6.2 Сюжет (англ.)
Through all the drama, the theatrics, the colour, the laugher, the dance, the songs and the emotion, one element that is so invisible to the eye yet so integral to the fabric of Bollywood ...
SideHero (2018)
SideHero
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
24 вересня 2018 (Світ)
Індія
30 хв
Читати опис (англ.)
Through all the drama, the theatrics, the colour, the laugher, the dance, the songs and the emotion, one element that is so invisible to the eye yet so integral to the fabric of Bollywood ...
Сюжет
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
Диктатор (2012)
The Dictator
18+
17 травня 2012 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Фільм є псевдо-документальною-комедією, головною фігурою якого є зіграний Коеном персонаж Борат Сагдієв — казахстанський журналіст, який подорожує по США і зустрічається з різними людьми. Під час перебування в США Борат дивиться епізод телесеріалу «Рятувальники Малібу» (англ. Baywatch), і відразу закохується в Памелу Андерсон. Незабаром до нього доходить звістка про смерть дружини, і Борат купує напіврозвалений фургончик морозивника, на якому їде до Лос-Анджелеса до Памели Андерсон з метою одружитися на ній....
Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан (2006)
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
18+
1 листопада 2006 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис
Фільм є псевдо-документальною-комедією, головною фігурою якого є зіграний Коеном персонаж Борат Сагдієв — казахстанський журналіст, який подорожує по США і зустрічається з різними людьми. Під час перебування в США Борат дивиться епізод телесеріалу «Рятувальники Малібу» (англ. Baywatch), і відразу закохується в Памелу Андерсон. Незабаром до нього доходить звістка про смерть дружини, і Борат купує напіврозвалений фургончик морозивника, на якому їде до Лос-Анджелеса до Памели Андерсон з метою одружитися на ній....
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #47 серіал
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Є українське аудіо
Сюжет
Двоє тупуватих невдах-піснярів, переважно позбавлених таланту, слуху, голосу і музичного смаку, виїжджають з Нью-Йорка, де нікому задарма не потрібні, виконувати свої шедеври в північноафриканське Марокко. Однак замість підкорення музичного Олімпу герої втягуються в міжнародні геополітичні ігри США і СРСР, пов'язані з боротьбою за вплив на сусідню державу Іштар і пошуком якоїсь давньої карти зі священним пророцтвом, яке може підірвати Близький Схід. Арґумент-кіно «Іштар», Ілейн Мей У програмі АРҐУМЕНТ-КІНО вночі з 17 на 18 лютого, о 01:15, на телеканалі «1+1» – «Іштар»/ Ishtar (1987, США) – авантюрна американська музична комедія, що не цурається політичної сатири, поставлена сценаристкою та режисеркою на ім’я Ілейн Мей. У головних ролях – Дастін Гоффманн, Воррен Бітті, Ізабель Аджані.У центрі цієї комедії без кордонів – пригоди двох невдатливих шоуменів-співаків, що їх спрага успіху втягує в міжнародну інтригу на Півночі Африки, десь у напрямку вигаданої країни Іштар. Музика, божевільні співи, загадкова красуня, місцевий емір, ліві повстанці та міжнародні спецслужби – іще той коктейль, від якого будь-кому стане гаряче!
Варто одразу ж зауважити – «Іштар» вийшов на екрани 1987 року й не мав сподіваного успіху в американському кінопрокаті. Елейн Мей згодом в одному з інтерв’ю висловила думку, що належний прокат фільму завалило саме керівництво студії Columbia Pictures. Мовляв, провал був підготований і спровокований мало не у співпраці з Центральним розвідувальним управлінням, бо фільм «одверто носить характер політичної сатири».
Прямо кажучи, у цю конспірологічну версію, що нею, надихаючись самим сюжетом «Іштара», оперує авторка стрічки, якось повірити важко. Хоча, чого не буває на світі?!.
Та менше з тим, дещо згодом «Іштар» – ніби на зло усім на світі розвідувальним управлінням – став правдиво культовою стрічкою, надзвичайно популярною на відео, і, таким чином, практично реабілітованою не тільки для реальних глядачів, але й для історії кінематографа.
Також прикметно, що Воррен Бітті, про творчість якого йтиметься в програмі у спеціальному сюжеті, в цьому кінопроекті виступив не тільки як один із головних виконавців, а передусім як продюсер. Річ у тім, що у нього ще з кінця сімдесятих склалися гарні творчі й навіть дружні стосунки з Елен Мей, яка йому допомогла з одним із фільмів.
І ось у них виникла спільна ідея своєрідного римейку, а чи просто свого фільму-варіанту популярної у 40-60-х роках серії комедійних фільмів під назвою «Дорога на…», в яких брали участь надзнамениті зірки того часу Бінґ Кросбі та Боб Гоуп.
До речі, Кросбі був видатним джазовим виконавцем, що заклав певний архетип американського естрадного співака, який пізніше втілював, скажімо, Френк Синатра. Ну а Боб Гоуп – узагалі один із набільших і найславніших американських комічних акторів… Таким чином, Воррен Бітті й Дастін Гоффман ніби мали підхопити естафету. І, варто зауважити, попри всі складнощі й проблеми фільмування та прокатну драму «Іштара», це їм вдалося. Отже, на нас чекає весела музична подорож до «Іштара»!
А фільмування стрічки справді було непростим і навіть ризиковим. Північна Африка, Ізраїль, Палестина, Марокко, напружена міжнародна ситуація. Навіть з’явилися чутки, що палестинські бойовики планують викрасти єврея Дастіна Гоффмана з метою викликати гучний міжнародний резонанс. Та все обійшлося. Можливо, і не без участи якихось розвідувальних управлінь…
(C) Арґумент-кіно ЩАСЛИВЧИК ВОРРЕН БІТТІ Американський актор, режисер та продюсер Ворен Бітті дебютував у кіні 1961 року в картині «Пишність у траві», яку зняв класик американського кінематографа Еліа Казан. Бітті зіграв не дуже амбітного молодого чоловіка на ім’я Бад Стампер, що той прагне жити простим розміреним життям на власній фермі з коханою дівчиною, проте на заваді його планам стає батько, який покладає на сина дуже великі надії.
І хоча за свою роль Бітті отримав визнання публіки, звання чергового сексуального символу Голлівуду та номінацію на «Золотий глобус», наступних кілька років він наполегливо шукав амбітніший сценарій та амбітнішу роль, яка б зрезонувала з епохою і стала правдивим мистецьким та комерційним проривом.
Незабаром такий сценарій знайшовся, його написали зовсім молоді американці Дейвід Ньюмен та Роберт Бентон, які перебували під враженням від європейського кінематографа і прагнули щось подібне робити в Америці. Це був сценарій леґендарної сьогодні картини «Бонні і Клайд». Воррен Бітті став продюсером, а режисером запросив бути Артура Пенна, знаного на той час постановника. Разом вони створили стрічку, яка стала своєрідним маніфестом нової голлівудської кіноестетики та відкрила перед його творцями усі мислимі й немислимі можливості.
Бітті зіграв у фільмі одну з головних ролей, грабіжника банків Клайда Берроу, сексапільного молодого чоловіка, трохи невпевненого у собі, проте здатного на неординарні вчинки.
Після цього успіху, який приніс безпрецедентні критичні та фінансові урожаї, Бітті вирішує спочатку самостійно продюсувати, а згодом і фільмувати як режисер-постановник.
Його режисерським дебютом стала мелодрама на спортивну і містичну тему «Небеса можуть зачекати», яка розповідає зворушливу історію професійного футболіста Джо Пендлтона, котрого передчасно забирають на небеса вищі сили. Коли ж помилка стає очевидною, зворотній шлях виявляється складнішим, ніж на це сподівався Джо.
Бітті не тільки продюсував стрічку та доклав руку до сценарію, але й зіграв головну роль. Почасти він зобразив самого себе, бо за плечима в актора також активна футбольна кар’єра у шкільні роки. Бітті знову намагався якнайдалі відійти від ролі героя-коханця, яка супроводжувала його на екрані та поза ним, зігравши звичайного американського хлопця, не позбавленого амбіцій, проте щирого, відкритого і здатного до співчуття.
Розвиваючи успіх, 1981 року Бітті продюсує та ставить епічну драму «Червоні», яка розповідає про американського журналіста Джона Ріда і його пригоди у Росії під час Жовтневого перевороту та громадянської війни. Демократ за політичними переконаннями, Бітті зробив свого героя симпатичним лівим журналістом і почасти політиком, який шукає справедливости в несправедливому світі, проте щоразу не знаходить ідеалу та розчаровується.
Ця стрічка є також і класичною голлівудською любовною історією про створення пари на тлі політичних катаклізмів. Фільм дотепер справляє враження масштабністю дії, величезною кількістю знімальних об’єктів, подій та персонажів, а також віртуозною режисурою Воррена Бітті, який уміло дириґує цією кіносимфонією.
Після «Червоних», які були номіновані на дванадцять «Оскарів», а отримали три, у тому числі й за режисуру, Воррен Бітті фільмується і фільмує нечасто.
Тільки 1990 року він знову повертається у режисерське крісло, аби перенести на кіноекран знамениті комікси Честера Ґулда про детектива Діка Трейсі ("Дік Трейсі"), а також грає у картині головну роль. Стрічка була запущена у виробництво з огляду на величезний успіх дилогії про Бетмена, яку наприкінці вісімдесятих і на початку дев’яностих по-новаторському екранізував кінорежисер Тім Бартон. Воррен Бітті вирішив позмагатися на незнайомій для нього території і досяг певного успіху.
Картина стала помітною з кількох причин, насамперед через інноваційні візуальні рішення та використання цифрового авдіо, можливості якого були вперше продемонстровані саме у цьому фільмі. Стрічка зібрала ґроно відомих акторів у різноманітних ролях, а також перетворила на кінозірку поп-співачку Мадонну, яка записала для фільму кілька пісень і зіграла одну з провідних жіночих ролей.
1998 року Бітті фільмує останню на сьогодні свою стрічку "Булворт", де знову поєднує акторство із режисурою та продюсуванням. Цього разу він обирає актуальний та навіть модний на той час жанр політичної сатири й оповідає історію перевиборів сенатора з Каліфорнії Джея Біллінґтона Вулворта, політичного банкрута, який, передчуваючи програш, замовляє своє власне убивство.
Домовившись із кілерами, Вулворд останнього дня свого життя вирішує говорити своїм виборцями винятково правду і нічого крім гіркої та неприємної правди.
Проте, як це не дивно, така відвертість подобається електорату і рейтинґи сенатора несподівано зростають.
Звісно, у цій долі легковажній та ексцентричній комедії Бітті висміяв не тільки американський політичний істеблішмент дев’яностих, але, частково, і власний екранний образ лівого популіста, який прагне справедливости для всіх скривджених, проте здатен забезпечити цю справедливість тільки самому собі.
У програмі АРҐУМЕНТ-КІНО вночі з 17 на 18 лютого, о 01:15, на телеканалі «1+1» – фільм «Іштар», що його Бітті продюсував і в якому зіграв одну з головних ролей. Проте цього разу він не був причетним (принаймні номінально) до сценарію та режисури. Як уже було сказано, картина принадна насамперед виконавцями головних ролей – самим Ворреном Бітті, Дастіном Гоффманом та французькою акторкою Ізабель Аджані, яка вносить у картину помітне еротичне напруження.
Стрічка створена цілком у дусі вісімдесятих років минулого століття, коли популярними були подібні історії про пригоди не зовсім молодих чоловіків в екзотичних місцях планети. Там вони досягають успіху, нечуваного у себе на батьківщині, істотно омолоджуються та переживають сплеск еротичних переживань. Хто-хто, а Воррен Бітті знається на таких речах.
(C) Арґумент-кіно Відео-сюжет
Іштар (1987)
Ishtar
15 травня 1987 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Двоє тупуватих невдах-піснярів, переважно позбавлених таланту, слуху, голосу і музичного смаку, виїжджають з Нью-Йорка, де нікому задарма не потрібні, виконувати свої шедеври в північноафриканське Марокко. Однак замість підкорення музичного Олімпу герої втягуються в міжнародні геополітичні ігри США і СРСР, пов'язані з боротьбою за вплив на сусідню державу Іштар і пошуком якоїсь давньої карти зі священним пророцтвом, яке може підірвати Близький Схід. Арґумент-кіно «Іштар», Ілейн Мей У програмі АРҐУМЕНТ-КІНО вночі з 17 на 18 лютого, о 01:15, на телеканалі «1+1» – «Іштар»/ Ishtar (1987, США) – авантюрна американська музична комедія, що не цурається політичної сатири, поставлена сценаристкою та режисеркою на ім’я Ілейн Мей. У головних ролях – Дастін Гоффманн, Воррен Бітті, Ізабель Аджані.У центрі цієї комедії без кордонів – пригоди двох невдатливих шоуменів-співаків, що їх спрага успіху втягує в міжнародну інтригу на Півночі Африки, десь у напрямку вигаданої країни Іштар. Музика, божевільні співи, загадкова красуня, місцевий емір, ліві повстанці та міжнародні спецслужби – іще той коктейль, від якого будь-кому стане гаряче!
Варто одразу ж зауважити – «Іштар» вийшов на екрани 1987 року й не мав сподіваного успіху в американському кінопрокаті. Елейн Мей згодом в одному з інтерв’ю висловила думку, що належний прокат фільму завалило саме керівництво студії Columbia Pictures. Мовляв, провал був підготований і спровокований мало не у співпраці з Центральним розвідувальним управлінням, бо фільм «одверто носить характер політичної сатири».
Прямо кажучи, у цю конспірологічну версію, що нею, надихаючись самим сюжетом «Іштара», оперує авторка стрічки, якось повірити важко. Хоча, чого не буває на світі?!.
Та менше з тим, дещо згодом «Іштар» – ніби на зло усім на світі розвідувальним управлінням – став правдиво культовою стрічкою, надзвичайно популярною на відео, і, таким чином, практично реабілітованою не тільки для реальних глядачів, але й для історії кінематографа.
Також прикметно, що Воррен Бітті, про творчість якого йтиметься в програмі у спеціальному сюжеті, в цьому кінопроекті виступив не тільки як один із головних виконавців, а передусім як продюсер. Річ у тім, що у нього ще з кінця сімдесятих склалися гарні творчі й навіть дружні стосунки з Елен Мей, яка йому допомогла з одним із фільмів.
І ось у них виникла спільна ідея своєрідного римейку, а чи просто свого фільму-варіанту популярної у 40-60-х роках серії комедійних фільмів під назвою «Дорога на…», в яких брали участь надзнамениті зірки того часу Бінґ Кросбі та Боб Гоуп.
До речі, Кросбі був видатним джазовим виконавцем, що заклав певний архетип американського естрадного співака, який пізніше втілював, скажімо, Френк Синатра. Ну а Боб Гоуп – узагалі один із набільших і найславніших американських комічних акторів… Таким чином, Воррен Бітті й Дастін Гоффман ніби мали підхопити естафету. І, варто зауважити, попри всі складнощі й проблеми фільмування та прокатну драму «Іштара», це їм вдалося. Отже, на нас чекає весела музична подорож до «Іштара»!
А фільмування стрічки справді було непростим і навіть ризиковим. Північна Африка, Ізраїль, Палестина, Марокко, напружена міжнародна ситуація. Навіть з’явилися чутки, що палестинські бойовики планують викрасти єврея Дастіна Гоффмана з метою викликати гучний міжнародний резонанс. Та все обійшлося. Можливо, і не без участи якихось розвідувальних управлінь…
(C) Арґумент-кіно ЩАСЛИВЧИК ВОРРЕН БІТТІ Американський актор, режисер та продюсер Ворен Бітті дебютував у кіні 1961 року в картині «Пишність у траві», яку зняв класик американського кінематографа Еліа Казан. Бітті зіграв не дуже амбітного молодого чоловіка на ім’я Бад Стампер, що той прагне жити простим розміреним життям на власній фермі з коханою дівчиною, проте на заваді його планам стає батько, який покладає на сина дуже великі надії.
І хоча за свою роль Бітті отримав визнання публіки, звання чергового сексуального символу Голлівуду та номінацію на «Золотий глобус», наступних кілька років він наполегливо шукав амбітніший сценарій та амбітнішу роль, яка б зрезонувала з епохою і стала правдивим мистецьким та комерційним проривом.
Незабаром такий сценарій знайшовся, його написали зовсім молоді американці Дейвід Ньюмен та Роберт Бентон, які перебували під враженням від європейського кінематографа і прагнули щось подібне робити в Америці. Це був сценарій леґендарної сьогодні картини «Бонні і Клайд». Воррен Бітті став продюсером, а режисером запросив бути Артура Пенна, знаного на той час постановника. Разом вони створили стрічку, яка стала своєрідним маніфестом нової голлівудської кіноестетики та відкрила перед його творцями усі мислимі й немислимі можливості.
Бітті зіграв у фільмі одну з головних ролей, грабіжника банків Клайда Берроу, сексапільного молодого чоловіка, трохи невпевненого у собі, проте здатного на неординарні вчинки.
Після цього успіху, який приніс безпрецедентні критичні та фінансові урожаї, Бітті вирішує спочатку самостійно продюсувати, а згодом і фільмувати як режисер-постановник.
Його режисерським дебютом стала мелодрама на спортивну і містичну тему «Небеса можуть зачекати», яка розповідає зворушливу історію професійного футболіста Джо Пендлтона, котрого передчасно забирають на небеса вищі сили. Коли ж помилка стає очевидною, зворотній шлях виявляється складнішим, ніж на це сподівався Джо.
Бітті не тільки продюсував стрічку та доклав руку до сценарію, але й зіграв головну роль. Почасти він зобразив самого себе, бо за плечима в актора також активна футбольна кар’єра у шкільні роки. Бітті знову намагався якнайдалі відійти від ролі героя-коханця, яка супроводжувала його на екрані та поза ним, зігравши звичайного американського хлопця, не позбавленого амбіцій, проте щирого, відкритого і здатного до співчуття.
Розвиваючи успіх, 1981 року Бітті продюсує та ставить епічну драму «Червоні», яка розповідає про американського журналіста Джона Ріда і його пригоди у Росії під час Жовтневого перевороту та громадянської війни. Демократ за політичними переконаннями, Бітті зробив свого героя симпатичним лівим журналістом і почасти політиком, який шукає справедливости в несправедливому світі, проте щоразу не знаходить ідеалу та розчаровується.
Ця стрічка є також і класичною голлівудською любовною історією про створення пари на тлі політичних катаклізмів. Фільм дотепер справляє враження масштабністю дії, величезною кількістю знімальних об’єктів, подій та персонажів, а також віртуозною режисурою Воррена Бітті, який уміло дириґує цією кіносимфонією.
Після «Червоних», які були номіновані на дванадцять «Оскарів», а отримали три, у тому числі й за режисуру, Воррен Бітті фільмується і фільмує нечасто.
Тільки 1990 року він знову повертається у режисерське крісло, аби перенести на кіноекран знамениті комікси Честера Ґулда про детектива Діка Трейсі ("Дік Трейсі"), а також грає у картині головну роль. Стрічка була запущена у виробництво з огляду на величезний успіх дилогії про Бетмена, яку наприкінці вісімдесятих і на початку дев’яностих по-новаторському екранізував кінорежисер Тім Бартон. Воррен Бітті вирішив позмагатися на незнайомій для нього території і досяг певного успіху.
Картина стала помітною з кількох причин, насамперед через інноваційні візуальні рішення та використання цифрового авдіо, можливості якого були вперше продемонстровані саме у цьому фільмі. Стрічка зібрала ґроно відомих акторів у різноманітних ролях, а також перетворила на кінозірку поп-співачку Мадонну, яка записала для фільму кілька пісень і зіграла одну з провідних жіночих ролей.
1998 року Бітті фільмує останню на сьогодні свою стрічку "Булворт", де знову поєднує акторство із режисурою та продюсуванням. Цього разу він обирає актуальний та навіть модний на той час жанр політичної сатири й оповідає історію перевиборів сенатора з Каліфорнії Джея Біллінґтона Вулворта, політичного банкрута, який, передчуваючи програш, замовляє своє власне убивство.
Домовившись із кілерами, Вулворд останнього дня свого життя вирішує говорити своїм виборцями винятково правду і нічого крім гіркої та неприємної правди.
Проте, як це не дивно, така відвертість подобається електорату і рейтинґи сенатора несподівано зростають.
Звісно, у цій долі легковажній та ексцентричній комедії Бітті висміяв не тільки американський політичний істеблішмент дев’яностих, але, частково, і власний екранний образ лівого популіста, який прагне справедливости для всіх скривджених, проте здатен забезпечити цю справедливість тільки самому собі.
У програмі АРҐУМЕНТ-КІНО вночі з 17 на 18 лютого, о 01:15, на телеканалі «1+1» – фільм «Іштар», що його Бітті продюсував і в якому зіграв одну з головних ролей. Проте цього разу він не був причетним (принаймні номінально) до сценарію та режисури. Як уже було сказано, картина принадна насамперед виконавцями головних ролей – самим Ворреном Бітті, Дастіном Гоффманом та французькою акторкою Ізабель Аджані, яка вносить у картину помітне еротичне напруження.
Стрічка створена цілком у дусі вісімдесятих років минулого століття, коли популярними були подібні історії про пригоди не зовсім молодих чоловіків в екзотичних місцях планети. Там вони досягають успіху, нечуваного у себе на батьківщині, істотно омолоджуються та переживають сплеск еротичних переживань. Хто-хто, а Воррен Бітті знається на таких речах.
(C) Арґумент-кіно Відео-сюжет
Є українське аудіо
Сюжет
Зохану, агентові ізраїльської спецслужби Моссад хочеться мирного і спокійного життя. Відчуваючи, що на землі обітованою його бажання не здійсниться, він наважується на крайні заходи. Імітуючи свою смерть, Зохан зникає з Ізраїлю і, трохи змінивши зовнішність, з?являється в Нью-Йорку. Там він освоює мирну професію перукаря, знайомиться з дівчатами, словом, майже здійснює свою мрію. Але ледве тільки герой починає відчувати смак свого нового життя, як минуле наздоганяє його і Зохану доводиться згадувати своє старе ремесло.
Не займайте Зохана (2008)
You Don't Mess with the Zohan
16+
19 червня 2008 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Зохану, агентові ізраїльської спецслужби Моссад хочеться мирного і спокійного життя. Відчуваючи, що на землі обітованою його бажання не здійсниться, він наважується на крайні заходи. Імітуючи свою смерть, Зохан зникає з Ізраїлю і, трохи змінивши зовнішність, з?являється в Нью-Йорку. Там він освоює мирну професію перукаря, знайомиться з дівчатами, словом, майже здійснює свою мрію. Але ледве тільки герой починає відчувати смак свого нового життя, як минуле наздоганяє його і Зохану доводиться згадувати своє старе ремесло.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A set of three brothers are due to marry a set of three sisters, until one of the brothers starts to realize that they are all reincarnations from 600 years earlier and the wrong couples are about to get married.
Housefull 4 (2019)
Housefull 4
25 жовтня 2019 (Світ)
Індія
2 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A set of three brothers are due to marry a set of three sisters, until one of the brothers starts to realize that they are all reincarnations from 600 years earlier and the wrong couples are about to get married.
Сюжет
Пародія на голлівудські бойовики від творців «Південного парку». Переклад і озвучення – Ґоблін. Фільм містить велику кількість сцен насильства, лялькового сексу та ненормативної лексики.Їдка сатира, в якій розповідається про команду супергероїв під простою але гучною назвою "Америка", яка подорожує по всьому світу, щоб нищити тероризм і "побічне" зло. Історія розігрується навколо крутого новачка, який потрапив у команду напередодні чергової операції.
Команда Америка: Світова поліція (2004)
Team America: World Police
16+
10 жовтня 2004 (Світ)
США, Німеччина
1 год 38 хв
Читати опис
Пародія на голлівудські бойовики від творців «Південного парку». Переклад і озвучення – Ґоблін. Фільм містить велику кількість сцен насильства, лялькового сексу та ненормативної лексики.Їдка сатира, в якій розповідається про команду супергероїв під простою але гучною назвою "Америка", яка подорожує по всьому світу, щоб нищити тероризм і "побічне" зло. Історія розігрується навколо крутого новачка, який потрапив у команду напередодні чергової операції.
Є українське аудіо
Сюжет
Пародійний документальний фільм «Смерть 2020-му» — своєрідна ретроспектива подій славнозвісного 2020 року, з коментарями вигаданих «відомих» експертів, яких зіграли Г’ю Ґрант, Семюел Л. Джексон, Ліза Кудроу, Леслі Джонс, Джо Кірі, Кумейл Нанджіані, Трейсі Ульман, Крістін Міліоті, Самсон Кайо і Даян Морґан.
Смерть 2020-му (2020)
Death to 2020
27 грудня 2020 (Світ)
США
1 год 10 хв
Читати опис
Пародійний документальний фільм «Смерть 2020-му» — своєрідна ретроспектива подій славнозвісного 2020 року, з коментарями вигаданих «відомих» експертів, яких зіграли Г’ю Ґрант, Семюел Л. Джексон, Ліза Кудроу, Леслі Джонс, Джо Кірі, Кумейл Нанджіані, Трейсі Ульман, Крістін Міліоті, Самсон Кайо і Даян Морґан.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Amar and Prem are two rivals who belonging to middle-class families with no scope of future advancement. Both individually, without the knowledge of the other decide to take matters into their hands and find ways to get rich quickly. Chaos and acrimony result when both find each other at loggerheads when both arrive to win the hand of the daughter of multi-millionaire Ram Gopal Bajaj amidst considerable upheavals when Shyam, the twin brother of Ram, decides to do away with Ram and assume his identity and thus take over the estate of the Bajaj family.
Хочу одружитися на дочці мільйонера (1994)
Andaz Apna Apna
0+
11 квітня 1994 (Світ)
Індія
2 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Amar and Prem are two rivals who belonging to middle-class families with no scope of future advancement. Both individually, without the knowledge of the other decide to take matters into their hands and find ways to get rich quickly. Chaos and acrimony result when both find each other at loggerheads when both arrive to win the hand of the daughter of multi-millionaire Ram Gopal Bajaj amidst considerable upheavals when Shyam, the twin brother of Ram, decides to do away with Ram and assume his identity and thus take over the estate of the Bajaj family.
Сюжет
У центрі історії команда фахівців, яким доручено створити новий вид збройних сил для проведення військових операцій в космічній сфері.
Космічні сили (2020—2022)
Space Force
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
29 травня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі історії команда фахівців, яким доручено створити новий вид збройних сил для проведення військових операцій в космічній сфері.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Delhi-based Sonia agrees to deliver a package for Vladimir Dragunsky and asks her rather unkempt and debt-ridden fiancé, Tashi Malhotra, to do it for her. Tashi, in turn, asks one of two of his room-mates, Arup. But Arup forgets to do so due to an upset stomach ailment commonly known as 'Delhi Belly' as well as his plan to blackmail their landlord, Manish and asks the third roommate Nitin to deliver the package. A gangster, Somayajulu, who was the recipient of this package, starts by brutally questioning Vladimir, and finds out that the package may be in the possession of the trio. While Tashi must deal with his attraction for Journalist Menaka and incur the wrath of her husband, Rajiv, he still has to fully come to terms whether or not he wants to marry Sonia. And the entry of ruthless Somayajulu and his gang seriously jeopardizes any plans Tashi and his friends may have for the future.
Одного разу в Делі (2011)
Delhi Belly
18+
1 липня 2011 (Світ)
Індія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Delhi-based Sonia agrees to deliver a package for Vladimir Dragunsky and asks her rather unkempt and debt-ridden fiancé, Tashi Malhotra, to do it for her. Tashi, in turn, asks one of two of his room-mates, Arup. But Arup forgets to do so due to an upset stomach ailment commonly known as 'Delhi Belly' as well as his plan to blackmail their landlord, Manish and asks the third roommate Nitin to deliver the package. A gangster, Somayajulu, who was the recipient of this package, starts by brutally questioning Vladimir, and finds out that the package may be in the possession of the trio. While Tashi must deal with his attraction for Journalist Menaka and incur the wrath of her husband, Rajiv, he still has to fully come to terms whether or not he wants to marry Sonia. And the entry of ruthless Somayajulu and his gang seriously jeopardizes any plans Tashi and his friends may have for the future.
Сюжет
Наступний фільм комедії 2006 року, присвячений реальним пригодам вигаданого казахстанського тележурналіста на ім’я Борат.
Борат 2 (2020)
Borat Subsequent Moviefilm
16+
23 жовтня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 35 хв
Читати опис
Наступний фільм комедії 2006 року, присвячений реальним пригодам вигаданого казахстанського тележурналіста на ім’я Борат.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Nandan Kumar comes across a suitcase and discovers it is full of cash. He takes the suitcase and soon finds himself being chased by a notorious gangster, an honest cop and a minister, who want the suitcase at any cost.
Lootcase (2020)
Lootcase
31 липня 2020 (Світ)
Індія
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Nandan Kumar comes across a suitcase and discovers it is full of cash. He takes the suitcase and soon finds himself being chased by a notorious gangster, an honest cop and a minister, who want the suitcase at any cost.
Сюжет
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.
У бульбашці (2022)
The Bubble
25 березня 2022 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Пригодницька комедія про групу акторів, які вирішують зняти найдорожчий та наймасштабніший в історії кінематографу фільм про війну «Грім у тропіках».Сюжет фільму полягає у тому, що після того, як студія урізала бюджет фільму, проєкт знаходиться під загрозою зриву. Але режисер відмовляється припинити зйомки і пошуки «гіперреалістичності» приводять знімальну групу у глибокі джунглі південно-східної Азії, де вони стикаються зі справжніми поганими парубками...
Грім у тропіках (2008)
Tropic Thunder
16+
21 серпня 2008 (Україна)
США, Велика Британія, Німеччина
1 год 47 хв
Читати опис
Пригодницька комедія про групу акторів, які вирішують зняти найдорожчий та наймасштабніший в історії кінематографу фільм про війну «Грім у тропіках».Сюжет фільму полягає у тому, що після того, як студія урізала бюджет фільму, проєкт знаходиться під загрозою зриву. Але режисер відмовляється припинити зйомки і пошуки «гіперреалістичності» приводять знімальну групу у глибокі джунглі південно-східної Азії, де вони стикаються зі справжніми поганими парубками...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
Сюжет
Сан-Дієґо, 1970-ті роки. Відомий телеведучий і його команда працюють добре, а розважаються ще краще. Але талант нової амбітної репортерки докорінно змінює ситуацію.
Телеведучий (2004)
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
12+
28 червня 2004 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Сан-Дієґо, 1970-ті роки. Відомий телеведучий і його команда працюють добре, а розважаються ще краще. Але талант нової амбітної репортерки докорінно змінює ситуацію.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
З самого дитинства Коннер був в шаленстві від музики. Ще дитиною він з двома кращими друзями створив групу «The Style Boyz». Група стала дуже популярною, і Коннор захворів на зіркову хворобу, вирішивши, що успіх групи — виключно його заслуга. Один друг дитинства зовсім перестав з ним розмовляти, інший працює у Коннера діджеєм. А кращі друзі суперзірки — його менеджер, організатор вечірок і інші незрозумілі особистості, яким би тільки тусуватися з ранку до ночі. І ось наближається великий день — вихід нового сольного альбому. Але, як відомо, чим вище ти злетів, тим болючіше буде падати.
Поп-зірка: ніколи не зупиняйтеся, не зупиняючись (2016)
Popstar: Never Stop Never Stopping
16+
3 червня 2016 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
З самого дитинства Коннер був в шаленстві від музики. Ще дитиною він з двома кращими друзями створив групу «The Style Boyz». Група стала дуже популярною, і Коннор захворів на зіркову хворобу, вирішивши, що успіх групи — виключно його заслуга. Один друг дитинства зовсім перестав з ним розмовляти, інший працює у Коннера діджеєм. А кращі друзі суперзірки — його менеджер, організатор вечірок і інші незрозумілі особистості, яким би тільки тусуватися з ранку до ночі. І ось наближається великий день — вихід нового сольного альбому. Але, як відомо, чим вище ти злетів, тим болючіше буде падати.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Команді придуркуватих сценаристів популярного телешоу «The Girlie Show» на чолі з Ліз Лемон призначають нового боса - Джека Донагі. А той, у свою чергу, насамперед запрошує в шоу нову зірку - напівбожевільного чорного коміка Трейсі Джордана, таку собі пародію на Мартіна Лоуренса. У підсумку, на робочому місці починається повний хаос: сценаристи проти боса, нова зірка проти сценаристів, старі актори незадоволені усіма, а тут ще й незрозумілий секретар Кенет, по якому не зовсім ясно, чи дійсно він непрохідний дебіл, або насправді великий хитрун.
Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
Серіал 7 сезонів, 138 епізодів
Завершений
11 жовтня 2006 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Команді придуркуватих сценаристів популярного телешоу «The Girlie Show» на чолі з Ліз Лемон призначають нового боса - Джека Донагі. А той, у свою чергу, насамперед запрошує в шоу нову зірку - напівбожевільного чорного коміка Трейсі Джордана, таку собі пародію на Мартіна Лоуренса. У підсумку, на робочому місці починається повний хаос: сценаристи проти боса, нова зірка проти сценаристів, старі актори незадоволені усіма, а тут ще й незрозумілий секретар Кенет, по якому не зовсім ясно, чи дійсно він непрохідний дебіл, або насправді великий хитрун.
Є українське аудіо
Сюжет
Пітка, вихований численними гуру поза рідною культурою американець, вертається в Штати в надії стати популярним психотерапевтом. Першим викликом його здатностям стане важкий випадок з баскетболістом-профі, від якого дружина пішла до конкурента.
Секс-гуру (2008)
The Love Guru
20 червня 2008 (Світ)
США, Велика Британія, Німеччина
1 год 27 хв
Читати опис
Пітка, вихований численними гуру поза рідною культурою американець, вертається в Штати в надії стати популярним психотерапевтом. Першим викликом його здатностям стане важкий випадок з баскетболістом-профі, від якого дружина пішла до конкурента.
Є українське аудіо
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
Сюжет
Популярний телеведучий Сан-Дієґо 70-х років, Рон Бургунді, повертається, щоб стати кращим на першому 24-годинному новинному каналі Нью-Йорка...
Телеведучий: Легенда продовжується (2013)
Anchorman 2: The Legend Continues
12+
18 грудня 2013 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Популярний телеведучий Сан-Дієґо 70-х років, Рон Бургунді, повертається, щоб стати кращим на першому 24-годинному новинному каналі Нью-Йорка...
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Комедійний телевізійний серіал. Заснований на однойменному фільмі 2006 року. Місце дії фільму — місто Мумбаї в Індії, куди був переміщений колл-центр американської компанії, яка торгує забавними штучками. Американець, керуючий колл-центром, був змушений переїхати до Індії, де він пояснює американську культуру своїм індійським працівникам і сам намагається сприйняти індійські культурні традиції.
Робота, що втекла (2010—2011)
Outsourced
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
23 вересня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Комедійний телевізійний серіал. Заснований на однойменному фільмі 2006 року. Місце дії фільму — місто Мумбаї в Індії, куди був переміщений колл-центр американської компанії, яка торгує забавними штучками. Американець, керуючий колл-центром, був змушений переїхати до Індії, де він пояснює американську культуру своїм індійським працівникам і сам намагається сприйняти індійські культурні традиції.
Є українське аудіо
Сюжет
Щоб урятувати маленьку країну Фрізонію від банкрутства, багата вдова пані Тісдейл погоджується пожертвувати на це 20 мільйонів доларів. Але тільки за умови, що Руфус Т. Файрфлай, якому вона подобається, стане лідером країни.Файрфлай - цинічний і безцеремонний диктатор - провокує посла сусідньої Сільванії, і між країнами починається війна. Військову «гру» ускладнюють і заплутують двоє друзів-недотеп, яких посол Сільванії відправив шпигувати за Файрфлаем з метою викрасти його таємні плани бою...
Качиний суп (1933)
Duck Soup
12 листопада 1933 (Світ)
США
1 год 8 хв
Читати опис
Щоб урятувати маленьку країну Фрізонію від банкрутства, багата вдова пані Тісдейл погоджується пожертвувати на це 20 мільйонів доларів. Але тільки за умови, що Руфус Т. Файрфлай, якому вона подобається, стане лідером країни.Файрфлай - цинічний і безцеремонний диктатор - провокує посла сусідньої Сільванії, і між країнами починається війна. Військову «гру» ускладнюють і заплутують двоє друзів-недотеп, яких посол Сільванії відправив шпигувати за Файрфлаем з метою викрасти його таємні плани бою...
Є українське аудіо
Сюжет
Таємне товариство протягом століть впливало на світові події, але тепер зіткнулося з внутрішньою загрозою. Чи зможе канадський репортер урятувати його та весь світ?
Пентаверат (2022)
The Pentaverate
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
5 травня 2022 (Світ)
США
Читати опис
Таємне товариство протягом століть впливало на світові події, але тепер зіткнулося з внутрішньою загрозою. Чи зможе канадський репортер урятувати його та весь світ?
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
After being insulted by a rich businessman named Rosario, pandit Jai Kishen teaches him a lesson by getting his daughter married to Raju - a Coolie posing as a millionaire. Soon Raju's real...
Coolie No. 1 (2020)
Coolie No. 1
25 грудня 2020 (Світ)
Індія
2 год 14 хв
Читати опис (англ.)
After being insulted by a rich businessman named Rosario, pandit Jai Kishen teaches him a lesson by getting his daughter married to Raju - a Coolie posing as a millionaire. Soon Raju's real...
Сюжет
Дія серіалу розгортається в регіональному офісі компанії, яка торгує папером. Глядачеві пропонується подивитися на життя офісних працівників зсередини, в стилі реаліті-шоу - події і випадки коментуються їх учасниками.
Офіс (2001—2002)
The Office
16+
Серіал 3 сезони, 14 епізодів
Завершений
9 липня 2001 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в регіональному офісі компанії, яка торгує папером. Глядачеві пропонується подивитися на життя офісних працівників зсередини, в стилі реаліті-шоу - події і випадки коментуються їх учасниками.
Є українське аудіо
Сюжет
Нова комедія від цинічного автора дилогії про "Голий пістолет" Девіда Цукера - цього разу він насміхається над головним для американців святом: 4 липня - днем Незалежності. Пересміюючи історію про Скруджа, головного героя відвідують три привиди, які намагаються йому розповісти про американські ідеали, а він це все сприймає так, що в зауваженні авторів фільму попереджається про те, що фільм може образити усіх - від дітей до демократів.
Американська казка (2008)
An American Carol
3 жовтня 2008 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Нова комедія від цинічного автора дилогії про "Голий пістолет" Девіда Цукера - цього разу він насміхається над головним для американців святом: 4 липня - днем Незалежності. Пересміюючи історію про Скруджа, головного героя відвідують три привиди, які намагаються йому розповісти про американські ідеали, а він це все сприймає так, що в зауваженні авторів фільму попереджається про те, що фільм може образити усіх - від дітей до демократів.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нещодавно переглянуті: