7.2 Сюжет
Ми вже звикли, що в Голлівуді схильні знімати римейки успішних французьких фільмів – прикладів тому безліч. Навпаки буває рідко. Та маємо саме такий випадок: стрічка Жака Одіара – римейк фільму американського кінорежисера Джеймса Тобака „Пальці” – з молодим Гарві Кейтелем у головній ролі. То був 1978 рік. Французька ж версія 2005-го, попри чималі зміни, слідує сюжетній канві ориґіналу: 28-літній герой Тома, що його грає один з найцікавіших французьких акторів молодшого покоління – Ромен Дюріс, продовжує батькову справу, а це бізнес на нерухомості. Методи достатньо жорстокі та брудні, один із найбезневинніших – підкидання щурів у будинок, щоб „викурити” звідтіля мешканців... Та якось Тома зустрічає друга своєї покійної матері, відомої піаністки, і пригадує: його теж колись мали за перспективного музиканта. Чому б не повернутися до світу музики? Ось тут усе і починається...
І моє серце завмерло (2005)
The Beat That My Heart Skipped
16+
16 березня 2005 (Світ)
Франція
1 год 48 хв
Читати опис
Ми вже звикли, що в Голлівуді схильні знімати римейки успішних французьких фільмів – прикладів тому безліч. Навпаки буває рідко. Та маємо саме такий випадок: стрічка Жака Одіара – римейк фільму американського кінорежисера Джеймса Тобака „Пальці” – з молодим Гарві Кейтелем у головній ролі. То був 1978 рік. Французька ж версія 2005-го, попри чималі зміни, слідує сюжетній канві ориґіналу: 28-літній герой Тома, що його грає один з найцікавіших французьких акторів молодшого покоління – Ромен Дюріс, продовжує батькову справу, а це бізнес на нерухомості. Методи достатньо жорстокі та брудні, один із найбезневинніших – підкидання щурів у будинок, щоб „викурити” звідтіля мешканців... Та якось Тома зустрічає друга своєї покійної матері, відомої піаністки, і пригадує: його теж колись мали за перспективного музиканта. Чому б не повернутися до світу музики? Ось тут усе і починається...
Сюжет
Амамія Шухей з дитинства вчиться грати на фортепіано. Народитися в сім'ї спадкових піаністів зобов'язує стати хорошим піаністом. Шухей мріє стати найкращим в Японії. Сталося так, що у зв'язку з хворобою бабусі він тимчасово переїжджає у провінційне містечко до бабусі. В школі його одразу примушують пройти випробування на хоробрість - зграти на "лісовому роялі", що став місцевою легендою. Та рояль виявився справжнім і Шухею його показав новий друг Ічіносе Кей. Рояль то є, а от зіграти на ньому не кожному під силу, бо лише гра Кея - спражнього генія, який обожнює рояль, змушувала його звучати.
Фортепіанний ліс (2007)
The Piano Forest
0+
21 липня 2007 (Світ)
Японія
1 год 41 хв
Читати опис
Амамія Шухей з дитинства вчиться грати на фортепіано. Народитися в сім'ї спадкових піаністів зобов'язує стати хорошим піаністом. Шухей мріє стати найкращим в Японії. Сталося так, що у зв'язку з хворобою бабусі він тимчасово переїжджає у провінційне містечко до бабусі. В школі його одразу примушують пройти випробування на хоробрість - зграти на "лісовому роялі", що став місцевою легендою. Та рояль виявився справжнім і Шухею його показав новий друг Ічіносе Кей. Рояль то є, а от зіграти на ньому не кожному під силу, бо лише гра Кея - спражнього генія, який обожнює рояль, змушувала його звучати.
Сюжет (англ.)
In Germany, the elder Frau Traude Krueger gives piano classes in a prison for a few prisoners and the security guard Mütze. When she sees the rebel and aggressive Jenny Von Loeben playing piano, she immediately identifies her potential and offers to teach her for a competition. Frau Krueger finds that Jenny was a prodigy when she was a child; abused when she was a teenager and has been imprisoned for murdering and decapitating a man. Along the period they work together preparing for the exhibition, Frau Krueger discloses secrets about her love in World War II while the self-destructive Jenny has four minutes of glory and recognition of her talent.
Four Minutes (2006)
Four Minutes
16+
23 червня 2006 (Світ)
Німеччина
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
In Germany, the elder Frau Traude Krueger gives piano classes in a prison for a few prisoners and the security guard Mütze. When she sees the rebel and aggressive Jenny Von Loeben playing piano, she immediately identifies her potential and offers to teach her for a competition. Frau Krueger finds that Jenny was a prodigy when she was a child; abused when she was a teenager and has been imprisoned for murdering and decapitating a man. Along the period they work together preparing for the exhibition, Frau Krueger discloses secrets about her love in World War II while the self-destructive Jenny has four minutes of glory and recognition of her talent.
Сюжет (англ.)
Paris in the seventies. A depressed philosophy student hears music that will change his life; he becomes fascinated by the singer.
The Bridge of Arts (2004)
The Bridge of Arts
10 листопада 2004 (Світ)
Франція
2 год 6 хв
Читати опис (англ.)
Paris in the seventies. A depressed philosophy student hears music that will change his life; he becomes fascinated by the singer.
Сюжет (англ.)
In the winter of 1960, small-town piano teacher Lucy Lay enters the Rich family, believing she has come for a simple tutoring job. She soon discovers the position is only a façade, and with no way out, she is pressed into the family’s arrangement to disguise herself as a princess from a mysterious nation and marry the family heir. Inside the hush of that vast winter manor, desire gathers like heat beneath ice. The secret she uncovers binds them in ways neither can escape. What begins as confinement becomes a dangerous pull that reshapes the course of her life.
His Princess from Nowhere (2025)
His Princess from Nowhere
4 листопада 2025 (Світ)
США
2 год 38 хв
Читати опис (англ.)
In the winter of 1960, small-town piano teacher Lucy Lay enters the Rich family, believing she has come for a simple tutoring job. She soon discovers the position is only a façade, and with no way out, she is pressed into the family’s arrangement to disguise herself as a princess from a mysterious nation and marry the family heir. Inside the hush of that vast winter manor, desire gathers like heat beneath ice. The secret she uncovers binds them in ways neither can escape. What begins as confinement becomes a dangerous pull that reshapes the course of her life.
Сюжет
Як відомо, на написання безсмертної 9-ої симфонії Людвіга Ван Бетховена надихнула любов, що зв'язувала великого композитора і його прекрасну музу. Фільм розкриває декілька епізодів бурхливого, суперечливого і трагічного життя Бетховена.Студентка Віденської консерваторії Анна Хольц, ставши асистенткою великого композитора Людвіга Ван Бетховена, допомагає йому в роботі над Дев'ятою симфонією.
Переписуючи Бетховена (2006)
Copying Beethoven
16+
10 вересня 2006 (Світ)
США, Німеччина, Угорщина
1 год 44 хв
Читати опис
Як відомо, на написання безсмертної 9-ої симфонії Людвіга Ван Бетховена надихнула любов, що зв'язувала великого композитора і його прекрасну музу. Фільм розкриває декілька епізодів бурхливого, суперечливого і трагічного життя Бетховена.Студентка Віденської консерваторії Анна Хольц, ставши асистенткою великого композитора Людвіга Ван Бетховена, допомагає йому в роботі над Дев'ятою симфонією.
Сюжет (англ.)
Drama that uncloaks the mystery of Joseph Boulogne Le Chevalier de Saint Georges, a black musician from the 18th century whose work has fallen into neglect due to the prejudices of history.
Le Mozart noir (2003)
Le Mozart noir
6 березня 2003 (Світ)
Канада
53 хв
Читати опис (англ.)
Drama that uncloaks the mystery of Joseph Boulogne Le Chevalier de Saint Georges, a black musician from the 18th century whose work has fallen into neglect due to the prejudices of history.
Сюжет (англ.)
After a heart transplant a young woman finds herself connecting with a homeless man through classical music. Throughout a series of dramatic performances and emotional events the two worlds begin to merge as one.
Сюжет
Тринадцятирічний скрипаль-вундеркінд Лю Сяочун разом із батьком Лю Ченом залишає тихе південне містечко й вирушає до Пекіна, щоб вступити до престижної музичної академії. У мегаполісі на них чекають нові знайомства, спокуси та безжальна конкуренція, де мрія про славу легко перетворюється на гонитву за успіхом будь-якою ціною. Батько одержимий майбутньою зірковістю сина й шукає йому найкращого наставника, а сам хлопець намагається зрозуміти, чи це справді його шлях. Коли Сяочуна «усиновлює» відомий педагог, шанс на тріумф здається близьким, але болісне відкриття руйнує довіру й змушує обирати між кар’єрою та внутрішньою чесністю, зберігаючи любов до музики.
Разом (2002)
Together
10 вересня 2002 (Світ)
Китай, Південна Корея
1 год 56 хв
Читати опис
Тринадцятирічний скрипаль-вундеркінд Лю Сяочун разом із батьком Лю Ченом залишає тихе південне містечко й вирушає до Пекіна, щоб вступити до престижної музичної академії. У мегаполісі на них чекають нові знайомства, спокуси та безжальна конкуренція, де мрія про славу легко перетворюється на гонитву за успіхом будь-якою ціною. Батько одержимий майбутньою зірковістю сина й шукає йому найкращого наставника, а сам хлопець намагається зрозуміти, чи це справді його шлях. Коли Сяочуна «усиновлює» відомий педагог, шанс на тріумф здається близьким, але болісне відкриття руйнує довіру й змушує обирати між кар’єрою та внутрішньою чесністю, зберігаючи любов до музики.
Сюжет (англ.)
On June 9, 1804, Ludwig van Beethoven and his pupil Ries assemble a group of musicians to give the first performance of his Third Symphony, 'Bonaparte', to his patron Prince Lobkowitz and ...
Eroica (2003)
Eroica
1 січня 2003 (Світ)
Велика Британія
2 год 9 хв
Читати опис (англ.)
On June 9, 1804, Ludwig van Beethoven and his pupil Ries assemble a group of musicians to give the first performance of his Third Symphony, 'Bonaparte', to his patron Prince Lobkowitz and ...
Сюжет (англ.)
A widow grieves, discovers her deceased spouse's secret, and builds a relationship with a talented boy who used to play the violin with her husband in a local bar.
Estrellita (2007)
Estrellita
12 жовтня 2007 (Світ)
Словенія, Німеччина, Боснія і Герцеговина, Македонія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A widow grieves, discovers her deceased spouse's secret, and builds a relationship with a talented boy who used to play the violin with her husband in a local bar.
Сюжет (англ.)
A guitar playing car thief meets an autistic savant piano player, and together they transform a group of reluctant halfway house convicts into The Killer Diller Blues Band.
Killer Diller (2004)
Killer Diller
1 січня 2004 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A guitar playing car thief meets an autistic savant piano player, and together they transform a group of reluctant halfway house convicts into The Killer Diller Blues Band.
Сюжет (англ.)
Lyrical biography of the classical composer, depicted as a romantical hero, an accursed artist.
The Life and Loves of Beethoven (1936)
The Life and Loves of Beethoven
15 січня 1937 (Світ)
Франція
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
Lyrical biography of the classical composer, depicted as a romantical hero, an accursed artist.
Сюжет (англ.)
At 17, Zahia Ziouani dreams of becoming a conductor while Fettouma, her twin sister, a professional cellist.
Divertimento (2022)
Divertimento
16+
25 січня 2023 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
At 17, Zahia Ziouani dreams of becoming a conductor while Fettouma, her twin sister, a professional cellist.
Сюжет (англ.)
The story of the Ricordi family, the most prestigious music publishers in all of Italy.
House of Ricordi (1954)
House of Ricordi
1 грудня 1954 (Світ)
Італія, Франція
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
The story of the Ricordi family, the most prestigious music publishers in all of Italy.
Сюжет
Середина 19-го століття. Німа Ада разом з маленькою дочкою і улюбленим піаніно покидає рідну Шотландію і переїздить на інший кінець світу, до Нової Зеландії, де її чекає майбутній чоловік Стюарт. Він відмовляється доставити в будинок піаніно, яке залишається кинутим на березі. Ада, не говоряча з шести років, все ж таки показує чоловіку всю глибину свого гніву. Для цієї сильної жінки мовчання далеко не знак згоди.Сусід Стюарта Бейнс, схожий на дикуна, привозить піаніно, замінююче Аді голос, до себе додому.
Піаніно (1993)
The Piano
16+
18 травня 1993 (Світ)
Австралія, Франція
2 год 1 хв
Читати опис
Середина 19-го століття. Німа Ада разом з маленькою дочкою і улюбленим піаніно покидає рідну Шотландію і переїздить на інший кінець світу, до Нової Зеландії, де її чекає майбутній чоловік Стюарт. Він відмовляється доставити в будинок піаніно, яке залишається кинутим на березі. Ада, не говоряча з шести років, все ж таки показує чоловіку всю глибину свого гніву. Для цієї сильної жінки мовчання далеко не знак згоди.Сусід Стюарта Бейнс, схожий на дикуна, привозить піаніно, замінююче Аді голос, до себе додому.
Сюжет (англ.)
The journey full of megalomania and piano music of Chilly Gonzales: from the Berlin punk scene to the philharmonic orchestras, it's a story of eccentricity which also stars Daft Punk, Drake, Feist, Jarvis Cocker.
Shut Up and Play the Piano (2018)
Shut Up and Play the Piano
16+
20 вересня 2018 (Світ)
Німеччина, Франція, Велика Британія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
The journey full of megalomania and piano music of Chilly Gonzales: from the Berlin punk scene to the philharmonic orchestras, it's a story of eccentricity which also stars Daft Punk, Drake, Feist, Jarvis Cocker.Сюжет (англ.)
Fanciful account of how Mendelssohn came to write "The Wedding March."
Mendelssohn's Wedding March (1939)
Mendelssohn's Wedding March
4 листопада 1939 (Світ)
США
9 хв
Читати опис (англ.)
Fanciful account of how Mendelssohn came to write "The Wedding March."
Сюжет (англ.)
A mother (Marsha Hunt) wants her son (William Prince) to grow up to be a pianist good enough to play at Carnegie Hall but, when grown, the son prefers to play with Vaughan Monroe's ...
Carnegie Hall (1947)
Carnegie Hall
28 лютого 1947 (Світ)
США
2 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A mother (Marsha Hunt) wants her son (William Prince) to grow up to be a pianist good enough to play at Carnegie Hall but, when grown, the son prefers to play with Vaughan Monroe's ...
Сюжет
Один з безлічі фільмів Рассела, присвячених знаменитим композиторам, - цей досліджує життя і творчість австрійця Густава Малера. Старий і хворий композитор Малер їде в поїзді разом зі своєю дружиною Альмою, шлюб з якою закінчився повною катастрофою, і згадує своє життя. У минулому - розгадка нинішнього фіаско: нещасливе дитинство, самота, самогубство брата, вимушений перехід з іудейської віри в католицьку, невдачі в сімейному житті і смерть дітей.
Малер (1974)
Mahler
18+
4 квітня 1974 (Світ)
Велика Британія
1 год 55 хв
Читати опис
Один з безлічі фільмів Рассела, присвячених знаменитим композиторам, - цей досліджує життя і творчість австрійця Густава Малера. Старий і хворий композитор Малер їде в поїзді разом зі своєю дружиною Альмою, шлюб з якою закінчився повною катастрофою, і згадує своє життя. У минулому - розгадка нинішнього фіаско: нещасливе дитинство, самота, самогубство брата, вимушений перехід з іудейської віри в католицьку, невдачі в сімейному житті і смерть дітей.
Сюжет
Талановиту музикантку викрадає нестабільний злочинець і утримує в ізольованому місці. Щоб вижити, вона пропонує йому музичну терапію, яка несподівано змінює їхні стосунки. Між ними виникає дивний зв’язок, де мистецтво стає мовою розуміння. Герої відкривають у собі нові сторони, а музика допомагає зцілювати внутрішні рани. Це історія про силу творчості, співчуття та несподівані людські зв’язки.
Концерт хулігана (2018)
Concerto of the Bully
10 січня 2018 (Світ)
Гонконг
1 год 36 хв
Читати опис
Талановиту музикантку викрадає нестабільний злочинець і утримує в ізольованому місці. Щоб вижити, вона пропонує йому музичну терапію, яка несподівано змінює їхні стосунки. Між ними виникає дивний зв’язок, де мистецтво стає мовою розуміння. Герої відкривають у собі нові сторони, а музика допомагає зцілювати внутрішні рани. Це історія про силу творчості, співчуття та несподівані людські зв’язки.
Сюжет (англ.)
Esta es la historia de Gabilondo Soler, conocido como Cri-Cri, y de cómo su amor por los niños lo hizo componer hermosas melodías para llevarlos a mundos de ensueño.
Cri-Cri the Singing little cricket (1963)
Cri-Cri the Singing little cricket
12 грудня 1963 (Світ)
Мексика
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Esta es la historia de Gabilondo Soler, conocido como Cri-Cri, y de cómo su amor por los niños lo hizo componer hermosas melodías para llevarlos a mundos de ensueño.
Сюжет
Вундеркінд-фортепіаніст Аріма Косей домінує на турнірах і стає відомим у світі музики. Після смерті матері, яка також була його вчителькою гри на фортепіано, у віці 11 років під час змагань у нього стався нервовий зрив. Після цього він не чув звуку фортепіано, на якому грав. Минуло два роки, Косей переїхав до своїх добрих друзів, поки одна дівчина не змінила абсолютно все. Дівчинка допомагає Косею повернутися до світу музики та показує йому, що цей світ не обмежується тим способом, яким він колись грав.
Твоя квітнева брехня (2016)
Your Lie in April
10 вересня 2016 (Світ)
Японія
2 год 2 хв
Читати опис
Вундеркінд-фортепіаніст Аріма Косей домінує на турнірах і стає відомим у світі музики. Після смерті матері, яка також була його вчителькою гри на фортепіано, у віці 11 років під час змагань у нього стався нервовий зрив. Після цього він не чув звуку фортепіано, на якому грав. Минуло два роки, Косей переїхав до своїх добрих друзів, поки одна дівчина не змінила абсолютно все. Дівчинка допомагає Косею повернутися до світу музики та показує йому, що цей світ не обмежується тим способом, яким він колись грав.
Сюжет (англ.)
The story of Oumae Kumiko and others as second-year students.
Звучи! Еуфоніум: Фінал обітниці (2019)
Sound! Euphonium the Movie - Our Promise: A Brand New Day
19 квітня 2019 (Світ)
Японія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The story of Oumae Kumiko and others as second-year students.
Сюжет (англ.)
The movie tells the story of Laerte (Lázaro Ramos), a talented violinist who after failing to be admitted into the OSESP Orchestra is forced to give music classes to teenagers in a public school at Heliopolis. His path is full of difficulties, but the transforming power of music and the friendship arising between the teacher and the students open the door into a new world
The Violin Teacher (2015)
The Violin Teacher
12+
14 листопада 2015 (Світ)
Бразилія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
The movie tells the story of Laerte (Lázaro Ramos), a talented violinist who after failing to be admitted into the OSESP Orchestra is forced to give music classes to teenagers in a public school at Heliopolis. His path is full of difficulties, but the transforming power of music and the friendship arising between the teacher and the students open the door into a new world
Сюжет (англ.)
Composer Robert Schumann struggles to compose his symphonies while his loving wife Clara offers her support. Also helping the Schumanns is their lifelong friend, composer Johannes Brahms.
Song of Love (1947)
Song of Love
9 жовтня 1947 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Composer Robert Schumann struggles to compose his symphonies while his loving wife Clara offers her support. Also helping the Schumanns is their lifelong friend, composer Johannes Brahms.
Сюжет (англ.)
Adam Lemp, the Dean of the Briarwood Music Foundation, has passed on his love of music to his four early adult daughters - Thea, Emma, Kay and Ann - who live with him and his sister, the ...
Чотири доньки (1938)
Four Daughters
9 серпня 1938 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Adam Lemp, the Dean of the Briarwood Music Foundation, has passed on his love of music to his four early adult daughters - Thea, Emma, Kay and Ann - who live with him and his sister, the ...
Сюжет (англ.)
An enthusiastic filmmaker thinks he's come up with a totally original idea: animation set to classical music! When he is informed that some American named "Prisney" (or something) has already done it, he decides to do his own version, using an orchestra comprising mostly old ladies and an animator he's kept locked in a dungeon. Several different classical pieces are animated, while the animator plots his escape.
Allegro Non Troppo (1976)
Allegro Non Troppo
12+
12 березня 1976 (Світ)
Італія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
An enthusiastic filmmaker thinks he's come up with a totally original idea: animation set to classical music! When he is informed that some American named "Prisney" (or something) has already done it, he decides to do his own version, using an orchestra comprising mostly old ladies and an animator he's kept locked in a dungeon. Several different classical pieces are animated, while the animator plots his escape.
Сюжет
Нодаме та Чіакі тимчасово розлучаються, щоб зосередитися на музичній кар’єрі. Вона залишається в Парижі та мріє про великий конкурс, але невдачі підривають її впевненість. Чіакі отримує шанс диригувати престижним оркестром і працювати з талановитою піаністкою Руї. Найболючіше для Нодаме те, що саме Руї виконує твір Равеля, який дівчина мріяла зіграти разом із Чіакі. Попри відстань і ревнощі, обидва герої дорослішають та вчаться поєднувати кохання з покликанням музиканта.
Нодаме Кантабіле: Фільм II (2010)
Nodame Cantabile: The Movie II
17 квітня 2010 (Світ)
Японія
2 год 3 хв
Читати опис
Нодаме та Чіакі тимчасово розлучаються, щоб зосередитися на музичній кар’єрі. Вона залишається в Парижі та мріє про великий конкурс, але невдачі підривають її впевненість. Чіакі отримує шанс диригувати престижним оркестром і працювати з талановитою піаністкою Руї. Найболючіше для Нодаме те, що саме Руї виконує твір Равеля, який дівчина мріяла зіграти разом із Чіакі. Попри відстань і ревнощі, обидва герої дорослішають та вчаться поєднувати кохання з покликанням музиканта.Фільтр
Нещодавно переглянуті: