7.2 Сюжет
Ми вже звикли, що в Голлівуді схильні знімати римейки успішних французьких фільмів – прикладів тому безліч. Навпаки буває рідко. Та маємо саме такий випадок: стрічка Жака Одіара – римейк фільму американського кінорежисера Джеймса Тобака „Пальці” – з молодим Гарві Кейтелем у головній ролі. То був 1978 рік. Французька ж версія 2005-го, попри чималі зміни, слідує сюжетній канві ориґіналу: 28-літній герой Тома, що його грає один з найцікавіших французьких акторів молодшого покоління – Ромен Дюріс, продовжує батькову справу, а це бізнес на нерухомості. Методи достатньо жорстокі та брудні, один із найбезневинніших – підкидання щурів у будинок, щоб „викурити” звідтіля мешканців... Та якось Тома зустрічає друга своєї покійної матері, відомої піаністки, і пригадує: його теж колись мали за перспективного музиканта. Чому б не повернутися до світу музики? Ось тут усе і починається...
І моє серце завмерло (2005)
The Beat That My Heart Skipped
16+
16 березня 2005 (Світ)
Франція
1 год 48 хв
Читати опис
Ми вже звикли, що в Голлівуді схильні знімати римейки успішних французьких фільмів – прикладів тому безліч. Навпаки буває рідко. Та маємо саме такий випадок: стрічка Жака Одіара – римейк фільму американського кінорежисера Джеймса Тобака „Пальці” – з молодим Гарві Кейтелем у головній ролі. То був 1978 рік. Французька ж версія 2005-го, попри чималі зміни, слідує сюжетній канві ориґіналу: 28-літній герой Тома, що його грає один з найцікавіших французьких акторів молодшого покоління – Ромен Дюріс, продовжує батькову справу, а це бізнес на нерухомості. Методи достатньо жорстокі та брудні, один із найбезневинніших – підкидання щурів у будинок, щоб „викурити” звідтіля мешканців... Та якось Тома зустрічає друга своєї покійної матері, відомої піаністки, і пригадує: його теж колись мали за перспективного музиканта. Чому б не повернутися до світу музики? Ось тут усе і починається...
Сюжет (англ.)
Lyrical biography of the classical composer, depicted as a romantical hero, an accursed artist.
The Life and Loves of Beethoven (1936)
The Life and Loves of Beethoven
15 січня 1937 (Світ)
Франція
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
Lyrical biography of the classical composer, depicted as a romantical hero, an accursed artist.
Сюжет
Колись давно ці двоє були справжніми друзями, разом пережили страшний Голокост. Потім один з них зникає безслідно, щоб повернутися у життя іншого тільки через 40 років. Яку таємницю зберігає один з друзів і як вона відіб'ється на їхній давній дружбі?
Пісня імен (2019)
The Song of Names
12+
25 грудня 2019 (Світ)
Канада, Угорщина, Німеччина, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Колись давно ці двоє були справжніми друзями, разом пережили страшний Голокост. Потім один з них зникає безслідно, щоб повернутися у життя іншого тільки через 40 років. Яку таємницю зберігає один з друзів і як вона відіб'ється на їхній давній дружбі?
Сюжет (англ.)
Composer Robert Schumann struggles to compose his symphonies while his loving wife Clara offers her support. Also helping the Schumanns is their lifelong friend, composer Johannes Brahms.
Song of Love (1947)
Song of Love
9 жовтня 1947 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Composer Robert Schumann struggles to compose his symphonies while his loving wife Clara offers her support. Also helping the Schumanns is their lifelong friend, composer Johannes Brahms.
Сюжет (англ.)
Music teacher Christine Radcliffe thought her love Karel Novak died in the war. When he miraculously returns, she realizes she loves him more than ever and insists they marry. However, a wealthy composer, Hollenius with whom she had become involved after learning her real love had supposedly died, refuses to let her go and at her wedding reception offers Karel the chance to solo his new cello concerto and a chance at success... but is he planning to ruin Karel's music career and their marriage?
Deception (1946)
Deception
26 жовтня 1946 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Music teacher Christine Radcliffe thought her love Karel Novak died in the war. When he miraculously returns, she realizes she loves him more than ever and insists they marry. However, a wealthy composer, Hollenius with whom she had become involved after learning her real love had supposedly died, refuses to let her go and at her wedding reception offers Karel the chance to solo his new cello concerto and a chance at success... but is he planning to ruin Karel's music career and their marriage?
Сюжет (англ.)
Adam Lemp, the Dean of the Briarwood Music Foundation, has passed on his love of music to his four early adult daughters - Thea, Emma, Kay and Ann - who live with him and his sister, the ...
Чотири доньки (1938)
Four Daughters
9 серпня 1938 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Adam Lemp, the Dean of the Briarwood Music Foundation, has passed on his love of music to his four early adult daughters - Thea, Emma, Kay and Ann - who live with him and his sister, the ...
Сюжет (англ.)
A mother (Marsha Hunt) wants her son (William Prince) to grow up to be a pianist good enough to play at Carnegie Hall but, when grown, the son prefers to play with Vaughan Monroe's ...
Carnegie Hall (1947)
Carnegie Hall
28 лютого 1947 (Світ)
США
2 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A mother (Marsha Hunt) wants her son (William Prince) to grow up to be a pianist good enough to play at Carnegie Hall but, when grown, the son prefers to play with Vaughan Monroe's ...
Сюжет
Очікуючи на пересадку нирки, молода піаністка несподівано відчуває прив’язаність до свого лікаря та знаходить відвагу втілити в життя свої музичні мрії.
За межами Всесвіту (2022)
Beyond the Universe
13+
26 жовтня 2022 (Світ)
Бразилія
2 год 6 хв
Читати опис
Очікуючи на пересадку нирки, молода піаністка несподівано відчуває прив’язаність до свого лікаря та знаходить відвагу втілити в життя свої музичні мрії.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Kinski believed that he lived through the same experiences as the legendary "devil violinist" Niccolo Paganini, who set whole Europe of the 19th century into frenzy and through whose personality Kinski offers us an incredibly profound and honest insight into his own life; a life of extremities
Paganini (1989)
Paganini
18+
25 травня 1990 (Світ)
Італія, Франція
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Kinski believed that he lived through the same experiences as the legendary "devil violinist" Niccolo Paganini, who set whole Europe of the 19th century into frenzy and through whose personality Kinski offers us an incredibly profound and honest insight into his own life; a life of extremities
Сюжет
Мати-одиначка Флора не може знайти підхід до бунтівного сина-підлітка Макса. Намагаючись не давати синові вплутуватись у неприємності, Флора знаходить занедбану акустичну гітару, нікому не цікавого музиканта з Лос-Анджелесу й гармонію для своєї побитої життям дублінської родини.
Флора і син (2023)
Flora and Son
16+
21 вересня 2023 (Світ)
США, Ірландія
1 год 37 хв
Читати опис
Мати-одиначка Флора не може знайти підхід до бунтівного сина-підлітка Макса. Намагаючись не давати синові вплутуватись у неприємності, Флора знаходить занедбану акустичну гітару, нікому не цікавого музиканта з Лос-Анджелесу й гармонію для своєї побитої життям дублінської родини.
Сюжет (англ.)
A rich, young beauty, Louise Durant, follows the man she loves and hopes to marry to Zurich where he studies violin at the conservatory. A piano student at the conservatory falls madly in ...
Сюжет (англ.)
The life story of the famous pianist and band-leader of the 1930s and 1940s.
The Eddy Duchin Story (1956)
The Eddy Duchin Story
12+
2 травня 1956 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
The life story of the famous pianist and band-leader of the 1930s and 1940s.
Сюжет
Він - скрипаль, який змушений грати в переходах метро, щоб заробити на життя. Вона - балерина, яка вчиться в престижній школі мистецтв. Здавалося б, до чого тут хіп-хоп? Але саме в цьому стилі вони знайдуть точки дотику, які змінять їхнє життя назавжди.
Нерви на межі (2016)
High Strung
6+
8 квітня 2016 (Світ)
США, Румунія
1 год 36 хв
Читати опис
Він - скрипаль, який змушений грати в переходах метро, щоб заробити на життя. Вона - балерина, яка вчиться в престижній школі мистецтв. Здавалося б, до чого тут хіп-хоп? Але саме в цьому стилі вони знайдуть точки дотику, які змінять їхнє життя назавжди.
Сюжет
Це історія кохання молодої акторки, яка між прослуховуваннями подає каву відомим зіркам і фанатичного джазового музиканта, який вимушений підробляти у заштатних барах. Але успіх, який прийшов до закоханих, починає псувати їхні стосунки…
Ла-Ла Ленд (2016)
La La Land
16+
12 січня 2017 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Це історія кохання молодої акторки, яка між прослуховуваннями подає каву відомим зіркам і фанатичного джазового музиканта, який вимушений підробляти у заштатних барах. Але успіх, який прийшов до закоханих, починає псувати їхні стосунки…
Сюжет
Вінслоу Ліч талановитий композитор, який співає і пише музику. Його наївністю користується продюсер музичної компанії Свон і обманом отримує його пісні для використання їх у своєму мюзиклі. Шукаючи справедливості, Вінслоу проникає в компанію і випадково знайомиться з дівчиною Фенікс. Він дізнається, що вона бере участь у конкурсі для отримання ролі в мюзиклі. Але незабаром помічники Свона підставляють композитора і він відправляється у в'язницю, з якої незабаром втікає. Через нещасний випадок він падає в річку, але не гине, а стає «Привидом» озлобленим і спраглим помсти.
Привид раю (1974)
Phantom of the Paradise
6+
31 жовтня 1974 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Вінслоу Ліч талановитий композитор, який співає і пише музику. Його наївністю користується продюсер музичної компанії Свон і обманом отримує його пісні для використання їх у своєму мюзиклі. Шукаючи справедливості, Вінслоу проникає в компанію і випадково знайомиться з дівчиною Фенікс. Він дізнається, що вона бере участь у конкурсі для отримання ролі в мюзиклі. Але незабаром помічники Свона підставляють композитора і він відправляється у в'язницю, з якої незабаром втікає. Через нещасний випадок він падає в річку, але не гине, а стає «Привидом» озлобленим і спраглим помсти.
Сюжет
Напередодні аукціону група експертів, очолювана Чарльзом Морріцем, досліджує незвичайну за своїм кольором і таку, що ідеально звучить старовинну скрипку. З'ясовується її дивовижне минуле. Створена у вісімнадцятому столітті італійським майстром Ніколо Буссотті і покрита лаком, змішаним з кров'ю дружини, скрипка загадковим чином вершить долі своїх власників, даруючи і відбираючи любов, а часом і саме життя. Розуміючи справжню цінність скрипки, незміряну грошима, немов заворожений, Морріц намагається стати її власником …
Червона скрипка (1998)
The Red Violin
16+
13 листопада 1998 (Світ)
Канада, Італія, США, Велика Британія, Австрія, Китай, Гонконг
2 год 10 хв
Читати опис
Напередодні аукціону група експертів, очолювана Чарльзом Морріцем, досліджує незвичайну за своїм кольором і таку, що ідеально звучить старовинну скрипку. З'ясовується її дивовижне минуле. Створена у вісімнадцятому столітті італійським майстром Ніколо Буссотті і покрита лаком, змішаним з кров'ю дружини, скрипка загадковим чином вершить долі своїх власників, даруючи і відбираючи любов, а часом і саме життя. Розуміючи справжню цінність скрипки, незміряну грошима, немов заворожений, Морріц намагається стати її власником …
Сюжет
Історія, що надихає, про дві споріднені душі, яким вдалося віднайти один одного посеред вулиць Дубліна. Він – вуличний музикант, якому для виконання власних пісень бракує впевненості у собі. Вона – молода мати, яка намагається знайти своє місце у новому, чужому для неї місті. Кожному з них вдається розгледіти в іншому його талант і допомогти здійснити те, про що раніше годі було мріяти. І ще, це історія кохання...
Одного разу (2006)
Once
16+
23 березня 2007 (Світ)
Ірландія, США
1 год 26 хв
Читати опис
Історія, що надихає, про дві споріднені душі, яким вдалося віднайти один одного посеред вулиць Дубліна. Він – вуличний музикант, якому для виконання власних пісень бракує впевненості у собі. Вона – молода мати, яка намагається знайти своє місце у новому, чужому для неї місті. Кожному з них вдається розгледіти в іншому його талант і допомогти здійснити те, про що раніше годі було мріяти. І ще, це історія кохання...
Сюжет (англ.)
The complicated relationship between Percy Grainger, famous Australian-born early 20th century folk musician, and his abusive unstable mother that lead to his interest in S&M, instability and failed relationships with women.
Passion (1999)
Passion
1 липня 1999 (Світ)
Австралія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
The complicated relationship between Percy Grainger, famous Australian-born early 20th century folk musician, and his abusive unstable mother that lead to his interest in S&M, instability and failed relationships with women.
Сюжет (англ.)
An enthusiastic filmmaker thinks he's come up with a totally original idea: animation set to classical music! When he is informed that some American named "Prisney" (or something) has already done it, he decides to do his own version, using an orchestra comprising mostly old ladies and an animator he's kept locked in a dungeon. Several different classical pieces are animated, while the animator plots his escape.
Allegro Non Troppo (1976)
Allegro Non Troppo
12+
12 березня 1976 (Світ)
Італія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
An enthusiastic filmmaker thinks he's come up with a totally original idea: animation set to classical music! When he is informed that some American named "Prisney" (or something) has already done it, he decides to do his own version, using an orchestra comprising mostly old ladies and an animator he's kept locked in a dungeon. Several different classical pieces are animated, while the animator plots his escape.
Сюжет (англ.)
Two strangers unexpectedly meet at an airport. He mistakenly assumes her to be his assigned driver. She, enchanted by the random encounter, does not hurry to prove him wrong.
Сюжет
Вундеркінд-фортепіаніст Аріма Косей домінує на турнірах і стає відомим у світі музики. Після смерті матері, яка також була його вчителькою гри на фортепіано, у віці 11 років під час змагань у нього стався нервовий зрив. Після цього він не чув звуку фортепіано, на якому грав. Минуло два роки, Косей переїхав до своїх добрих друзів, поки одна дівчина не змінила абсолютно все. Дівчинка допомагає Косею повернутися до світу музики та показує йому, що цей світ не обмежується тим способом, яким він колись грав.
Твоя квітнева брехня (2016)
Your Lie in April
10 вересня 2016 (Світ)
Японія
2 год 2 хв
Читати опис
Вундеркінд-фортепіаніст Аріма Косей домінує на турнірах і стає відомим у світі музики. Після смерті матері, яка також була його вчителькою гри на фортепіано, у віці 11 років під час змагань у нього стався нервовий зрив. Після цього він не чув звуку фортепіано, на якому грав. Минуло два роки, Косей переїхав до своїх добрих друзів, поки одна дівчина не змінила абсолютно все. Дівчинка допомагає Косею повернутися до світу музики та показує йому, що цей світ не обмежується тим способом, яким він колись грав.
Сюжет
Фільм про боже творіння. Звідки він навчився грати? Граючи свою музику, яка зводила з розуму всіх, він подорожував у своїх думках. Від того й імпровізація його була незвичайною, якоюсь неземною. Картина про людину, яка звикла жити в обмеженому світі. На безкрайніх просторах він відчував себе скуто, а у вузьких рамках вільно. У нього був свій маленький світ. Світ, де він дарував музику, світ, де він жив почуттями та думками. Світ - де він був щасливий...
Легенда про піаніста (1998)
The Legend of 1900
16+
24 червня 2021 (Україна)
Італія, Україна
2 год 49 хв
Читати опис
Фільм про боже творіння. Звідки він навчився грати? Граючи свою музику, яка зводила з розуму всіх, він подорожував у своїх думках. Від того й імпровізація його була незвичайною, якоюсь неземною. Картина про людину, яка звикла жити в обмеженому світі. На безкрайніх просторах він відчував себе скуто, а у вузьких рамках вільно. У нього був свій маленький світ. Світ, де він дарував музику, світ, де він жив почуттями та думками. Світ - де він був щасливий...
Сюжет
Нодаме та Чіакі тимчасово розлучаються, щоб зосередитися на музичній кар’єрі. Вона залишається в Парижі та мріє про великий конкурс, але невдачі підривають її впевненість. Чіакі отримує шанс диригувати престижним оркестром і працювати з талановитою піаністкою Руї. Найболючіше для Нодаме те, що саме Руї виконує твір Равеля, який дівчина мріяла зіграти разом із Чіакі. Попри відстань і ревнощі, обидва герої дорослішають та вчаться поєднувати кохання з покликанням музиканта.
Нодаме Кантабіле: Фільм II (2010)
Nodame Cantabile: The Movie II
17 квітня 2010 (Світ)
Японія
2 год 3 хв
Читати опис
Нодаме та Чіакі тимчасово розлучаються, щоб зосередитися на музичній кар’єрі. Вона залишається в Парижі та мріє про великий конкурс, але невдачі підривають її впевненість. Чіакі отримує шанс диригувати престижним оркестром і працювати з талановитою піаністкою Руї. Найболючіше для Нодаме те, що саме Руї виконує твір Равеля, який дівчина мріяла зіграти разом із Чіакі. Попри відстань і ревнощі, обидва герої дорослішають та вчаться поєднувати кохання з покликанням музиканта.
Сюжет
Нодаме та Чіакі продовжують свій музичний шлях у Парижі. Чіакі отримує шанс очолити оркестр, який переживає кризу, і мусить довести, що здатен надихнути музикантів та повернути їм славу. Тим часом Нодаме готується до важливих іспитів у консерваторії, підтримуючи коханого та шукаючи власний творчий голос. Попереду — випробування амбіціями, ревнощами й страхом невдачі, але музика знову стає силою, що об’єднує їх.
Нодаме Кантабіле: Фільм I (2009)
Nodame Cantabile: The Movie I
19 грудня 2009 (Світ)
Японія
2 год 2 хв
Читати опис
Нодаме та Чіакі продовжують свій музичний шлях у Парижі. Чіакі отримує шанс очолити оркестр, який переживає кризу, і мусить довести, що здатен надихнути музикантів та повернути їм славу. Тим часом Нодаме готується до важливих іспитів у консерваторії, підтримуючи коханого та шукаючи власний творчий голос. Попереду — випробування амбіціями, ревнощами й страхом невдачі, але музика знову стає силою, що об’єднує їх.
Сюжет
Юне музичне дарування Маріс дивує всіх своїх наставників – він настільки обдарований, що не потребує звичайних уроків. Єдина людина, яка береже таємниці магічного мистецтва і може перетворити великий талант на геніальність, це Монсеньйор Сент-Коломб, колись визнаний віртуоз, а нині - невтішний відлюдник, що сховався від світу після смерті дружини.Але він згоден ділитися майстерністю тільки зі своїми доньками, відкидаючи всіх інших. Можливо для Маріса маестро зробить вийняток...
Усі ранки світу (1991)
All the Mornings of the World
12+
18 грудня 1991 (Світ)
Франція
1 год 55 хв
Читати опис
Юне музичне дарування Маріс дивує всіх своїх наставників – він настільки обдарований, що не потребує звичайних уроків. Єдина людина, яка береже таємниці магічного мистецтва і може перетворити великий талант на геніальність, це Монсеньйор Сент-Коломб, колись визнаний віртуоз, а нині - невтішний відлюдник, що сховався від світу після смерті дружини.Але він згоден ділитися майстерністю тільки зі своїми доньками, відкидаючи всіх інших. Можливо для Маріса маестро зробить вийняток...
Сюжет
Дрібний чиновник Чарльз шалено закоханий в чарівну домогосподарку Лору. Йому все одно, що у Лори є чоловік і дитина. Чарльз зробить все можливе, щоб кохана жінка була поруч з ним.За романом американської письменниці Енн Бітті.
Холодні зимові сценки / Голова обертом (1979)
Chilly Scenes of Winter
6+
19 жовтня 1979 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Дрібний чиновник Чарльз шалено закоханий в чарівну домогосподарку Лору. Йому все одно, що у Лори є чоловік і дитина. Чарльз зробить все можливе, щоб кохана жінка була поруч з ним.За романом американської письменниці Енн Бітті.
Сюжет (англ.)
Discovery by Flo Ziegfeld changes a girl's life but not necessarily for the better, as three beautiful women find out when they join the spectacle on Broadway: Susan, the singer who must ...
Ziegfeld Girl (1941)
Ziegfeld Girl
25 квітня 1941 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Discovery by Flo Ziegfeld changes a girl's life but not necessarily for the better, as three beautiful women find out when they join the spectacle on Broadway: Susan, the singer who must ...
Сюжет (англ.)
Cara Rudland thought she’d left her Southern roots and troubled family far behind, but returns to the scenic Lowcountry of her childhood summers after losing her job in Chicago. There, she reconnects with her mother Lovie, who has been caring for her young, pregnant friend Toy in her charming beach house.
The Beach House (2018)
The Beach House
28 квітня 2018 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Cara Rudland thought she’d left her Southern roots and troubled family far behind, but returns to the scenic Lowcountry of her childhood summers after losing her job in Chicago. There, she reconnects with her mother Lovie, who has been caring for her young, pregnant friend Toy in her charming beach house.
Сюжет (англ.)
The fictionalized biography of composer Cole Porter from his days at Yale in the 1910s through the height of his success to the 1940s. The film's attempted biography matches many public myths surrounding Cole at the time, despite its lack of relationship with truth. For instance, truth and movie are different in regards to: his sex life (he was a gay man in a marriage of convenience with a divorcee friend), his relationship with his wife, Monty Wooley was a contemporary (not Professor), and his French military experience was a hoax.
Ніч і день (1946)
Night and Day
2 липня 1946 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
The fictionalized biography of composer Cole Porter from his days at Yale in the 1910s through the height of his success to the 1940s. The film's attempted biography matches many public myths surrounding Cole at the time, despite its lack of relationship with truth. For instance, truth and movie are different in regards to: his sex life (he was a gay man in a marriage of convenience with a divorcee friend), his relationship with his wife, Monty Wooley was a contemporary (not Professor), and his French military experience was a hoax.Фільтр
Нещодавно переглянуті: