Lord, Forgive Us Sinners (1992)
Господи, прости нас, грешных
| 1 |
|
Natalya Bojko
Lipa
|
| 2 |
|
Богдан Ступка
Grigoriy Tsibulkin
|
| 3 |
|
Любов Богдан
Aksinya
|
| 4 |
|
Валентин Троцюк
Anisim
|
| 5 |
|
афанасій кочєтков
Kostyl
|
| 6 |
|
Марґаріта Тєрєхова
|
| 7 |
|
Ольґа Ґобзєва
Varvara
|
| 8 |
|
Остап Ступка
Stepan
|
| 9 |
|
Валентина Салтовська
|
| 10 |
|
Fyodor Shmakov
|
| 11 |
|
Костянтин Степанков
|
| 12 |
|
Людмила Алфімова
|
| 13 |
|
Ада Волошина
|
| 14 |
|
Margarita Kondratyuk
|
| 15 |
|
Маргарита Кошелева
|
| 16 |
|
Віктор Кошевенко
|
| 17 |
|
Олена Іллєнко
|
| 18 |
|
Anatoliy Ovcharenko
|
| 19 |
|
Ivan Tarapata
|
| 20 |
|
Віктор Поліщук
|
| 21 |
|
Віктор Степаненко
|
| 22 |
|
Gennadiy Tishchenko
|
| 23 |
|
Валерій Шалига
|
| 24 |
|
Sasha Argushov
|
| 25 |
|
Sasha Kirilchuk
|
| 26 |
|
G. Andriyenko
|
| 27 |
|
Nikolay Andrushko
|
| 28 |
|
A. Badyka
|
| 29 |
|
M. Basenko
|
| 30 |
|
N. Bayurko
|
| 31 |
|
A. Panov
|
| 32 |
|
Леонід Пархоменко
|
| 33 |
|
Олександр Радько
|
| 34 |
|
A. Zhukov
|
| 1 |
|
Artur Vojtetsky
Artur Vojtetsky
|
| 1 |
|
Антон Чєхов
Anton Chekhov
|
| 2 |
|
Artur Vojtetsky
Artur Vojtetsky
|
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...
Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...Незнайомці: Частина друга (2025)
Щось мені не зайшло. Погоджуюсь з коментарями про ...Сусіди зверху (2026)
Це, мабуть, єдиний з відомих мені фільмів, де матю...Я лаюсь (2025)
Нещодавно переглянуті: