7.6 Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
2 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Сюжет
Марк — типовий клерк, не пристосований до життя поза офісом. Він однаково боїться дітей і дівчат, незграбний і наївний. Джеремі енергійний і оптимістичний, намагається заробити гроші створенням недоладної електронної музики, поки, щоправда, безуспішно. Об’єднати цих двох хлопців могло тільки одне — дешева наймана квартира.
Піп Шоу (2003—2015)
Peep Show
18+
Серіал 9 сезонів, 54 епізоди
Завершений
19 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Марк — типовий клерк, не пристосований до життя поза офісом. Він однаково боїться дітей і дівчат, незграбний і наївний. Джеремі енергійний і оптимістичний, намагається заробити гроші створенням недоладної електронної музики, поки, щоправда, безуспішно. Об’єднати цих двох хлопців могло тільки одне — дешева наймана квартира.
Сюжет (англ.)
A series of sketches and stand up routines performed by comedian Omid Djalili.
The Omid Djalili Show (2007—2009)
The Omid Djalili Show
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
17 листопада 2007 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A series of sketches and stand up routines performed by comedian Omid Djalili.
Сюжет
Дія серіалу обертається довкола життя п'яти антропоморфних тварин. Метросексуалу лисиця, егоцентричною афганською хортою, кастрованого кота, голуба та ще одного лисиця матершинника-соціопата.
УБЛЮДКИ (2010—2011)
Mongrels
16+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Завершений
22 червня 2010 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Дія серіалу обертається довкола життя п'яти антропоморфних тварин. Метросексуалу лисиця, егоцентричною афганською хортою, кастрованого кота, голуба та ще одного лисиця матершинника-соціопата.
Сюжет (англ.)
Miranda works in her joke shop with her best friend Stevie. She struggles when in social environments and no matter how hard she tries, she is always making a fool of herself ,especially in front of her crush Gary. Plus her pushy mother, penny, is forever trying to find her a suitable husband and turn her into a respectable lady.
Міранда (2009—2015)
Miranda
12+
Серіал 4 сезони, 20 епізодів
Завершений
9 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Miranda works in her joke shop with her best friend Stevie. She struggles when in social environments and no matter how hard she tries, she is always making a fool of herself ,especially in front of her crush Gary. Plus her pushy mother, penny, is forever trying to find her a suitable husband and turn her into a respectable lady.
Сюжет (англ.)
Comedian Chris Addison and Jo Joyner star in this bittersweet comedy drama as a made for each other couple giving love a second chance.
Trying Again (2014)
Trying Again
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
24 квітня 2014 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Comedian Chris Addison and Jo Joyner star in this bittersweet comedy drama as a made for each other couple giving love a second chance.
Сюжет
Дія серіалу відбувається в коридорах британського уряду. Гью Еббот, новий міністр з соціальних питань, зі своїми помічниками та всіма іншими членами уряду, службовцями міністерств та працівники преси піддається нападкам директора з комунікацій Малькольма Такера.
У вирії подій (2005—2012)
The Thick of It
16+
Серіал 5 сезонів, 24 епізоди
Завершений
19 травня 2005 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис
Дія серіалу відбувається в коридорах британського уряду. Гью Еббот, новий міністр з соціальних питань, зі своїми помічниками та всіма іншими членами уряду, службовцями міністерств та працівники преси піддається нападкам директора з комунікацій Малькольма Такера.
Сюжет
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.
Скінс (2007—2013)
Skins
18+
Серіал 7 сезонів, 61 епізод
Завершений
25 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
46 хв
Читати опис
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.
Сюжет (англ.)
A man with an extraordinary talent, being able to impersonate celebrities, discovers he has a son and tries to make up for lost time.
The Mimic (2013—2014)
The Mimic
Серіал 2 сезони, 11 епізод
Завершений
13 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
A man with an extraordinary talent, being able to impersonate celebrities, discovers he has a son and tries to make up for lost time.
Сюжет (англ.)
A sci-fi British comedy about the adventures of Her Majesty's Ship Camden Lock in the year 2151. It's mission: to convince alien governments to relocate their businesses to Britain. The odd...
Hyperdrive (2006—2007)
Hyperdrive
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
11 січня 2006 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис (англ.)
A sci-fi British comedy about the adventures of Her Majesty's Ship Camden Lock in the year 2151. It's mission: to convince alien governments to relocate their businesses to Britain. The odd...
Сюжет (англ.)
Follows Richard Herring chatting with some of the biggest names in comedy and entertainment.
Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast (2012—)
Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast
Серіал 20 сезонів, 20 епізодів
Поновлений серіал
8 травня 2012 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Follows Richard Herring chatting with some of the biggest names in comedy and entertainment.
Сюжет (англ.)
The daily lives of Jimmy, his two kids and his mother in law whilst his wife is in Africa.
After You've Gone (2007—2008)
After You've Gone
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
12 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
The daily lives of Jimmy, his two kids and his mother in law whilst his wife is in Africa.
Сюжет (англ.)
After graduating from university, twenty something year-olds Meg, her cousin Bunny and their friend Laura share a flat and face the ups and downs of love and life.
Drifters (2013—2016)
Drifters
16+
Серіал 4 сезони, 22 епізоди
Завершений
31 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія
23 хв
Читати опис (англ.)
After graduating from university, twenty something year-olds Meg, her cousin Bunny and their friend Laura share a flat and face the ups and downs of love and life.
Сюжет (англ.)
Single dad Count Dracula moves to modern-day Britain from Transylvania with his two children, Vlad and Ingrid. To his father's horror, Vlad - the show's eponymous hero - wants not to bite, but rather to fit in with his new-found British friends, but it's not easy when you are one of the undead.
Молодий Дракула (2006—2014)
Young Dracula
Серіал 5 сезонів, 66 епізодів
Завершений
21 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Single dad Count Dracula moves to modern-day Britain from Transylvania with his two children, Vlad and Ingrid. To his father's horror, Vlad - the show's eponymous hero - wants not to bite, but rather to fit in with his new-found British friends, but it's not easy when you are one of the undead.
Сюжет (англ.)
Only one week to go before the marriage of Howard and Mel which quickly escalates into the week from Hell. The series follows the bumbling Howard as he lurches from one appallingly embarrassing disaster to the next in the week leading up to his wedding.
The Worst Week of My Life (2004—2006)
The Worst Week of My Life
6+
Серіал 3 сезони, 17 епізодів
Завершений
12 березня 2004 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис (англ.)
Only one week to go before the marriage of Howard and Mel which quickly escalates into the week from Hell. The series follows the bumbling Howard as he lurches from one appallingly embarrassing disaster to the next in the week leading up to his wedding.
Сюжет (англ.)
Todd Margaret is an American who takes a job running the London sales team for an energy drink. He has no experience with British culture, knows nothing about sales and has only one employee, Dave.
The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret (2009—2016)
The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret
12+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
1 жовтня 2010 (Світ)
США, Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Todd Margaret is an American who takes a job running the London sales team for an energy drink. He has no experience with British culture, knows nothing about sales and has only one employee, Dave.
Сюжет
Вони всі живуть у різних куточках країни: моторошний клоун з рукою-гаком, сліпий дідуган із дивакуватими інтересами, медсестра із дитиною-лялькою, карлик із даром телекінезу, хлопець, який живе зі своєю мамцею та цікавиться серійними вбивцями. Вони всі різні, і, здається, ніяк одне з одним не пов'язані. Але одного дня всі вони отримують листи, у яких написано: "Я знаю, що ти зробив."
Психвіль (2009—2011)
Psychoville
16+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
18 червня 2009 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Вони всі живуть у різних куточках країни: моторошний клоун з рукою-гаком, сліпий дідуган із дивакуватими інтересами, медсестра із дитиною-лялькою, карлик із даром телекінезу, хлопець, який живе зі своєю мамцею та цікавиться серійними вбивцями. Вони всі різні, і, здається, ніяк одне з одним не пов'язані. Але одного дня всі вони отримують листи, у яких написано: "Я знаю, що ти зробив."
Сюжет
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Віце-президент (2012—2019)
Veep
16+
Серіал 7 сезонів, 65 епізодів
Завершений
22 квітня 2012 (Світ)
США, Велика Британія
28 хв
Читати опис
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Сюжет (англ.)
Steven Toast, an eccentric middle aged actor with a chequered past, spends more time dealing with his problems off stage than performing on it
Toast of London (2012—2015)
Toast of London
12+
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
20 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Steven Toast, an eccentric middle aged actor with a chequered past, spends more time dealing with his problems off stage than performing on it
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Згадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
Серіал 12 сезонів, 107 епізодів
Завершений
1 січня 2004 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Сюжет
Дві команди, очолювані своїм лідером, повинні спробувати змусити іншу команду повірити в їхні божевільні історії.
Хіба я вам брешу? (2007—)
Would I Lie to You?
18+
Серіал 19 сезонів, 185 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
16 червня 2007 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Дві команди, очолювані своїм лідером, повинні спробувати змусити іншу команду повірити в їхні божевільні історії.
Сюжет
Міні-серіал, який пародіює шаблони кримінально-детективних серіалів.
Інспектор Клот (2012—2014)
A Touch of Cloth
12+
Серіал 3 сезони, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
26 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Міні-серіал, який пародіює шаблони кримінально-детективних серіалів.
Сюжет (англ.)
The lives and relationships of a group of siblings and their estranged father Frank Gallagher on a rough Manchester estate.
Безсоромні (2004—2013)
Shameless
16+
Серіал 11 сезон, 150 епізодів
Завершений
13 січня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The lives and relationships of a group of siblings and their estranged father Frank Gallagher on a rough Manchester estate.
Сюжет
«Масовка» - це серіал, що розповідає про життя безробітного актора на ім'я Енді Міллман, який все життя мріяв пробитися у велике кіно, але поки лише домігся місця в масовці.
Масовка (2005—2007)
Extras
16+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
21 липня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
«Масовка» - це серіал, що розповідає про життя безробітного актора на ім'я Енді Міллман, який все життя мріяв пробитися у велике кіно, але поки лише домігся місця в масовці.
Сюжет
Група з шести студентів ось-ось розпочне найзахопливіший період свого життя: навчання в університеті!
Свіже м'ясо (2011—2016)
Fresh Meat
18+
Серіал 4 сезони, 30 епізодів
Завершений
21 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Група з шести студентів ось-ось розпочне найзахопливіший період свого життя: навчання в університеті!
Сюжет (англ.)
British comedy series following holidaymakers at the Solana Resort in Benidorm. Hilarity ensues as guests try to get value for their Euros.
Benidorm (2007—2018)
Benidorm
18+
Серіал 10 сезонів, 72 епізоди
Завершений
1 лютого 2007 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
British comedy series following holidaymakers at the Solana Resort in Benidorm. Hilarity ensues as guests try to get value for their Euros.
Сюжет
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Утопія (2013—2014)
Utopia
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
15 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Сюжет
Quite Interesting (Доволі цікаво) — британська інтелектуальна комедійно-ігрова телепрограма. Сутність гри полягає в тому щоб правильно відповісти на якнайбільше питань, таким чином заробити найбільше балів і перемогти. Більшість питань важкозрозумілі, що зводить вірогідність правильної відповіді майже до нуля, тому бали нараховуються не тільки за правильні, а й за найбільш оригінальні і смішні відповіді.
Вельми цікаво (2003—)
QI
12+
Серіал 23 сезони, 373 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
11 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Quite Interesting (Доволі цікаво) — британська інтелектуальна комедійно-ігрова телепрограма. Сутність гри полягає в тому щоб правильно відповісти на якнайбільше питань, таким чином заробити найбільше балів і перемогти. Більшість питань важкозрозумілі, що зводить вірогідність правильної відповіді майже до нуля, тому бали нараховуються не тільки за правильні, а й за найбільш оригінальні і смішні відповіді.
Сюжет (англ.)
Life's Too Short is a British sitcom mockumentary created and written by Ricky Gervais and Stephen Merchant from an idea by Warwick Davis, and is as described by Gervais, about "the life of a showbiz dwarf".
Життя таке коротке (2011—2013)
Life's Too Short
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 листопада 2011 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Life's Too Short is a British sitcom mockumentary created and written by Ricky Gervais and Stephen Merchant from an idea by Warwick Davis, and is as described by Gervais, about "the life of a showbiz dwarf".
Сюжет
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.
Епізоди (2011—2017)
Episodes
16+
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
9 січня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.Фільтр
Нещодавно переглянуті: