюжет
Бреннан Гафф – 39-річний чоловік, який працює час від часу і продовжує жити з мамою. Дейл Добек – 40-річний чоловік, який взагалі не має роботи і живе разом з батьком Робертом. Коли Роберт та Ненсі одружуються і вирішують жити разом, Бреннан та Дейл стають зведеними братами...Зведені брати (2008)
Step Brothers
16+
4 вересня 2008 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Бреннан Гафф – 39-річний чоловік, який працює час від часу і продовжує жити з мамою. Дейл Добек – 40-річний чоловік, який взагалі не має роботи і живе разом з батьком Робертом. Коли Роберт та Ненсі одружуються і вирішують жити разом, Бреннан та Дейл стають зведеними братами...
Є українське аудіо
Сюжет
У сучасній Америці одна родина має в середньому одну або дві дитини, однак Том Бейкер (Мартін) та його дружина Кейт (Хант) вирішили кинути виклик статистиці і завели цілу дюжину. У їх будинку можна знайти дітей будь-якого віку, тому хаос є невід’ємною частиною повсякденного життя цієї сім’ї.Гуртом дешевше (2003)
Cheaper by the Dozen
12+
24 грудня 2003 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
У сучасній Америці одна родина має в середньому одну або дві дитини, однак Том Бейкер (Мартін) та його дружина Кейт (Хант) вирішили кинути виклик статистиці і завели цілу дюжину. У їх будинку можна знайти дітей будь-якого віку, тому хаос є невід’ємною частиною повсякденного життя цієї сім’ї.
Є українське аудіо
Сюжет
Пара спеціалістів із ремонту будинків упевнені, що впораються зі своїм останнім проєктом: усиновленням трьох сиріт. Проте на дружню родину ця компанія зовсім не схожа.Родина за хвилину (2018)
Instant Family
12+
24 січня 2019 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Пара спеціалістів із ремонту будинків упевнені, що впораються зі своїм останнім проєктом: усиновленням трьох сиріт. Проте на дружню родину ця компанія зовсім не схожа.
Є українське аудіо
Сюжет
Сподіваючись згуртувати родину і відтворити канікули свого дитинства для своїх дітей, молодий батько Рости Грізвольд відправляється з дружиною і двома синами в подорож через всю країну, кінцевою метою якого є самий крутий тематичний парк в Америці. І, зрозуміло , все пішло не так як планувалося ...Канікули (2015)
Vacation
16+
27 серпня 2015 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Сподіваючись згуртувати родину і відтворити канікули свого дитинства для своїх дітей, молодий батько Рости Грізвольд відправляється з дружиною і двома синами в подорож через всю країну, кінцевою метою якого є самий крутий тематичний парк в Америці. І, зрозуміло , все пішло не так як планувалося ...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A group of single parents form their own support system as they raise their kids and struggle to start new relationships.Самотні батьки (2018—2020)
Single Parents
Серіал 2 сезони, 45 епізодів
Скасований
26 вересня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of single parents form their own support system as they raise their kids and struggle to start new relationships.Сюжет
Бред і Дасті щасливо жили й виховували дітей, поки в гості не навідалися їхніх батьки: один — брутальний мачо, інший — делікатний джентльмен.Хто в домі тато 2 (2017)
Daddy's Home 2
12+
7 грудня 2017 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Бред і Дасті щасливо жили й виховували дітей, поки в гості не навідалися їхніх батьки: один — брутальний мачо, інший — делікатний джентльмен.
Є українське аудіо
Сюжет
Житель містечка Салем Г’юбі Дюбуа — добродушний хлопець і великий фанат Гелловіна, а також об’єкт глузувань для дорослих і дітей. Але коли на місто звалюється невідома загроза, яка може покласти край Дню всіх святих, Г’юбі стає єдиним, хто може всіх врятувати.Гелловін Г’юбі (2020)
Hubie Halloween
12+
7 жовтня 2020 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Житель містечка Салем Г’юбі Дюбуа — добродушний хлопець і великий фанат Гелловіна, а також об’єкт глузувань для дорослих і дітей. Але коли на місто звалюється невідома загроза, яка може покласти край Дню всіх святих, Г’юбі стає єдиним, хто може всіх врятувати.
Є українське аудіо
Сюжет
Всі діти мріють стати великими, але для 12-річного Джошуа ця мрія утілилася в реальність несподівано швидко. Увечері він був ще маленьким хлопчиком, а вранці прокинувся дорослим чоловіком. Але вся загвостка в тому, що, не дивлячись на зовнішній вигляд, по суті, він залишився такою ж дитиною як був. Тепер йому належить лицем до лиця зустрітися зі всією красою дорослого життя: самому зав'язувати шнурки, голитися, влаштовуватися на роботу і звичайно призначати побачення дівчатам.Великий (1988)
Big
12+
3 червня 1988 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Всі діти мріють стати великими, але для 12-річного Джошуа ця мрія утілилася в реальність несподівано швидко. Увечері він був ще маленьким хлопчиком, а вранці прокинувся дорослим чоловіком. Але вся загвостка в тому, що, не дивлячись на зовнішній вигляд, по суті, він залишився такою ж дитиною як був. Тепер йому належить лицем до лиця зустрітися зі всією красою дорослого життя: самому зав'язувати шнурки, голитися, влаштовуватися на роботу і звичайно призначати побачення дівчатам.
Є українське аудіо
Сюжет
Поліцейський з Детройта змушений об’єднатися з 11-річним сином своєї дочки, щоб очистити його ім’я і зупинити небезпечного злочинця.Кава і Карім (2020)
Coffee & Kareem
3 квітня 2020 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Поліцейський з Детройта змушений об’єднатися з 11-річним сином своєї дочки, щоб очистити його ім’я і зупинити небезпечного злочинця.
Є українське аудіо
Сюжет
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.Шіттс Крік (2015—2020)
Schitt's Creek
Серіал 6 сезонів, 80 епізодів
Завершений
13 січня 2015 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.
Є українське аудіо
Сюжет
Джейсон Бейтман виступив режисером і головним героєм цієї комедії про сорокарічного чоловіка, який знаходить лазівку у правилах національного конкурсу з правопису й вирішує взяти у ньому участь.Погані слова (2013)
Bad Words
16+
6 вересня 2013 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Джейсон Бейтман виступив режисером і головним героєм цієї комедії про сорокарічного чоловіка, який знаходить лазівку у правилах національного конкурсу з правопису й вирішує взяти у ньому участь.Сюжет
Наймиліший хлопець на Середньому Заході перевозить сім’ю у поганий район Лос-Анджелеса, де далеко не всі задоволені сусідством з ним.Сюжет (англ.)
Parents struggle to raise their teens.The War at Home (2005—2007)
The War at Home
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Скасований
11 вересня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Parents struggle to raise their teens.Сюжет
Діджей Таннер-Фуллер, мати двох синів, у якої незабаром повинна народитися третя дитина, недавно овдовіла. Поєднувати домашні клопоти з роботою у ветеринарній клініці виявилося завданням не з легких. Зрозумівши, що самій їй не впоратися, вона звертається по допомогу до своєї сестри Стефані і найкращої подруги Кіммі, яка і сама виховує доньку-підлітка. Дівчата вирішують переїхати до Діджей, сподіваючись таким чином полегшити їй життя.Повніший будинок (2016—2020)
Fuller House
0+
Серіал 5 сезонів, 75 епізодів
Завершений
26 лютого 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Діджей Таннер-Фуллер, мати двох синів, у якої незабаром повинна народитися третя дитина, недавно овдовіла. Поєднувати домашні клопоти з роботою у ветеринарній клініці виявилося завданням не з легких. Зрозумівши, що самій їй не впоратися, вона звертається по допомогу до своєї сестри Стефані і найкращої подруги Кіммі, яка і сама виховує доньку-підлітка. Дівчата вирішують переїхати до Діджей, сподіваючись таким чином полегшити їй життя.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
8 Simple Rules is an American sitcom television series, originally starring John Ritter and Katey Sagal. It debuted on ABC on September 17, 2002, and concluded on April 15, 2005. Ritter's character in the series was not replaced following his death on September 11, 2003. After entering a hiatus, the series continued without Ritter, incorporating the death of his character. James Garner and David Spade joined the cast afterward. ABC cancelled the series on May 17, 2005 after three seasons due to low ratings.The show's premise and title were derived from the book 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And other tips from a beleaguered father by W. Bruce Cameron.
8 простих правил (2002—2005)
8 Simple Rules
16+
Серіал 3 сезони, 76 епізодів
Завершений
17 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
8 Simple Rules is an American sitcom television series, originally starring John Ritter and Katey Sagal. It debuted on ABC on September 17, 2002, and concluded on April 15, 2005. Ritter's character in the series was not replaced following his death on September 11, 2003. After entering a hiatus, the series continued without Ritter, incorporating the death of his character. James Garner and David Spade joined the cast afterward. ABC cancelled the series on May 17, 2005 after three seasons due to low ratings.The show's premise and title were derived from the book 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And other tips from a beleaguered father by W. Bruce Cameron.
Сюжет
Батьків не обирають, і нікуди вже не дінешся. У цьому на власному досвіді переконався Тодд, коли до нього без запрошення нагрянув горе-татусь, якого він в житті не бачив, і не хотів би бачити ще стільки ж, особливо напередодні власного весілля. Але татко без комплексів, його це не парить. Синочок вже дорослий і в виховувати його запізно, натомість його таткові не завадило б дати ременя.Мій пацан (2012)
That's My Boy
16+
23 серпня 2012 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Батьків не обирають, і нікуди вже не дінешся. У цьому на власному досвіді переконався Тодд, коли до нього без запрошення нагрянув горе-татусь, якого він в житті не бачив, і не хотів би бачити ще стільки ж, особливо напередодні власного весілля. Але татко без комплексів, його це не парить. Синочок вже дорослий і в виховувати його запізно, натомість його таткові не завадило б дати ременя.
Є українське аудіо
Фільтр
Нещодавно переглянуті: