8.1 Сюжет
Одного дня учень старшої школи знаходить щоденник, підписаний як «Життя зі смертю». Виявляється, що він належить Сакурі Ямаучі, однокласниці головного героя. Харукі читає його та дізнається, що дівчина смертельно хвора – рак підшлункової залози. Щоб підтримати її в цій непростій ситуації, хлопець вирішує потоваришувати з Сакурою попри їхні дуже різні характери.
Я хочу з'їсти твою підшлункову (2018)
I Want to Eat Your Pancreas
1 вересня 2018 (Світ)
Японія
1 год 49 хв
Читати опис
Одного дня учень старшої школи знаходить щоденник, підписаний як «Життя зі смертю». Виявляється, що він належить Сакурі Ямаучі, однокласниці головного героя. Харукі читає його та дізнається, що дівчина смертельно хвора – рак підшлункової залози. Щоб підтримати її в цій непростій ситуації, хлопець вирішує потоваришувати з Сакурою попри їхні дуже різні характери.
Сюжет
Війна розділяє закоханих. Молода наречена, не витримавши розставання, втрачає розум та помирає. Молодий повертається живим та неушкодженим, але, побачивши загибель коханої, розбивається насмерть. Однак, попри все, вони лишаються разом назавжди.https://filmclub.magikafilm.com.ua/film/prichinna#prichinna
Причинна (2017)
Prychynna. The Story of Love
20 липня 2017 (Світ)
Україна
22 хв
Читати опис
Війна розділяє закоханих. Молода наречена, не витримавши розставання, втрачає розум та помирає. Молодий повертається живим та неушкодженим, але, побачивши загибель коханої, розбивається насмерть. Однак, попри все, вони лишаються разом назавжди.https://filmclub.magikafilm.com.ua/film/prichinna#prichinna
Сюжет (англ.)
Two pieces of meat fall in love.
М'ясна любов (1989)
Meat Love
1 січня 1989 (Світ)
Велика Британія, США, Західна Німеччина
1 хв
Читати опис (англ.)
Two pieces of meat fall in love.
Сюжет (англ.)
A group of friends were separated when one of them died in an accident. Later on she comes back as a ghost trying to get into heaven but to do that her friends must grant her a wish.
anohana: The Flower We Saw That Day - The Movie (2013)
anohana: The Flower We Saw That Day - The Movie
12+
31 серпня 2013 (Світ)
Японія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
A group of friends were separated when one of them died in an accident. Later on she comes back as a ghost trying to get into heaven but to do that her friends must grant her a wish.Сюжет (англ.)
An inventor tries to impress the woman he loves. Will she love him back?
Invention of Love (2010)
Invention of Love
10 вересня 2010 (Світ)
Росія
10 хв
Читати опис (англ.)
An inventor tries to impress the woman he loves. Will she love him back?
Сюжет
Хлопець на ім'я Хал гине у авіакатастрофі і його дівчина Курумі втрачає волю до життя. Щоб допомогти їй рухатися далі до неї додому надсилають андроїда Q01, який виглядає так само як Хал. З часом Курумі зближається з андроїдом Халом і він дізнається про її з Халом минуле.
Хал (2013)
Hal
12+
8 червня 2013 (Світ)
Японія
60 хв
Читати опис
Хлопець на ім'я Хал гине у авіакатастрофі і його дівчина Курумі втрачає волю до життя. Щоб допомогти їй рухатися далі до неї додому надсилають андроїда Q01, який виглядає так само як Хал. З часом Курумі зближається з андроїдом Халом і він дізнається про її з Халом минуле.
Сюжет
Шанхай. Друга світова війна. Впливовий політичний діяч Містер Йі безтями закохується в подругу своєї молодої дружини. Відносини їх настільки ніжні й трепетні, що звичайно обережний Йі навіть не підозрює, що Ванг - зовсім не та, за кого себе видає! З кожним днем порочний зв'язок заходить усе далі, а пристрасть стає усе сильніше, і тепер уже неможливо зупинитися...
Порочний зв'язок (2007)
Lust, Caution
18+
20 грудня 2007 (Україна)
США, Китай, Тайвань, Гонконг
2 год 37 хв
Читати опис
Шанхай. Друга світова війна. Впливовий політичний діяч Містер Йі безтями закохується в подругу своєї молодої дружини. Відносини їх настільки ніжні й трепетні, що звичайно обережний Йі навіть не підозрює, що Ванг - зовсім не та, за кого себе видає! З кожним днем порочний зв'язок заходить усе далі, а пристрасть стає усе сильніше, і тепер уже неможливо зупинитися...
Сюжет (англ.)
A married woman has an affair. She gets pregnant by her lover and they live serenely together, although war is thundering towards their city. Despite lineups, traffic jams and shortages ...
Сюжет
Командор Корто Мальтез - розпачливий авантюрист, «джентльмен удачі», улюбленець жінок - завжди готовий ризикнути своїм життям заради гарної пригоди. Цього разу разом зі своїм старим знайомим - російським мужиком Распутіним - він відправляється в Сибір на пошуки таємничого поїзда, доверху навантаженого золотом. Події розвертаються у Венеції, Гонконгу, Маньчжурії й Росії. На шляху до мети компаньйони зустрінуть безліч небезпек, інтриг і таємничих змов, а так само чимало цікавих історичних особистостей, залучених у цю авантюру.
Корто Мальтез. Погоня за золотим потягом (2002)
Corto Maltese: The Secret Court of the Arcane
0+
25 вересня 2002 (Світ)
Франція, Італія
1 год 32 хв
Читати опис
Командор Корто Мальтез - розпачливий авантюрист, «джентльмен удачі», улюбленець жінок - завжди готовий ризикнути своїм життям заради гарної пригоди. Цього разу разом зі своїм старим знайомим - російським мужиком Распутіним - він відправляється в Сибір на пошуки таємничого поїзда, доверху навантаженого золотом. Події розвертаються у Венеції, Гонконгу, Маньчжурії й Росії. На шляху до мети компаньйони зустрінуть безліч небезпек, інтриг і таємничих змов, а так само чимало цікавих історичних особистостей, залучених у цю авантюру.
Сюжет (англ.)
Six old-style funny silhouetted fairy tales for not so-old-style people.
Princes and Princesses (2000)
Princes and Princesses
12+
26 січня 2000 (Світ)
Франція
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Six old-style funny silhouetted fairy tales for not so-old-style people.
Сюжет (англ.)
Several scary black-and-white animated segments in different styles appeal to our fear(s) of the dark.
Страхи темряви (2007)
Fear(s) of the Dark
21 жовтня 2007 (Світ)
Франція
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Several scary black-and-white animated segments in different styles appeal to our fear(s) of the dark.
Сюжет (англ.)
In 1915, laconic adventurer and former ship captain Corto Maltese, a popular European comic book character, is in war-torn Europe. During WWI, he visits four historical locations - Venice, Caporetto, Stonehenge and Vaux-sur-Somme.
Corto Maltese: The Celts (2002)
Corto Maltese: The Celts
20 листопада 2003 (Світ)
Франція
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
In 1915, laconic adventurer and former ship captain Corto Maltese, a popular European comic book character, is in war-torn Europe. During WWI, he visits four historical locations - Venice, Caporetto, Stonehenge and Vaux-sur-Somme.
Сюжет
Закінчення початкової школи стає для Такакі і його подруги Акарі величезним розчаруванням: через переїзд батьків доводиться розпрощатися з планами на вступ в одну і ту середню школу. Десятки кілометрів - гігантська відстань для дитини і зовсім невелике - для дорослого ... але вміння долати відстані не завжди допомагає подолати зростаючу прірву між людьми.
5 сантиметрів за секунду (2007)
5 Centimeters per Second
13+
3 березня 2007 (Світ)
Японія
1 год 3 хв
Читати опис
Закінчення початкової школи стає для Такакі і його подруги Акарі величезним розчаруванням: через переїзд батьків доводиться розпрощатися з планами на вступ в одну і ту середню школу. Десятки кілометрів - гігантська відстань для дитини і зовсім невелике - для дорослого ... але вміння долати відстані не завжди допомагає подолати зростаючу прірву між людьми.
Сюжет
Коїчі Уехара - учень четвертого класу, що живе в передмісті Токіо. Одного дня він натрапляє на дивний великий камінь та приносить його додому. Але виявляється, що камінь - це скам'янілий каппа, який спав під землею протягом останніх 300 років. Вони відразу стають добрими друзями, і каппа на ймення Ку починає жити з родиною Коїчі. Проте Ку важко пристосуватися до життя серед людей і сумує за своїм видом.
Літні Дні з Ку (2007)
Summer Days with Coo
28 липня 2007 (Світ)
Японія
2 год 18 хв
Читати опис
Коїчі Уехара - учень четвертого класу, що живе в передмісті Токіо. Одного дня він натрапляє на дивний великий камінь та приносить його додому. Але виявляється, що камінь - це скам'янілий каппа, який спав під землею протягом останніх 300 років. Вони відразу стають добрими друзями, і каппа на ймення Ку починає жити з родиною Коїчі. Проте Ку важко пристосуватися до життя серед людей і сумує за своїм видом.
Сюжет
Коли новина про смерть Джона Сміта досягає Америки, дочка індіанського вождя Покахонтас, разом зі своїм другом, єнотом Міко, відправляється у важкий шлях у Лондон щоб встановити мир між двома великими землями. Однак, правитель Реткліфф неподалік, він намагається захопити Джеймстаун і ціна для нього не має значення, ніщо не зупинить його в бажанні обмовити принцесу ...
Покахонтас 2: Подорож у Новий Світ (1998)
Pocahontas II: Journey to a New World
4 серпня 1998 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис
Коли новина про смерть Джона Сміта досягає Америки, дочка індіанського вождя Покахонтас, разом зі своїм другом, єнотом Міко, відправляється у важкий шлях у Лондон щоб встановити мир між двома великими землями. Однак, правитель Реткліфф неподалік, він намагається захопити Джеймстаун і ціна для нього не має значення, ніщо не зупинить його в бажанні обмовити принцесу ...
Сюжет
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
Труп нареченої (2005)
Corpse Bride
12+
12 вересня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 17 хв
Читати опис
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
Сюжет
Тарзан виріс серед горил, у таємничих джунглях, де не ступала нога людини. Вороже царство диких тварин довго не хотіло визнавати слабкого хлопчину. Незабаром на очах у всіх слабкий малюк перетворився на хороброго юнака і став швидше пантери, сильніше тигра. Але коли Тарзан стає справжнім королем джунглів, відбувається несподівана зустріч, яка повністю змінює його життя ...
Тарзан (1999)
Tarzan
0+
17 червня 1999 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Тарзан виріс серед горил, у таємничих джунглях, де не ступала нога людини. Вороже царство диких тварин довго не хотіло визнавати слабкого хлопчину. Незабаром на очах у всіх слабкий малюк перетворився на хороброго юнака і став швидше пантери, сильніше тигра. Але коли Тарзан стає справжнім королем джунглів, відбувається несподівана зустріч, яка повністю змінює його життя ...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Поважний чоловік, керівник з однієї кіностудії, зі своїм підлеглим фільмують матеріал про колись дуже відому акторку, яка перестала грати в кіно вже з кілька десятиліть. Але їм щастить, і вона погоджується дати інтерв'ю. Здавалося б, куди можуть привести спогади старенької? Але не все так просто, і з'являються цікаві моменти з буремних часів молодості найвідомішої кінозірки минулого тисячоліття, яка вже давно спочиває, хоч і не зовсім на лаврах...
Акторка Тисячоліття (2001)
Millennium Actress
12+
14 вересня 2002 (Світ)
Японія
1 год 27 хв
Читати опис
Поважний чоловік, керівник з однієї кіностудії, зі своїм підлеглим фільмують матеріал про колись дуже відому акторку, яка перестала грати в кіно вже з кілька десятиліть. Але їм щастить, і вона погоджується дати інтерв'ю. Здавалося б, куди можуть привести спогади старенької? Але не все так просто, і з'являються цікаві моменти з буремних часів молодості найвідомішої кінозірки минулого тисячоліття, яка вже давно спочиває, хоч і не зовсім на лаврах...
Сюжет
Фільм RahXephon Tagen Hensoukyoku створений з підібраних уривків оригінального серіалу RahXephon TV. Початок фільму відносить нас на шістнадцять років назад, до подій оригінального серіалу. Саме ці перші п'ятнадцять хвилин фільму можуть зацікавити глядача, який уважно дивився серіал (а для шанувальників і зовсім інтерес чималий). Ці п'ятнадцять хвилин проллють небагато світла на події, які в серіалі були овіяні певним туманом, а саме на ранні відносини Аято й Харукі.
Ра-Зефон - Фільм (2003)
RahXephon: Pluralitas Concentio
0+
19 квітня 2003 (Світ)
Японія
2 год 0 хв
Читати опис
Фільм RahXephon Tagen Hensoukyoku створений з підібраних уривків оригінального серіалу RahXephon TV. Початок фільму відносить нас на шістнадцять років назад, до подій оригінального серіалу. Саме ці перші п'ятнадцять хвилин фільму можуть зацікавити глядача, який уважно дивився серіал (а для шанувальників і зовсім інтерес чималий). Ці п'ятнадцять хвилин проллють небагато світла на події, які в серіалі були овіяні певним туманом, а саме на ранні відносини Аято й Харукі.
Сюжет
Парубок на ім'я Макото хоче одружитися на дівчині Юрі. Дівчина Юра хоче вийти заміж за парубка на ім'я Макото. І - о чудо! - ніхто й ніщо їм не перешкоджає. Не знаходяться ні лютих батьків, ні паралізованої подруги дитинства, ні фатальної недуги, ні трагічного непорозуміння. І тоді Макото і Юра роблять це... тобто, одружуються. Ну а потім, саме собою, виявляється потрібним зробити ЦЕ (цього разу саме те, про що ви подумали). І ще раз. І ще... І так чотири серії.От такі смішні вони, ці OVA «Хроніки молодят». Погляд на любов у її самому практичному втіленні.
Хроніки молодят (2000)
Step Up Love Story
0+
Відео
Завершений
1 січня 2000 (Світ)
Японія
2 год 0 хв
Читати опис
Парубок на ім'я Макото хоче одружитися на дівчині Юрі. Дівчина Юра хоче вийти заміж за парубка на ім'я Макото. І - о чудо! - ніхто й ніщо їм не перешкоджає. Не знаходяться ні лютих батьків, ні паралізованої подруги дитинства, ні фатальної недуги, ні трагічного непорозуміння. І тоді Макото і Юра роблять це... тобто, одружуються. Ну а потім, саме собою, виявляється потрібним зробити ЦЕ (цього разу саме те, про що ви подумали). І ще раз. І ще... І так чотири серії.От такі смішні вони, ці OVA «Хроніки молодят». Погляд на любов у її самому практичному втіленні.
Сюжет
У старшокласника Макото не задався день: контрольна написана погано, на уроці домоводства згоріла темпура, на перерві її збили з ніг; після уроків вона відносила анкети і розтягнулася в лабораторії. І, як ефектне завершення дня, уМакото відмовило гальма на велосипеді, причому з'ясувалося це якраз на залізничному переїзді, коли потяг вже підходив... Якби цей день пішов якось інакше! Якби можна було хоч щось переграти!.....а, як відомо, дівчатка в цьому віці часто стрибають в часі...
Дівчинка, що перестрибнула час (2006)
The Girl Who Leapt Through Time
0+
16 жовтня 2025 (Україна)
Японія
1 год 38 хв
Читати опис
У старшокласника Макото не задався день: контрольна написана погано, на уроці домоводства згоріла темпура, на перерві її збили з ніг; після уроків вона відносила анкети і розтягнулася в лабораторії. І, як ефектне завершення дня, уМакото відмовило гальма на велосипеді, причому з'ясувалося це якраз на залізничному переїзді, коли потяг вже підходив... Якби цей день пішов якось інакше! Якби можна було хоч щось переграти!.....а, як відомо, дівчатка в цьому віці часто стрибають в часі...
Сюжет
Чи багато кому із смертних дається можливість наново переписати невдалу сторінку життя? Чи багато кому надається шанс повернутися в минуле і вчинити інакше в ситуаціях, за які потім болісно соромно? Молодому вигаднику манги Нісі така можливість надана. Коли до сімейного ресторанчика його коханої Міон увійшла парочка безбашених якудзі вимагати старі борги, дуже в тарантіновській сцені хлопець гине жалюгідною принизливою смертю, що обірвала його коротке безславне існування невдахи і пустомелі.
Ігри розуму (2004)
Mind Game
18+
7 серпня 2004 (Світ)
Японія
1 год 43 хв
Читати опис
Чи багато кому із смертних дається можливість наново переписати невдалу сторінку життя? Чи багато кому надається шанс повернутися в минуле і вчинити інакше в ситуаціях, за які потім болісно соромно? Молодому вигаднику манги Нісі така можливість надана. Коли до сімейного ресторанчика його коханої Міон увійшла парочка безбашених якудзі вимагати старі борги, дуже в тарантіновській сцені хлопець гине жалюгідною принизливою смертю, що обірвала його коротке безславне існування невдахи і пустомелі.
Сюжет
Невелика авторська робота Макото Шінкаі. Замальовка про дівчину та її кота.
Вона та її кіт (1999)
She and Her Cat
0+
1 жовтня 1999 (Світ)
Японія
5 хв
Читати опис
Невелика авторська робота Макото Шінкаі. Замальовка про дівчину та її кота.
Сюжет
Дія відбувається в 2046 році, ознаменованому відкриттям руїн чужої цивілізації на Марсі. Людство, що вчинило гігантський стрибок в технології, планує наступного року відправку космічної експедиції. Мікако і Нобору - старшокласники. Але якщо наступною осінню Нобору продовжить навчання, то Мікако вибрана гідною приєднатися до екпедіції. Голоси далеких зірок - це історія про коханих, розділених пучиною космосу, єдиним каналом спілкування якої служать послання SMS.
Голос далекої зірки (2002)
Voices of a Distant Star
0+
2 лютого 2002 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Дія відбувається в 2046 році, ознаменованому відкриттям руїн чужої цивілізації на Марсі. Людство, що вчинило гігантський стрибок в технології, планує наступного року відправку космічної експедиції. Мікако і Нобору - старшокласники. Але якщо наступною осінню Нобору продовжить навчання, то Мікако вибрана гідною приєднатися до екпедіції. Голоси далеких зірок - це історія про коханих, розділених пучиною космосу, єдиним каналом спілкування якої служать послання SMS.
Сюжет
У серіалі про овочі, що говорять, помідор, огірок та інші розігрують повчальні історії. У «Пригодах піратів» вони теж беруть участь, але швидше як слухачі: пересварившись і потрапивши в аварію, овочі опиняються пізно увечері в якомусь шинку, де до них підсаджуються пірати і починають розповідь про спаржу Іону. Овочевий пророк не послухався Господа, не проявивши належного співчуття до грішників з Ніневії, за що і попав в китове черево.
Іона: Казка овочів (2002)
VeggieTales: Jonah
0+
4 жовтня 2002 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
У серіалі про овочі, що говорять, помідор, огірок та інші розігрують повчальні історії. У «Пригодах піратів» вони теж беруть участь, але швидше як слухачі: пересварившись і потрапивши в аварію, овочі опиняються пізно увечері в якомусь шинку, де до них підсаджуються пірати і починають розповідь про спаржу Іону. Овочевий пророк не послухався Господа, не проявивши належного співчуття до грішників з Ніневії, за що і попав в китове черево.
Сюжет
На одному із завдань спецназівець Фусе з елітного "Бронеотряда Цербери" мимовільно стає причиною загибелі юної терористки. Дівчина висаджує себе у нього на очах. А незабаром він, здавалося б, випадково знайомиться з її старшою сестрою, і у них починається роман... Роман, схожий на страшну казку про Червону Шапочку, старовинну книгу з якою дарує Фусе його нова подруга. І з кожною прочитаною сторінкою світ навкруги них починає змінюватися і руйнуватися.
Перевертні (Вовча зграя) (1999)
Jin-Roh: The Wolf Brigade
0+
17 листопада 1999 (Світ)
Японія
1 год 42 хв
Читати опис
На одному із завдань спецназівець Фусе з елітного "Бронеотряда Цербери" мимовільно стає причиною загибелі юної терористки. Дівчина висаджує себе у нього на очах. А незабаром він, здавалося б, випадково знайомиться з її старшою сестрою, і у них починається роман... Роман, схожий на страшну казку про Червону Шапочку, старовинну книгу з якою дарує Фусе його нова подруга. І з кожною прочитаною сторінкою світ навкруги них починає змінюватися і руйнуватися.
Сюжет
Багато часу витекло з тих пір, як лев Сімба повалив свого злого дядька Скара і повернув трон короля савани. У нього і королеви Нали вже підростає дочка - принцеса Кіара.Проте доручена легковажним турботам наших старих знайомих Тімона і Пумби, пустотлива і неслухняна Кіара поки ніяк не схожа на майбутню королеву. Одного разу втікши в Заборонену Землю, вона зустрічає там левеня Кову, яке стає її кращим другом.
Та тільки принцеса не знає, що ця дружба може коштувати їй корони!
Король Лев 2: Гордість Сімби (1998)
The Lion King 2: Simba's Pride
0+
24 жовтня 1998 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Багато часу витекло з тих пір, як лев Сімба повалив свого злого дядька Скара і повернув трон короля савани. У нього і королеви Нали вже підростає дочка - принцеса Кіара.Проте доручена легковажним турботам наших старих знайомих Тімона і Пумби, пустотлива і неслухняна Кіара поки ніяк не схожа на майбутню королеву. Одного разу втікши в Заборонену Землю, вона зустрічає там левеня Кову, яке стає її кращим другом.
Та тільки принцеса не знає, що ця дружба може коштувати їй корони!
Сюжет
Це весела історія, де є місце пригодам Альоші та його друзів, любові головного героя і красуні Любави. І, звичайно, як і в багатьох анімаційних стрічках, одне з центральних місць у фільмі займає незвичайний персонаж: кінь Юлій, що говорить. Він уявляє, що досвідчений практично у всьому, говіркий, намагається з усіх питань дати пораду, і при цьому боягузливий. Альоша з друзями долають безліч перешкод, і хай у нього не завжди все виходить - настане той день, коли його по праву можна буде назвати богатирем.
Альоша Попович і Тугарин Змій (2004)
Alesha Popovich and Tugarin the Dragon
0+
23 грудня 2004 (Світ)
Росія
1 год 12 хв
Читати опис
Це весела історія, де є місце пригодам Альоші та його друзів, любові головного героя і красуні Любави. І, звичайно, як і в багатьох анімаційних стрічках, одне з центральних місць у фільмі займає незвичайний персонаж: кінь Юлій, що говорить. Він уявляє, що досвідчений практично у всьому, говіркий, намагається з усіх питань дати пораду, і при цьому боягузливий. Альоша з друзями долають безліч перешкод, і хай у нього не завжди все виходить - настане той день, коли його по праву можна буде назвати богатирем.Фільтр
Нещодавно переглянуті: