Old Dogs & New Tricks (2011—2016)
Old Dogs & New Tricks
| 1 |
|
Leon Acord
Nathan Adler (28 епізодів)
|
| 2 |
|
Curt Bonnem
Brad King (28 епізодів)
|
| 3 |
|
Jeffrey Patrick Olson
Al 'Muscles' Carter (28 епізодів)
|
| 4 |
|
Девід Пивснер
Ross Stein (27 епізодів)
|
| 5 |
|
Amanda Gari
Lydia Lasker (17 епізодів)
|
| 6 |
|
Bruce L. Hart
Nelson Van Eddy (14 епізодів)
|
| 7 |
|
Thom Bierdz
Bobby Burton (13 епізодів)
|
| 8 |
|
Ryland Shelton
Damian Johns (12 епізодів)
|
| 9 |
|
Dan Oliverio
Lucas (10 епізодів)
|
| 10 |
|
Parnell Damone Marcano
Neal Kelly (9 епізодів)
|
| 11 |
|
Curtis Wayne Brown
Jake Tyler (9 епізодів)
|
| 12 |
|
Zay Roque
Rod Rodriguez (7 епізодів)
|
| 13 |
|
Felipe Echerri
Blindfold Guy (7 епізодів)
|
| 14 |
|
John Stephen Rothenberg
Late Wedding Guest (7 епізодів)
|
| 15 |
|
Emily Donn
Perky Interviewer (7 епізодів)
|
| 16 |
|
Doug Spearman
Neal Kelly (6 епізодів)
|
| 17 |
|
Рутаня Олда
Barbara Fierce (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Gregory Blair
Wedding Guest (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Jeffrey Scott Basham
Dan Karmel (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Девід Уайтінг
John (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Greg Louganis
Dirk Evans (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Stephanie T. Keefer
Vivian Schwartz-Garcia (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Йен Бьюкенен
Christoph (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Nataliya Levina
Wedding Guest (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Brad Liberti
Actor on Sidewalk (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Kerry Droll
Restaurant Patron (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Julie Gillis Butziger
Cafe Patron (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Rachel Kice
Cafe Patron (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Nicole J. Adelman
Boy Bar Patron (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Laurence Whiting
Cafe Patron (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Lynn Hamilton
Wedding Guest (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Sean Cody
Torrid Patron (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Mark Bastarache
Wedding Guest (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Johnnathan Korver
Wedding Guest (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Carly Pandza
Wedding Guest (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Keisuke Akizawa
Wedding Guest (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Genoveva Winsen
Wedding Guest (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Read MacGuirtose
Wedding Guest (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Sean Lambert
Wedding Guest (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Jeremy Bright
Marshall (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Matias Murillo
Restaurant Patron (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Lisa Leonard
Assistant CD (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Маріса Петроро
Tanya Dickson (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Shaun Landry
Casting Director (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Енді Фріман
Andy (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Jordan Castro
Jason (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Tai Heard
Cafe Patron (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Matthew Ladensack
Boy Bar Patron (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Kevin Sexton
Darin (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Priyom Haider
Gym Rat (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Patrick McCarthy
Gym Bunny (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Andre Morales
Torrid Patron (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Rashad Hampton
Torrid Patron (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Joan Henehan
Torrid Patron (2 епізоди)
|
| 55 |
|
James Mercel
Cafe Lanai Patron (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Marc Anthony Samuel
Sydney (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Роду Пелл
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Michael Minto
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Christopher Grant Pearson
Bartender (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Амазон Бірд
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Скотт Маккінлі
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Nate Eco
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Ronja Koepke
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 64 |
|
James Mercer
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Jimmy Swan
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Gary Shaw
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Kevin Young
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Paul Baker
Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 69 |
|
John Holloway
Groomsman (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Alexander Hipwell
Groomsman (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Кетрін Лейґ Скотт
Lillianne Carter (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Dexter Mayfield
Martin (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Devinair Mathis
Cafe Patron (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Ryan Obermeier
Hot Guy at Bar (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Scott Ragle
Arrogant Interviewer (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Joseph Mangham
Bar Patron (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Brandon Johnson
Actor on Sidewalk (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Rick Simone
Stern Interviewer (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Charles Romaine
Dr. Young (1 епізод)
|
| 80 |
|
Marc Cunningham
Bouncer (1 епізод)
|
| 81 |
|
Anthony Rockwood
Bouncer (1 епізод)
|
| 82 |
|
Hannah Wolfe
Waitress (1 епізод)
|
| 83 |
|
Рон Батлер
Barack Obama (1 епізод)
|
| 84 |
|
Michelle Faraone
Wonder Woman (1 епізод)
|
| 85 |
|
Aidan Van Opdorp
Trick-or-Treater 2 (1 епізод)
|
| 86 |
|
Kristin Gibler
Boy Bar Patron (1 епізод)
|
| 87 |
|
Clint Clark
Boy Bar Patron (1 епізод)
|
| 88 |
|
Філіп Вотерменн
Torrid Patron (1 епізод)
|
| 89 |
|
David Nathie Barnes
Torrid Patron (1 епізод)
|
| 90 |
|
Marcos Daniel Ferreira
Torrid Patron (1 епізод)
|
| 91 |
|
Derek Stricker
Boy Bar Patron (1 епізод)
|
| 92 |
|
Mary Howard
Boy Bar Patron (1 епізод)
|
| 93 |
|
Donald Madden
Boy Bar Patron (1 епізод)
|
| 94 |
|
Erick Calvo
Torrid Patron (1 епізод)
|
| 95 |
|
Joseph Hernandez
Boy Bar Patron (1 епізод)
|
| 96 |
|
Donald Madden
Boy Bar Patron (1 епізод)
|
| 97 |
|
Clifford Parks
Boy Bar Patron (1 епізод)
|
| 98 |
|
Nathan Boone
Boy Bar Patron (1 епізод)
|
| 99 |
|
Патрік Брістоу
Dr. Keebler (1 епізод)
|
| 100 |
|
Stephen Twardokus
'BestBottomNBevHills' (1 епізод)
|
| 101 |
|
Майкл Татлок
Moses Decker (1 епізод)
|
| 102 |
|
Trey Rich
Club Kid #1 (1 епізод)
|
| 103 |
|
Террі Ґарбер
Dr. Leslie Ashley (1 епізод)
|
| 104 |
|
Michael P. Blevins
Cafe Patron (1 епізод)
|
| 105 |
|
Джастін Росс
Gerard the Maitre D' (1 епізод)
|
| 106 |
|
Майкл Кернс
Bill Shannon (1 епізод)
|
| 107 |
|
Marc Zahn
Rock Club Patron (1 епізод)
|
| 108 |
|
Суніл Садарангани
Clumsy Hair Stylist (1 епізод)
|
| 109 |
|
Марк Самуель
Sydney (1 епізод)
|
| 110 |
|
Elena Yost
Rock Club Patron (1 епізод)
|
| 111 |
|
Katie Hance
Rock Club Patron (1 епізод)
|
| 112 |
|
Rita Aquin
Hair Stylist (1 епізод)
|
| 113 |
|
Max Schaffer
Cafe Patron (1 епізод)
|
| 114 |
|
Alton Mills
Rock Club Patron (1 епізод)
|
| 115 |
|
Toryn McKelvey
Rock Club Patron (1 епізод)
|
| 116 |
|
Jennifer Escobar
Rock Club Patron (1 епізод)
|
| 117 |
|
Sarah Preston
Rock Club Patron (1 епізод)
|
| 118 |
|
Jeffrey King
Rock Club Patron (1 епізод)
|
| 119 |
|
Paul Rynkowski
Rock Club Patron (1 епізод)
|
| 120 |
|
Jennifer Kramer
Dr. Walter (1 епізод)
|
| 121 |
|
Evan Kunesh
Cafe Patron (1 епізод)
|
| 122 |
|
Laura Rasten
Hair Stylist (1 епізод)
|
| 123 |
|
Mo Gaffney
Jolene Sherman, Esq. (1 епізод)
|
| 124 |
|
Ricky Reidling
Paparazzi (1 епізод)
|
| 125 |
|
Topher Park
Paparazzo #1 (1 епізод)
|
| 126 |
|
Kyler Pettis
Powerhouse Patron (1 епізод)
|
| 127 |
|
Jared Degado
Bouncer (1 епізод)
|
| 128 |
|
Marv Blauvelt
Bartender (1 епізод)
|
| 129 |
|
Peter Michael Biondolillo
Customer (1 епізод)
|
| 130 |
|
Andrew DeVitre
Paparazzo #2 (1 епізод)
|
| 131 |
|
Cheyenne Curtis
Child (1 епізод)
|
| 132 |
|
Lisa Derrick
Glamorous Witch (1 епізод)
|
| 133 |
|
Nate Berger
DJ (1 епізод)
|
| 134 |
|
Елена Фабрі
Jason's Mom (1 епізод)
|
| 135 |
|
Stephen John Williams
Masseur (1 епізод)
|
| 136 |
|
Декстер Браун
Paparazzi (1 епізод)
|
| 137 |
|
Zachary Kotz
Paparazzi (1 епізод)
|
| 138 |
|
Mathius Murillo
Bar Patron (1 епізод)
|
| 139 |
|
Devinair D. Mathias
Bar Patron (1 епізод)
|
| 140 |
|
Tina Curtis
Second Mom (1 епізод)
|
| 141 |
|
Harmony Lohrey
Powerhouse Patron (1 епізод)
|
| 142 |
|
Josh Eisenberg
Powerhouse Patron (1 епізод)
|
| 143 |
|
Devin Patel
Paparazzi (1 епізод)
|
| 144 |
|
Dillon Field
Go Go Boy (1 епізод)
|
| 145 |
|
Michael Scott Scott
Bar Patron (1 епізод)
|
| 146 |
|
Wenzel Jones
Crisis Hotline Operator (1 епізод)
|
| 147 |
|
Andrew Trujillo
Hot Guy at Bar 1 (1 епізод)
|
| 148 |
|
Elijah Samuel Quesada
Gym Client (1 епізод)
|
| 149 |
|
Collin Woody
Powerhouse Patron (1 епізод)
|
| 150 |
|
Carl Moebus
Ralph Carter (1 епізод)
|
| 151 |
|
Jasmine Bey
Santa's Helper (1 епізод)
|
| 152 |
|
Michele Lee
Cafe Patron (1 епізод)
|
| 153 |
|
Scotia Draven
Powerhouse Patron (1 епізод)
|
| 154 |
|
Aaron Wimmer
J.J. (1 епізод)
|
| 155 |
|
Savannah Curtis
Child (1 епізод)
|
| 156 |
|
Brian Nolan
Teody (2 епізоди)
|
| 157 |
|
Тедді Гарсес
Matt 'The Mountain' Ramirez (1 епізод)
|
| 158 |
|
Matthew Harris
President Barak Obama (1 епізод)
|
| 159 |
|
Steven A Shaw
Homophobic Man (1 епізод)
|
| 160 |
|
Garrett Miller
Waiter (1 епізод)
|
| 161 |
|
Joni L. Lindblom
Waitress (1 епізод)
|
| 162 |
|
Tristin Perez
Cafe Lanai Patron (1 епізод)
|
| 163 |
|
David Poe
Cafe Lanai Patron (1 епізод)
|
| 164 |
|
Bob Rousseau
Cafe Lanai Patron (1 епізод)
|
| 165 |
|
Lisa Vigil
Cafe Lanai Patron (1 епізод)
|
| 1 |
|
Arvin Bautista
Arvin Bautista
|
| 2 |
|
John Cleland
John Cleland
|
| 3 |
|
Max Orter
Max Orter
|
| 4 |
|
Derek Stricker
Derek Stricker
|
| 5 |
|
Stephen Gregory Curtis
Stephen Gregory Curtis
|
| 6 |
|
Leon Acord
Leon Acord
|
| 7 |
|
Bruce L. Hart
Bruce L. Hart
|
| 1 |
|
Leon Acord
Leon Acord
|
| 1 |
|
Ніколас Тенброк
(27 episodes, 2011-2016)
|
| 1 |
|
Kiko Suura
(25 episodes, 2012-2016)
|
| 2 |
|
Jon Salmon
(1 episode, 2011)
|
| 3 |
|
Paul Hart
(1 episode, 2013)
|
| 1 |
|
Leon Acord
executive producer / co-executive producer (27 episodes, 2011-2020)
|
| 2 |
|
Nicole J. Adelman
associate producer / producer (23 episodes, 2012-2014)
|
| 3 |
|
Stephen Gregory Curtis
executive producer / producer (21 episodes, 2013-2016)
|
| 4 |
|
Arvin Bautista
executive producer (20 episodes, 2013-2014)
|
| 5 |
|
Laurence Whiting
executive producer / executive in charge of production (18 episodes, 2011-2020)
|
| 6 |
|
Scotia Draven
associate producer (11 episodes, 2014-2016)
|
| 7 |
|
John Stephen Rothenberg
executive producer (11 episodes, 2014-2016)
|
| 8 |
|
Jason Stuckless
executive producer (11 episodes, 2014-2016)
|
| 9 |
|
Evan Kunesh
associate producer (10 episodes, 2013)
|
| 10 |
|
Kathleen Fontaine
executive producer (10 episodes, 2014)
|
| 11 |
|
Patria Jacobs
executive producer (10 episodes, 2014)
|
| 12 |
|
Matthew Ladensack
co-executive producer / line producer (5 episodes, 2011-2012)
|
| 13 |
|
Bruce L. Hart
producer (2 episodes, 2013-2020)
|
| 14 |
|
William Bundy
associate producer (1 episode, 2011)
|
| 15 |
|
Alan Castaneda
associate producer (1 episode, 2011)
|
| 16 |
|
Levi Damione
producer (1 episode, 2011)
|
| 17 |
|
Mike Dibble
associate producer (1 episode, 2011)
|
| 18 |
|
Gregory George
associate producer (1 episode, 2011)
|
| 19 |
|
Jen Weaver
associate producer (1 episode, 2011)
|
| 20 |
|
Joni L. Lindblom
producer (1 episode, 2016)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...
Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Нещодавно переглянуті: