The Box (1974)
The Box
| 1 |
|
Fred Betts
Sir Henry Usher (207 епізодів)
|
| 2 |
|
Ken James
Tony Wild (206 епізодів)
|
| 3 |
|
Barrie Barkla
Max Knight (206 епізодів)
|
| 4 |
|
Джуді Нанн
Vicki Stafford (206 епізодів)
|
| 5 |
|
Брайоні Бехетс
Judy Donovan (204 епізоди)
|
| 6 |
|
Кен Снодграсс
Jack O'Brien (201 епізод)
|
| 7 |
|
Моніка Мофан
Jean Ford (196 епізодів)
|
| 8 |
|
Луїс Ремсі
Mrs. Hopkins (197 епізодів)
|
| 9 |
|
Джордж Маллабі
Paul Donovan (193 епізоди)
|
| 10 |
|
Белінда Жіблен
Kay Webster (192 епізоди)
|
| 11 |
|
Paul Karo
Lee Whiteman (193 епізоди)
|
| 12 |
|
Пітер Ріган
Gary Burke (189 епізодів)
|
| 13 |
|
Грем Бланделл
Don Cook (162 епізоди)
|
| 14 |
|
Kay McFeeter
Cathy Holliday (144 епізоди)
|
| 15 |
|
Vanessa Leigh
Fanny Adams (111 епізод)
|
| 16 |
|
Lynda Keane
Barbie Gray (102 епізоди)
|
| 17 |
|
Керол Пассмор
Chris Burke (86 епізодів)
|
| 18 |
|
Patricia Stephenson
Susie King (63 епізоди)
|
| 19 |
|
Cul Cullen
Eddie Holliday (50 епізодів)
|
| 20 |
|
Луїджі Віллані
Mick Maloney (50 епізодів)
|
| 21 |
|
Чарльз Гілрой
Ted (47 епізодів)
|
| 22 |
|
Джон Хенлон
David Warner (48 епізодів)
|
| 23 |
|
Девід Даунер
Brad Miller (45 епізодів)
|
| 24 |
|
Брюс Кілпетрік
Wayne Hopkins (39 епізодів)
|
| 25 |
|
Маргарет Крюкшенк
Marion Knight (35 епізодів)
|
| 26 |
|
Owen Weingott
Phillip Bailey-Smith (34 епізоди)
|
| 27 |
|
Гелен Гемінґвей
Felicity Baker (32 епізоди)
|
| 28 |
|
Марк Альбистон
Allan Richards (30 епізодів)
|
| 29 |
|
Marcus Cole
Athol Davidson (30 епізодів)
|
| 30 |
|
Тім Елліотт
Claude Buckley (29 епізодів)
|
| 31 |
|
Уолтер Пім
Sid Merrymore (27 епізодів)
|
| 32 |
|
Delvene Delaney
Penny O'Brien (22 епізоди)
|
| 33 |
|
George Vidalis
Johnny Marcelli (21 епізод)
|
| 34 |
|
Ross D. Wyllie
Chiller (19 епізодів)
|
| 35 |
|
Білл Чарлтон
Det. Sgt. Craig (12 епізодів)
|
| 36 |
|
Con Dimos
Barman (10 епізодів)
|
| 37 |
|
Керрі Двайер
Nurse (10 епізодів)
|
| 38 |
|
Bill Randall
Barman (9 епізодів)
|
| 39 |
|
Кіт Тейлор
Trooper Davis (8 епізодів)
|
| 40 |
|
Don Barkham
Doctor (7 епізодів)
|
| 41 |
|
Браян Адамс
Sam X. Greenfield (7 епізодів)
|
| 42 |
|
Ian Ferguson
Chauffeur (7 епізодів)
|
| 43 |
|
Малкольм Стід
Jim (7 епізодів)
|
| 44 |
|
Деборра-Лі Фьорнесс
Office Girl (4 епізоди)
|
| 45 |
|
Murielle Salter
Mrs. Harper (4 епізоди)
|
| 46 |
|
Chris Hopley
Office Boy (4 епізоди)
|
| 47 |
|
Джон Стентон
Nick Manning (4 епізоди)
|
| 48 |
|
Bruce Barnes
Police Sergeant (3 епізоди)
|
| 49 |
|
Cheryl Smith
Carol (3 епізоди)
|
| 50 |
|
Barbara Llewellyn
Barbara 'Babs' McArthur (3 епізоди)
|
| 51 |
|
Роджер Ньюкомб
Brian Colson (3 епізоди)
|
| 52 |
|
Rod Densley
Mechanic (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Nina Gregory
Magda Palmer (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Грегорі Росс
Minister (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Paul Glen
Tim (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Телфорд Джексон
Major Gray (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Петсі Кінг
Gloria (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Christine Calcutt
Matron (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Керол Йелленд
Nurse (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Вернон Уівер
Brad Thomas (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Ginea New
Heather (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Джофф Паррі
Boyfriend (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Джилл Форстер
Enid Parker (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Тоні Беррі
Doug Jackson (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Шеріл Риксон
Angela O'Malley (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Арна-Марія Вінчестер
Ann Chambers (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Jon Geros
Delivery Boy (1 епізод)
|
| 68 |
|
Сід Хейлен
Vern Walters (1 епізод)
|
| 69 |
|
David Lamont
Sam (1 епізод)
|
| 70 |
|
Frank Lewis
Photographer (1 епізод)
|
| 71 |
|
Leonie Bradley
Bobbie, Make-up Girl (1 епізод)
|
| 72 |
|
Richard Butler
Doctor (1 епізод)
|
| 73 |
|
Алан Роу
Somers (1 епізод)
|
| 74 |
|
Douglas Bennett
Dan - Photographer (1 епізод)
|
| 75 |
|
Chris Ralph
Chuck Anderson (1 епізод)
|
| 76 |
|
Leslie Miers
Pianist - Eric Morgan (1 епізод)
|
| 77 |
|
John Morgan
Man (1 епізод)
|
| 78 |
|
Colleen Hewett
Self (1 епізод)
|
| 79 |
|
Wendy Gilmore
Estelle (1 епізод)
|
| 80 |
|
Ізобель Харлі
Mrs. Lindsay (1 епізод)
|
| 81 |
|
Roger Boyce
Constable Williams (1 епізод)
|
| 82 |
|
Роджер Нів
Floor Manager (1 епізод)
|
| 83 |
|
Джон Гульд
Solicitor (1 епізод)
|
| 84 |
|
Allan Stewart
Father Ryan (1 епізод)
|
| 85 |
|
Irving Reid
Doctor (1 епізод)
|
| 86 |
|
Roger Chevalier
Camerman (1 епізод)
|
| 87 |
|
Jane Grimwade
(1 епізод)
|
| 88 |
|
Peter Felmingham
Det. Sgt. Walker (1 епізод)
|
| 89 |
|
Arthur Barradell-Smith
Dr. Powell (1 епізод)
|
| 90 |
|
Alex Porteous
Detective Burton (1 епізод)
|
| 91 |
|
Джоан Варт
Sister Grayson (1 епізод)
|
| 92 |
|
Ray Saunders
Tom (1 епізод)
|
| 93 |
|
Норман Ходжес
Graham Marchant (1 епізод)
|
| 94 |
|
Tony Cursio
Prop Boy (1 епізод)
|
| 95 |
|
Leighton Watts
Steven Masters (1 епізод)
|
| 96 |
|
Les Baxter
Warder (1 епізод)
|
| 97 |
|
Клайв Хирн
Mr. Baker (1 епізод)
|
| 98 |
|
Ліс Джеймс
Warder (1 епізод)
|
| 99 |
|
Liza Lee-Atkinson
Billie (1 епізод)
|
| 100 |
|
Джоенн Семюел
Mr. Baker's daughter (1 епізод)
|
| 101 |
|
Barbara Jungwirth
Edith Wallace (1 епізод)
|
| 102 |
|
Хамиш Хьюз
Detective (1 епізод)
|
| 103 |
|
Jack Perry
Head Mechanist (1 епізод)
|
| 104 |
|
Roy Lyons
Valuer (1 епізод)
|
| 105 |
|
Майкл Карман
Director (1 епізод)
|
| 106 |
|
Barbara Ramsay
Carol Manning (1 епізод)
|
| 107 |
|
Jane Coghlan
Delma Brown (1 епізод)
|
| 108 |
|
Grant Goldman
Self (1 епізод)
|
| 109 |
|
Claudia Wright
Self (1 епізод)
|
| 110 |
|
Едвард Огден
Donald Hawker (1 епізод)
|
| 111 |
|
Роберта Грант
Louise Saunders (1 епізод)
|
| 112 |
|
Christine Broadway
Yvette Monchamps (1 епізод)
|
| 113 |
|
Anne-Louise Lambert
Trish Freeman (1 епізод)
|
| 114 |
|
Вінсент Джил
Trevor Kane (1 епізод)
|
| 115 |
|
Джуді МакБерни
Jane Fowler (1 епізод)
|
| 116 |
|
Філліп Росс
Walter Freeman (1 епізод)
|
| 117 |
|
Дон Баркер
Johnny Masters (1 епізод)
|
| 118 |
|
Джой Томпсон
Helen (1 епізод)
|
| 119 |
|
Sonia Finn
Becky Freeman (1 епізод)
|
| 120 |
|
Пенні Дауні
Ronnie Heatherton (1 епізод)
|
| 121 |
|
Tom Richards
Greg Patterson (1 епізод)
|
| 122 |
|
Гарі Дей
Marcus Lloyd (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ross Skiffington
Hugh Langford (1 епізод)
|
| 124 |
|
Tracy Mann
Tina Harris (1975-1977) unknown episodes
|
| 125 |
|
Трістан Роджерс
Peter Kendall (1975-1976) unknown episodes
|
| 126 |
|
Джеральдін Тернер
Lindy Jones (1975) unknown episodes
|
| 127 |
|
Peter Aanensen
|
| 128 |
|
Ноні Газлегерст
Sharon Lewis unknown episodes
|
| 129 |
|
Тоні Боннер
Monte unknown episodes
|
| 130 |
|
Maurie Fields
Horrie Weatherburn unknown episodes
|
| 131 |
|
Іен Гілмор
Wayne Hopkins unknown episodes
|
| 132 |
|
Давіна Вайтхаус
Hester Davenhurst unknown episodes
|
| 133 |
|
Donald MacDonald
John Barrett unknown episodes
|
| 134 |
|
Rod Kirkham
Kevin Masters unknown episodes
|
| 135 |
|
Isabel Kirk
Deirdre Matthews unknown episodes
|
| 136 |
|
Майкл Пате
Narrator (1 епізод)
|
| 137 |
|
Террі Трімбл
Channel 12 picnicker (1 епізод)
|
| 1 |
|
Graeme Arthur
Graeme Arthur
|
| 2 |
|
Рід Гарді
Rod Hardy
|
| 3 |
|
John Jacob
John Jacob
|
| 4 |
|
Брайон Вільямс
Bryon Williams
|
| 5 |
|
Brian Crossley
Brian Crossley
|
| 6 |
|
David Crossman
David Crossman
|
| 7 |
|
John Dommett
John Dommett
|
| 8 |
|
Don Fitzsimmons
Don Fitzsimmons
|
| 9 |
|
Bob Meillon
Bob Meillon
|
| 10 |
|
Ian Crawford
Ian Crawford
|
| 11 |
|
Ted Craig
Ted Craig
|
| 12 |
|
Йен Джонс
Ian Jones
|
| 13 |
|
Ray McKenna
Ray McKenna
|
| 14 |
|
Джордж Міллер
George Miller
|
| 15 |
|
Marie Trevor
Marie Trevor
|
| 16 |
|
Gary Conway
Gary Conway
|
| 17 |
|
Саймон Вінцер
Simon Wincer
|
| 18 |
|
Philip East
Philip East
|
| 19 |
|
Charles 'Bud' Tingwell
Charles 'Bud' Tingwell
|
| 1 |
|
Tom Hegarty
Tom Hegarty
|
| 2 |
|
Йен Джонс
Ian Jones
|
| 3 |
|
Джок Блер
Jock Blair
|
| 4 |
|
Phil Freedman
Phil Freedman
|
| 5 |
|
Alan McCoy
Alan McCoy
|
| 6 |
|
Roger Dunn
Roger Dunn
|
| 7 |
|
Lyn Bower
Lyn Bower
|
| 8 |
|
Ray Kolle
Ray Kolle
|
| 9 |
|
Lee Darin
Lee Darin
|
| 10 |
|
Jim Stapleton
Jim Stapleton
|
| 11 |
|
Грехем Хартлі
Graham Hartley
|
| 12 |
|
Andrew Scott
Andrew Scott
|
| 13 |
|
Jonathan Dawson
Jonathan Dawson
|
| 14 |
|
Ken Lord
Ken Lord
|
| 15 |
|
John Smythe
John Smythe
|
| 16 |
|
Девід Бутланд
David Boutland
|
| 17 |
|
Terry Stapleton
Terry Stapleton
|
| 18 |
|
John Marshall
John Marshall
|
| 19 |
|
Agi Szollos
Agi Szollos
|
| 20 |
|
Lucy Dyson
Lucy Dyson
|
| 21 |
|
Jill Kavelek
Jill Kavelek
|
| 22 |
|
Martin Robbins
Martin Robbins
|
| 23 |
|
Amanda Sims
Amanda Sims
|
| 24 |
|
Amanda Spry
Amanda Spry
|
| 25 |
|
Пітер Хепворф
Peter Hepworth
|
| 26 |
|
Geoffrey Tetlow
Geoffrey Tetlow
|
| 27 |
|
Gillian Wadds
Gillian Wadds
|
| 28 |
|
Alex Abernethy
Alex Abernethy
|
| 29 |
|
David Bearne
David Bearne
|
| 30 |
|
Marcus Cole
Marcus Cole
|
| 31 |
|
Джудіт Колкухоун
Judith Colquhoun
|
| 32 |
|
Alan Cram
Alan Cram
|
| 33 |
|
Robert Dalvean
Robert Dalvean
|
| 34 |
|
Jeremy Godwin
Jeremy Godwin
|
| 35 |
|
Bani McSpedden
Bani McSpedden
|
| 36 |
|
Роджер Сімпсон
Roger Simpson
|
| 37 |
|
Charles Stamp
Charles Stamp
|
| 38 |
|
Gillian Woods
Gillian Woods
|
| 39 |
|
Graeme Koetsveld
Graeme Koetsveld
|
| 40 |
|
Paul Davies
Paul Davies
|
| 41 |
|
Zilla Hocking
Zilla Hocking
|
| 42 |
|
Alison Nisselle
Alison Nisselle
|
| 43 |
|
Lynn Bayonas
Lynn Bayonas
|
| 1 |
|
Tom Hegarty
executive producer (140 episodes, 1974)
|
| 2 |
|
John Dommett
producer / producer (69 episodes, 1974)
|
| 3 |
|
Джок Блер
producer / executive producer (66 episodes, 1974-1976)
|
| 4 |
|
Marie Trevor
producer (66 episodes, 1974)
|
| 5 |
|
Йен Джонс
executive producer (21 episodes, 1974-1977)
|
| 6 |
|
Brian Crossley
producer (10 episodes, 1974)
|
| 7 |
|
Брайон Вільямс
producer (5 episodes, 1974)
|
| 8 |
|
Ian Crawford
executive producer (2 episodes, 1974-1977)
|
| 9 |
|
Don Battye
producer / producer (2 episodes, 1976-1977)
|
| 10 |
|
Tom Hegarty
executive producer (140 episodes, 1974)
|
| 11 |
|
John Dommett
producer / producer (69 episodes, 1974)
|
| 12 |
|
Джок Блер
producer / executive producer (66 episodes, 1974-1976)
|
| 13 |
|
Marie Trevor
producer (66 episodes, 1974)
|
| 14 |
|
Йен Джонс
executive producer (21 episodes, 1974-1977)
|
| 15 |
|
Brian Crossley
producer (10 episodes, 1974)
|
| 16 |
|
Брайон Вільямс
producer (5 episodes, 1974)
|
| 17 |
|
Ian Crawford
executive producer (2 episodes, 1974-1977)
|
| 18 |
|
Don Battye
producer / producer (2 episodes, 1976-1977)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: