Крапля (2025)
5 червня 2025 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Що стане для неї останньою краплею? Надзвичайно поганий день доводить працьовиту самотню матір до межі, і вона йде на приголомшливий відчайдушний вчинок.Крапля (2025)
Straw
16+
5 червня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Що стане для неї останньою краплею? Надзвичайно поганий день доводить працьовиту самотню матір до межі, і вона йде на приголомшливий відчайдушний вчинок.
Загроза суспільству (1993)
26 травня 1993 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.Загроза суспільству (1993)
Menace II Society
16+
26 травня 1993 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Вихід: Боги та царі (2014)
1 січня 2015 ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Старозавітна історія про великого пророка Мойсея і звільнення єврейського народу з єгипетського полону. Мойсей з'явився на світ у ті часи, коли фараон наказав убивати усіх новонароджених хлопчиків єврейського походження. Щоб врятувати його, мати поклала малюка в кошик з очерету та відправила вниз по Нілу. Дитину знайшла донька фараона, яка усиновила його і ростила поруч з Рамзесом — майбутнім фараоном. Через багато років, ставши чоловіком, Мойсей тікає з Єгипту, а потім повертається туди за велінням Господа, щоб позбавити свій народ від кайданів рабства...Вихід: Боги та царі (2014)
Exodus: Gods and Kings
12+
1 січня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Старозавітна історія про великого пророка Мойсея і звільнення єврейського народу з єгипетського полону. Мойсей з'явився на світ у ті часи, коли фараон наказав убивати усіх новонароджених хлопчиків єврейського походження. Щоб врятувати його, мати поклала малюка в кошик з очерету та відправила вниз по Нілу. Дитину знайшла донька фараона, яка усиновила його і ростила поруч з Рамзесом — майбутнім фараоном. Через багато років, ставши чоловіком, Мойсей тікає з Єгипту, а потім повертається туди за велінням Господа, щоб позбавити свій народ від кайданів рабства...
Холодний розрахунок (2021)
23 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Головне у покері — зберігати холоднокровність і рахувати на кілька ходів вперед. Саме ці навички Вільям опанував досконало, коли вирішив почати нове життя. Тепер він впевнено йде до участі у Світовій серії та великих грошей. Це його шанс назавжди залишити позаду таємниці минулого. Проте коли доля підкидає йому шанс на відплату, Вільям потрапляє у гру, де на кону стоїть щось більше, ніж гроші.Холодний розрахунок (2021)
The Card Counter
16+
23 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головне у покері — зберігати холоднокровність і рахувати на кілька ходів вперед. Саме ці навички Вільям опанував досконало, коли вирішив почати нове життя. Тепер він впевнено йде до участі у Світовій серії та великих грошей. Це його шанс назавжди залишити позаду таємниці минулого. Проте коли доля підкидає йому шанс на відплату, Вільям потрапляє у гру, де на кону стоїть щось більше, ніж гроші.
Дублінські дебошири (2020)
27 травня 2021 ✓ укр. субтитри
4.7
4.7
Сюжет
Головні герої живуть у Дубліні та люблять відриватися на повну котушку. У перше ж літо свого вступу в доросле життя молоді люди об'єднуються в токсичні й безшабашні компанії. Їхні дні наповнені чадними вечірками, які досить часто розбавлені жорсткими сутичками.Дублінські дебошири (2020)
Here Are the Young Men
16+
27 травня 2021 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Головні герої живуть у Дубліні та люблять відриватися на повну котушку. У перше ж літо свого вступу в доросле життя молоді люди об'єднуються в токсичні й безшабашні компанії. Їхні дні наповнені чадними вечірками, які досить часто розбавлені жорсткими сутичками.
СуперФлай (2018)
13 червня 2018 ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
У цьому римейку фільму 1972 року шулер намагається звести рахунки із суперниками, перш ніж назавжди залишити злочинне життя.СуперФлай (2018)
SuperFly
16+
13 червня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому римейку фільму 1972 року шулер намагається звести рахунки із суперниками, перш ніж назавжди залишити злочинне життя.
It's Just a Gun (2017)
22 вересня 2016
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Imagine in the life time of a gun all the hands it passes through. It's Just A Gun is just one chapter in that story.It's Just a Gun (2017)
It's Just a Gun
22 вересня 2016
Сюжет (англ.)
Imagine in the life time of a gun all the hands it passes through. It's Just A Gun is just one chapter in that story.
1922 (2017)
20 жовтня 2017 ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Фільм про події, що розгорнулися після того, як фермер і його син вбили свою дружину і матір.1922 (2017)
1922
16+
20 жовтня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм про події, що розгорнулися після того, як фермер і його син вбили свою дружину і матір.
Моя дівчина - монстр (2017)
27 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Гігантський монстр нападає на Сеул, руйнуючи все на своєму шляху. У Нью-Йорку Глорія, втратила роботу і бойфренда розуміє, що якимось чином пов'язана з цими фантастичними подіями.Моя дівчина - монстр (2017)
Colossal
12+
27 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гігантський монстр нападає на Сеул, руйнуючи все на своєму шляху. У Нью-Йорку Глорія, втратила роботу і бойфренда розуміє, що якимось чином пов'язана з цими фантастичними подіями.
Крижаний (2012)
1 вересня 2012 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Незважаючи на те, що на перший погляд Річард Куклінські - зразковий сім'янин і добропорядний громадянин, насправді ж він інший. Фільм заснований на реальних подіях , історія полотна якого розповість про жорстокого і безкомпромісного кілера. До такої жахливої професії головний герой прийшов не відразу. Працюючи в конторі по озвученню порнофільмів, він вбиває людину, піддавшись на провокації боса. Це стало його першим кроком на шляху крові та жорстокості. На рахунку кілера буде не менше ста вбивств.Крижаний (2012)
The Iceman
16+
1 вересня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Незважаючи на те, що на перший погляд Річард Куклінські - зразковий сім'янин і добропорядний громадянин, насправді ж він інший. Фільм заснований на реальних подіях , історія полотна якого розповість про жорстокого і безкомпромісного кілера. До такої жахливої професії головний герой прийшов не відразу. Працюючи в конторі по озвученню порнофільмів, він вбиває людину, піддавшись на провокації боса. Це стало його першим кроком на шляху крові та жорстокості. На рахунку кілера буде не менше ста вбивств.
Клан (2015)
13 серпня 2015 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Початок 80-их, Аргентина. Після семи років панування найжорстокішої диктатури, до влади приходить демократія, яка послідовно усуває колишніх силовиків як пережиток минулого. Одним з відсторонених виявляється Архімед Пуччіо, колишній співробітник аргентинських спецслужб, який звик за старого режиму жити на широку ногу, і не хоче задовольнятися нинішніми особняком в передмісті Буенос-Айреса і сімейним магазинчиком спортивного інвентарю. Тому Архімед налагоджує побічний сімейний бізнес - він викрадає людей.Клан (2015)
The Clan
18+
13 серпня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок 80-их, Аргентина. Після семи років панування найжорстокішої диктатури, до влади приходить демократія, яка послідовно усуває колишніх силовиків як пережиток минулого. Одним з відсторонених виявляється Архімед Пуччіо, колишній співробітник аргентинських спецслужб, який звик за старого режиму жити на широку ногу, і не хоче задовольнятися нинішніми особняком в передмісті Буенос-Айреса і сімейним магазинчиком спортивного інвентарю. Тому Архімед налагоджує побічний сімейний бізнес - він викрадає людей.
Маленькі вбивці (2021)
30 липня 2021
6.4
6.4
Сюжет
Чисато і Махіло — дві старшокласниці та вбивці, яким наказано інтегруватися в нормальне суспільство. Коли їх переслідує якудза, дівчата повинні навчитися працювати разом, щоб вижити. Випробування підкреслюють важливість співпраці, дружби та адаптації у складних обставинах, показуючи, що навіть найнебезпечніші люди здатні змінюватися та взаємодіяти для досягнення спільної мети.Маленькі вбивці (2021)
Baby Assassins
16+
30 липня 2021
Сюжет
Чисато і Махіло — дві старшокласниці та вбивці, яким наказано інтегруватися в нормальне суспільство. Коли їх переслідує якудза, дівчата повинні навчитися працювати разом, щоб вижити. Випробування підкреслюють важливість співпраці, дружби та адаптації у складних обставинах, показуючи, що навіть найнебезпечніші люди здатні змінюватися та взаємодіяти для досягнення спільної мети.
Час полювання (2020)
22 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У недалекому майбутньому в Південній Кореї відбулася фінансова криза і вся країна перетворилася на нетрі. Відбувши трирічний тюремний термін Чун мріє покинути країну та податися до Тайваню. Він переконує друзів пограбувати підпільне казино, щоб якнайшвидше роздобути грошей. Пограбування проходить вдало, але тепер за ними полює найманий вбивця…Час полювання (2020)
Time to Hunt
16+
22 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У недалекому майбутньому в Південній Кореї відбулася фінансова криза і вся країна перетворилася на нетрі. Відбувши трирічний тюремний термін Чун мріє покинути країну та податися до Тайваню. Він переконує друзів пограбувати підпільне казино, щоб якнайшвидше роздобути грошей. Пограбування проходить вдало, але тепер за ними полює найманий вбивця…
Злочинниця (2017)
8 червня 2017 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
З самого дитинства Сук-хи ростили як холоднокровну вбивцю. Дівчина отримує шанс на краще життя, коли південнокорейське ЦРУ пропонує їй 10 років працювати на них, а після обіцяє повну свободу. Її нову особистість звуть Чхе Ен-су, вона працює театральною актрисою і насолоджується довгоочікуваної тихим життям звичайної людини. Але просте життя - не для колишніх найманих вбивць.Злочинниця (2017)
The Villainess
18+
8 червня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
З самого дитинства Сук-хи ростили як холоднокровну вбивцю. Дівчина отримує шанс на краще життя, коли південнокорейське ЦРУ пропонує їй 10 років працювати на них, а після обіцяє повну свободу. Її нову особистість звуть Чхе Ен-су, вона працює театральною актрисою і насолоджується довгоочікуваної тихим життям звичайної людини. Але просте життя - не для колишніх найманих вбивць.
Daniel (2019)
29 серпня 2019
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The story of Danish photographer Daniel Rye, who was captured by ISIS in Syria in 2013 and held hostage for 398 days.Daniel (2019)
Daniel
16+
29 серпня 2019
Сюжет (англ.)
The story of Danish photographer Daniel Rye, who was captured by ISIS in Syria in 2013 and held hostage for 398 days.
Last Date (2024)
10 серпня 2024
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A husband going through a divorce learns his ex-wife is pushing for full custody of their daughter. How far will he go to keep his family together?Last Date (2024)
Last Date
10 серпня 2024
Сюжет (англ.)
A husband going through a divorce learns his ex-wife is pushing for full custody of their daughter. How far will he go to keep his family together?
I Feel Fine. (2024)
6 листопада 2024
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Ozzy Taylor, a charismatic high school teen, discovers he can't control his intrusive thoughts, setting off a life-changing shift in his destiny.I Feel Fine. (2024)
I Feel Fine.
6 листопада 2024
Сюжет (англ.)
Ozzy Taylor, a charismatic high school teen, discovers he can't control his intrusive thoughts, setting off a life-changing shift in his destiny.
Бембі (1942)
14 серпня 1942 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Одного разу вранці на маленькій і освітленій весняним сонцем лісовій галявині народилося оленя. На нового лісового принца збіглися й злетілися подивитися всі звірі й птахи. Оленятка назвали Бембі. Коли Бембі навчився ходити й розмовляти він завів собі друзів - кроленя Тампера і скунса Квіточку. А одного разу на галявині, куди привела його мати, Бембі познайомився з маленькою веселою оленихою - Фейлін. Але життя в лісі буває небезпечним і жорстоким. Вперше Бембі зіткнувся з цим, коли прозоре осіннє лісове повітря прошили постріли рушниць - всі звірі почали в паніці тікати, і тоді Бембі вперше почув страшне слово - Людина.Бембі (1942)
Bambi
0+
14 серпня 1942 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного разу вранці на маленькій і освітленій весняним сонцем лісовій галявині народилося оленя. На нового лісового принца збіглися й злетілися подивитися всі звірі й птахи. Оленятка назвали Бембі. Коли Бембі навчився ходити й розмовляти він завів собі друзів - кроленя Тампера і скунса Квіточку. А одного разу на галявині, куди привела його мати, Бембі познайомився з маленькою веселою оленихою - Фейлін. Але життя в лісі буває небезпечним і жорстоким. Вперше Бембі зіткнувся з цим, коли прозоре осіннє лісове повітря прошили постріли рушниць - всі звірі почали в паніці тікати, і тоді Бембі вперше почув страшне слово - Людина.
Життя (1999)
16 квітня 1999 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Зовсім різних ньюйоркців Рея і Клода засуджують до довічного ув’язнення за вбивство у Міссісіпі часів сухого закону. Так починається дружба, яка триватиме десятиліття.Життя (1999)
Life
16+
16 квітня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зовсім різних ньюйоркців Рея і Клода засуджують до довічного ув’язнення за вбивство у Міссісіпі часів сухого закону. Так починається дружба, яка триватиме десятиліття.
Хлопці по сусідству (1991)
12 липня 1991 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.Хлопці по сусідству (1991)
Boyz n the Hood
18+
12 липня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Барва пурпурова (1985)
18 грудня 1985 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Драма про дівчину Сілі Джонсон, яка в 17 років народжує другу дитину від вітчима, якого вважає рідним батьком. Усе життя вона терпіла побої і приниження від цієї деспотичної людини. Він забрав малюка Сілі, відвіз його в невідомому напрямку і наказав дочці нікому не говорити про це. Через деякий час до сім'ї Джонсон приїжджає загадковий фермер «Містер», який хоче одружитися з Нетті, сестрою Сілі. Але батько дівчат відмовляється видавати молодшу дочку, і замість неї за «Містера» виходить заміж Сілі. Але новоспечений чоловік виявляється не меншим тираном, аніж її батько. На додаток до всього, сестру Сілі відправляють до Африки. Нетті обіцяє писати кожен день до кінця життя, але Сілі так і не отримала жодного листа.Барва пурпурова (1985)
The Color Purple
16+
18 грудня 1985 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драма про дівчину Сілі Джонсон, яка в 17 років народжує другу дитину від вітчима, якого вважає рідним батьком. Усе життя вона терпіла побої і приниження від цієї деспотичної людини. Він забрав малюка Сілі, відвіз його в невідомому напрямку і наказав дочці нікому не говорити про це. Через деякий час до сім'ї Джонсон приїжджає загадковий фермер «Містер», який хоче одружитися з Нетті, сестрою Сілі. Але батько дівчат відмовляється видавати молодшу дочку, і замість неї за «Містера» виходить заміж Сілі. Але новоспечений чоловік виявляється не меншим тираном, аніж її батько. На додаток до всього, сестру Сілі відправляють до Африки. Нетті обіцяє писати кожен день до кінця життя, але Сілі так і не отримала жодного листа.
Тихоокеанські висоти (1990)
28 вересня 1990 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Молода пара купує дім своєї мрії в Сан-Франциско й здає квартиру на першому поверсі начебто приємному орендарю. Але тоді починається кошмар…Тихоокеанські висоти (1990)
Pacific Heights
16+
28 вересня 1990 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода пара купує дім своєї мрії в Сан-Франциско й здає квартиру на першому поверсі начебто приємному орендарю. Але тоді починається кошмар…
What's Love Got to Do with It (1993)
9 червня 1993
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A film about the singer Tina Turner and how she rose to stardom with her abusive husband Ike Turner and how she gained the courage to break free.What's Love Got to Do with It (1993)
What's Love Got to Do with It
16+
9 червня 1993
Сюжет (англ.)
A film about the singer Tina Turner and how she rose to stardom with her abusive husband Ike Turner and how she gained the courage to break free.
The Burning Bed (1984)
8 жовтня 1984
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
After years of beatings and terror, Francine Hughes set fire to her abuser's bed while he slept. Her confession and subsequent murder trial held the nation enthralled. A dramatic story of a woman pushed over the edge.The Burning Bed (1984)
The Burning Bed
12+
8 жовтня 1984
Сюжет (англ.)
After years of beatings and terror, Francine Hughes set fire to her abuser's bed while he slept. Her confession and subsequent murder trial held the nation enthralled. A dramatic story of a woman pushed over the edge.
Шоколадна війна (1988)
18 листопада 1988 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Католицьку школу для хлопчиків роздирає боротьба за владу між студентом-ідеалістом і директором-садистом, схильним до диктаторства. Обидва намагаються отримати контроль над таємним товариством учнів під назвою "стражники". Режисерський дебют актора Кіта Ґордона, який зняв свій перший фільм у 27 років.Шоколадна війна (1988)
The Chocolate War
16+
18 листопада 1988 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Католицьку школу для хлопчиків роздирає боротьба за владу між студентом-ідеалістом і директором-садистом, схильним до диктаторства. Обидва намагаються отримати контроль над таємним товариством учнів під назвою "стражники". Режисерський дебют актора Кіта Ґордона, який зняв свій перший фільм у 27 років.
Скарб (2009)
6 листопада 2009 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Шістнадцятирічна школярка Клеріс Джонс на прізвисько Скарб (мабуть, завдяки надмірній вазі) живе у сумнозвісному Гарлемі разом зі своєю кошмарною родиною — вже двічі завагітніла від рідного батька та має жахливі стосунки з матір’ю. Коли ж її, що не вміє ані писати, ані читати, запрошують до альтернативної школи, Клеріс погоджується, сподіваючись змінити своє життя.Скарб (2009)
Precious
16+
6 листопада 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шістнадцятирічна школярка Клеріс Джонс на прізвисько Скарб (мабуть, завдяки надмірній вазі) живе у сумнозвісному Гарлемі разом зі своєю кошмарною родиною — вже двічі завагітніла від рідного батька та має жахливі стосунки з матір’ю. Коли ж її, що не вміє ані писати, ані читати, запрошують до альтернативної школи, Клеріс погоджується, сподіваючись змінити своє життя.
Over the Edge (1979)
18 травня 1979
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A group of bored teenagers rebel against authority in the community of New Granada after the death of one of their own.Over the Edge (1979)
Over the Edge
6+
18 травня 1979
Сюжет (англ.)
A group of bored teenagers rebel against authority in the community of New Granada after the death of one of their own.
Зірка 80 (1983)
10 листопада 1983
6.8
6.8
Сюжет
Історія про трагічну долю дівчини на ім'я Дороті Страттен, вчорашньої школярки з Ванкувера, яка була визнана найкращою фотомоделлю 1980 року в еротичному журналі «Плейбой» і вже розраховувала на кар'єру кінозірки. Але спритний авантюрист Пол Снайдер, який помітив її і допомагав на самому початку шляху нагору, убив Дороті в припадку ревнощів, так і не давши здійснитися амбітним планам дівчини.Зірка 80 (1983)
Star 80
16+
10 листопада 1983
Сюжет
Історія про трагічну долю дівчини на ім'я Дороті Страттен, вчорашньої школярки з Ванкувера, яка була визнана найкращою фотомоделлю 1980 року в еротичному журналі «Плейбой» і вже розраховувала на кар'єру кінозірки. Але спритний авантюрист Пол Снайдер, який помітив її і допомагав на самому початку шляху нагору, убив Дороті в припадку ревнощів, так і не давши здійснитися амбітним планам дівчини.
Лють (1978)
10 березня 1978 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Колишній агент ЦРУ Пітер Сандза, перебуває на відпочинку в Ізраїлі разом зі своїм сином Робіном і другом Беном Чілдрессом. Несподівано на курорт нападають арабські терористи. Поки Пітер намагається впоратися з ситуацією і мало не гине, його сина викрадають і відвозять у невідомому напрямку. Через рік Пітер намагається відшукати свого сина і єдиним шансом для нього стає 17-річна Ґілліан, яка володіє екстрасенсорними здібностями.Лють (1978)
The Fury
16+
10 березня 1978 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній агент ЦРУ Пітер Сандза, перебуває на відпочинку в Ізраїлі разом зі своїм сином Робіном і другом Беном Чілдрессом. Несподівано на курорт нападають арабські терористи. Поки Пітер намагається впоратися з ситуацією і мало не гине, його сина викрадають і відвозять у невідомому напрямку. Через рік Пітер намагається відшукати свого сина і єдиним шансом для нього стає 17-річна Ґілліан, яка володіє екстрасенсорними здібностями.
Елітний загін 2: Ворог серед нас (2010)
8 жовтня 2010 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Після кривавого вторгнення БСОПу до в'язниці суворого режиму Бангу 1 в Ріо-де-Жанейро, з метою придушення повстання в’язнів, підполковник Роберто Насіменто та його заступник капітан Андре Матіаш звинувачуються членом Human Right Aids Діого Фрага у розстрілі в'язнів. Матіаша переводять до корумпованої військової поліції, а Насіменто губернатор звільняє з БСОПу.Елітний загін 2: Ворог серед нас (2010)
Elite Squad: The Enemy Within
18+
8 жовтня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після кривавого вторгнення БСОПу до в'язниці суворого режиму Бангу 1 в Ріо-де-Жанейро, з метою придушення повстання в’язнів, підполковник Роберто Насіменто та його заступник капітан Андре Матіаш звинувачуються членом Human Right Aids Діого Фрага у розстрілі в'язнів. Матіаша переводять до корумпованої військової поліції, а Насіменто губернатор звільняє з БСОПу.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: