6.6 Сюжет
17-річна Каталіна виросла в бідній сім’ї. Разом зі своїм братом вона мріє вибратися з убогості і почати нове життя. Єдине, що їй заважає — це комплекси, пов’язані з маленьким розміром грудей, тому Каталіна намагається накопичити грошей на пластичну операцію.
Без грудей немає раю (2016—2020)
Sin Senos Sí Hay Paraíso
16+
Серіал 4 сезони, 340 епізодів
Завершений
19 липня 2016 (Світ)
США, Колумбія
44 хв
Читати опис
17-річна Каталіна виросла в бідній сім’ї. Разом зі своїм братом вона мріє вибратися з убогості і почати нове життя. Єдине, що їй заважає — це комплекси, пов’язані з маленьким розміром грудей, тому Каталіна намагається накопичити грошей на пластичну операцію.
Сюжет
17-річна Каталіна виросла в бідній сім’ї. Разом зі своїм братом вона мріє вибратися з убогості і почати нове життя. Єдине, що їй заважає — це комплекси, пов’язані з маленьким розміром грудей, тому Каталіна намагається накопичити грошей на пластичну операцію.
Без грудей немає раю (2008—2019)
Without Breasts There Is No Paradise
Серіал 4 сезони, 335 епізодів
Завершений
16 червня 2008 (Світ)
Колумбія
45 хв
Читати опис
17-річна Каталіна виросла в бідній сім’ї. Разом зі своїм братом вона мріє вибратися з убогості і почати нове життя. Єдине, що їй заважає — це комплекси, пов’язані з маленьким розміром грудей, тому Каталіна намагається накопичити грошей на пластичну операцію.
Сюжет (англ.)
How far would you go to have your desires fulfilled? Directed by Fernando Meirelles, Happily Ever After? tells the story of a couple in crisis. When the mysterious call girl Danny Bond ...
Happily Ever After? (2015)
Happily Ever After?
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
26 січня 2015 (Світ)
Бразилія
44 хв
Читати опис (англ.)
How far would you go to have your desires fulfilled? Directed by Fernando Meirelles, Happily Ever After? tells the story of a couple in crisis. When the mysterious call girl Danny Bond ...
Сюжет (англ.)
Set amidst the height of the Philippine government's crackdown on illegal drugs, high school student Joseph gets tangled up in the chaotic underworld of drugs and corruption.
Сюжет
У центрі сюжету — історія життя наркобарона Пабло Ескобара та його Медельїнського картелю.
Нарко (2015—2017)
Narcos
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
Топ #49 серіал
28 серпня 2015 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
У центрі сюжету — історія життя наркобарона Пабло Ескобара та його Медельїнського картелю.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
In Cali during the '60s and '70s, two brothers juggle family, romance and the joint pursuit of a burning ambition: to rule Colombia's drug industry.
Картель стукачів. Початок (2021—)
The Snitch Cartel: Origins
16+
Серіал 1 сезон, 60 епізодів
Поновлений серіал
28 липня 2021 (Світ)
Колумбія
Читати опис (англ.)
In Cali during the '60s and '70s, two brothers juggle family, romance and the joint pursuit of a burning ambition: to rule Colombia's drug industry.
Сюжет
Янь Цзінь — колишній поліцейський із боротьби з наркотиками, який після загибелі близького друга повертається до небезпечної справи. Під виглядом бізнесмена він проникає в наркосиндикат, намагаючись вийти на замовників і зібрати докази. Під час операції він знайомиться з Цзі Сяо Оу, і між ними спалахує почуття, що лише ускладнює гру під прикриттям. Їхній зв’язок викликає ревнощі в Чжань Юя, який давно закоханий у дівчину. Коли Чжань Юя вбивають, підозра падає на Янь Цзіня, а пастка навколо нього стрімко змикається. Разом із Сяо Оу він намагається очистити своє ім’я та розкрити злочини, де любов і зрада йдуть поруч.
Перше знайомство, останнє прощання (2020)
To Love
12+
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
19 листопада 2020 (Світ)
Китай
Читати опис
Янь Цзінь — колишній поліцейський із боротьби з наркотиками, який після загибелі близького друга повертається до небезпечної справи. Під виглядом бізнесмена він проникає в наркосиндикат, намагаючись вийти на замовників і зібрати докази. Під час операції він знайомиться з Цзі Сяо Оу, і між ними спалахує почуття, що лише ускладнює гру під прикриттям. Їхній зв’язок викликає ревнощі в Чжань Юя, який давно закоханий у дівчину. Коли Чжань Юя вбивають, підозра падає на Янь Цзіня, а пастка навколо нього стрімко змикається. Разом із Сяо Оу він намагається очистити своє ім’я та розкрити злочини, де любов і зрада йдуть поруч.
Сюжет (англ.)
Ángela marries Álvaro after a whirlwind romance during his business trip. After Álvaro abandons her in favor of his other fiancée Samanta, Ángela tracks him down and meets Leonardo, a doctor who may offer real love.
Contigo sí (2021—2022)
Contigo sí
6+
Серіал 1 сезон, 120 епізодів
Завершений
11 жовтня 2021 (Світ)
Мексика
60 хв
Читати опис (англ.)
Ángela marries Álvaro after a whirlwind romance during his business trip. After Álvaro abandons her in favor of his other fiancée Samanta, Ángela tracks him down and meets Leonardo, a doctor who may offer real love.
Сюжет (англ.)
Estrella, a single mom, returns to the small fishing village of her youth after her father's death. She falls in love with Fabián, a widowed father and fisherman, and confronts a hurricane of problems that risk their families' wel...
A Mar (2025)
A Mar
Серіал 1 сезон, 97 епізодів
Поновлений серіал
10 лютого 2025 (Світ)
Мексика
60 хв
Читати опис (англ.)
Estrella, a single mom, returns to the small fishing village of her youth after her father's death. She falls in love with Fabián, a widowed father and fisherman, and confronts a hurricane of problems that risk their families' wel...
Сюжет
Двоє молодих лікарів, які колись були закохані, зустрічаються знову через роки після болісного розриву. Працюючи в психіатричній лікарні, вони допомагають іншим подолати душевні травми, водночас намагаючись розібратися зі своїм минулим. Старі образи та невисловлені почуття заважають їм зблизитися, але спільні труднощі поступово знову їх об’єднують. Це історія про другий шанс, зцілення та силу любові, яка допомагає долати навіть найглибші рани.
Зцілююче кохання (2019)
From Survivor to Healer
Серіал 1 сезон, 42 епізоди
Завершений
17 квітня 2019 (Світ)
Китай
45 хв
Читати опис
Двоє молодих лікарів, які колись були закохані, зустрічаються знову через роки після болісного розриву. Працюючи в психіатричній лікарні, вони допомагають іншим подолати душевні травми, водночас намагаючись розібратися зі своїм минулим. Старі образи та невисловлені почуття заважають їм зблизитися, але спільні труднощі поступово знову їх об’єднують. Це історія про другий шанс, зцілення та силу любові, яка допомагає долати навіть найглибші рани.
Сюжет (англ.)
Mrs. Garcia strives to give daughters Valeria and Mar a better future, shielding them from poverty. She'll stop at nothing to see her dreams reflected in them and enforce high standards even if the cost is her daughters' happiness.
Las hijas de la Señora García (2024—2025)
Las hijas de la Señora García
Серіал 1 сезон, 82 епізоди
Завершений
11 листопада 2024 (Світ)
Мексика
60 хв
Читати опис (англ.)
Mrs. Garcia strives to give daughters Valeria and Mar a better future, shielding them from poverty. She'll stop at nothing to see her dreams reflected in them and enforce high standards even if the cost is her daughters' happiness.
Сюжет (англ.)
Natalia and Chente's lives are forever changed when Natalia's estranged husband Adrián scams Chente out of a large sum of money. As Natalia tries to make things right, she and Chente unexpectedly begin to fall in love.
Mi fortuna es amarte (2021)
Mi fortuna es amarte
6+
Серіал 1 сезон, 35 епізодів
Поновлений серіал
8 листопада 2021 (Світ)
Мексика
60 хв
Читати опис (англ.)
Natalia and Chente's lives are forever changed when Natalia's estranged husband Adrián scams Chente out of a large sum of money. As Natalia tries to make things right, she and Chente unexpectedly begin to fall in love.
Сюжет (англ.)
Grupo de policías entrenados para capturar a Pablo Escobar. Narra la historia de la familia de algunos de sus integrantes y lo que les tocó vivir en la época del narcotráfico en Colombia.
Bloque de Búsqueda (2016—2017)
Bloque de Búsqueda
Серіал 1 сезон, 71 епізод
Завершений
1 травня 2016 (Світ)
Колумбія
Читати опис (англ.)
Grupo de policías entrenados para capturar a Pablo Escobar. Narra la historia de la familia de algunos de sus integrantes y lo que les tocó vivir en la época del narcotráfico en Colombia.
Сюжет
Майбутнє. Розроблено нову технологічну систему, яка дозволяє кожній людині на Землі дізнатися особистість своєї спорідненої душі. Головні герої вперше випробовують на собі відкриття і стикаються з несподіваними наслідками.
Споріднені душі (2020)
Soulmates
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
5 жовтня 2020 (Світ)
США
4 год 29 хв
Читати опис
Майбутнє. Розроблено нову технологічну систему, яка дозволяє кожній людині на Землі дізнатися особистість своєї спорідненої душі. Головні герої вперше випробовують на собі відкриття і стикаються з несподіваними наслідками.
Сюжет
Це історія про 17-річну скрипальку, яка через нещасний випадок впадає у кому на 13 років. А коли вона приходить до тями, то світ навколо неї вже зовсім інший, і власному тілу вже 30 років. Доля зводить дівчину з чоловіком, який теж втік від навколишнього світу, після втрати коханої він, покинувши все, став відлюдником. Вони разом почнуть вчитися жити і кохати заново.
Досі 17 (2018)
Still 17
16+
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
23 липня 2018 (Світ)
Південна Корея
30 хв
Читати опис
Це історія про 17-річну скрипальку, яка через нещасний випадок впадає у кому на 13 років. А коли вона приходить до тями, то світ навколо неї вже зовсім інший, і власному тілу вже 30 років. Доля зводить дівчину з чоловіком, який теж втік від навколишнього світу, після втрати коханої він, покинувши все, став відлюдником. Вони разом почнуть вчитися жити і кохати заново.
Сюжет
До рук детектива потрапляє нерозкрита справа про смерть студентки, яку тоді назвали самогубством. Він починає працювати над справою, адже у самого теж є сестра, яку він змалечку виховував сам. Все ускладнюється тоді, коли його сестра знайомиться з молодим хлопцем та закохується у нього. Все б нічого, але цей хлопчина має якийсь стосунок до загибелі студентки, тому тепер детективові потрібно захистити свою сестру і розкрити незавершену справу.
Твої очі покинула усмішка (2018)
The Smile Has Left Your Eyes
16+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
3 жовтня 2018 (Світ)
Південна Корея
1 год 4 хв
Читати опис
До рук детектива потрапляє нерозкрита справа про смерть студентки, яку тоді назвали самогубством. Він починає працювати над справою, адже у самого теж є сестра, яку він змалечку виховував сам. Все ускладнюється тоді, коли його сестра знайомиться з молодим хлопцем та закохується у нього. Все б нічого, але цей хлопчина має якийсь стосунок до загибелі студентки, тому тепер детективові потрібно захистити свою сестру і розкрити незавершену справу.
Сюжет
Після загадкової смерті батька і самогубства матері прокурор вирішує розкрити правду, яка зруйнувала його життя. Розслідування приводить його до могутньої корпорації, де приховані темні секрети й змови. Одержимий жагою помсти, він ризикує всім, щоб викрити винних. Паралельно розгортається історія акторки, чия доля також пов’язана з цією родиною. Разом їхні шляхи перетинаються у світі брехні, влади та жадібності, де правда має високу ціну.
Вежа Вавилона (2019)
Tower of Babel
18+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
27 січня 2019 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
Після загадкової смерті батька і самогубства матері прокурор вирішує розкрити правду, яка зруйнувала його життя. Розслідування приводить його до могутньої корпорації, де приховані темні секрети й змови. Одержимий жагою помсти, він ризикує всім, щоб викрити винних. Паралельно розгортається історія акторки, чия доля також пов’язана з цією родиною. Разом їхні шляхи перетинаються у світі брехні, влади та жадібності, де правда має високу ціну.
Сюжет
Торговець кокаїном Куба проживає сім екранних днів, занурюючи все довкола у хаос. Він прокидається вночі, коли місто засинає, а нічні клуби оживають. Кокаїн для Куби — інструмент, який приносить йому багато грошей, необхідних для бажаної втечі. За кермом чорного BMW Куба возить нас цікавими місцями, показує неонові танцювальні майданчики переповнених нічних клубів, відкриває квартири польських знаменитостей з гарним краєвидом на столицю та знайомить з самотніми багатими жінками, які нудьгують від свого одноманітного життя.
Засліплені вогнями (2018)
Blinded by the Lights
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
27 жовтня 2018 (Світ)
Польща
60 хв
Читати опис
Торговець кокаїном Куба проживає сім екранних днів, занурюючи все довкола у хаос. Він прокидається вночі, коли місто засинає, а нічні клуби оживають. Кокаїн для Куби — інструмент, який приносить йому багато грошей, необхідних для бажаної втечі. За кермом чорного BMW Куба возить нас цікавими місцями, показує неонові танцювальні майданчики переповнених нічних клубів, відкриває квартири польських знаменитостей з гарним краєвидом на столицю та знайомить з самотніми багатими жінками, які нудьгують від свого одноманітного життя.
Сюжет
Сюжет розгортається навколо поліцейського Мартіна з Лос-Анджелеса, який хоче помститися за смерть свого напарника. Для цього йому доводиться стати частиною злочинного світу міста, де він зустрічає професійних убивць, російську мафію, членів якудзи та інших угруповань.
Занадто старий, щоб померти молодим (2019)
Too Old to Die Young
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 червня 2019 (Світ)
США
12 год 38 хв
Читати опис
Сюжет розгортається навколо поліцейського Мартіна з Лос-Анджелеса, який хоче помститися за смерть свого напарника. Для цього йому доводиться стати частиною злочинного світу міста, де він зустрічає професійних убивць, російську мафію, членів якудзи та інших угруповань.
Сюжет
Детектив із непростим характером об’єднується з жінкою-медіумом, яка має надприродні здібності. Разом вони розслідують складні справи, використовуючи логіку та інтуїцію. Їхній союз допомагає розкривати злочини, які неможливо пояснити звичайними методами. Попри різні характери, вони поступово знаходять спільну мову й довіру. Це історія про баланс між раціональним і містичним.
Одержимість (2019)
Possessed
12+
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
6 березня 2019 (Світ)
Південна Корея, Франція, Ізраїль, США
60 хв
Читати опис
Детектив із непростим характером об’єднується з жінкою-медіумом, яка має надприродні здібності. Разом вони розслідують складні справи, використовуючи логіку та інтуїцію. Їхній союз допомагає розкривати злочини, які неможливо пояснити звичайними методами. Попри різні характери, вони поступово знаходять спільну мову й довіру. Це історія про баланс між раціональним і містичним.
Сюжет (англ.)
Diego is involved in mini-criminal activity, hustling money! Including tapping into an oil refinery pipeline and stealing gasoline to resell at vastly decreased cost. Things happen that ...
False Identity (2018—2021)
False Identity
12+
Серіал 2 сезони, 171 епізод
Завершений
3 жовтня 2018 (Світ)
Мексика, США
Читати опис (англ.)
Diego is involved in mini-criminal activity, hustling money! Including tapping into an oil refinery pipeline and stealing gasoline to resell at vastly decreased cost. Things happen that ...
Сюжет
Юн Чон У – молодий хлопець 20-ти років, що переїжджає зі свого містечка до Сеула після того, як його друг з коледжу, Дже Хо, пропонує йому роботу. Шукаючи житло, він натрапляє на Еден Гошівон, дешевий хостел, де мешканці ділять спільну кухню та ванну кімнату. Він не в захваті від якості помешкання або ж від інших ненормальних мешканців, таких як його сусід по кімнаті, Со Мун Джо, харизматичного дантиста. Тим не менш, Чон У вирішує терпіти це протягом 6 місяців, поки не назбирає достатньо грошей, щоб виїхати. Однак у помешканні починають відбуватися загадкові події, через що Чон У починає боятися жителів хостела.
Незнайомці з пекла (2019)
Strangers from Hell
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
31 серпня 2019 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
Юн Чон У – молодий хлопець 20-ти років, що переїжджає зі свого містечка до Сеула після того, як його друг з коледжу, Дже Хо, пропонує йому роботу. Шукаючи житло, він натрапляє на Еден Гошівон, дешевий хостел, де мешканці ділять спільну кухню та ванну кімнату. Він не в захваті від якості помешкання або ж від інших ненормальних мешканців, таких як його сусід по кімнаті, Со Мун Джо, харизматичного дантиста. Тим не менш, Чон У вирішує терпіти це протягом 6 місяців, поки не назбирає достатньо грошей, щоб виїхати. Однак у помешканні починають відбуватися загадкові події, через що Чон У починає боятися жителів хостела.
Сюжет
Бек Хі Сон здається зразковим чоловіком і батьком. Будучи у шлюбі з детективом Ча Чжі Вон, він приховує своє жахливе минуле і тепер живе під іншим ім’ям. Довідавшись про обман, Чжі Вон починає розслідувати історію минулого свого чоловіка.
Квітка Зла (2020)
Flower of Evil
18+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
29 липня 2020 (Світ)
Південна Корея, США
1 год 11 хв
Читати опис
Бек Хі Сон здається зразковим чоловіком і батьком. Будучи у шлюбі з детективом Ча Чжі Вон, він приховує своє жахливе минуле і тепер живе під іншим ім’ям. Довідавшись про обман, Чжі Вон починає розслідувати історію минулого свого чоловіка.
Сюжет
Мун Гин Йон у новій дорамі "Спіймати Ю Рьон" (Спіймати привида). Їй дісталася роль завзятої Ю Рьон, яка щойно прийшла працювати до лав поліції. Вона мріє, що неодмінно знищить все зло на світі. Кім Сон Хо дісталась роль того нещасного поліцейського, якому наказано стримувати ту невгамовну Ю Рьон від її диких суперменських вибриків. І до всього цей бідолашний додумався закохатися у цю пришелепкувату. Тепер вона женеться за вбивцею, а закоханий коп женеться за нею, щоб захистити, але поки що дістається лише цьому бідоласі.
Спіймати примару (2019)
Catch The Ghost
18+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
21 жовтня 2019 (Світ)
Південна Корея
1 год 4 хв
Читати опис
Мун Гин Йон у новій дорамі "Спіймати Ю Рьон" (Спіймати привида). Їй дісталася роль завзятої Ю Рьон, яка щойно прийшла працювати до лав поліції. Вона мріє, що неодмінно знищить все зло на світі. Кім Сон Хо дісталась роль того нещасного поліцейського, якому наказано стримувати ту невгамовну Ю Рьон від її диких суперменських вибриків. І до всього цей бідолашний додумався закохатися у цю пришелепкувату. Тепер вона женеться за вбивцею, а закоханий коп женеться за нею, щоб захистити, але поки що дістається лише цьому бідоласі.
Сюжет
To survive in a dog-eat-dog world, two rival lawyers with high-class clientele tear apart anything that stands in the way of their ambitions.
Гієна (2020)
Hyena
16+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
21 лютого 2020 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
To survive in a dog-eat-dog world, two rival lawyers with high-class clientele tear apart anything that stands in the way of their ambitions.
Сюжет
Зої Вокер намагається розгадати таємничу смерть свого брата, відомого діджея, який зник на Ібіці багато років тому.
Білі лінії (2020)
White Lines
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
15 травня 2020 (Світ)
Велика Британія, Іспанія
60 хв
Читати опис
Зої Вокер намагається розгадати таємничу смерть свого брата, відомого діджея, який зник на Ібіці багато років тому.
Сюжет
Вбивця, якого послали вбити незаконнонароджену дівчину, змінює свої наміри і стає її захисником. Як довго йому вдасться впоратися із завданням?
Гордість убивць (2019)
ASSASSINS PRIDE
6+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
10 жовтня 2019 (Світ)
анімація, аніме, екшн, екшн і пригоди, кримінальний, фентезі, драма, детектив, комедія, романтичний, фантастика та фентезі
Японія
24 хв
Читати опис
Вбивця, якого послали вбити незаконнонароджену дівчину, змінює свої наміри і стає її захисником. Як довго йому вдасться впоратися із завданням?
Сюжет
Дорама "Дозволь почути твою пісню" розповість історію тимпаністки (Timpani - велетенські оркестрові барабани), яка одного страшного вечора стала свідком вбивства, але від шоку втратила спогади про ту подію. Її подорож до розкриття загадки того вбивства почнеться тоді, коли вона зустріне глухого чоловіка, який постійно мугикає одну і ту ж мелодію. Мелодію, яка закарбувалася у спогадах дівчини, і сниться їй щоночі. Щоб знайти правду, їй потрібна допомога того чоловіка.
Хочу почути твою пісеньку (2019)
I Wanna Hear Your Song
12+
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
5 серпня 2019 (Світ)
Південна Корея
35 хв
Читати опис
Дорама "Дозволь почути твою пісню" розповість історію тимпаністки (Timpani - велетенські оркестрові барабани), яка одного страшного вечора стала свідком вбивства, але від шоку втратила спогади про ту подію. Її подорож до розкриття загадки того вбивства почнеться тоді, коли вона зустріне глухого чоловіка, який постійно мугикає одну і ту ж мелодію. Мелодію, яка закарбувалася у спогадах дівчини, і сниться їй щоночі. Щоб знайти правду, їй потрібна допомога того чоловіка.
Сюжет (англ.)
Four cops with very different personality unite to create a skilled narcotics squad in the Spain of late 70s.
Drug Squad: Costa del Sol (2019)
Drug Squad: Costa del Sol
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
6 травня 2019 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
Four cops with very different personality unite to create a skilled narcotics squad in the Spain of late 70s.
Сюжет
Перед нами постає світ цивілізованих антропоморфних тварин, в якому хижакам та травоїдним доводиться мирно співіснувати. Головний герой, вовк Леґоші, вчиться в школі, що відкрита для всіх видів і ходить до театрального гуртка. Грізний на перший погляд, проте добрий і чуттєвий всередині, Леґоші змирився з кривими поглядами оточуючих, що бачать в ньому лише лютого звіра. Події аніме розпочинаються з того, що в школі хтось вчиняє жорстоке вбивство травоїдного, а в той же час Леґоші знайомиться з кроличкою Хару, яка підніме в ньому небачені раніше почуття.
Видатні звірі (2019—2026)
BEASTARS
16+
Серіал 3 сезони, 48 епізодів
Завершений
10 жовтня 2019 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
Перед нами постає світ цивілізованих антропоморфних тварин, в якому хижакам та травоїдним доводиться мирно співіснувати. Головний герой, вовк Леґоші, вчиться в школі, що відкрита для всіх видів і ходить до театрального гуртка. Грізний на перший погляд, проте добрий і чуттєвий всередині, Леґоші змирився з кривими поглядами оточуючих, що бачать в ньому лише лютого звіра. Події аніме розпочинаються з того, що в школі хтось вчиняє жорстоке вбивство травоїдного, а в той же час Леґоші знайомиться з кроличкою Хару, яка підніме в ньому небачені раніше почуття.
(укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: