Я — Алан Патрідж (1997—2002)
I'm Alan Partridge
| 1 |
|
Стів Куґан
Alan Partridge (12 епізодів)
|
| 2 |
|
Саймон Ґрінголл
Michael (12 епізодів)
|
| 3 |
|
Фелісіті Монтегю
Lynn Benfield (12 епізодів)
|
| 4 |
|
Філ Корнуелл
Dave Clifton (12 епізодів)
|
| 5 |
|
Andrew Burt
Voice of Radio Norwich (1 епізод)
|
| 6 |
|
Амелія Баллмор
Sonja (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Барбара Даркін
Susan (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Саллі Філліпс
Sophie (6 епізодів)
|
| 9 |
|
Джеймс Ленс
Ben (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Тім Дантей
Builder (4 епізоди)
|
| 11 |
|
David Schneider
Tony Hayers (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Саймон Ладдерс
Builder (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Денні Каннінгем
Builder (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Terence Booth
Peter Linehan (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Майкл Уордл
Gordon (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Пітер Бейнгем
Hugh Morris (1 епізод)
|
| 17 |
|
Поллі Кемп
(2 епізоди)
|
| 18 |
|
Стів Броді
Piet Morant (1 епізод)
|
| 19 |
|
Роб Брайдон
Baptist Fan (1 епізод)
|
| 20 |
|
Angela Catherall
Tax Inspector Monica (1 епізод)
|
| 21 |
|
Деніел Серкера
Andrew (1 епізод)
|
| 22 |
|
Найджел Ліндсей
Bob Fraser (1 епізод)
|
| 23 |
|
Стівен Менґен
Dan Moody (1 епізод)
|
| 24 |
|
Пітер Серафіновіч
Tex (1 епізод)
|
| 25 |
|
Graham Linehan
Aidan Walsh (1 епізод)
|
| 26 |
|
Дун Макичен
Jenny (1 епізод)
|
| 27 |
|
Фібі Ніколлс
Karen Colman (1 епізод)
|
| 28 |
|
Julia Deakin
Jill (1 епізод)
|
| 29 |
|
Філіп Фокс
Estate Agent (1 епізод)
|
| 30 |
|
Arthur Mathews
Paul Tool (1 епізод)
|
| 31 |
|
Christopher Morris
Peter Baxendale Thomas (1 епізод)
|
| 32 |
|
Х'ю Паркер
Policeman (1 епізод)
|
| 33 |
|
Jo Enright
Tax Inspector Catherine (1 епізод)
|
| 34 |
|
Жакетта Мей
Siobhan (1 епізод)
|
| 35 |
|
Вікі Пеппердін
Patricia Lessing (1 епізод)
|
| 36 |
|
Кевін Елдон
Mike Sampson (1 епізод)
|
| 37 |
|
Колін Фаррелл
Martin (1 епізод)
|
| 38 |
|
Matthew James
Waiter (1 епізод)
|
| 39 |
|
Саймон Пеґ
Steve Bennett (1 епізод)
|
| 40 |
|
Ian Sharrock
Jed Maxwell (1 епізод)
|
| 41 |
|
Джулія Девіс
Kate Fitzgerald (1 епізод)
|
| 42 |
|
Іан Палстон-Девіс
Phil Wiley (1 епізод)
|
| 43 |
|
Jane Robbins
Ceri Moody (1 епізод)
|
| 44 |
|
Контантін Ґреґорі
Chris Feathers (1 епізод)
|
| 45 |
|
Денні Натт
Jason (1 епізод)
|
| 46 |
|
David Prescott
Stephen Brai (1 епізод)
|
| 47 |
|
Ребекка Фронт
Tessa McPherson (1 епізод)
|
| 48 |
|
Кріс Ріман
Peter (1 епізод)
|
| 49 |
|
Sarah Wynter
Jane Hayers (1 епізод)
|
| 50 |
|
Білл Томас
Bill (1 епізод)
|
| 51 |
|
Tony the Pulper
Self (1 епізод)
|
| 52 |
|
Луїз Йетс
Alison (1 епізод)
|
| 53 |
|
Alice Mayne
Alice (1 епізод)
|
| 54 |
|
Вільям Хоу
Todd (1 епізод)
|
| 55 |
|
Andrea Smith
Schoolgirl (1 епізод)
|
| 56 |
|
Ембер Уорролл
Schoolgirl (1 епізод)
|
| 1 |
|
Dominic Brigstocke
Dominic Brigstocke
|
| 2 |
|
Армандо Іаннуччі
Armando Iannucci
|
| 3 |
|
Трістрам Шапіро
Tristram Shapeero
|
| 1 |
|
Пітер Бейнгем
Peter Baynham
|
| 2 |
|
Стів Куґан
Steve Coogan
|
| 3 |
|
Армандо Іаннуччі
Armando Iannucci
|
| 1 |
|
Джон Вайтхолл
(12 episodes, 1997-2002)
|
| 2 |
|
Джонатан Вайтгед
(3 episodes, 2002)
|
| 3 |
|
Liam Grundy
(1 episode, 1997)
|
| 4 |
|
Paul Miller
(1 episode, 1997)
|
| 1 |
|
John Rosenberg
(3 episodes, 2002)
|
| 1 |
|
Армандо Іаннуччі
producer (12 episodes, 1997-2002)
|
| 2 |
|
Пітер Финчман
executive producer (8 episodes, 1997-2002)
|
| 3 |
|
Alison MacPhail
line producer (6 episodes, 1997)
|
| 4 |
|
Пітер Бейнгем
associate producer (2 episodes, 2002)
|
| 5 |
|
Адам Тенді
line producer (2 episodes, 2002)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))
Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
No Other ChoiceЖодного вибору (2025)
Останні коментарі до фільмів
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Нещодавно переглянуті: