Снігова королева (1957)
Снежная королева
| 1 |
|
Володимир Грибков
Ole Lukoje
|
| 2 |
|
Яніна Жеймо
Gerda
|
| 3 |
|
Ганна Комолова
Kay
|
| 4 |
|
Бабанова Марія Іванівна
The Snow Queen
|
| 5 |
|
Сергій Мартінсон
Karraks
|
| 6 |
|
Galina Kozhakina
The Robber Girl
|
| 7 |
|
Арт Лінклеттер
English Prologue
|
| 8 |
|
Біллі Бут
English prologue
|
| 9 |
|
Rickey Busch
English prologue
|
| 10 |
|
Дженні Лінн
English prologue
|
| 11 |
|
Теммі Марихью
English prologue
|
| 12 |
|
Пол Фріс
Ol Dreamy / the Raven
|
| 13 |
|
Сандра Ді
Gerda
|
| 14 |
|
Tommy Kirk
Kay
|
| 15 |
|
Lillian Buyeff
Granny
|
| 16 |
|
Луїз Артур
The Snow Queen
|
| 17 |
|
Джун Форей
Court Raven
|
| 18 |
|
Дік Білз
The Prince
|
| 19 |
|
Джойс Террі
The Princess
|
| 20 |
|
Patty McCormack
Angel, the Robber Girl
|
| 1 |
|
Лев Атаманов
Lev Atamanov
|
| 1 |
|
Ганс Крістіан Андерсен
Hans Christian Andersen
|
| 2 |
|
Лев Атаманов
Lev Atamanov
|
| 3 |
|
Микола Ердман
Nikolay Erdman
|
| 4 |
|
Боб Фішер
Bob Fisher
|
| 5 |
|
Georgiy Grebner
Georgiy Grebner
|
| 6 |
|
Алан Ліпскотт
Alan Lipscott
|
| 7 |
|
Заболоцький Микола Олексійович
Nikolai Zabolotsky
|
| 1 |
|
Артемій Айвазян
(as A. Ayvazyan)
|
| 2 |
|
Френк Скіннер
(alternate score: english version)
|
| 1 |
|
Mikhail Druyan
(as M. Druyan)
|
| 1 |
|
Лев Атаманов
producer
|
| 2 |
|
Роберт Фабер
producer: prologue (english version) (english version)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: