0.0 
Сюжет (англ.)
When a tormented naval officer returns home to Liverpool, the city becomes a landscape for atonement as he is forced to confront a traumatic childhood event.
Сюжет (англ.)
When a tormented naval officer returns home to Liverpool, the city becomes a landscape for atonement as he is forced to confront a traumatic childhood event.Сюжет
Події розгортаються на Алясці у 80-ті роки минулого століття. У невеликому містечку репортер й активістка Грінпіс, його колишня кохана, намагаються витягти з крижаної пастки трьох сірих китів. До них на допомогу приходять місцеві жителі, нафтові компанії, і вони навіть намагаються залучити збройні сили Америки й Радянського Союзу.
Сюжет
Події розгортаються на Алясці у 80-ті роки минулого століття. У невеликому містечку репортер й активістка Грінпіс, його колишня кохана, намагаються витягти з крижаної пастки трьох сірих китів. До них на допомогу приходять місцеві жителі, нафтові компанії, і вони навіть намагаються залучити збройні сили Америки й Радянського Союзу.Сюжет
Діти завжди несуть із собою радість та веселощі. Ніхто і не міг здогадатися, що вони можуть також розбудити дрімаючу силу зла. І сталося саме так, коли в період Другої світової війни в старовинний будинок, в мирний час — лікарня для душевнохворих, евакуюють групу дітей. Згодом медсестра Єва починає розуміти, що відбувається щось жахливе…
Сюжет
Діти завжди несуть із собою радість та веселощі. Ніхто і не міг здогадатися, що вони можуть також розбудити дрімаючу силу зла. І сталося саме так, коли в період Другої світової війни в старовинний будинок, в мирний час — лікарня для душевнохворих, евакуюють групу дітей. Згодом медсестра Єва починає розуміти, що відбувається щось жахливе…Сюжет
Екстрасенс Еліс Рейнер неохоче погоджується допомогти дівчинці поговорити з її померлою матір’ю, але мимоволі випускає на волю демона, який тепер переслідує підлітка.
Сюжет
Екстрасенс Еліс Рейнер неохоче погоджується допомогти дівчинці поговорити з її померлою матір’ю, але мимоволі випускає на волю демона, який тепер переслідує підлітка.Сюжет
Історія детектива під прикриттям, що шукає зброю масового знищення, викрадену наркодилером ґетто "Цегляні маєтки". Детектив звертається по допомогу до знавця району Ліно, єдиній людині, яка не боїться бандитів.
Сюжет
Історія детектива під прикриттям, що шукає зброю масового знищення, викрадену наркодилером ґетто "Цегляні маєтки". Детектив звертається по допомогу до знавця району Ліно, єдиній людині, яка не боїться бандитів.Сюжет
Тікаючи від проблем, не обов'язково знаходиш щастя, якого тобі так не вистачає. Саме до такого висновку дійшов Гектор, дивний психіатр, пацієнти якого після його сеансів аж ніяк не стають щасливішими. Несподівано доктор приходить до розуміння, що і його самого складно назвати людиною вільною і безтурботною, хоча здавалося б. Щоб якось перезавантажитися, Гектор наважується на відчайдушний крок і їде в подорож, початковим етапом якого стало відвідування Китаю. Потрапляючи просто в неймовірні ситуації, головний герой фільму нарешті розуміє, що не потрібно жити, шукаючи світле і хороше для себе, потрібно це отримувати від самого життя.
Сюжет
Тікаючи від проблем, не обов'язково знаходиш щастя, якого тобі так не вистачає. Саме до такого висновку дійшов Гектор, дивний психіатр, пацієнти якого після його сеансів аж ніяк не стають щасливішими. Несподівано доктор приходить до розуміння, що і його самого складно назвати людиною вільною і безтурботною, хоча здавалося б. Щоб якось перезавантажитися, Гектор наважується на відчайдушний крок і їде в подорож, початковим етапом якого стало відвідування Китаю. Потрапляючи просто в неймовірні ситуації, головний герой фільму нарешті розуміє, що не потрібно жити, шукаючи світле і хороше для себе, потрібно це отримувати від самого життя.Сюжет
Двадцятирічні Уоллес і Чантрі знайомляться на вечірці. Між ними одразу пробігає іскра. Симпатичний і розумний Уоллес закохується в кумедну і незвичайну Чантрі. Молоді люди починають спілкуватися і виявляють, що вони споріднені душі, у яких дуже багато спільного. Уоллес і Чантрі починають інтенсивне листування по електронній пошті, вони щодня шлють один одному смски і регулярно ходять разом вечеряти. Однак незабаром з'ясовується, що у Чантрі є постійний хлопець Бен...
Сюжет
Двадцятирічні Уоллес і Чантрі знайомляться на вечірці. Між ними одразу пробігає іскра. Симпатичний і розумний Уоллес закохується в кумедну і незвичайну Чантрі. Молоді люди починають спілкуватися і виявляють, що вони споріднені душі, у яких дуже багато спільного. Уоллес і Чантрі починають інтенсивне листування по електронній пошті, вони щодня шлють один одному смски і регулярно ходять разом вечеряти. Однак незабаром з'ясовується, що у Чантрі є постійний хлопець Бен...Сюжет
Головний герой вірив в стабільність свого майбутнього. Хороша робота, улюблена сім'я і звичка жити на широку ногу сприймалися ним як даність. Але в один момент криза ставить хрест на всьому, що було дороге та звичне. Чоловік не бачить для себе альтернативи, окрім як зі зброєю в руках відновити потоптану справедливість.
Сюжет
Головний герой вірив в стабільність свого майбутнього. Хороша робота, улюблена сім'я і звичка жити на широку ногу сприймалися ним як даність. Але в один момент криза ставить хрест на всьому, що було дороге та звичне. Чоловік не бачить для себе альтернативи, окрім як зі зброєю в руках відновити потоптану справедливість.
Сюжет
Звичайний американський хлопчина на ім'я Іґ Перріш обожнює бурхливі нічні пиятики і веселощі. І раптом неприємності: вбито його дівчину. Але найстрашніше те, що звинуватили в цьому його. Це несправедливо, адже він не винен. Але прокинувшись цього ранку, як зазвичай, після пиятики, він побачив щось таке, від чого його похмілля миттєво зникло. Він був збентежений! На його голові виднілися справжні роги, які виросли за одну ніч! Але окрім цього, у нього з'явилися диявольські вміння. Всі, хто знаходяться поряд з ним, починають розповідати, що у них на думці. Він тепер знає всі їхні брудні секрети! І це приносить користь. Він дізнався таємницю загибелі дівчини та ім'я вбивці. Чи зможе він знайти його і помститися?Сюжет
Звичайний американський хлопчина на ім'я Іґ Перріш обожнює бурхливі нічні пиятики і веселощі. І раптом неприємності: вбито його дівчину. Але найстрашніше те, що звинуватили в цьому його. Це несправедливо, адже він не винен. Але прокинувшись цього ранку, як зазвичай, після пиятики, він побачив щось таке, від чого його похмілля миттєво зникло. Він був збентежений! На його голові виднілися справжні роги, які виросли за одну ніч! Але окрім цього, у нього з'явилися диявольські вміння. Всі, хто знаходяться поряд з ним, починають розповідати, що у них на думці. Він тепер знає всі їхні брудні секрети! І це приносить користь. Він дізнався таємницю загибелі дівчини та ім'я вбивці. Чи зможе він знайти його і помститися?Сюжет
Вони – з різних соціальних верств. Але щось притягує їх один до одного. Тільки секс? Чи це все-таки любов? Адже людина завжди глибша, ніж сама думає про себе... Кілька сучасних історій про персонажів з різних міст і країн, об'єднані в яскраву, напружену, проникливу, просочену очікуванням розповідь про кохання. Розпочинається у Відні, захоплива історія потім переносить глядача до Парижа, Лондона, Братислави, Ріо, Денвера і Фінікса.
Сюжет
Вони – з різних соціальних верств. Але щось притягує їх один до одного. Тільки секс? Чи це все-таки любов? Адже людина завжди глибша, ніж сама думає про себе... Кілька сучасних історій про персонажів з різних міст і країн, об'єднані в яскраву, напружену, проникливу, просочену очікуванням розповідь про кохання. Розпочинається у Відні, захоплива історія потім переносить глядача до Парижа, Лондона, Братислави, Ріо, Денвера і Фінікса.Сюжет
У центрі історії вдівець і батько-одинак Джим Ґрант - колишній активіст Weathermen, розшукуваний за пограбування банку і вбивство. Більше тридцяти років він переховувався від ФБР під виглядом адвоката, однак, після того як його справжню особистість розкриває молодий репортер Бен Шепард, Гранту доводиться переховуватись. Він повинен знайти свою колишню коханку Мімі, людину, яка може очистити його ім'я, перш ніж ФБР зловлять його. В іншому випадку він втратить все, в тому числі свою 11-річну дочку Ізабел.
Сюжет
У центрі історії вдівець і батько-одинак Джим Ґрант - колишній активіст Weathermen, розшукуваний за пограбування банку і вбивство. Більше тридцяти років він переховувався від ФБР під виглядом адвоката, однак, після того як його справжню особистість розкриває молодий репортер Бен Шепард, Гранту доводиться переховуватись. Він повинен знайти свою колишню коханку Мімі, людину, яка може очистити його ім'я, перш ніж ФБР зловлять його. В іншому випадку він втратить все, в тому числі свою 11-річну дочку Ізабел.
Сюжет
У провінційному містечку тривалий час дивним чином зникають діти. Якийсь високий чоловік у чорному виводить їх із будинків, дворів, опочивалень... Люди до смерті налякані. І тільки медсестра, яка нещодавно приїхала сюди, не вірить в це. Але коли зникає її власна дочка, нещасна жінка вирішує будь-що дізнатися істину в цій жахливій історії...Сюжет
У провінційному містечку тривалий час дивним чином зникають діти. Якийсь високий чоловік у чорному виводить їх із будинків, дворів, опочивалень... Люди до смерті налякані. І тільки медсестра, яка нещодавно приїхала сюди, не вірить в це. Але коли зникає її власна дочка, нещасна жінка вирішує будь-що дізнатися істину в цій жахливій історії...Сюжет
Шестирічна Хашпаппі живе з батьком Вінком в громаді на краю світу. Вони проводять свої дні, плаваючи в пошуках риби в якійсь подобі човна, зробленого з пікапа. І нехай Вінк суворий батько, зате його дочка буде готова до виживання наодинці з природою, коли його не стане. Одного разу Вінка скошує незрозуміла хвороба, а природа сходить з розуму: тануть льодовики, піднімається вода, з'являється армія доісторичних тварин. Здоров'я Вінка все гірше, і Хашпаппі вирішує податися на пошуки своєї мами...
Сюжет
Шестирічна Хашпаппі живе з батьком Вінком в громаді на краю світу. Вони проводять свої дні, плаваючи в пошуках риби в якійсь подобі човна, зробленого з пікапа. І нехай Вінк суворий батько, зате його дочка буде готова до виживання наодинці з природою, коли його не стане. Одного разу Вінка скошує незрозуміла хвороба, а природа сходить з розуму: тануть льодовики, піднімається вода, з'являється армія доісторичних тварин. Здоров'я Вінка все гірше, і Хашпаппі вирішує податися на пошуки своєї мами...Сюжет
У центрі — мати і дочка, які переїжджають у містечко і незабаром з'ясовують, що їхнє нове житло розташовано навпроти будинку, де недавно була жорстоко вбита подружня пара. Становище загострюється, коли донька починає дружити з сином загиблих, який дивом вижив у кривавій бійні.
Сюжет
У центрі — мати і дочка, які переїжджають у містечко і незабаром з'ясовують, що їхнє нове житло розташовано навпроти будинку, де недавно була жорстоко вбита подружня пара. Становище загострюється, коли донька починає дружити з сином загиблих, який дивом вижив у кривавій бійні.
Сюжет
Раб Мілон мріє про той день, коли він буде вільним і одружується на Кассії - дочці свого господаря. Незабаром він дізнається, що Касія обіцяна в дружини продажному римському сенаторові, а самого його продали новому власнику в Неаполь. Як тільки Везувій починає вивергатися, Мілон направляється назад в Помпеї, щоб врятувати свою любов і свого найкращого друга - гладіатора, що знаходиться в пастці в амфітеатрі.Сюжет
Раб Мілон мріє про той день, коли він буде вільним і одружується на Кассії - дочці свого господаря. Незабаром він дізнається, що Касія обіцяна в дружини продажному римському сенаторові, а самого його продали новому власнику в Неаполь. Як тільки Везувій починає вивергатися, Мілон направляється назад в Помпеї, щоб врятувати свою любов і свого найкращого друга - гладіатора, що знаходиться в пастці в амфітеатрі.
Сюжет
Історія сходження до слави культового американського актора Джеймса Діна. Фотографу журналу «Life» дають завдання - зробити фотографії Джеймса Діна.Сюжет
Історія сходження до слави культового американського актора Джеймса Діна. Фотографу журналу «Life» дають завдання - зробити фотографії Джеймса Діна.Сюжет
За сюжетом головна героїня народилася разом з XX століттям і живе на світі вже сто років, але при цьому не старіє. Незважаючи на своє довге життя, Аделайн так і не змогла знайти кохану людину. Однак нарешті вона зустрічає чоловіка, заради якого зможе знову стати смертною і постаріти разом з ним.
Сюжет
За сюжетом головна героїня народилася разом з XX століттям і живе на світі вже сто років, але при цьому не старіє. Незважаючи на своє довге життя, Аделайн так і не змогла знайти кохану людину. Однак нарешті вона зустрічає чоловіка, заради якого зможе знову стати смертною і постаріти разом з ним.Сюжет
Легендарний першопрохідець Г'ю Ґлас серйозно поранений у сутичці з ведмедем і залишений вмирати своїми товаришами по експедиції на незвіданих просторах американського Дикого Заходу. У прагненні вижити Ґлас стійко зустрічає негаразди і зраду з боку друга... Його веде сила волі і любов до своєї родини, Г'ю повинен подолати сувору зиму, щоб вижити і помститися.
Сюжет
Легендарний першопрохідець Г'ю Ґлас серйозно поранений у сутичці з ведмедем і залишений вмирати своїми товаришами по експедиції на незвіданих просторах американського Дикого Заходу. У прагненні вижити Ґлас стійко зустрічає негаразди і зраду з боку друга... Його веде сила волі і любов до своєї родини, Г'ю повинен подолати сувору зиму, щоб вижити і помститися.
Сюжет
Коли Джой була маленькою дівчинкою, її викрав маніяк і зачинив у тісній кімнаті. Її п’ятирічний син Джек ніколи не залишав Кімнату і отримував знання про навколишній світ лише з телевізора. Але одного дня вони вирішують втекти…Сюжет
Коли Джой була маленькою дівчинкою, її викрав маніяк і зачинив у тісній кімнаті. Її п’ятирічний син Джек ніколи не залишав Кімнату і отримував знання про навколишній світ лише з телевізора. Але одного дня вони вирішують втекти…Сюжет
Пристосувавшись до життя в Лондоні, Тарзан повертається в свій колишній будинок, в джунглі, щоб розібратися в тому, що відбувається в таборі гірничодобувної компанії.
Сюжет
Пристосувавшись до життя в Лондоні, Тарзан повертається в свій колишній будинок, в джунглі, щоб розібратися в тому, що відбувається в таборі гірничодобувної компанії.Сюжет
У центрі сюжету землетрус, що стався в Каліфорнії. В результаті утворилася значна тріщина в землі, із — за якої загинули сотні людей. Пілот рятувального вертольота намагається відшукати в загальному хаосі свою дочку…
Сюжет
У центрі сюжету землетрус, що стався в Каліфорнії. В результаті утворилася значна тріщина в землі, із — за якої загинули сотні людей. Пілот рятувального вертольота намагається відшукати в загальному хаосі свою дочку…
Сюжет
Коли популярний подкастер Воллес Брайтон пропадає безвісти в лісовій глушині Манітоби, беручи інтерв'ю у таємничого мореплавця на ім'я Говард Гов, його кращий друг Тедді Крафт разом з дівчиною Воллеса намагаються знайти його.Сюжет
Коли популярний подкастер Воллес Брайтон пропадає безвісти в лісовій глушині Манітоби, беручи інтерв'ю у таємничого мореплавця на ім'я Говард Гов, його кращий друг Тедді Крафт разом з дівчиною Воллеса намагаються знайти його.Сюжет
У розпал Холодної війни увага всієї планети прикута до «сутички століття» - матчу за звання чемпіона світу з шахів у Рейк'явіку. Бій між абсолютним чемпіоном Борисом Спаським і по-справжньому одержимим грою Боббі Фішером перетворюється на боротьбу за інтелектуальну перевагу двох наддержав. Права на програш немає. Навколо поєдинку вибухає світовий скандал. Спаському доводиться справлятися з безпрецедентним тиском. Геніальний розум Фішера, знервований параноєю, починає охоплювати безумство.
Сюжет
У розпал Холодної війни увага всієї планети прикута до «сутички століття» - матчу за звання чемпіона світу з шахів у Рейк'явіку. Бій між абсолютним чемпіоном Борисом Спаським і по-справжньому одержимим грою Боббі Фішером перетворюється на боротьбу за інтелектуальну перевагу двох наддержав. Права на програш немає. Навколо поєдинку вибухає світовий скандал. Спаському доводиться справлятися з безпрецедентним тиском. Геніальний розум Фішера, знервований параноєю, починає охоплювати безумство.
Сюжет
Світ охопила паніка. По всій планеті одночасно зникло безліч людей, залишивши після себе купки одягу. Головний герой трилера – Рейфорд Стілл (Ніколас Кейдж) – льотчик, який якраз в цей час знаходиться в польоті. Його задача – приземлити літак, на борту якого охоплені панікою люди. При цьому більшість аеропортів припинили роботу – смуги усипані уламками падаючих літаків. Як сніговий ком зростають масштаби катастроф, викликаних зникненням людей.Сюжет
Світ охопила паніка. По всій планеті одночасно зникло безліч людей, залишивши після себе купки одягу. Головний герой трилера – Рейфорд Стілл (Ніколас Кейдж) – льотчик, який якраз в цей час знаходиться в польоті. Його задача – приземлити літак, на борту якого охоплені панікою люди. При цьому більшість аеропортів припинили роботу – смуги усипані уламками падаючих літаків. Як сніговий ком зростають масштаби катастроф, викликаних зникненням людей.Сюжет
Голлівуд це справжнісіньке місто мрії, тому й не дивно, що вони іноді знаходять своїх господарів. У центрі цього лабіринту від маестро психологічного кіно Девіда Кроненберга стикаються люди, долі яких у підсумку міцно переплітаються. Ми бачимо типову голлівудську сім'ю, глава якої терапевт, до якого на сеанси приходить актриса Гавана. У артистки проблема, до неї уві сні з'являється рідна мати, чим отруює життя дівчини. Син терапевта, якому 13 років, недавно відійшов від реабілітації. У ці дві сім'ї входить дівчина з Флориди, яка сподівається стати зіркою кінематографу. Але Голлівуд сам вирішує, хто впаде в його милість, а хто зазнає невдачі.
Сюжет
Голлівуд це справжнісіньке місто мрії, тому й не дивно, що вони іноді знаходять своїх господарів. У центрі цього лабіринту від маестро психологічного кіно Девіда Кроненберга стикаються люди, долі яких у підсумку міцно переплітаються. Ми бачимо типову голлівудську сім'ю, глава якої терапевт, до якого на сеанси приходить актриса Гавана. У артистки проблема, до неї уві сні з'являється рідна мати, чим отруює життя дівчини. Син терапевта, якому 13 років, недавно відійшов від реабілітації. У ці дві сім'ї входить дівчина з Флориди, яка сподівається стати зіркою кінематографу. Але Голлівуд сам вирішує, хто впаде в його милість, а хто зазнає невдачі.Сюжет
DreamWorksPictures представляє комедію «Татусь з Доставкою» — історію бруклінського роботяги Девіда Возняка (Вінс Вон), в житті якого все складно: по вуха у боргах, вагітна подружка йому відмовила, під загрозою звільнення з роботи власним батьком — здавалося б, що може бути гірше? Та де там… На довершення всіх бід Девід дізнається, що він став батьком 533 дітей у результаті помилки в банку сперми, який він відвідував у студентські роки. Більше того, 142 дитини подали до суду з вимогою розкрити особистість свого батька! Що робити в ситуації, в якій ніхто ніколи ще не опинявся?
Сюжет
DreamWorksPictures представляє комедію «Татусь з Доставкою» — історію бруклінського роботяги Девіда Возняка (Вінс Вон), в житті якого все складно: по вуха у боргах, вагітна подружка йому відмовила, під загрозою звільнення з роботи власним батьком — здавалося б, що може бути гірше? Та де там… На довершення всіх бід Девід дізнається, що він став батьком 533 дітей у результаті помилки в банку сперми, який він відвідував у студентські роки. Більше того, 142 дитини подали до суду з вимогою розкрити особистість свого батька! Що робити в ситуації, в якій ніхто ніколи ще не опинявся?Сюжет
Фільм знятий за мотивами першої частини всесвітньо відомої саги – серії книг Кассандри Клер, що стала абсолютним бестселером у всьому світі. За прикладом Сутінків, студія планує випуск ще 5 картин.Дія відбувається в сучасному Нью-Йорку, де, здавалося б, абсолютно звичайна дівчина Клері Фрей виявляє, що вона – нащадок древнього роду Сутінкових Мисливців, таємної касти воїнів-напівангелів, що з прадавніх часів захищають наш світ від демонів. Після зникнення своєї матері Клері повинна об'єднатися із Сутінковими Мисливцями, які відкривають їй небезпечний потойбічний світ Нью-Йорка, повний демонів, магів, вампірів, перевертнів і іншої нечисті.
Знаряддя смерті: Місто кісток (2013)
The Mortal Instruments: City of Bones
12+
21 серпня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм знятий за мотивами першої частини всесвітньо відомої саги – серії книг Кассандри Клер, що стала абсолютним бестселером у всьому світі. За прикладом Сутінків, студія планує випуск ще 5 картин.Дія відбувається в сучасному Нью-Йорку, де, здавалося б, абсолютно звичайна дівчина Клері Фрей виявляє, що вона – нащадок древнього роду Сутінкових Мисливців, таємної касти воїнів-напівангелів, що з прадавніх часів захищають наш світ від демонів. Після зникнення своєї матері Клері повинна об'єднатися із Сутінковими Мисливцями, які відкривають їй небезпечний потойбічний світ Нью-Йорка, повний демонів, магів, вампірів, перевертнів і іншої нечисті.
Сюжет
Коли жорстокі найманці захоплюють Білий дім, офіцер поліції Капітолія намагається врятувати свою доньку та захистити президента.
Сюжет
Коли жорстокі найманці захоплюють Білий дім, офіцер поліції Капітолія намагається врятувати свою доньку та захистити президента.Сюжет
Яскрава і квітуча Америка 50-х. У соковитих фарбах Сан-Франциско зароджується те, що зруйнує традиційний погляд на мистецтво і безповоротно змінить те, як виглядає наше життя. Художник Волтер Кін, який з'явився з нізвідки придумав поп-арт. Його незвичайні картини, що зображують зворушливих дітей з величезними очима, викликали справжній фурор і буквально заполонили весь світ. Їх друкують на календарях, листівках, домогосподарки хизуються ними на фартухах. Волтер стає королем сучасного мистецтва, одним з найвідоміших арт-діячів планети. Але на піку слави художника його скромна дружина Маргарет раптом стверджує, що Волтер - шахрай, і саме вона - автор знаменитих картин. Несподівано відкриваються шокуючі подробиці життя подружжя Кін. Весь світ завмер в очікуванні відповіді на питання: хто ж все-таки той геній, чиї сміливі та оригінальні картини прикрашають тепер кожну вітальню від Парижа до Аляски?
Сюжет
Яскрава і квітуча Америка 50-х. У соковитих фарбах Сан-Франциско зароджується те, що зруйнує традиційний погляд на мистецтво і безповоротно змінить те, як виглядає наше життя. Художник Волтер Кін, який з'явився з нізвідки придумав поп-арт. Його незвичайні картини, що зображують зворушливих дітей з величезними очима, викликали справжній фурор і буквально заполонили весь світ. Їх друкують на календарях, листівках, домогосподарки хизуються ними на фартухах. Волтер стає королем сучасного мистецтва, одним з найвідоміших арт-діячів планети. Але на піку слави художника його скромна дружина Маргарет раптом стверджує, що Волтер - шахрай, і саме вона - автор знаменитих картин. Несподівано відкриваються шокуючі подробиці життя подружжя Кін. Весь світ завмер в очікуванні відповіді на питання: хто ж все-таки той геній, чиї сміливі та оригінальні картини прикрашають тепер кожну вітальню від Парижа до Аляски?Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: