Сюжет
Ліззі (Нумі Рапас) – мати-одиначка. Сім років тому вона втратила свою новонароджену доньку, але досі не може змиритись із втратою. Одного дня Ліззі знайомиться з семирічною дівчинкою Лолою, яку приймає за свою втрачену дитину. Це стає нав’язливою ідеєю, і Ліззі починає втрачати зв’язок з реальністю.Римейк французького фільму "L'Empreinte de l'ange" (Слід ангела) 2008 року.
Мій янгол (2019)
Angel of Mine
16+
29 серпня 2019 (Україна)
Австралія, США
1 год 38 хв
Читати опис
Ліззі (Нумі Рапас) – мати-одиначка. Сім років тому вона втратила свою новонароджену доньку, але досі не може змиритись із втратою. Одного дня Ліззі знайомиться з семирічною дівчинкою Лолою, яку приймає за свою втрачену дитину. Це стає нав’язливою ідеєю, і Ліззі починає втрачати зв’язок з реальністю.Римейк французького фільму "L'Empreinte de l'ange" (Слід ангела) 2008 року.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія вибудувана навколо молодої пари — дівчина втрачає дитину під час пологів і тепер намагається впоратися з горем і провиною, щоб навчитися жити заново. Вона робить все, що в її силах, щоб не зруйнувати відносини з мамою і чоловіком.Фрагменти жінки (2020)
Pieces of a Woman
16+
30 грудня 2020 (Світ)
Канада, Угорщина, США
2 год 6 хв
Читати опис
Історія вибудувана навколо молодої пари — дівчина втрачає дитину під час пологів і тепер намагається впоратися з горем і провиною, щоб навчитися жити заново. Вона робить все, що в її силах, щоб не зруйнувати відносини з мамою і чоловіком.
Є українське аудіо
Сюжет
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.Мейр з Істтауна (2021)
Mare of Easttown
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
18 квітня 2021 (Світ)
США
6 год 50 хв
Читати опис
Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка у Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, доки її особисте життя руйнується.
Є українське аудіо
Сюжет
Ґрейс - успішний терапевт з Нью-Йорка, у неї все добре: люблячий чоловік, чудовий син, багате життя. Невдовзі у Ґрейс вийде перша книга, в якій вона радить жінкам слухати інтуїцію і вірити першому враженню про чоловіків. Однак напередодні виходу зникає її чоловік, і казкове життя обертається низкою неприємних одкровень та PR-скандалом.Знищення (2020)
The Undoing
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
25 жовтня 2020 (Світ)
США
5 год 37 хв
Читати опис
Ґрейс - успішний терапевт з Нью-Йорка, у неї все добре: люблячий чоловік, чудовий син, багате життя. Невдовзі у Ґрейс вийде перша книга, в якій вона радить жінкам слухати інтуїцію і вірити першому враженню про чоловіків. Однак напередодні виходу зникає її чоловік, і казкове життя обертається низкою неприємних одкровень та PR-скандалом.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія розгортається на віддаленому від великої суші австралійському острові після закінчення Першої світової війни. Доглядач маяка і його дружина стикаються з моральною дилемою, коли знаходять в човні новонароджену дитину і мертвого чоловіка. Пара вирішує виховати дитину як свою власну, не уявляючи, наскільки руйнівними будуть наслідки їхнього вибору.Світло між двох океанів (2016)
The Light Between Oceans
12+
15 вересня 2016 (Україна)
Велика Британія, Нова Зеландія, США
2 год 13 хв
Читати опис
Історія розгортається на віддаленому від великої суші австралійському острові після закінчення Першої світової війни. Доглядач маяка і його дружина стикаються з моральною дилемою, коли знаходять в човні новонароджену дитину і мертвого чоловіка. Пара вирішує виховати дитину як свою власну, не уявляючи, наскільки руйнівними будуть наслідки їхнього вибору.
Є українське аудіо
Сюжет
За мотивами роману Поли Хокінс «Дівчина у потягу». Кожного дня потяг проносить Рейчел повз чарівний котедж, де мешкає ідеальна на перший погляд пара. Але одного разу ідилія зруйнується - прекрасна незнайомка безслідно зникне. Рейчел виявиться втягнута в дуже заплутану історію, адже тільки вона бачила з вікна те, що було приховано від усіх.Дівчина у потягу (2016)
The Girl on the Train
18+
6 жовтня 2016 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
За мотивами роману Поли Хокінс «Дівчина у потягу». Кожного дня потяг проносить Рейчел повз чарівний котедж, де мешкає ідеальна на перший погляд пара. Але одного разу ідилія зруйнується - прекрасна незнайомка безслідно зникне. Рейчел виявиться втягнута в дуже заплутану історію, адже тільки вона бачила з вікна те, що було приховано від усіх.
Є українське аудіо
Сюжет
Дружина і матір страждає від думки, що співробітниця її чоловіка намагається відібрати його в неї, і їх сім'ї.Одержимість (2006)
Irresistible
18 квітня 2006 (Світ)
Австралія
1 год 43 хв
Читати опис
Дружина і матір страждає від думки, що співробітниця її чоловіка намагається відібрати його в неї, і їх сім'ї.
Є українське аудіо
Сюжет
Після зникнення його 16-річної доньки, Девід намагається знайти її, відстежуючи цифровий слід за допомогою її ноутбука, соціальних мереж і детектива.Сюжет
У центрі сюжету – на перший погляд ідеальна родина Річардсонів і загадкова мати й донька, чиї долі перетинаються. Історія досліджує питання тягаря таємниць, природи мистецтва та ідентичності, сили материнства, а також небезпечної віри в те, що слідування правилам може відвернути катастрофу.Усюди жевріють пожежі (2020)
Little Fires Everywhere
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
18 березня 2020 (Світ)
США
7 год 43 хв
Читати опис
У центрі сюжету – на перший погляд ідеальна родина Річардсонів і загадкова мати й донька, чиї долі перетинаються. Історія досліджує питання тягаря таємниць, природи мистецтва та ідентичності, сили материнства, а також небезпечної віри в те, що слідування правилам може відвернути катастрофу.Сюжет (англ.)
A detective looks to unravel a mystery surrounding missing children and the prime suspects: two young women who, seven years ago, were put away for an infant's death.Every Secret Thing (2014)
Every Secret Thing
20 квітня 2014 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A detective looks to unravel a mystery surrounding missing children and the prime suspects: two young women who, seven years ago, were put away for an infant's death.Сюжет
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.Грішниця (2017—2021)
The Sinner
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
2 серпня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
Faith, a small-town Welsh lawyer, is forced to cut short her extended maternity leave when her husband and business partner, Evan, goes missing. As the truth of his actions surface, Faith must fight to protect her family and her sanity.Keeping Faith (2017—2020)
Keeping Faith
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
5 листопада 2017 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Faith, a small-town Welsh lawyer, is forced to cut short her extended maternity leave when her husband and business partner, Evan, goes missing. As the truth of his actions surface, Faith must fight to protect her family and her sanity.Сюжет
Історія про трьох матерів, яких об'єднує загадкове вбивство, що сталося на батьківських зборах в дитячому садку.Велика маленька брехня (2017—2019)
Big Little Lies
16+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Завершений
19 лютого 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Історія про трьох матерів, яких об'єднує загадкове вбивство, що сталося на батьківських зборах в дитячому садку.
Є українське аудіо
Сюжет
Кетрін і Меттью Паркер намагаються пристосуватися до нового життя в містечку Натгарі, вони живуть усамiтненим життям. Одного разу вночі перед великою піщаною бурею їх двоє дітей-підлітків виходять з дому і пропадають без сліду. Пошукову операцію очолює поліцейський Девід Рей. Зростаючі підозри і чутки налаштовують місцевих мешканців проти Паркерів, перетворюючи їх життя на пекло.Чужа земля (2015)
Strangerland
18+
1 липня 2015 (Світ)
Ірландія, Австралія
1 год 52 хв
Читати опис
Кетрін і Меттью Паркер намагаються пристосуватися до нового життя в містечку Натгарі, вони живуть усамiтненим життям. Одного разу вночі перед великою піщаною бурею їх двоє дітей-підлітків виходять з дому і пропадають без сліду. Пошукову операцію очолює поліцейський Девід Рей. Зростаючі підозри і чутки налаштовують місцевих мешканців проти Паркерів, перетворюючи їх життя на пекло.Сюжет
Життя родини назавжди змінюється після звинувачення сина у вбивстві однокласника.Захищаючи Джейкоба (2020)
Defending Jacob
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
24 квітня 2020 (Світ)
США
6 год 42 хв
Читати опис
Життя родини назавжди змінюється після звинувачення сина у вбивстві однокласника.
Є українське аудіо
Сюжет
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.Бродчорч (2013—2017)
Broadchurch
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
4 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.
Є українське аудіо
Сюжет
Камілла Прікер, не особливо щасливий репортер однієї з не особливо успішних газет Чикаго, мріє про блискучу кар'єру. І ось дівчині випадає щасливий шанс, здатний різко підвищити її журналістський статус, Каміллу посилають кореспондентом в маленьке містечко, де жертвою маніяка стали кілька малолітніх дівчаток. Її завдання — видати читачам сенсаційне повідомлення з місця подій. Справа в тому, що Камілла у цьому місті народилася і зросла, а тому кому, як не їй, найлегше знайти спільну мову з мешканцями та з'ясувати нюанси розслідування. Але занурення в страшну реальність провінційного життя обертається для неї ланцюгом кошмарів...Гострі предмети (2018)
Sharp Objects
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
8 липня 2018 (Світ)
США
7 год 1 хв
Читати опис
Камілла Прікер, не особливо щасливий репортер однієї з не особливо успішних газет Чикаго, мріє про блискучу кар'єру. І ось дівчині випадає щасливий шанс, здатний різко підвищити її журналістський статус, Каміллу посилають кореспондентом в маленьке містечко, де жертвою маніяка стали кілька малолітніх дівчаток. Її завдання — видати читачам сенсаційне повідомлення з місця подій. Справа в тому, що Камілла у цьому місті народилася і зросла, а тому кому, як не їй, найлегше знайти спільну мову з мешканцями та з'ясувати нюанси розслідування. Але занурення в страшну реальність провінційного життя обертається для неї ланцюгом кошмарів...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A chance encounter between two pregnant women in a supermarket just outside of Sydney.The Secrets She Keeps (2020—)
The Secrets She Keeps
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Мінісеріал
Поновлений серіал
4 квітня 2020 (Світ)
Австралія
Читати опис (англ.)
A chance encounter between two pregnant women in a supermarket just outside of Sydney.Сюжет
Після жорстокого нападу в містечку на поверхню зринають приховані загрози й убивчі таємниці. Тепер жінка збирає уламки правди про темне минуле своєї матері.Сюжет
Молода, талановита і яскрава Єва відмовляється від кар'єри та особистого життя заради народження і виховання дитини. Коли в 15 років її син робить жахливий вчинок, вона болюче намагається розібратися, що могло стати причиною її трагічного материнського фіаско. Фільм знятий за мотивами однойменного міжнародного бестселера Ліонель Шрайвер. Автором оригінального саундтреку до фільму став Джонні Грінвуд, музикант групи Radiohead.Щось не так з Кевіном (2011)
We Need to Talk About Kevin
16+
28 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 53 хв
Читати опис
Молода, талановита і яскрава Єва відмовляється від кар'єри та особистого життя заради народження і виховання дитини. Коли в 15 років її син робить жахливий вчинок, вона болюче намагається розібратися, що могло стати причиною її трагічного материнського фіаско. Фільм знятий за мотивами однойменного міжнародного бестселера Ліонель Шрайвер. Автором оригінального саундтреку до фільму став Джонні Грінвуд, музикант групи Radiohead.
Є українське аудіо
Сюжет
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Вбивство (2011—2014)
The Killing
18+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
3 квітня 2011 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Є українське аудіо
Сюжет
Нещодавно одружений мільярдер залишається частково у свідомості під час довгоочікуваної пересадки серця та випадково дізнається про неймовірну змову проти нього.Сюжет
Рей їде на машині через всю країну з дружиною і дочкою. На черговій стоянці дочка ламає руку. Рей в поспіху везе її в лікарню і, поскандаливши з медсестрою в реєстратурі, все-таки домагається термінового огляду лікаря. Дівчинку відправляють на МРТ, а герой засинає в кріслі в фойє. Прокинувшись через якийсь час, Рей виявляє, що його дружина і дочка безслідно зникли - разом із записом в журналі відвідувань в реєстратурі.Перелом (2019)
Fractured
22 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Рей їде на машині через всю країну з дружиною і дочкою. На черговій стоянці дочка ламає руку. Рей в поспіху везе її в лікарню і, поскандаливши з медсестрою в реєстратурі, все-таки домагається термінового огляду лікаря. Дівчинку відправляють на МРТ, а герой засинає в кріслі в фойє. Прокинувшись через якийсь час, Рей виявляє, що його дружина і дочка безслідно зникли - разом із записом в журналі відвідувань в реєстратурі.Сюжет
Під час чемпіонату світу з футболу 2006 року британська сім'я втрачає у Франції свого маленького сина посеред футбольної вакханалії, яка творилася на вулицях з нагоди фіналу. Це руйнує їх шлюб, і незабаром дружина знаходить собі нового чоловіка. Через вісім років батько зниклого хлопчика наймає французького детектива, щоб відновити пошуки, - з'явилися докази того, що дитина все ще жива.Зниклий безвісти (2014—2016)
The Missing
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
28 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія, США, Бельгія
60 хв
Читати опис
Під час чемпіонату світу з футболу 2006 року британська сім'я втрачає у Франції свого маленького сина посеред футбольної вакханалії, яка творилася на вулицях з нагоди фіналу. Це руйнує їх шлюб, і незабаром дружина знаходить собі нового чоловіка. Через вісім років батько зниклого хлопчика наймає французького детектива, щоб відновити пошуки, - з'явилися докази того, що дитина все ще жива.Сюжет (англ.)
A couple expecting their first child discover an unnerving difference between themselves and the couple living in the flat below them who are also having a baby.Сусіди знизу (2015)
The Ones Below
11 березня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A couple expecting their first child discover an unnerving difference between themselves and the couple living in the flat below them who are also having a baby.Сюжет (англ.)
The story begins one hot summers day when Leanne Wellings is taking her two young children to visit her grandfather. She stops to buy flowers at a motorway lay-by but then inexplicably vanishes -- leaving her two small children waiting for her in her car -- lost and far from home. Her two small children then set off to find her only to go missing themselves. Their ordeal is captured on CCTV cameras and before long the family's heart-stopping trauma is not only a complex police investigation but a major national news story.Five Days (2007—2010)
Five Days
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Завершений
23 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
5 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The story begins one hot summers day when Leanne Wellings is taking her two young children to visit her grandfather. She stops to buy flowers at a motorway lay-by but then inexplicably vanishes -- leaving her two small children waiting for her in her car -- lost and far from home. Her two small children then set off to find her only to go missing themselves. Their ordeal is captured on CCTV cameras and before long the family's heart-stopping trauma is not only a complex police investigation but a major national news story.Сюжет
Фільм «21 грам» є логічним продовженням драми «Сука-любов», хоча розказані в них історії не пов'язані одна з одною. У картині «21 грам» унаслідок трагічного збігу обставин переплітаються життя людей, раніше зовсім незнайомих. Фільм поєднує кілька сюжетних ліній, які розвиваються навколо наслідків автомобільної аварії.21 грам (2003)
21 Grams
16+
6 вересня 2003 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Фільм «21 грам» є логічним продовженням драми «Сука-любов», хоча розказані в них історії не пов'язані одна з одною. У картині «21 грам» унаслідок трагічного збігу обставин переплітаються життя людей, раніше зовсім незнайомих. Фільм поєднує кілька сюжетних ліній, які розвиваються навколо наслідків автомобільної аварії.
Є українське аудіо
Сюжет
Жінка прокидається щоночі рівно о 3.33, посеред так званої "години диявола" між 3 та 4 годинами, без жодної причини. Соціальний працівник і мати дивно відстороненого сина Айзека, Люсі Чемберс постійно відчуває дежавю і бачить речі, які ніколи не відбувалися. Водночас поліція розслідує, здавалося б, випадковий ланцюжок вбивств, які якимось чином пов'язані з Люсі та її сином Айзеком.Час диявола (2022)
The Devil's Hour
Серіал 2 сезони, 11 епізод
Поновлений серіал
28 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Жінка прокидається щоночі рівно о 3.33, посеред так званої "години диявола" між 3 та 4 годинами, без жодної причини. Соціальний працівник і мати дивно відстороненого сина Айзека, Люсі Чемберс постійно відчуває дежавю і бачить речі, які ніколи не відбувалися. Водночас поліція розслідує, здавалося б, випадковий ланцюжок вбивств, які якимось чином пов'язані з Люсі та її сином Айзеком.Сюжет
Дайан Шерман одна виховує доньку-підлітка Хлою. Дівчинка прикута до інвалідного крісла, жменями приймає пігулки і не спілкується з однолітками, адже вона знаходиться на домашньому навчанні. Згодом Хлоя починає підозрювати, що її турботлива мати приховує щось жахливе...Тікай (2020)
Run
12+
20 листопада 2020 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Дайан Шерман одна виховує доньку-підлітка Хлою. Дівчинка прикута до інвалідного крісла, жменями приймає пігулки і не спілкується з однолітками, адже вона знаходиться на домашньому навчанні. Згодом Хлоя починає підозрювати, що її турботлива мати приховує щось жахливе...
Є українське аудіо
Сюжет
Рукопис роману колишнього чоловіка вибиває з колії власницю галереї Сьюзан, перевертаючи з ніг на голову її теперішнє й розкриваючи подробиці їхнього спільного минулого.Нічні звірі (2016)
Nocturnal Animals
18+
4 листопада 2016 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Рукопис роману колишнього чоловіка вибиває з колії власницю галереї Сьюзан, перевертаючи з ніг на голову її теперішнє й розкриваючи подробиці їхнього спільного минулого.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: