6.5 Сюжет (англ.)
The adventures of the King of the elephants, his family, and friends.
Сюжет (англ.)
The magical action-adventures of a teenage girl who learns of her destiny as the legendary warrior Sailor Moon and must band together with the other Sailor Scouts to defend the Earth and Galaxy.
Сейлор Мун (1995—1997)
Sailor Moon
Серіал 5 сезонів, 200 епізодів
Завершений
11 вересня 1995 (Світ)
фантастика та фентезі, екшн, анімація, пригоди, дитячий, комедія, сімейний, фентезі, романтичний, драма, аніме
США, Канада
24 хв
Читати опис (англ.)
The magical action-adventures of a teenage girl who learns of her destiny as the legendary warrior Sailor Moon and must band together with the other Sailor Scouts to defend the Earth and Galaxy.
Сюжет (англ.)
"WishKid" was a Saturday morning animated series created to play off the success of pre-teen movie star Macaulay Culkin (of Home Alone). Nick McClary owned a magic baseball glove which, if punched three times, granted his every wi...
Wish Kid (1991)
Wish Kid
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
14 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
"WishKid" was a Saturday morning animated series created to play off the success of pre-teen movie star Macaulay Culkin (of Home Alone). Nick McClary owned a magic baseball glove which, if punched three times, granted his every wi...
Сюжет (англ.)
The adventures of a musical superhero armed with magical living shoes.
Сюжет (англ.)
ALF and his friends retell classic stories in their own unique way.
Сюжет (англ.)
The show was a prequel to ALF, depicting Alf's life back on his home planet of Melmac.
Сюжет (англ.)
Mario, Luigi and Princess Toadstool are living in Dinosaur Land and have a cute always hungry dinosaur named Yoshi as a pet and a caveman child as a friend. They must stop evil King Koopa and his minions the Koopalings.
Super Mario World (1991)
Super Mario World
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
14 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Mario, Luigi and Princess Toadstool are living in Dinosaur Land and have a cute always hungry dinosaur named Yoshi as a pet and a caveman child as a friend. They must stop evil King Koopa and his minions the Koopalings.
Сюжет (англ.)
From the popular video game, Super Mario Bros. The Super Mario Bros. Super Show features Mario, his brother Luigi, Princess Toadstool, and her advisor going by the name of Toad. They go from land to land try to save that land from the sinister Bowser Koopa and his band of goombas, troopas, and other villians from the video game. The show also features live action parts with the voices of Mario and Luigi, Captain Lou Albano and Danny Wells. Each episode also features a special guest on every show.
The Super Mario Bros. Super Show! (1989)
The Super Mario Bros. Super Show!
6+
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Завершений
4 вересня 1989 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
From the popular video game, Super Mario Bros. The Super Mario Bros. Super Show features Mario, his brother Luigi, Princess Toadstool, and her advisor going by the name of Toad. They go from land to land try to save that land from the sinister Bowser Koopa and his band of goombas, troopas, and other villians from the video game. The show also features live action parts with the voices of Mario and Luigi, Captain Lou Albano and Danny Wells. Each episode also features a special guest on every show.
Сюжет
Бітлджус - дух, що злегка з глузду з'їхав, і пропонує іншим привидам свої послуги та консультації. Молода пара, яка загинула в автокатастрофі, мала необережність звернутися до нього за допомогою, щоб вижити зі свого будинку безглуздих мешканців, які в'їхали туди після загибелі героїв. Бітлджус, що вибрався з довгого ув'язнення, вирішує досхочу повеселитися...
Бітлджус (1989—1991)
Beetlejuice
6+
Серіал 4 сезони, 108 епізодів
Завершений
9 вересня 1989 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис
Бітлджус - дух, що злегка з глузду з'їхав, і пропонує іншим привидам свої послуги та консультації. Молода пара, яка загинула в автокатастрофі, мала необережність звернутися до нього за допомогою, щоб вижити зі свого будинку безглуздих мешканців, які в'їхали туди після загибелі героїв. Бітлджус, що вибрався з довгого ув'язнення, вирішує досхочу повеселитися...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет (англ.)
In a dystopian future of 2743, Thaddius Vent, dictator of the futuristic city of New Vienna, had banned all music. Young adventurous Rebecca helps Oscar, the talking piano, find a band of fellow instruments and lead a rebellion.
Oscar's Orchestra (1995)
Oscar's Orchestra
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
12 вересня 1995 (Світ)
Велика Британія, США, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
In a dystopian future of 2743, Thaddius Vent, dictator of the futuristic city of New Vienna, had banned all music. Young adventurous Rebecca helps Oscar, the talking piano, find a band of fellow instruments and lead a rebellion.
Littlest Pet Shop (1995)
Littlest Pet Shop
Серіал 1 сезон, 80 епізодів
Завершений
16 жовтня 1995 (Світ)
Канада, США, Франція
30 хв
Сюжет (англ.)
Doug is an American animated sitcom created by Jim Jinkins and co-produced by his studio, Jumbo Pictures. The show's plotline centers around the surreal and imaginative exploits of its title character, Douglas "Doug" Funnie, who experiences common predicaments while attending school in his new hometown of Bluffington, Virginia. The series lampoons several topics, including puppy love, bullying, and rumors. Numerous episodes center around Doug's attempts to date his classmate Patti Mayonnaise.Doug originally aired on Nickelodeon in the United States of America. It, along with Rugrats and The Ren & Stimpy Show, comprised the original three Nicktoons, premiering simultaneously on August 11, 1991 and ending on January 2, 1994. Following the acquisition of the former Jumbo Pictures by Disney in 1996, the series aired on ABC as part of the former Disney's One Saturday Morning programming block. The second series premiered on September 7, 1996, and ended on June 26, 1999 while having a feature film adaption. In 2011, the Nickelodeon series became syndicated on TeenNick's then newly debuted The '90s Are All That block.
Doug (1991—2000)
Doug
0+
Серіал 8 сезонів, 169 епізодів
Завершений
11 серпня 1991 (Світ)
США, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Doug is an American animated sitcom created by Jim Jinkins and co-produced by his studio, Jumbo Pictures. The show's plotline centers around the surreal and imaginative exploits of its title character, Douglas "Doug" Funnie, who experiences common predicaments while attending school in his new hometown of Bluffington, Virginia. The series lampoons several topics, including puppy love, bullying, and rumors. Numerous episodes center around Doug's attempts to date his classmate Patti Mayonnaise.Doug originally aired on Nickelodeon in the United States of America. It, along with Rugrats and The Ren & Stimpy Show, comprised the original three Nicktoons, premiering simultaneously on August 11, 1991 and ending on January 2, 1994. Following the acquisition of the former Jumbo Pictures by Disney in 1996, the series aired on ABC as part of the former Disney's One Saturday Morning programming block. The second series premiered on September 7, 1996, and ended on June 26, 1999 while having a feature film adaption. In 2011, the Nickelodeon series became syndicated on TeenNick's then newly debuted The '90s Are All That block.
Сюжет (англ.)
Animated series based on the classic comic strip by Hank Ketcham. America's most well-known little terror, Dennis the Menace, gets into numerous scrapes and adventures with his dog Ruff and his friends Joey and Margaret. This typically involves some means of tormenting Dennis's hapless next-door neighbor, Mr. Wilson.
Денніс розбишака (1986—1988)
Dennis the Menace
Серіал 2 сезони, 53 епізоди
Завершений
9 вересня 1985 (Світ)
США, Канада, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Animated series based on the classic comic strip by Hank Ketcham. America's most well-known little terror, Dennis the Menace, gets into numerous scrapes and adventures with his dog Ruff and his friends Joey and Margaret. This typically involves some means of tormenting Dennis's hapless next-door neighbor, Mr. Wilson.
Сюжет
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.
Справжні монстри (1994—1997)
Aaahh!!! Real Monsters
Серіал 4 сезони, 102 епізоди
Завершений
30 жовтня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.
Сюжет (англ.)
A blue hedgehog that can run at incredible speeds its best friend, a two-tailed flying fox, defend planet Mobius from the evil Dr. Robotnik and his bumbling mechanical goons.
Пригоди їжака Соніка (1993—1996)
Adventures of Sonic the Hedgehog
6+
Серіал 4 сезони, 66 епізодів
Завершений
6 вересня 1993 (Світ)
США, Італія
30 хв
Читати опис (англ.)
A blue hedgehog that can run at incredible speeds its best friend, a two-tailed flying fox, defend planet Mobius from the evil Dr. Robotnik and his bumbling mechanical goons.
Сюжет
Всім безумовно відомий "Король Лев" Сімба, але йому не судилося б їм стати без його кращих друзів - Тімона і Пумби! "Акуна Матата" - це їхній головний девіз, і не буде ніяких проблем! Разом з ними ми зможемо познайомиться і з іншими мешканцями савани.
Тімон і Пумба (1995—1999)
Timon & Pumbaa
Серіал 8 сезонів, 171 епізод
Завершений
8 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Всім безумовно відомий "Король Лев" Сімба, але йому не судилося б їм стати без його кращих друзів - Тімона і Пумби! "Акуна Матата" - це їхній головний девіз, і не буде ніяких проблем! Разом з ними ми зможемо познайомиться і з іншими мешканцями савани.
Сюжет
Мультфільм заснований на популярних серіях Поліцейської Академії з анімованими версіями дванадцяти найпопулярніших героїв. Поліцейська бригада бореться зі злочинністю та з кожним днем ускладнюють життя Капітану Харрісу і його напарникові Проктеру.
Поліцейська Академія (1988—1989)
Police Academy
0+
Серіал 2 сезони, 64 епізоди
Завершений
10 вересня 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультфільм заснований на популярних серіях Поліцейської Академії з анімованими версіями дванадцяти найпопулярніших героїв. Поліцейська бригада бореться зі злочинністю та з кожним днем ускладнюють життя Капітану Харрісу і його напарникові Проктеру.
Сюжет (англ.)
The daily satirical adventures of the Looney Tunes star The Tazmanian Devil, along with his extended family, friends, and enemies on the island of Tasmania.
Сюжет
У місті, де живуть наші персонажі, знаходиться академія Акме, в якій готують початківців зірок шоубізнесу.
Пригоди мультяшок (1990—1994)
Tiny Toon Adventures
6+
Серіал 3 сезони, 103 епізоди
Завершений
14 вересня 1990 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
У місті, де живуть наші персонажі, знаходиться академія Акме, в якій готують початківців зірок шоубізнесу.
Сюжет
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Чудеса на віражах (1990—1991)
TaleSpin
6+
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Завершений
1 січня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Сюжет
Планета Земля в небезпеці! І Гея, богиня Землі, посилає магічні кільця команді рятувальників п'яти хлопчикам та дівчаткам у різні кінці світу. Поєднавши силу цих кілець, хлопці викликають супергероя, Капітана Планети, і поспішають на допомогу землянам..
Команда рятівників Капітана Планети (1990—1996)
Captain Planet and the Planeteers
6+
Серіал 6 сезонів, 113 епізоди
Завершений
10 вересня 1990 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Планета Земля в небезпеці! І Гея, богиня Землі, посилає магічні кільця команді рятувальників п'яти хлопчикам та дівчаткам у різні кінці світу. Поєднавши силу цих кілець, хлопці викликають супергероя, Капітана Планети, і поспішають на допомогу землянам..
Сюжет
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Аладдін (1994—1995)
Aladdin
6+
Серіал 3 сезони, 86 епізодів
Завершений
5 вересня 1994 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Сюжет
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Темний плащ (1991—1992)
Darkwing Duck
6+
Серіал 3 сезони, 91 епізод
Завершений
8 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Сюжет
Головний герой серіалу школяр-четверокласник Арнольд живе зі своїми дідусем Філом і бабусею Гертрудою в пансіоні «Сансет Армз», власниками якого вони є. Його батьки Стела і Майлс пропали без вісті, коли брали участь в рятувальній операції. Місце дії — вигадане місто Хіллвуд (Hillwood City), в якому можна впізнати деякі райони Нью-Йорка та Сієтла.Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Гей, Арнольде! (1994—2004)
Hey Arnold!
0+
Серіал 5 сезонів, 187 епізодів
Завершений
7 жовтня 1996 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Головний герой серіалу школяр-четверокласник Арнольд живе зі своїми дідусем Філом і бабусею Гертрудою в пансіоні «Сансет Армз», власниками якого вони є. Його батьки Стела і Майлс пропали без вісті, коли брали участь в рятувальній операції. Місце дії — вигадане місто Хіллвуд (Hillwood City), в якому можна впізнати деякі райони Нью-Йорка та Сієтла.Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Сюжет
Чихуахуа Рен і кіт Стімпі, живуть у своєму строкатому, шізофренічном світі.
Шоу Рена та Стімпі (1991—1996)
The Ren & Stimpy Show
0+
Серіал 5 сезонів, 93 епізоди
Завершений
11 серпня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чихуахуа Рен і кіт Стімпі, живуть у своєму строкатому, шізофренічном світі.
Сюжет
Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.
Підлітки мутанти черепашки ніндзя (1987—1996)
Teenage Mutant Ninja Turtles
0+
Серіал 10 сезонів, 208 епізодів
Завершений
14 грудня 1987 (Світ)
екшн і пригоди, екшн, анімація, пригоди, комедія, дитячий, кримінальний, сімейний, детектив, фантастика, трилер
США
30 хв
Читати опис
Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.
Сюжет
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...
Миші-рокери з Марса (1993—1996)
Biker Mice from Mars
0+
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
18 вересня 1993 (Світ)
дитячий, екшн, анімація, пригоди, екшн і пригоди, комедія, сімейний, фантастика та фентезі, фантастика
США
30 хв
Читати опис
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...
Сюжет
Неймовірні пригоди маленького кенгуру на ім`я Рокко і його друзів (Хефера Вульфа, Філберта і собачки Спанкі), які проживають у маленькому містечку О-Таун, і з якими часто відбуваються смішні речі.
Сучасне Рокове життя (1993—1996)
Rocko's Modern Life
0+
Серіал 4 сезони, 100 епізодів
Завершений
18 вересня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Неймовірні пригоди маленького кенгуру на ім`я Рокко і його друзів (Хефера Вульфа, Філберта і собачки Спанкі), які проживають у маленькому містечку О-Таун, і з якими часто відбуваються смішні речі.
Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Сімпсони (1989—)
The Simpsons
16+
Серіал 37 сезонів, 808 епізодів
Поновлений серіал
Топ #22 серіал
17 грудня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Сюжет
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
Топ #39 серіал
4 березня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Фільтр
Нещодавно переглянуті: