2.7 Сюжет (англ.)
In time of war, a man must survive to make a journey to fulfill a promise made and discover the truth. After a terrible battle, a man sees his great friend perish, leaving him one request – that he visit the king, father of the deceased, to give him the news of his death. Tied promise on his deathbed friend, the warrior part for the meeting with the monarch, an old man and convalescent, who lost his only heir. The king demands that the warrior’s serve, but the man is tired of war and want a place to live in peace. When the warrior goes in search of tranquility, his path crosses that of a beautiful young woman, chased by soldiers. He saves her and discovers she is a witch. With the Inquisition coming to the kingdom and a new love in his chest, the warrior must regain their weapons to prevent more blood from the people he loves spill.
Morning Star (2014)
Morning Star
16+
14 квітня 2014 (Світ)
Італія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
In time of war, a man must survive to make a journey to fulfill a promise made and discover the truth. After a terrible battle, a man sees his great friend perish, leaving him one request – that he visit the king, father of the deceased, to give him the news of his death. Tied promise on his deathbed friend, the warrior part for the meeting with the monarch, an old man and convalescent, who lost his only heir. The king demands that the warrior’s serve, but the man is tired of war and want a place to live in peace. When the warrior goes in search of tranquility, his path crosses that of a beautiful young woman, chased by soldiers. He saves her and discovers she is a witch. With the Inquisition coming to the kingdom and a new love in his chest, the warrior must regain their weapons to prevent more blood from the people he loves spill.
Сюжет (англ.)
Eric Lombard is at a crossroads - does he continue to pursue his long-shot dream of playing professional football, or does he start the next phase of his life, and apply to law school? As he struggles with this decision, Eric - along with his longtime girlfriend, Colleen - visits his cousin in Florence. There, to his surprise, he gets involved with the ancient local sport of Calcio Storico - and everything that Eric has assumed about his life is challenged.
Lost in Florence (2017)
Lost in Florence
27 січня 2017 (Світ)
Італія, США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Eric Lombard is at a crossroads - does he continue to pursue his long-shot dream of playing professional football, or does he start the next phase of his life, and apply to law school? As he struggles with this decision, Eric - along with his longtime girlfriend, Colleen - visits his cousin in Florence. There, to his surprise, he gets involved with the ancient local sport of Calcio Storico - and everything that Eric has assumed about his life is challenged.
Сюжет (англ.)
The film depicts the first flaming signs of love in human life. The characters are all ten years old and attend the same hockey and figure skating club in a small village set among the Italian Alps. The theft of a medal will trigger
Elementary Loves (2014)
Elementary Loves
20 січня 2014 (Світ)
Італія, Росія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
The film depicts the first flaming signs of love in human life. The characters are all ten years old and attend the same hockey and figure skating club in a small village set among the Italian Alps. The theft of a medal will trigger
Сюжет (англ.)
Jeremy Clarkson and Richard Hammond go on a seven-day road trip from Venice, Italy, to Pau, France, in this special episode from the BBC motoring series. Along the way the pair visit the Autodromo Nazionale Monza race track and ta...
Топ Ґір: Ідеальна дорожня подорож (2013)
Top Gear: The Perfect Road Trip
17 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія, Франція, Італія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Jeremy Clarkson and Richard Hammond go on a seven-day road trip from Venice, Italy, to Pau, France, in this special episode from the BBC motoring series. Along the way the pair visit the Autodromo Nazionale Monza race track and ta...
Сюжет (англ.)
Gourmet road trip looking for the best steak in the world. Breeders, farmers, butchers, cooks, historians and business men all around the world (France, Italy, Spain, Sweden, Belgium, UK,USA, Canada, Japan, Argentina, Brazil) help us understand the (r)evolution taking place right now and the challenges ahead.
Р(е)волюція стейків (2014)
Steak (R)evolution
5 листопада 2014 (Світ)
Франція, Велика Британія, США, Швеція, Іспанія, Японія, Італія, Канада, Бразилія, Бельгія, Аргентина
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Gourmet road trip looking for the best steak in the world. Breeders, farmers, butchers, cooks, historians and business men all around the world (France, Italy, Spain, Sweden, Belgium, UK,USA, Canada, Japan, Argentina, Brazil) help us understand the (r)evolution taking place right now and the challenges ahead.
Сюжет
Показуючи дочкам на лелеку в небі, Назарет Манукян і подумати не міг, що він скоро пропаде, як і ця птиця. Перша Світова Війна внесла в життя вірмен метушню і нещастя. Після атаки турків на рідне місто Манукяна, чоловік виявляється далеко від сім’ї, не знаючи навіть, де його дружина і дочки. Через роки геноциду, блукач починає шукати своїх рідних, не знаючи, чи живі вони чи ні.
Шрам (2014)
The Cut
18+
16 жовтня 2014 (Світ)
Німеччина, Франція, Італія, Росія, Польща, Канада, Туреччина, Йорданія
2 год 18 хв
Читати опис
Показуючи дочкам на лелеку в небі, Назарет Манукян і подумати не міг, що він скоро пропаде, як і ця птиця. Перша Світова Війна внесла в життя вірмен метушню і нещастя. Після атаки турків на рідне місто Манукяна, чоловік виявляється далеко від сім’ї, не знаючи навіть, де його дружина і дочки. Через роки геноциду, блукач починає шукати своїх рідних, не знаючи, чи живі вони чи ні.
Сюжет (англ.)
The foolish servant Pulcinella is sent from the depths of Mt. Vesuvius to present-day Campania to honor the last wishes of the poor shepherd Tommaso: his mission is to save a young buffalo called Sarchiapone. Pulcinella finds the ani
Lost and Beautiful (2015)
Lost and Beautiful
12+
19 листопада 2015 (Світ)
Італія, Франція
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
The foolish servant Pulcinella is sent from the depths of Mt. Vesuvius to present-day Campania to honor the last wishes of the poor shepherd Tommaso: his mission is to save a young buffalo called Sarchiapone. Pulcinella finds the ani
Сюжет (англ.)
How war affects the people in the spectacular Dolomiti Mountains at the outbreak of WWI between Italy and Austria-Hungary in 1915.
The Silent Mountain (2014)
The Silent Mountain
18+
14 березня 2014 (Світ)
Австрія, Італія, США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
How war affects the people in the spectacular Dolomiti Mountains at the outbreak of WWI between Italy and Austria-Hungary in 1915.
Сюжет (англ.)
The stories of three young men who, in the wake of the ferocious repression by the Bourbon reign in 1828, decide to join Giuseppe Mazzini's Young Italy movement.
We Believed (2010)
We Believed
12 листопада 2010 (Світ)
Італія, Франція
3 год 25 хв
Читати опис (англ.)
The stories of three young men who, in the wake of the ferocious repression by the Bourbon reign in 1828, decide to join Giuseppe Mazzini's Young Italy movement.
Сюжет (англ.)
A Palestinian poet and an Italian journalist meet five Palestinians and Syrians in Milan who entered Europe via the Italian island of Lampedusa after fleeing the war in Syria. They decide to help them complete their journey to Sweden, and hopefully avoid getting themselves arrested as traffickers, by faking a wedding. With a Palestinian friend dressed up as the bride and a dozen or so Italian and Syrian friends as wedding guests, they cross halfway over Europe on a four-day journey of three thousand kilometres.
On the Brides Side (2014)
On the Brides Side
16+
4 вересня 2014 (Світ)
Італія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A Palestinian poet and an Italian journalist meet five Palestinians and Syrians in Milan who entered Europe via the Italian island of Lampedusa after fleeing the war in Syria. They decide to help them complete their journey to Sweden, and hopefully avoid getting themselves arrested as traffickers, by faking a wedding. With a Palestinian friend dressed up as the bride and a dozen or so Italian and Syrian friends as wedding guests, they cross halfway over Europe on a four-day journey of three thousand kilometres.
Сюжет (англ.)
N/A
Game Therapy (2015)
Game Therapy
22 жовтня 2015 (Світ)
Італія, США, Марокко
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
Investigator of nightmares, Dylan Dog, has to solve the case of Adele.
Dylan Dog: Victim Of Circumstances (2014)
Dylan Dog: Victim Of Circumstances
1 листопада 2014 (Світ)
Італія
51 хв
Читати опис (англ.)
Investigator of nightmares, Dylan Dog, has to solve the case of Adele.
Сюжет
15-річний підліток Люк залишається віч-на-віч з суворою полярною природою. Він прагне возз'єднати знайденого ним ведмедика з його матір'ю на півночі Канади.
Опівнічне сонце (2014)
The Journey Home
1 вересня 2014 (Світ)
Канада, Італія
1 год 38 хв
Читати опис
15-річний підліток Люк залишається віч-на-віч з суворою полярною природою. Він прагне возз'єднати знайденого ним ведмедика з його матір'ю на півночі Канади.
Сюжет (англ.)
An origin story of how three high school girls became like, total spies.
Totally Spies! The Movie (2009)
Totally Spies! The Movie
22 липня 2009 (Світ)
Франція, Італія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
An origin story of how three high school girls became like, total spies.
Сюжет (англ.)
The outcast son of a primate King learns about being a monkey.
Сюжет
Події картини розгортаються на Аравійському півострові у 30-ті роки XX століття, приблизно у той час, коли там було знайдено нафту. У сюжеті переплелися боротьба за владу, релігія, нафтова лихоманка і, звичайно ж, кохання.
Чорне золото (2011)
Black Gold
16+
21 грудня 2011 (Світ)
Франція, Італія, Катар, Туніс
2 год 10 хв
Читати опис
Події картини розгортаються на Аравійському півострові у 30-ті роки XX століття, приблизно у той час, коли там було знайдено нафту. У сюжеті переплелися боротьба за владу, релігія, нафтова лихоманка і, звичайно ж, кохання.
Сюжет (англ.)
Captain Martin Stone is leading a finely-trained, elite platoon of Allied soldiers as they attack an enemy bunker. Underestimating their enemy's strength, they are quickly beaten back into the forest. As they try to regroup, they are suddenly attacked by the same soldiers they had just killed a few minutes earlier. Forced to flee deeper into Russian territory, they discover one of war's most terrifying secrets and realize they have woken up a far more deadlier enemy.
War of the Dead (2011)
War of the Dead
16+
22 жовтня 2011 (Світ)
США, Литва, Італія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Captain Martin Stone is leading a finely-trained, elite platoon of Allied soldiers as they attack an enemy bunker. Underestimating their enemy's strength, they are quickly beaten back into the forest. As they try to regroup, they are suddenly attacked by the same soldiers they had just killed a few minutes earlier. Forced to flee deeper into Russian territory, they discover one of war's most terrifying secrets and realize they have woken up a far more deadlier enemy.
Сюжет
Young Ivan Drago's newfound love of board games catapults him into the fantastical and competitive world of game invention, and pits him against the inventor Morodian, who has long desired to destroy the city of Zyl, founded by Ivan's grandfather. To save his family and defeat Morodian, Ivan must come to know what it is to be a true games maker.
The Games Maker (2014)
The Games Maker
6+
3 липня 2014 (Світ)
Аргентина, Канада, Італія
1 год 51 хв
Читати опис
Young Ivan Drago's newfound love of board games catapults him into the fantastical and competitive world of game invention, and pits him against the inventor Morodian, who has long desired to destroy the city of Zyl, founded by Ivan's grandfather. To save his family and defeat Morodian, Ivan must come to know what it is to be a true games maker.
Сюжет
Мікеле - тринадцятирічний підліток, який мешкає разом зі своєю мамою та молодшою сестрою в невеликому містечку на березі моря. На жаль, наш герой – не дуже популярна особистість в школі та часто стає об’єктом знущань з боку однокласників. Мікеле хоче, щоб на нього звернула увагу його однокласниця Стелла, однак для неї він просто не існує. Але наступного дня, після того як Мікеле сходив на вечірку в Хеллоуїн в дивному костюмі, наш герой виявляє, що може ставати невидимим.
Хлопець-невидимець (2014)
The Invisible Boy
12+
18 грудня 2014 (Світ)
Італія, Франція
1 год 40 хв
Читати опис
Мікеле - тринадцятирічний підліток, який мешкає разом зі своєю мамою та молодшою сестрою в невеликому містечку на березі моря. На жаль, наш герой – не дуже популярна особистість в школі та часто стає об’єктом знущань з боку однокласників. Мікеле хоче, щоб на нього звернула увагу його однокласниця Стелла, однак для неї він просто не існує. Але наступного дня, після того як Мікеле сходив на вечірку в Хеллоуїн в дивному костюмі, наш герой виявляє, що може ставати невидимим.
Сюжет
У фільмі “Kingsman: Золоте кільце,” наші герої стикаються з новою проблемою. Штаб-квартиру «Кінґсменів» зруйновано, а усе людство опинилося у заручниках. Мандруючи світом, Еґґсі та Мерлін дізнаються про існування у Сполучених Штатах спорідненої розшукової агенції «Стейтсмен», яка була заснована одночасно з «Кінґсменом». Нові пригоди випробують на міцність фізичні та розумові здібності наших героїв, коли дві елітні організації об’єднаються, аби здолати безжального спільного ворога заради порятунку людства.
Кінґсмен. Золоте Кільце (2017)
Kingsman: The Golden Circle
16+
21 вересня 2017 (Україна)
Велика Британія, США, Італія
2 год 21 хв
Читати опис
У фільмі “Kingsman: Золоте кільце,” наші герої стикаються з новою проблемою. Штаб-квартиру «Кінґсменів» зруйновано, а усе людство опинилося у заручниках. Мандруючи світом, Еґґсі та Мерлін дізнаються про існування у Сполучених Штатах спорідненої розшукової агенції «Стейтсмен», яка була заснована одночасно з «Кінґсменом». Нові пригоди випробують на міцність фізичні та розумові здібності наших героїв, коли дві елітні організації об’єднаються, аби здолати безжального спільного ворога заради порятунку людства.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Астерікс і Обелікс захистили рідне село і римляни їм більше не загрожують. Усі їхні турботи на даний момент - це виховання племінника вождя, якому необхідно вчитися бути справжнім чоловіком. Раптово з далекої Британії приїжджає гонець, який просить підтримки в боротьбі проти легіонів Юлія Цезаря. Ґали вирушають на допомогу королеві Корделії на далекий острів, прихопивши з собою чарівний еліксир.
Астерікс і Обелікс у Британії (2012)
Asterix & Obelix: God Save Britannia
12+
25 жовтня 2012 (Україна)
Франція, Іспанія, Італія, Угорщина
1 год 50 хв
Читати опис
Астерікс і Обелікс захистили рідне село і римляни їм більше не загрожують. Усі їхні турботи на даний момент - це виховання племінника вождя, якому необхідно вчитися бути справжнім чоловіком. Раптово з далекої Британії приїжджає гонець, який просить підтримки в боротьбі проти легіонів Юлія Цезаря. Ґали вирушають на допомогу королеві Корделії на далекий острів, прихопивши з собою чарівний еліксир.
Сюжет (англ.)
Shot in Spanish and localized for markets around the world, “Tini – El Gran Cambio de Violetta†is set to thrill fans with everything they loved about the worldwide Violetta phenomenon including strong musical elements with new and original tracks, exciting choreography, compelling storylines, and intriguing characters. All made bigger and better for the big screen. The film shows how taking the role in the TV series was a pivotal moment for Tini leading to a personal ‘coming of age story’ about the young actress. In a story that reflects the teen star’s own real life, Tini will leave behind the world depicted in Violetta, striking out alone and embarking on a brand new adventure over one endless summer that will define her as a person and see her emerge as a new artist.
Tini: The New Life of Violetta (2016)
Tini: The New Life of Violetta
12+
4 травня 2016 (Світ)
Іспанія, Італія, Аргентина
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Shot in Spanish and localized for markets around the world, “Tini – El Gran Cambio de Violetta†is set to thrill fans with everything they loved about the worldwide Violetta phenomenon including strong musical elements with new and original tracks, exciting choreography, compelling storylines, and intriguing characters. All made bigger and better for the big screen. The film shows how taking the role in the TV series was a pivotal moment for Tini leading to a personal ‘coming of age story’ about the young actress. In a story that reflects the teen star’s own real life, Tini will leave behind the world depicted in Violetta, striking out alone and embarking on a brand new adventure over one endless summer that will define her as a person and see her emerge as a new artist.
Сюжет
Страшне виверження вулкана руйнує місто Помпеї, і маленький Тім залишається сиротою. Його рятівник, генерал Кірон, відправляє Тіма в школу гладіаторів, але юний ледар наполегливо не бажає ставати бійцем. Подорослішавши, Тім закохується в красуню Лючіллу. Але щоб підкорити її серце, потрібно стати справжнім героєм. Прекрасна Діана, богиня полювання і майстер по гладіаторським боям, береться за тренування Тіма перед першим боєм. Але чи вийде у Тіма перемогти самого себе і стати справжнім чоловіком?
Гладіатори Риму (2012)
Gladiators of Rome
6+
7 лютого 2013 (Україна)
Італія, Індія, США
1 год 34 хв
Читати опис
Страшне виверження вулкана руйнує місто Помпеї, і маленький Тім залишається сиротою. Його рятівник, генерал Кірон, відправляє Тіма в школу гладіаторів, але юний ледар наполегливо не бажає ставати бійцем. Подорослішавши, Тім закохується в красуню Лючіллу. Але щоб підкорити її серце, потрібно стати справжнім героєм. Прекрасна Діана, богиня полювання і майстер по гладіаторським боям, береться за тренування Тіма перед першим боєм. Але чи вийде у Тіма перемогти самого себе і стати справжнім чоловіком?
Сюжет
Пригоди черепашки Семмі, яка прагнула взнати весь світ, кожен його шматочок. Не дивлячись на труднощі і небезпеку, наш герой спрямовується в подорож. Проходить 50 років і зі світом відбуваються разючі зміни...
Воруши ластами! (2010)
A Turtle's Tale: Sammy's Adventures
19 серпня 2010 (Україна)
Франція, Бельгія, США, Італія
1 год 28 хв
Читати опис
Пригоди черепашки Семмі, яка прагнула взнати весь світ, кожен його шматочок. Не дивлячись на труднощі і небезпеку, наш герой спрямовується в подорож. Проходить 50 років і зі світом відбуваються разючі зміни...
Сюжет (англ.)
Cheyenne, a retired rock star living off his royalties in Dublin, returns to New York City to find the man responsible for a humiliation suffered by his recently deceased father during W.W.II.
Де б ти не був (2011)
This Must Be the Place
16+
24 серпня 2011 (Світ)
Італія, Франція, Ірландія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Cheyenne, a retired rock star living off his royalties in Dublin, returns to New York City to find the man responsible for a humiliation suffered by his recently deceased father during W.W.II.
Сюжет
Клан Малакіан, родина вірменських гангстерів, курує злочинним світом на півдні Франції. На чолі клану - хрещений батько Міло Малакіан, жорстоко керуючий своїм світом. Його син і спадкоємець Антон мріє вирватися із цього, щоб жити й кохати Елоді, сторонню клану, і вчиняти так, як йому самому хочеться. Але правлячі кола мафії вже по лікоть у крові. Щоб втекти, не тільки Антон повинен боротися зі своєю долею, але й людина, що заприсяглася прибрати його батька - інспектор Соньєр.
Замкнуте коло (2009)
Ultimate Heist
16+
3 березня 2009 (Світ)
Франція, Італія, Чехія
1 год 35 хв
Читати опис
Клан Малакіан, родина вірменських гангстерів, курує злочинним світом на півдні Франції. На чолі клану - хрещений батько Міло Малакіан, жорстоко керуючий своїм світом. Його син і спадкоємець Антон мріє вирватися із цього, щоб жити й кохати Елоді, сторонню клану, і вчиняти так, як йому самому хочеться. Але правлячі кола мафії вже по лікоть у крові. Щоб втекти, не тільки Антон повинен боротися зі своєю долею, але й людина, що заприсяглася прибрати його батька - інспектор Соньєр.
Сюжет
Через десять років після досягнення зіркової популярності супермоделі Дерек і Гензель погоджуються взяти участь у надсекретній місії.
Зразковий самець 2 (2016)
Zoolander 2
16+
18 лютого 2016 (Україна)
США, Італія
1 год 41 хв
Читати опис
Через десять років після досягнення зіркової популярності супермоделі Дерек і Гензель погоджуються взяти участь у надсекретній місії.
(укр. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Головна героїня мультфільму – маленька і дуже обдарована дівчинка. Увесь свій час вона присвячує навчанню. Сім'я переїжджає до нового будинку і наша героїня знайомиться з дивним дідусем, який живе по сусідству. Він виявляється льотчиком, який понад усе любить дивитися на зірки. Саме від нього дівчинка і дізнається історію Маленького принца – хлопчика, який живе один на своїй крихітній планеті.
Маленький принц (2015)
The Little Prince
6+
26 листопада 2015 (Україна)
Франція, Канада, Італія
1 год 48 хв
Читати опис
Головна героїня мультфільму – маленька і дуже обдарована дівчинка. Увесь свій час вона присвячує навчанню. Сім'я переїжджає до нового будинку і наша героїня знайомиться з дивним дідусем, який живе по сусідству. Він виявляється льотчиком, який понад усе любить дивитися на зірки. Саме від нього дівчинка і дізнається історію Маленького принца – хлопчика, який живе один на своїй крихітній планеті.
Сюжет
Старіючий король Генріх II обрав свого сина Річарда, щоб саме той встав на чолі армії Англії у майбутній війні проти Франції. Аби перевірити вірність, честь і вміння Річарда Генрі посилає його у пекельну в'язницю, в якій бранці повинні боротися з нескінченним потоком ворогів, щоби вижити. І у той час коли Річард долає кожного нового суперника, його сила, винахідливість і характер будуть доведені, і народжуватиметься легенда Річарда Левове Серце.
Річард - Левове серце (2013)
Richard The Lionheart
16+
9 лютого 2013 (Світ)
США, Італія
1 год 40 хв
Читати опис
Старіючий король Генріх II обрав свого сина Річарда, щоб саме той встав на чолі армії Англії у майбутній війні проти Франції. Аби перевірити вірність, честь і вміння Річарда Генрі посилає його у пекельну в'язницю, в якій бранці повинні боротися з нескінченним потоком ворогів, щоби вижити. І у той час коли Річард долає кожного нового суперника, його сила, винахідливість і характер будуть доведені, і народжуватиметься легенда Річарда Левове Серце.
Сюжет
Кумедні черепахи з фільму "Воруши ластами", що полюбилися глядачам по всьому світу, повертаються! Вірні друзі назавжди, черепахи Семмі і Рей, насолоджуються розміреним життям поблизу океану, а також доглядають за Ріккі і Еллою, які щойно вилупилися. Раптом, браконьєр хапає великих черепах, вони потрібні йому для захоплюючого морського шоу в Дубаї. Центральна фігура шоу, морський коник Великий Ді (Big D), присвячує новачків у свої плани на грандіозну втечу. Але, коли маленькі Ріккі і Елла прибувають, щоб врятувати "дідусів", плани черепах і їх нових друзів: рибки Джимбо, восьминога Анабель, омара і великої родини пінгвінів, змінюються. Після низки хвилюючих пригод і втеч, наші герої прямують на південь, щоб зустрітися з Шеллі, першим і єдиним коханням Семмі.
Воруши ластами 2 (2012)
A Turtle’s Tale 2: Sammy’s Escape From Paradise
0+
30 серпня 2012 (Україна)
Бельгія, США, Франція, Велика Британія, Італія
1 год 32 хв
Читати опис
Кумедні черепахи з фільму "Воруши ластами", що полюбилися глядачам по всьому світу, повертаються! Вірні друзі назавжди, черепахи Семмі і Рей, насолоджуються розміреним життям поблизу океану, а також доглядають за Ріккі і Еллою, які щойно вилупилися. Раптом, браконьєр хапає великих черепах, вони потрібні йому для захоплюючого морського шоу в Дубаї. Центральна фігура шоу, морський коник Великий Ді (Big D), присвячує новачків у свої плани на грандіозну втечу. Але, коли маленькі Ріккі і Елла прибувають, щоб врятувати "дідусів", плани черепах і їх нових друзів: рибки Джимбо, восьминога Анабель, омара і великої родини пінгвінів, змінюються. Після низки хвилюючих пригод і втеч, наші герої прямують на південь, щоб зустрітися з Шеллі, першим і єдиним коханням Семмі.Фільтр
Нещодавно переглянуті: