8.2 Сюжет
Ентоні, незважаючи на похилий вік, мешкає сам у Лондоні, у своїй шикарній квартирі. Та відкидає усі спроби доньки облаштувати його повсякденне життя. Однак, дочка не поспішає здаватися. Вона стає дедалі наполегливішою у своїх намаганнях покращити життя батька, який починає сумніватися у своїх близьких, власному розумі та у реальності, що його оточує...
Батько (2020)
The Father
12+
23 грудня 2020 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 37 хв
Читати опис
Ентоні, незважаючи на похилий вік, мешкає сам у Лондоні, у своїй шикарній квартирі. Та відкидає усі спроби доньки облаштувати його повсякденне життя. Однак, дочка не поспішає здаватися. Вона стає дедалі наполегливішою у своїх намаганнях покращити життя батька, який починає сумніватися у своїх близьких, власному розумі та у реальності, що його оточує...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In this multi-generational drama, a Taiwanese factory worker leaves his homeland to seek opportunity in America, where he struggles to find connection while balancing family and newfound responsibilities.
Сюжет
Софі згадує канікули біля моря, які вона провела з батьком двадцять років тому, коли їй було одинадцять.
Після сонця (2022)
Aftersun
21 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 42 хв
Читати опис
Софі згадує канікули біля моря, які вона провела з батьком двадцять років тому, коли їй було одинадцять.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой працює в рекламному агентстві в Нью-Йорку. Не так давно в його особистому житті сталася трагедія, яка шокувала його і спричинила важку депресію. Його колеги намагаються допомогти і розробляють нетрадиційний план, щоб повернути другу ґрунт під ногами, однак те, як спрацьовує план, стає повною несподіванкою...
Прихована краса (2016)
Collateral Beauty
12+
15 грудня 2016 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Головний герой працює в рекламному агентстві в Нью-Йорку. Не так давно в його особистому житті сталася трагедія, яка шокувала його і спричинила важку депресію. Його колеги намагаються допомогти і розробляють нетрадиційний план, щоб повернути другу ґрунт під ногами, однак те, як спрацьовує план, стає повною несподіванкою...
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Норман та Етель Тейери прожили довге спільне життя, підтримуючи один одного і в старості. Вони вирішують провести своє 48 літо на березі Золотого ставка, розуміючи, що воно, можливо, стане останнім, адже Норману виповнилося 80, хоча він і не бажає називати себе старим, а тим більше - визнавати, що головна і більша частина життя уже в минулому. До них приїздить їх розлучена дочка Челсі зі своїм тринадцятирічним сином та новим приятелем Біллом...Стосунки всіх цих героїв, добрі та сумні, сентиментальні та різкі, ніжні, кумедні та драматичні, як раз і створюють особливу принадливість та чарівність історії...
На золотому ставку (1981)
On Golden Pond
16+
1 грудня 1981 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 49 хв
Читати опис
Норман та Етель Тейери прожили довге спільне життя, підтримуючи один одного і в старості. Вони вирішують провести своє 48 літо на березі Золотого ставка, розуміючи, що воно, можливо, стане останнім, адже Норману виповнилося 80, хоча він і не бажає називати себе старим, а тим більше - визнавати, що головна і більша частина життя уже в минулому. До них приїздить їх розлучена дочка Челсі зі своїм тринадцятирічним сином та новим приятелем Біллом...Стосунки всіх цих героїв, добрі та сумні, сентиментальні та різкі, ніжні, кумедні та драматичні, як раз і створюють особливу принадливість та чарівність історії...
Є українське аудіо
Сюжет
Чарлі колись залишив сім’ю заради коханця, а тепер намагається відновити стосунки зі своєю донькою-підлітком.
Сюжет
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.
Валентинка (2010)
Blue Valentine
16+
16 грудня 2010 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой історії - лінивий і безвідповідальний бостонський сантехник Лі Чендлер. Після смерті старшого брата Лі змушений повернутися додому, в рибальське село на березі океану, щоб доглядати за своїм шістнадцятирічним племінником, який залишилися без батька. Повернення в рідне місто дає новий хід трагедії, прихованої в його минулому
Манчестер біля моря (2016)
Manchester by the Sea
16+
18 листопада 2016 (Світ)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Головний герой історії - лінивий і безвідповідальний бостонський сантехник Лі Чендлер. Після смерті старшого брата Лі змушений повернутися додому, в рибальське село на березі океану, щоб доглядати за своїм шістнадцятирічним племінником, який залишилися без батька. Повернення в рідне місто дає новий хід трагедії, прихованої в його минулому
Є українське аудіо
Сюжет
Продовження хвилюючої розповіді про Маріанну і Йохана з фільму «Сцени з подружнього життя» (1974) та останній фільм видатного режисера Інґмара Берґмана. Колишнє подружжя знову зустрічається після довгої розлуки, але їхні відносини все ще так само хвилюючі і непередбачені, адже в їхній родині зріє новий конфлікт. Юна Карін прагне вирватися з-під опіки свого строгого батька. І тільки Маріанна, що не забула свою молодість, здатна зрозуміти вільну романтичну вдачу своєї улюбленої внучки.
Сарабанда (2003)
Saraband
1 грудня 2003 (Світ)
Швеція, Данія, Норвегія, Італія, Фінляндія, Німеччина, Австрія
1 год 47 хв
Читати опис
Продовження хвилюючої розповіді про Маріанну і Йохана з фільму «Сцени з подружнього життя» (1974) та останній фільм видатного режисера Інґмара Берґмана. Колишнє подружжя знову зустрічається після довгої розлуки, але їхні відносини все ще так само хвилюючі і непередбачені, адже в їхній родині зріє новий конфлікт. Юна Карін прагне вирватися з-під опіки свого строгого батька. І тільки Маріанна, що не забула свою молодість, здатна зрозуміти вільну романтичну вдачу своєї улюбленої внучки.
Сюжет
Роберт Хармон, успішний автор еротичних романів живе разом з дванадцятирічним сином у великому будинку, оточений натовпом випадкових коханок, безперервно курить сигарети і не розлучається з пляшкою. Коли він залишається один, його відвідує улюблена сестра Сара. Вона знаходиться на межі нервового зриву через те, що її дочка після розлучення вважала за краще жити зі своїм батьком.Замкнені в величезному будинку, брат і сестра проводять цілі дні наодинці один з одним, розмовляючи про речі важливі і не дуже, про те, що їх хвилює і про те, що хвилювати вже не буде. В один із днів Сара вирішує виїхати, залишивши Роберта наодинці з самим собою.
Потоки любові (1984)
Love Streams
20 лютого 1984 (Світ)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Роберт Хармон, успішний автор еротичних романів живе разом з дванадцятирічним сином у великому будинку, оточений натовпом випадкових коханок, безперервно курить сигарети і не розлучається з пляшкою. Коли він залишається один, його відвідує улюблена сестра Сара. Вона знаходиться на межі нервового зриву через те, що її дочка після розлучення вважала за краще жити зі своїм батьком.Замкнені в величезному будинку, брат і сестра проводять цілі дні наодинці один з одним, розмовляючи про речі важливі і не дуже, про те, що їх хвилює і про те, що хвилювати вже не буде. В один із днів Сара вирішує виїхати, залишивши Роберта наодинці з самим собою.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
A daughter helps her father prepare for the end of his life.
Dick Johnson Is Dead (2020)
Dick Johnson Is Dead
23 січня 2020 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A daughter helps her father prepare for the end of his life.
Сюжет
Тринадцятирічна Керолайн живе в лісопарку разом з батьком, який відокремився від суспільства і лише зрідка вибирається в місто за продуктами. Коли поліція порушує їх усамітнення, Керолайн доводиться вибирати між батьком-відлюдником і можливістю жити в суспільстві.
Не залишай слідів (2018)
Leave No Trace
12+
29 червня 2018 (Світ)
США, Канада
1 год 49 хв
Читати опис
Тринадцятирічна Керолайн живе в лісопарку разом з батьком, який відокремився від суспільства і лише зрідка вибирається в місто за продуктами. Коли поліція порушує їх усамітнення, Керолайн доводиться вибирати між батьком-відлюдником і можливістю жити в суспільстві.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 29 грн
Сюжет
Жорж і Анна прожили разом все життя, постійно піклуючись один про одного. Зараз їм за вісімдесят. Анна занедужує і її життя починає поступово згасати: спочатку зникає пам'ять, потім відмовляється підкорятися тіло, настає параліч. Жорж намагається найняти доглядальниць, але з гіркотою розуміє, що не може вимагати від них душевної теплоти і щирості почуттів. Залишивши викладання в консерваторії, він цілком присвячує себе турботі про дружину. Чоловік не може уявити кохану в будинку перестарілих, про який наполягає їх доросла дочка, яка час від часу відвідувала батьків. Ці візити - справжнє випробування для родини, життя якої, здавалося б, проходило в гармонії і любові...
Любов (2012)
Amour
16+
20 вересня 2012 (Світ)
Австрія, Франція, Німеччина
2 год 7 хв
Читати опис
Жорж і Анна прожили разом все життя, постійно піклуючись один про одного. Зараз їм за вісімдесят. Анна занедужує і її життя починає поступово згасати: спочатку зникає пам'ять, потім відмовляється підкорятися тіло, настає параліч. Жорж намагається найняти доглядальниць, але з гіркотою розуміє, що не може вимагати від них душевної теплоти і щирості почуттів. Залишивши викладання в консерваторії, він цілком присвячує себе турботі про дружину. Чоловік не може уявити кохану в будинку перестарілих, про який наполягає їх доросла дочка, яка час від часу відвідувала батьків. Ці візити - справжнє випробування для родини, життя якої, здавалося б, проходило в гармонії і любові...
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой - багатий гавайський землевласник. Він разом з двома дочками робить спробу знайти коханця дружини, щиро вірячи, що таким чином врятує сімейне вогнище.
Сюжет
Сем Доусон, 40-річний чоловік з рівнем інтелекту 7-річну дитину, працює офіціантом. Йому важко було б вижити з такими даними, якби не дочка, плід випадкового зв'язку. Люсі зросла цілком нормальною людиною і могла б піклуватися про свого батька, але місцева соціальна служба забрала її у батька. Сем хоче повернути свою дочку. Для ведення цієї справи він наймає адвоката Риту Харрісон. У міру роботи над цією справою Рита сама отримує кілька уроків про те, що значить бути батьком...
Я — Сем (2001)
I Am Sam
16+
28 грудня 2001 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Сем Доусон, 40-річний чоловік з рівнем інтелекту 7-річну дитину, працює офіціантом. Йому важко було б вижити з такими даними, якби не дочка, плід випадкового зв'язку. Люсі зросла цілком нормальною людиною і могла б піклуватися про свого батька, але місцева соціальна служба забрала її у батька. Сем хоче повернути свою дочку. Для ведення цієї справи він наймає адвоката Риту Харрісон. У міру роботи над цією справою Рита сама отримує кілька уроків про те, що значить бути батьком...
Сюжет
Дізнавшись про те, що його невиліковно хворій дружині залишилося жити півроку, чоловік приймає допомогу і підтримку від кращого друга, який тимчасово переїжджає до них додому. Але його внесок в життя сім’ї виявляється набагато більшим, ніж можна було уявити.
Друзі назавжди (2019)
Our Friend
16+
11 березня 2021 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Дізнавшись про те, що його невиліковно хворій дружині залишилося жити півроку, чоловік приймає допомогу і підтримку від кращого друга, який тимчасово переїжджає до них додому. Але його внесок в життя сім’ї виявляється набагато більшим, ніж можна було уявити.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Це ми (2016—2022)
This Is Us
16+
Серіал 6 сезонів, 106 епізодів
Завершений
20 вересня 2016 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Сюжет
Останні місяці життя матері Елен були важкими для всіх. Мама намагалася бути ніжною та люблячою, як ніколи. Батько тиснув і наполягав на поверненні Елен в рідний дім і звільнення з роботи. І коли вона зважилася на цей серйозний крок, то несподівано для себе дізналася набагато більше про свою матір за ті короткі тижні, що вони були разом, ніж за ті довгі роки, які вони вже прожили.
Справжні цінності (1998)
One True Thing
18 вересня 1998 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Останні місяці життя матері Елен були важкими для всіх. Мама намагалася бути ніжною та люблячою, як ніколи. Батько тиснув і наполягав на поверненні Елен в рідний дім і звільнення з роботи. І коли вона зважилася на цей серйозний крок, то несподівано для себе дізналася набагато більше про свою матір за ті короткі тижні, що вони були разом, ніж за ті довгі роки, які вони вже прожили.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A Pulitzer-winning writer grapples with being a widower and father after a mental breakdown, while, 27 years later, his grown daughter struggles to forge connections of her own.
Батьки і дочки (2015)
Fathers and Daughters
1 жовтня 2015 (Світ)
Італія, США
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
A Pulitzer-winning writer grapples with being a widower and father after a mental breakdown, while, 27 years later, his grown daughter struggles to forge connections of her own.
Сюжет
Брат і сестра, Джон і Уенді Севідж, зростали, мріючи скоріше позбавитися від образ і грубощів з боку свого батька, Ленні Севіджа. Але, через багато років, коли вони вже живуть своїм самостійним життям, раптово вмирає подруга їх батька і з'ясовується, що він не може сам про себе поклопотатися, оскільки страждає недоумством. Родинне почуття зобов'язало їх допомогти йому, але в першу чергу вони повинні досягти згоди з самими собою, поборовши усередині себе демонів, яких виростив в них Ленні.
Дикуни (2007)
The Savages
16+
19 січня 2007 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Брат і сестра, Джон і Уенді Севідж, зростали, мріючи скоріше позбавитися від образ і грубощів з боку свого батька, Ленні Севіджа. Але, через багато років, коли вони вже живуть своїм самостійним життям, раптово вмирає подруга їх батька і з'ясовується, що він не може сам про себе поклопотатися, оскільки страждає недоумством. Родинне почуття зобов'язало їх допомогти йому, але в першу чергу вони повинні досягти згоди з самими собою, поборовши усередині себе демонів, яких виростив в них Ленні.
Є українське аудіо
Сюжет
Розлучений батько двох дітей Уксбаль - своя людина в тіньовому світі Барселони. Для правоохоронних органів він - порушник закону; для нелегальних іммігрантів, яким допомагає отримати роботу - добрий ангел. Дізнавшись, що невиліковно хворий, Уксбаль починає готуватися до смерті...
Б'ютифул (2010)
Biutiful
18+
10 березня 2011 (Україна)
Мексика, Іспанія
2 год 28 хв
Читати опис
Розлучений батько двох дітей Уксбаль - своя людина в тіньовому світі Барселони. Для правоохоронних органів він - порушник закону; для нелегальних іммігрантів, яким допомагає отримати роботу - добрий ангел. Дізнавшись, що невиліковно хворий, Уксбаль починає готуватися до смерті...
Є українське аудіо
Сюжет
Кемерон намагається повернути свою дружину Меггі. Заради цього він намагається взяти на себе повну відповідальність за двох їхніх дочок, які аж ніяк не полегшують йому завдання.
Нескінченно білий ведмідь (2014)
Infinitely Polar Bear
18+
18 січня 2014 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Кемерон намагається повернути свою дружину Меггі. Заради цього він намагається взяти на себе повну відповідальність за двох їхніх дочок, які аж ніяк не полегшують йому завдання.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет
Життя 17-річної Вероніки Міллер перевертається догори ногами, коли її батьки розлучаються, і батько перебирається в місто Вілмінгтон, Нью-Йорк. Це було три роки тому, але її злість не проходить, і дівчина відчужує від себе батьків, особливо батька.Незважаючи на це, вона проти своєї волі їде до нього на літо, але їх відносини як і раніше залишають бажати кращого. Тато Вероніки - колишній піаніст і вчитель, що проживає в прибережному містечку. Тепер він працює над створенням картини, яку виставлять в місцевій церкві. Намагаючись налагодити контакт з дочкою, батько звертається по допомогу до музики, їх єдиному з Веронікою спільному інтересу.
Остання пісня (2010)
The Last Song
16+
31 березня 2010 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Життя 17-річної Вероніки Міллер перевертається догори ногами, коли її батьки розлучаються, і батько перебирається в місто Вілмінгтон, Нью-Йорк. Це було три роки тому, але її злість не проходить, і дівчина відчужує від себе батьків, особливо батька.Незважаючи на це, вона проти своєї волі їде до нього на літо, але їх відносини як і раніше залишають бажати кращого. Тато Вероніки - колишній піаніст і вчитель, що проживає в прибережному містечку. Тепер він працює над створенням картини, яку виставлять в місцевій церкві. Намагаючись налагодити контакт з дочкою, батько звертається по допомогу до музики, їх єдиному з Веронікою спільному інтересу.
Є українське аудіо
Сюжет
Ірландська подружня пара, Джоні і Сара, незаконно емігрує з дочками до Америки і оселяється в бідному кварталі. Мізерні заощадження, нездатність Джоні знайти роботу, спомини про сина, що помер, убогість, дівчатка, надані самі собі, не кращі в світі сусіди - все це так чи інакше відображається на відносинах подружжя. Але поява нового сусіда, вмираючого художника Матео, багато що змінює в їх долях. Тепер життя в Америці не здається таким безпросвітним...
В Америці (2003)
In America
12+
31 жовтня 2003 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Ірландська подружня пара, Джоні і Сара, незаконно емігрує з дочками до Америки і оселяється в бідному кварталі. Мізерні заощадження, нездатність Джоні знайти роботу, спомини про сина, що помер, убогість, дівчатка, надані самі собі, не кращі в світі сусіди - все це так чи інакше відображається на відносинах подружжя. Але поява нового сусіда, вмираючого художника Матео, багато що змінює в їх долях. Тепер життя в Америці не здається таким безпросвітним...
Є українські субтитри
Сюжет
Після смерті дружини молодий батько присвячує своє життя вихованню маленької доньки. Їхній шлях непростий — сміх і сльози, серйозні виклики і віддана безмежна любов.
Мій тато (2021)
Fatherhood
12+
18 червня 2021 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Після смерті дружини молодий батько присвячує своє життя вихованню маленької доньки. Їхній шлях непростий — сміх і сльози, серйозні виклики і віддана безмежна любов.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Сумна історія Дейва Спрітса, що всіма силами намагається протистояти життєвим негараздам. На роботі наче все добре,він популярний ведучий прогнозу погоди, і навіть отримує запрошення до популярного телешоу у Нью-Йорку, а це і слава і гроші. Та з особистим життям не склалось,з дружиною розлучився, батько смертельно хворий. Дейв з усієї сили намагається тримати ситуацію під контролем, але починає розуміти - життя так само непередбачуване, як і погода.
Синоптик (2005)
The Weather Man
18+
20 жовтня 2005 (Світ)
США, Німеччина
1 год 42 хв
Читати опис
Сумна історія Дейва Спрітса, що всіма силами намагається протистояти життєвим негараздам. На роботі наче все добре,він популярний ведучий прогнозу погоди, і навіть отримує запрошення до популярного телешоу у Нью-Йорку, а це і слава і гроші. Та з особистим життям не склалось,з дружиною розлучився, батько смертельно хворий. Дейв з усієї сили намагається тримати ситуацію під контролем, але починає розуміти - життя так само непередбачуване, як і погода.
Є українське аудіо
Сюжет
Бріджит повертається додому до брата, хворої матері і батька.
Що у них було (2018)
What They Had
16+
19 жовтня 2018 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Бріджит повертається додому до брата, хворої матері і батька.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ексцентричний і дивакуватий Чарлі нескінченно дошкуляє своїй шістнадцятирічній доньці Міранді, щоб та допомогла йому у пошуках незчисленних скарбів. Чарлі впевнений, що колись в долині Сан-Фернандо в Каліфорнії іспанські місіонери зарили купу золотих злитків.
Король Каліфорнії (2007)
King of California
16+
24 січня 2007 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Ексцентричний і дивакуватий Чарлі нескінченно дошкуляє своїй шістнадцятирічній доньці Міранді, щоб та допомогла йому у пошуках незчисленних скарбів. Чарлі впевнений, що колись в долині Сан-Фернандо в Каліфорнії іспанські місіонери зарили купу золотих злитків.
Є українське аудіо
Сюжет
Спокійна відпустка на березі моря перетворюється для жінки на драму, коли її зацікавлення молодою матір’ю, що зупинилася по сусідству, пробуджує спогади з минулого.
Втрачена донька (2021)
The Lost Daughter
16 грудня 2021 (Світ)
Греція, Велика Британія, Ізраїль, США
2 год 1 хв
Читати опис
Спокійна відпустка на березі моря перетворюється для жінки на драму, коли її зацікавлення молодою матір’ю, що зупинилася по сусідству, пробуджує спогади з минулого.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Продовження культових фільмів "Перед світанком" та "Перед заходом". Через майже двадцять років після своєї першої зустрічі, Селін і Джессі приїжджають до Греції, країну, просочену міфами, до товариша Джессі. Зараз вони живуть у Парижі, у них двоє дітей, на перший погляд все добре, але що, якщо це не так? Час тече, зміна обстановки піде для пари точно на користь, адже останнім часом почуття колишньої романтики стало вщухати. Пейзажі барвистої Греції, сприятливий клімат, хороша компанія, які ще потрібні нитки, щоб знову скріпити колишню любов разом? А вона є, все ще така ж романтична і тепла.
Перед опівніччю (2013)
Before Midnight
16+
5 квітня 2013 (Світ)
США, Греція
1 год 49 хв
Читати опис
Продовження культових фільмів "Перед світанком" та "Перед заходом". Через майже двадцять років після своєї першої зустрічі, Селін і Джессі приїжджають до Греції, країну, просочену міфами, до товариша Джессі. Зараз вони живуть у Парижі, у них двоє дітей, на перший погляд все добре, але що, якщо це не так? Час тече, зміна обстановки піде для пари точно на користь, адже останнім часом почуття колишньої романтики стало вщухати. Пейзажі барвистої Греції, сприятливий клімат, хороша компанія, які ще потрібні нитки, щоб знову скріпити колишню любов разом? А вона є, все ще така ж романтична і тепла.
Є українське аудіо
Фільтр
Нещодавно переглянуті: