The Professor (2012)
The Professor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Donne di marmo per uomini di latta (2016)
Donne di marmo per uomini di latta
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2016 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Roger A. Fratter |
Марадона: Рука Бога (2007)
Maradona, the Hand of God
12+| Жанр: | біографія спорт драма |
|---|---|
| Країни: | Італія Аргентина |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2007 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Марко Різі |
Цей фільм про людину, котру любили і ненавидили, котрому поклонялись и якого боготворили, це - історія життя, можливо, найвеличнішого футболіста в світі...
Замкнуте коло (2009)
Ultimate Heist
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Чехія |
| Касові збори в світі: | 2 322 421 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Лоран Тюель |
Клан Малакіан, родина вірменських гангстерів, курує злочинним світом на півдні Франції. На чолі клану - хрещений батько Міло Малакіан, жорстоко керуючий своїм світом. Його син і спадкоємець Антон мріє вирватися із цього, щоб жити й кохати Елоді, сторонню клану, і вчиняти так, як йому самому хочеться. Але правлячі кола мафії вже по лікоть у крові. Щоб втекти, не тільки Антон повинен боротися зі своєю долею, але й людина, що заприсяглася прибрати його батька - інспектор Соньєр.
Пінокіо (2008)
Pinocchio
0+| Жанр: | пригоди драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Італія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2009 |
| Тривалість: | 179 хвилин (02:59) |
| Режисер: | Alberto Sironi |
Є українське аудіо
Чарівна казка Карло Коллоді, знайома з дитинства, знову вертається на екран. Дбайливо вирізаний майстром Джапетто з поліна, дерев'яний хлопчик Піноккіо оживає... і починається захоплююча історія!
Лиходії, злодії, феї, цвіркун, що говорить - чого тільки не буде в цій казці! А непосидючий Піноккіо все-таки стане послужним і правдивим хлопчиком - але тільки після неймовірних пригод!
Лиходії, злодії, феї, цвіркун, що говорить - чого тільки не буде в цій казці! А непосидючий Піноккіо все-таки стане послужним і правдивим хлопчиком - але тільки після неймовірних пригод!
Скажена кров (2008)
Wild Blood
18+| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2008 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Марко Тулліо Джіордана |
Цей фільм, заснований на реальних подіях, оповідає про життя й смерть двох великих італійських акторів, Освальдо Валенті й Луїзи Феріди, тіла яких були знайдені незабаром після закінчення Другої світової війни. Валенті й Феріда зустрілися в Римі в ту пору, коли він був знаменитий, а вона ще тільки намагалася знайти можливість потрапити на великий екран. Спочатку Валенті не звернув увагу на юну акторку, що сподівалася, що він підтримає її.
Диво св. Анни (2008)
Miracle at St. Anna
18+| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Італія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 323 833 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2008 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Спайк Лі |
Історія 92-ої дивізії американської армії, що складалася цілком з чорношкірих солдатів. У 1944 році підрозділ цієї дивізії, ведений некомпетентними командирами-расистами, попав в пастку в районі одного з італійських сіл в Тоскані.
Зйомки в Палермо (2008)
Palermo Shooting
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2008 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Вім Вендерс |
Є українське аудіо
Фінн - знаменитий фотограф. Його роботи прикрашають кращі галереї й обкладинки журналів по усьому світі. Життя б'є ключем, він - справжня зірка арт-сцени. Але в серце живе трагічна порожнеча.
Один раз він приїжджає в Палермо, де знайомиться із прекрасною й загадковою художницею Флавієй і зустрічає свою любов. Але раптово з ним починає відбуватися щось непояснене, оживають древні фрески, мистецтво зливається з реальністю. Фін немов поринає на саме дно пекла...
Один раз він приїжджає в Палермо, де знайомиться із прекрасною й загадковою художницею Флавієй і зустрічає свою любов. Але раптово з ним починає відбуватися щось непояснене, оживають древні фрески, мистецтво зливається з реальністю. Фін немов поринає на саме дно пекла...
Лекція 21 (2008)
Lecture 21
12+| Жанр: | фентезі історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Італія Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 338 622 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Алессандро Барікко |
Мондріан Кіллрой — талановитий, але ексцентричний англійський професор. Нам не зовсім зрозуміло, що саме він викладає. Академічне співтовариство його терпіти не може, а студенти обожнюють і дотепер пам'ятають його незвичайні, натхненні лекції. Особливо одну — «лекцію № 21», що стала майже легендою. Вона ставиться до періоду, коли професор вивчав занадто переоцінені, на його погляд, твори мистецтва, і стосується Дев'ятої симфонії Бетховена.
Ґоморра (2008)
Gomorrah
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Касові збори в світі: | 34 861 529 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2008 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Маттео Ґарроне |
У фільмі паралельно розвиваються, жодного разу не перетинаючись, кілька історій з героями різних поколінь і різних сфер діяльності. Загальне тільки одне: всі вони виявляються підлеглі інтересам злочинного співтовариства. Літній власник общака, що виплачує субсидії родичам відбивших на відсиджування. Двоє дорослих телепні, що остаточно втрачають голову, коли їм вдається розкуйовдити схованку зі зброєю. Тринадцятилітній рознощик продуктів: йому доводиться назавжди розпрощатися з совістю, навівши бандитів на свою клієнтку.
Герцогиня (2008)
The Duchess
16+| Жанр: | драма біографія історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія Франція |
| Бюджет: | 17 759 769 $ |
| Касові збори в світі: | 43 306 325 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Сол Дібб |
Є українське аудіо
Картина, присвячена долі легендарної герцогині Джорджіни Кавендіш, яку часто називають «принцесою Діаною XVIII сторіччя». Герцогиня завжди брала найбезпосереднішу участь в політичному житті королівства, а на виборах 1784 року навіть обіцяла поцілувати кожного, хто проголосує за її нового протеже Чарльза Джеймса Фокса.
Гніздо жайворонка (2007)
The Lark Farm
12+| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: |
Італія
Болгарія
Іспанія
Франція
Німеччина Бельгія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2007 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Паоло Тавіані, Вітторіо Тавіані |
1915 рік. Два вірменських брати Арам і Ассатур не бачилися один з одним 20 років і мріють про зустріч. Один з них - успішний доктор, емігрував у Венецію, і женився на італійській графині, іншої - землевласник у маленькому місті Анатолії, де він поважаємо й любимо не тільки впливовим вірменським співтовариством, але й місцевою владою Туреччини.
Ассатур і його родина збираються виїхати з Венеції в Анатолію. Арам готується до врочистої зустрічі брата. Він реставрує стару віллу, за назвою Гніздо Жайворонка.
Ассатур і його родина збираються виїхати з Венеції в Анатолію. Арам готується до врочистої зустрічі брата. Він реставрує стару віллу, за назвою Гніздо Жайворонка.
Чорне сонце (2007)
Black Sun
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2007 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Кшиштоф Зануссі |
Агата і Манфреді - щасливі молодята. Але смерть коханого змінює все в житті молодої жінки. Як і всі сицілійці, Агата вважає офіційне правосуддя недостатньо справедливим. Тільки помста допоможе подолати біль втрати молодій вдові...
Забавні ігри (2007)
Funny Games
18+| Жанр: | трилер кримінальний жахи драма |
|---|---|
| Країни: |
США
Франція
Велика Британія
Австрія
Німеччина Італія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 932 762 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2008 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Міхаель Ганеке |
Є українські субтитри
Двоє хдопців стукаються у двері заміського будинку. Вони чемно просять про безневинну послугу. У той момент, коли їм відчинили двері, вже трапилося непоправне. Розпочинається ланцюг витончених знущань, катувань, повільне і садистське вбивство мешканців будинку.
Молодість без молодості (2007)
Youth Without Youth
16+| Жанр: | фентезі драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: |
США
Румунія
Франція
Італія
Німеччина Болгарія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 592 475 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Френсіс Форд Коппола |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію професора лінгвістики, який, не зумівши завершити працю всього свого життя, ухвалює рішення про самогубство. Але в день, коли він планував здійснити задумане, в нього потрапляє блискавка. Всупереч всьому професорові вдається не тільки зберегти життя, але і знайти втрачену молодість. Проте він вимушений змінити ім'я і бігти з країни, щоб сховатися від переслідувань нацистів, охочих використовувати феномен, що відбувся з ним, для створення нової людської раси.
Колишній барабанщик (2007)
Ex Drummer
18+| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
музичний
трилер |
|---|---|
| Країни: |
Бельгія
Франція
Італія
Нідерландські Антильські острови
Велика Британія Нідерланди |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 231 156 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Koen Mortier |
Є українські субтитри
Кожен глухий закуток Фландрії має свій провінційний рок-груп, який, марно мріючи про зіркову славу, грає де тільки вдасться. Три музиканти-інваліди, як і їхні кумири, підсіли на наркотики. Вони шукають ударника для свого гурту „The Feminists“. Відомий письменник Дріс відповідає усім вимогам, але є один нюанс: він не вміє грати на ударних. Попри це, нахабний ошуканець намагається долучитися до гурту і таким чином спричиняє особисті та сімейні негаразди, що загрожують і без того сумнівному майбутньому колективу. Хмари згущуються, і Дрісу навіть вдається переконати учасників гурту випити крові один одного. Фільм навряд-чи можна назвати звичайною адаптацією твору відомого фламандського письменника Германа Брюссельманса. Це жорсткий, разючий, часом моторошний, подекуди комічний і, як і попередні короткометражки Мортьє, - надзвичайно експресивний фільм про музику.
Син примари (2007)
Ghost Son
16+| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія ПАР Іспанія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2007 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ламберто Бава |
Стейсі і Марк божевільно кохають один одного і не розлучаються ні на секунду. Вони живуть і працюють на власній фермі, і решта світу неначе не існує для них. Одного разу Марк зникає, але Стейсі чекає його, знаючи, що він не залишить її одну назавжди.
Через якийсь час Стейсі бачить Марка в дивно реальному сні, де подружжя пристрасно вдається до кохання.
Через якийсь час Стейсі бачить Марка в дивно реальному сні, де подружжя пристрасно вдається до кохання.
Правда й нічого крім (2007)
Full of It
18+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США ПАР Італія |
| Касові збори в світі: | 859 513 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2007 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Крістіан Чарльз |
Є українське аудіо
Головний герой - хлопчик, який переходить в нову школу. Для того, щоб знайти друзів і стати популярним в школі він починає всім брехати і розказувати божевільні історії про себе і свою сім'ю.
Яке ж його здивування, коли дзеркало в його кімнаті розбивається і вся брехня, яку він говорив раніше, тепер стає правдою. Тепер у нього є червоний Porsche, він може забивати в баскетболі з будь-якого місця, його хоче найпопулярніша дівчина в школі і вчителька по літературі, а його собака щодня зжирає його домашню роботу.
Яке ж його здивування, коли дзеркало в його кімнаті розбивається і вся брехня, яку він говорив раніше, тепер стає правдою. Тепер у нього є червоний Porsche, він може забивати в баскетболі з будь-якого місця, його хоче найпопулярніша дівчина в школі і вчителька по літературі, а його собака щодня зжирає його домашню роботу.
Повернення у Брайдсгед (2008)
Brideshead Revisited
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія Марокко |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 321 193 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2008 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джуліан Джаррольд |
Є українське аудіо
Під час другої світової війни, перебуваючи в Англії й командуючи ротою, що не бере участі в бойових діях, капітан Чарльз Райдер одержує від командування наказ перевезти підлеглих йому солдатів на нове місце.
Прибувши на місце призначення, капітан опиняється в маєтку Брайдсгед - резиденції аристократичної родини Флайтів. Його охоплюють спогади про Себастьяна й Джулію Флайт, з якими тісно була зв'язана вся його молодість.
Прибувши на місце призначення, капітан опиняється в маєтку Брайдсгед - резиденції аристократичної родини Флайтів. Його охоплюють спогади про Себастьяна й Джулію Флайт, з якими тісно була зв'язана вся його молодість.
Казка стриптиз-клубу (2007)
Go Go Tales
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Італія США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 907 456 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2008 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Абель Феррара |
Фінансові суперечки між власником модного мангетенського танцювального клубу, його бухгалтером і тіньовим партнером ставлять під загрозу майбутнє спільного бізнесу.
Ганнібал: Сходження (2007)
Hannibal Rising
16+| Жанр: |
кримінальний
драма
трилер
жахи
пригоди воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Чехія
Франція
Італія
США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 82 169 884 $ |
| Касові збори в США: | 27 670 986 $ |
| Касові збори в Україні: | 470 395 $ топ #750 |
| Прем'єра в Україні: | 9 лютого 2007 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Пітер Веббер |
Є українське аудіо
Перший розділ життя знаменитого і хитромудрого маньяка всіх часів… Йому було шість років, коли на війні загинули батьки та на його очах жерстоко вбили сестру. В двадцять, втікши у Францію, а потім в США, він отримав блискучу освіту психіатра. Попереду його чекало життя, повне привілей. Але жага помсти за вбивство сестри тільки розгорілося в ньому…
Юність (2015)
Youth
18+| Жанр: | комедія драма романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція Велика Британія Швейцарія |
| Бюджет: | 13 360 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Паоло Соррентіно |
Є українське аудіо
До альпійського готелю в Швейцарії приїжджають на відпочинок два друга. Один - Фред Боллинджер, композитор і диригент на пенсії, який приїхав з дочкою. Інший - Мік, літній режисер, який все ще продовжує працювати. Друзі багато спілкуються і розмірковують про минуле. Поки Фреду пропонують виступити на святі члена британської королівської сім'ї, Мік намагається закінчити сценарій, який, на його думку, має стати найважливішим творінням в кар'єрі. У той же час, асистент і дочка композитора, Лена, стикається з проблемою особистого характеру, яка стає спусковим механізмом для екзистенціальної кризи в житті жінки і її батька.
Маленький принц (2015)
The Little Prince
6+| Жанр: |
пригоди
анімація
фентезі
драма
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада Італія |
| Бюджет: | 81 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 97 571 250 $ |
| Касові збори в США: | 1 339 152 $ |
| Касові збори в Україні: | 383 143 $ (9 071 585 UAH) топ #862 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2015 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Марк Озборн |
Є українське аудіо
Головна героїня мультфільму – маленька і дуже обдарована дівчинка. Увесь свій час вона присвячує навчанню. Сім'я переїжджає до нового будинку і наша героїня знайомиться з дивним дідусем, який живе по сусідству. Він виявляється льотчиком, який понад усе любить дивитися на зірки. Саме від нього дівчинка і дізнається історію Маленького принца – хлопчика, який живе один на своїй крихітній планеті.
Принцеса Монако (2014)
Grace of Monaco
12+| Жанр: | біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Швейцарія Франція Бельгія Італія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 576 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 218 714 $ (2 507 775 UAH) топ #1201 |
| Прем'єра в Україні: | 12 червня 2014 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Олів'є Даан |
Є українське аудіо
Весь Голлівуд лежав біля її ніг — розкішні вілли, оскарівські прийоми і елегантні чоловіки, але вона вибрала королівський палац, аристократичні бали та благородного принца з маленької країни недалеко від Франції. Вона була королевою Голлівуду, але вважала за краще стати Принцесою Монако.
Найкраща пропозиція (2013)
The Best Offer
16+| Жанр: | драма романтичний детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 13 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 255 873 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 серпня 2013 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джузеппе Торнаторе |
Є українське аудіо
Вергілій Олдман, керуючий директор провідного аукціонного будинку. У секретному залі своєї вілли, він зібрав сотні безцінних картин з різних епох. Одного разу таємнича жінка, що приховує свою особистість, просить продати його антикваріат її сім'ї. Але Олдман зацікавлений не тільки предметами старовини, його все більше зачаровує сама жінка ...
Чорне золото (2011)
Black Gold
16+| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Катар Туніс |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 446 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2011 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Жан-Жак Анно |
Є українське аудіо
Події картини розгортаються на Аравійському півострові у 30-ті роки XX століття, приблизно у той час, коли там було знайдено нафту. У сюжеті переплелися боротьба за владу, релігія, нафтова лихоманка і, звичайно ж, кохання.
Хлопчик з велосипедом (2011)
The Kid with a Bike
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2011 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Жан-П'єр Дарденн, Люк Дарденн |
Є українське аудіо
Дванадцятирічний Сіріль живе однією думкою: знайти свого батька, який здав його в дитинстві в притулок. Хлопчик тікає з дитячого будинку, щоб розшукати зниклого батька. Його ловлять, повертають у притулок, але він знову тікає, і тут відбувається диво... Випадково Сіріль знайомиться із Самантою, яка погоджується брати його до себе на вихідні. Але прагнення батьківської любові його аж ніяк не залишає...
Увійти в порожнечу (2009)
Enter the Void
18+| Жанр: | фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Італія |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 754 249 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2010 |
| Тривалість: | 161 хвилина (02:41) |
| Режисер: | Ґаспар Ное |
Є українське аудіо
Психоделічний тур по життю після смерті.
Не озирайся (2009)
Don't Look Back
16+| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Люксембург Бельгія |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 651 917 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2009 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Марина де Ван |
Є українське аудіо
Жанна — письменниця, заміжня, має двох дітей. Вона починає помічати зміни в будинку. Її тіло починає мінятися. Але ніхто довкола неї, здається, цього не помічає. Сім'я списує страхи Жанни на стрес, пов'язаний з виходом її нової книги... Фотограф її матері посилає Жанну до Італії на пошуки однієї жінки. І там, перетворившись в іншу жінку, РозаМарію, вона нарешті зрозуміє дивний секрет її дійсної суті.
Антихрист (2009)
Antichrist
18+| Жанр: | драма жахи трилер |
|---|---|
| Країни: |
Данія
Німеччина
Франція
Швеція
Італія Польща |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 791 867 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2009 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Ларс фон Трієр |
Є українське аудіо
Молода пара втрачає сина – дворічний хлопчик падає з вікна, коли батьки займаються сексом. Почуття провини буквально зводить з розуму матір дитини, його батько – психотерапевт, намагається допомогти дружині і відвозить її до старого будинку у лісовій гущі. Там герої фільму занурюються у світ дивних символів, в їхнє життя стукають божевілля і насильство. Але навіть найжахливіші страждання чоловіка і жінки не в силах притупити їхнього розкаяння і душевного болю...
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: