6.4 Сюжет (англ.)
The single-camera comedy series follows 14-year-old Harley Diaz as she maneuvers her way through the bustle of being a middle child in a family with six other siblings. The heartfelt and comedic stories of a big family find Harley devising creative ways to cope with - and stand out - in her family's busy suburban Massachusetts household. Her ingenuity often wins the day for the Diaz family, even with many different personalities living under one roof.
Stuck in the Middle (2016—2018)
Stuck in the Middle
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Завершений
14 лютого 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The single-camera comedy series follows 14-year-old Harley Diaz as she maneuvers her way through the bustle of being a middle child in a family with six other siblings. The heartfelt and comedic stories of a big family find Harley devising creative ways to cope with - and stand out - in her family's busy suburban Massachusetts household. Her ingenuity often wins the day for the Diaz family, even with many different personalities living under one roof.
Сюжет (англ.)
A once-in-a-generation young karate fighter named Jack joins the Wasabi warriors.
Kickin' It (2011—2015)
Kickin' It
Серіал 4 сезони, 85 епізодів
Завершений
13 червня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A once-in-a-generation young karate fighter named Jack joins the Wasabi warriors.
Сюжет
Коли 15-річний Зак відправляється на риболовлю, на острів Мако, то він навіть не підозрює, що кожен його крок уважно відстежується трьома русалками - Сиреною, Ніксі і Лайлою, які повинні були охороняти острів від стороннього втручання. Але в повний місяць Зак падає в місячний басейн, знаходить магічні сили і стає тритоном. Наступного ранку він виявляє, що здатний управляти водою. А пізніше, доторкнувшись до води, він бачить, що його ноги перетворилися на хвіст.Ніксі, Лайлу і Сирену в покарання за нехтування своїми обов'язками виганяють зі зграї. Якщо вони хочуть повернутися в зграю, їм доведеться стати людьми і відібрати його магічні сили. Убиті горем дівчата повні рішучості зробити це. Однак Зак приносить чимало сюрпризів русалкам з острова Мако.
Секрет острова Мако (2013—2016)
Mako Mermaids
Серіал 4 сезони, 84 епізоди
Завершений
28 вересня 2013 (Світ)
Австралія
30 хв
Читати опис
Коли 15-річний Зак відправляється на риболовлю, на острів Мако, то він навіть не підозрює, що кожен його крок уважно відстежується трьома русалками - Сиреною, Ніксі і Лайлою, які повинні були охороняти острів від стороннього втручання. Але в повний місяць Зак падає в місячний басейн, знаходить магічні сили і стає тритоном. Наступного ранку він виявляє, що здатний управляти водою. А пізніше, доторкнувшись до води, він бачить, що його ноги перетворилися на хвіст.Ніксі, Лайлу і Сирену в покарання за нехтування своїми обов'язками виганяють зі зграї. Якщо вони хочуть повернутися в зграю, їм доведеться стати людьми і відібрати його магічні сили. Убиті горем дівчата повні рішучості зробити це. Однак Зак приносить чимало сюрпризів русалкам з острова Мако.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A look at life for the members of a boy band who are trying to make it big in the music industry.
Big Time Rush (2009—2013)
Big Time Rush
Серіал 4 сезони, 75 епізодів
Завершений
28 листопада 2009 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
A look at life for the members of a boy band who are trying to make it big in the music industry.
Сюжет (англ.)
Ned Bigby shares his advice on how to survive middle school.
Ned's Declassified School Survival Guide (2004—2007)
Ned's Declassified School Survival Guide
0+
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Завершений
7 вересня 2004 (Світ)
США, Німеччина
22 хв
Читати опис (англ.)
Ned Bigby shares his advice on how to survive middle school.
Сюжет (англ.)
Emma, Ravi, and Zuri Ross head off to the rustic summer camp in Maine where their parents met as teens. With their new friends, a love triangle, and the fears of the camp, they settle into their exciting, challenging new lives.
Bunk'd (2015)
Bunk'd
Серіал 7 сезонів, 164 епізоди
Поновлений серіал
31 липня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Emma, Ravi, and Zuri Ross head off to the rustic summer camp in Maine where their parents met as teens. With their new friends, a love triangle, and the fears of the camp, they settle into their exciting, challenging new lives.
Сюжет
Колишнього репортера (Джоел МакХейл), який писав статті про пригоди, роблять босом над групою молодняку, так званому покоління Y, у відділі де займаються інтернет-версією журналу
У чотирьох стінах (2016—2017)
The Great Indoors
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
27 жовтня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Колишнього репортера (Джоел МакХейл), який писав статті про пригоди, роблять босом над групою молодняку, так званому покоління Y, у відділі де займаються інтернет-версією журналу
Сюжет (англ.)
A pair of roommates start a baby-sitting service to earn extra cash.
Сюжет
Якщо у гарному будинку в тихому елітному передмісті ніхто не живе років так 10, варто, напевно, задуматися, чому? А якщо до будинку додається власне поле для гольфу, чистота, спокій і інші приємні дрібниці? Може, проблема в сусідах?Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Сусіди (2012—2014)
The Neighbors
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
26 вересня 2012 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Якщо у гарному будинку в тихому елітному передмісті ніхто не живе років так 10, варто, напевно, задуматися, чому? А якщо до будинку додається власне поле для гольфу, чистота, спокій і інші приємні дрібниці? Може, проблема в сусідах?Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
When 14-year-old Leo's mom Tasha Dooley marries billionaire inventor Donald Davenport, he moves up in the world, but neither he nor his mom in their wildest dreams imagine that Leo will soon find three bionic super-powered teenagers - Adam, Bree and Chase - living within a secret lab beneath the inventor's expansive home. Now Leo has three older "siblings" to watch out for him while he introduces them to the outside world. School life and super-adventures await them all.
Lab Rats (2012—2016)
Lab Rats
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Завершений
27 лютого 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
When 14-year-old Leo's mom Tasha Dooley marries billionaire inventor Donald Davenport, he moves up in the world, but neither he nor his mom in their wildest dreams imagine that Leo will soon find three bionic super-powered teenagers - Adam, Bree and Chase - living within a secret lab beneath the inventor's expansive home. Now Leo has three older "siblings" to watch out for him while he introduces them to the outside world. School life and super-adventures await them all.
Сюжет (англ.)
After finding out that North American people are visiting the Spanish villages, the citizens of Villar del RÃo start preparing themselves to welcome them when they arrive.
Welcome Mr. Marshall! (1953)
Welcome Mr. Marshall!
4 квітня 1953 (Світ)
Іспанія
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
After finding out that North American people are visiting the Spanish villages, the citizens of Villar del RÃo start preparing themselves to welcome them when they arrive.
Сюжет (англ.)
Miranda works in her joke shop with her best friend Stevie. She struggles when in social environments and no matter how hard she tries, she is always making a fool of herself ,especially in front of her crush Gary. Plus her pushy mother, penny, is forever trying to find her a suitable husband and turn her into a respectable lady.
Міранда (2009—2013)
Miranda
Серіал 4 сезони, 20 епізодів
Завершений
9 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Miranda works in her joke shop with her best friend Stevie. She struggles when in social environments and no matter how hard she tries, she is always making a fool of herself ,especially in front of her crush Gary. Plus her pushy mother, penny, is forever trying to find her a suitable husband and turn her into a respectable lady.
Сюжет
25-річна тусовщиця стає мачухою коли одружується з старшим чоловіком у якого троє дітей
Сюжет (англ.)
11-year-old Nicky, Ricky, Dicky, and Dawn Harper's sibling rivalry are heightened by the fact that they are quadruplets.
Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (2014—2018)
Nicky, Ricky, Dicky & Dawn
Серіал 4 сезони, 83 епізоди
Завершений
13 вересня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
11-year-old Nicky, Ricky, Dicky, and Dawn Harper's sibling rivalry are heightened by the fact that they are quadruplets.
Сюжет
Історії про супергероїв завжди цікаві. Їхнє життя наповнене пригодами та захоплюючими подіями. Але як бути, коли у супергероїв... народжуються діти? Хіба можна їх наражати на небезпеку? Звичайно ж ні! Саме тому Барб і Хенк Тандермани, які мають справжні надздібності, якось вирішили залишити подвиги з порятунку світу в минулому і почати жити, як звичайнісінька родина. Правда, подружжя ще не знало, що у їхнього потомства теж є неординарні здібності, що ускладнюють «маскування». Через часті витівки дітей герої серіалу «Грізна сімейка» частенько переїжджають... Фібі та Макс — близнюки. Чотирнадцятирічні підлітки ходять до школи і живуть майже як їхні ровесники, за винятком того, що їм доводиться приховувати свої вміння. Герої переміщують предмети та можуть їх нагрівати чи заморожувати одним поглядом. Фібі — дівчина добра, Макс же хоче стати лиходієм, а поки що тренується на невинних витівках таких, як, наприклад, вирізати свій підпис на далекій планеті... Є у Тандерманів ще двоє дітей. Очі Нори здатні випромінювати лазерні промені, а Біллі розвиває надшвидкість. Молодші часто «заважають» старшим, яких батьки змушують бути няньками.
Грізна сімейка (2013—2018)
The Thundermans
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Скасований
14 жовтня 2013 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Історії про супергероїв завжди цікаві. Їхнє життя наповнене пригодами та захоплюючими подіями. Але як бути, коли у супергероїв... народжуються діти? Хіба можна їх наражати на небезпеку? Звичайно ж ні! Саме тому Барб і Хенк Тандермани, які мають справжні надздібності, якось вирішили залишити подвиги з порятунку світу в минулому і почати жити, як звичайнісінька родина. Правда, подружжя ще не знало, що у їхнього потомства теж є неординарні здібності, що ускладнюють «маскування». Через часті витівки дітей герої серіалу «Грізна сімейка» частенько переїжджають... Фібі та Макс — близнюки. Чотирнадцятирічні підлітки ходять до школи і живуть майже як їхні ровесники, за винятком того, що їм доводиться приховувати свої вміння. Герої переміщують предмети та можуть їх нагрівати чи заморожувати одним поглядом. Фібі — дівчина добра, Макс же хоче стати лиходієм, а поки що тренується на невинних витівках таких, як, наприклад, вирізати свій підпис на далекій планеті... Є у Тандерманів ще двоє дітей. Очі Нори здатні випромінювати лазерні промені, а Біллі розвиває надшвидкість. Молодші часто «заважають» старшим, яких батьки змушують бути няньками.
Є українське аудіо
Сюжет
Школяру Генрі пощастило знайти підробіток: стати помічником супергероя Капітана Чела. Хлопець отримує дев’ять доларів на годину, користується найсучаснішими пристроями й щодня рятує світ. До того ж йому доводиться приховувати від усіх рідних і знайомих свою таємницю. Щоправда, він не переживає, бо збирається стати справжнім супергероєм.
Небезпечний Генрі (2014—2020)
Henry Danger
Серіал 5 сезонів, 121 епізод
Завершений
26 липня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Школяру Генрі пощастило знайти підробіток: стати помічником супергероя Капітана Чела. Хлопець отримує дев’ять доларів на годину, користується найсучаснішими пристроями й щодня рятує світ. До того ж йому доводиться приховувати від усіх рідних і знайомих свою таємницю. Щоправда, він не переживає, бо збирається стати справжнім супергероєм.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
WWII has ended and Hanna is still grieving over her husband's disappearance. When the Christmas Comet appears for the first time in 70 years, Hanna is caught in a terrible storm and knocked unconscious. When she wakes up, she's in 2016.
Journey Back to Christmas (2016)
Journey Back to Christmas
27 листопада 2016 (Світ)
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
WWII has ended and Hanna is still grieving over her husband's disappearance. When the Christmas Comet appears for the first time in 70 years, Hanna is caught in a terrible storm and knocked unconscious. When she wakes up, she's in 2016.
Сюжет (англ.)
The spin-off to Sonny with a Chance, So Random! is a musical sketch comedy continuing some of the sketches on the original show while introducing new sketches with a new repertory cast.
So Random! (2011—2012)
So Random!
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
5 червня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
The spin-off to Sonny with a Chance, So Random! is a musical sketch comedy continuing some of the sketches on the original show while introducing new sketches with a new repertory cast.
Сюжет (англ.)
The adventures of True Jackson, a 15-year-old, who becomes the VP of her favorite fashion company, Mad Style. As she dives deeper into the world of fashion, True must balance the life of a teenager and a Vice President, with the help of her friends Lulu and Ryan.
True Jackson, VP (2008—2011)
True Jackson, VP
Серіал 3 сезони, 74 епізоди
Завершений
8 листопада 2008 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of True Jackson, a 15-year-old, who becomes the VP of her favorite fashion company, Mad Style. As she dives deeper into the world of fashion, True must balance the life of a teenager and a Vice President, with the help of her friends Lulu and Ryan.
Сюжет (англ.)
Sonny, a talented Midwestern girl, has won a nationwide talent search to move to Los Angeles and star in a popular television series. Sonny's home and work life is documented along with her adjustment to life in the spotlight.
Sonny with a Chance (2009—2011)
Sonny with a Chance
Серіал 2 сезони, 47 епізодів
Скасований
8 лютого 2009 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Sonny, a talented Midwestern girl, has won a nationwide talent search to move to Los Angeles and star in a popular television series. Sonny's home and work life is documented along with her adjustment to life in the spotlight.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Two best friends set their sights on becoming the world's greatest skateboarders.
Zeke and Luther (2009—2012)
Zeke and Luther
Серіал 3 сезони, 73 епізоди
Завершений
15 червня 2009 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Two best friends set their sights on becoming the world's greatest skateboarders.Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Нещодавно переглянуті: