• Інфо
• Епізоди (39)
• Сезони (1)
• Актори
• Зображення
• Постери
• Відео
• Факти
• Цитати

Les oursons volants (1990—1991)

The Little Flying Bears

1		Тед Діллон Josh (1991) (1 епізод)
2		Соня Болл Various Characters (1991)
3		Деніел Брошу Additional Voices (1991)
4		Бранка Квітковіч
5		Анкица Добрич
6		Річард Дюмон Additional Voices (1991)
7		Zeljko Duvnjak
8		Кетлін Фі Grizelda (1991)
9		Йен Фінлей Jason (1991)
10		Jessalyn Gilsig Tina (1991)
11		Еміль Глад
12		Zoran Gogic
13		Dean Hagopian Additional Voices (1991)
14		A.J. Henderson Sammie (1991)
15		Гаррі Хілл Additional Voices (1991)
16		Артур Голден Walt (1991)
17		Джурджі Ивезич
18		Gary Jewell Additional Voices (1991)
19		Рік Джонс Ozzy
20		Славіца Кнежевич
21		Zeljko Königsknecht
22		Otokar Levaj
23		Полін Літтл Jasmine
24		Jeff Lumby Jason (1991)
25		Йосип Маротти
26		Уолтер Мессі Plato (1991)
27		Борис Михольевич
28		Майкл О'рейлі Rodney (1991)
29		Сініша Попович
30		Нада Рокко
31		Патриція Родрігез Additional Voices (1991)
32		Іво Рогулья
33		Майкл Раддер Additional Voices (1991)
34		Жарко Савич
35		Терренс Скаммелл Skulk (1991)
36		Branka Strmac
37		Марко Торьянач
38		Джейн Вудс Additional Voices (1991)

1		Мішель Лемір Michel Lemire
2		Jean Sarault Jean Sarault

1		Pero Kvesic Pero Kvesic
2		Jean-Pierre Liccioni Jean-Pierre Liccioni

1

Gilles Desnoyers (unknown episodes)

1		Goga Vrbanc Duquet (unknown episodes)
2		Teofil Basagic (unknown episodes)
3		Srecko Brkic (unknown episodes)
4		Damir Crvenka (unknown episodes)
5		Franjo Malogorski (unknown episodes)
6		Nikola Mirak (unknown episodes)

1		André Lamy executive producer (1 episode, 1990)
2		Jacques Pettigrew executive producer (1 episode, 1990)
3		André A. Bélanger line producer (1990) (unknown episodes)
4		Louis Duquet line producer (1990) (unknown episodes)
5		Zlatko Pavlinic executive producer (1990) (unknown episodes)
6		Bogdan Zizic producer: Yugoslavia (1990) (unknown episodes)